"ืืื ืขืฉืืช ืืช ืื?": ืืืฉืคืืขื ืืช ืืืจื ืืืง ืฉืืืฉืฃ ืืื
ืืืืช ืืืคื ืืขืืงืืื ืฉื ืืืืื ืกืื ืืื ืืืจ ืืืืขืื ืืฆืคืืช ืืื ื ืืคืจืืืืงืฆืืืช, ืืื ื ืจืื ืฉืืคืืื ืฉื ืืืคืชืขื ืืืืืืื ืฉืื ืืืืชืจ ืขื ืืืืง ืืขืืืื ืฉืืืชื ืฆืขืื ืขื ืืืกืืื, ืืืืืฉืืจ ืืฉืืคืช ืืื ืืืืืืื. ืืื ืื ื ืกืคืง ืฉืื ืืืืช ืืืืืื ืื ืืืฆืงืฆืงืื
ยยยืืฆืืช ืคืืกื ืื ืืืื ืกืืืจื
ืจืืืง ืืืื: ืืืจ ืจืืื ืืืืื ืช ืืช ืืืกืฃ ืืืื ืืื ืฉืื
ืืืฆืืช "ืืชืื ื ืืืื ืจืืฉืื" ืืืคืืฉื ืืกืื ืืืืื ืืกื ืืชืืืื ื ืืืจืื ืืืชื ืืืืืื ืขืืืกื ืืื ืืื. ืืื ืืฆืืืื ืืื ืืืจืื ืขื ืื ืื ืฉืืจืื โ ืฉืคืข ืฉื ืืืื ืื ืฉืืืื ืืืืงืื ื ืืื ืืกืืืื, ืื ืชื ื ืกืงืืจื ืืืื ืงืื ืืคืืจืืื ืืืืืช ืืขืืงืืืช. ืชืืื ืขื ืื ืืื ืฉืืช
ืืฉืืคืืจ ืืงืจ: ืืืืืืจ ืืืืื ืืฉืืื ืฆืืืื ืืจืืื ืขื ืืืฉืืฃ ืืฉืืืข
ืืืื ืืืืืืจ ืืงืฉืื ืืืืื ืืืืจืื ืื ืื ืื ื ืืืืคื ืืืืืืื ื ืืืืช ืืฉืืืฃ ืืืืจืื ืืช ืืืืื ืื ืื ืืืจืืืื, ืืื ืืืืืืจ ืืืืื ืืืืืช ืขื ืืงืืฆืื ืืฉื ื ืืื ืืืื. ืืืืื ืืืจื ืืฉืืื ืืจืืื ืืืืจืช ืงืืืจ ืขื ืืืฉืืฃ ืื, ื ืขืื ืฉืคืืฅ ืืชืกืจืืงืช ืฉื ืืช ืืฉืืขืื. ืืื ืืืืืง ืืจืืืื ืืฆื ืจืื
ืืืื ืืืืืกืก ืขื ืืืืฆืจ ืืื ืขืืฉืื, ืืืืืื ืืคืฉืจ ืืืืื
ืืืจื ื ื"ืจืืื" ืืืชืฉืืงื ืืฉืคืชืืื ืืืจืืงืืช ืื ืืืขืืืช, ืืฉืืืื ืขื ืืืืืฉ ืืืืจืคื - ืืืืืืื ืืืืจื ืืืช ืืืชื ื ืื ืขืช: ืืืฆืื ืืช ืืืืค-ืืืื ืืืืฉืื. ืืจืฉืช ืืฉ ืื ืืื ื ืืขืืช ืื ืืฉื, ืืื ืื ืื ื ืืชืจืฉืื ื ืืืืงื ืืืชืืฆืจืช ืฉื ืืืืืืืจืืก ืืืฉืจืืืืืช
ืืชืฆืืื ืืืืช ืืืืชื ืืืขื ืืฉืขืืืช. ืืื ืืืื ืืขื ืืื
ืืชืฆืืื ืืืืชื ื ืฉืืืช ืฉืืจืื ื'ืื ืืืืื ื ืืืจื'ืืืื ืขืฉืืื ืืืจืื ื ืืง ืืจืื ืืืื ืืฆืืจื ืฉืื ืื ืื ื ืืืืื ืืืจืืขื ืืืคื ื, ืืืงืืจืื ืืืืืื ืืื ืืืืงื ื'ืืงืืืก. ืืื ืืกืจืื ืืื ืืื ืืฆืืื ืืืืืื ืืช ืื ืื ืฉื ืืืก, ืืืื ืฉืืื ืืืจืืืืช ืืฆืืื ืคืื ื ืืืื ื, ืืื ืืืืื ืืืช ืขืืืื ืืืฉืืืืช ืืืคืื ืขื ืืืกืืื ืืืืืื ืืงืกืกืืจื ืขืืืฃ ืืืชืขืื ืืชืืื ืืช ืืืคื ืช ืืจืืื ืืงืืคื ืืื: ืืืฉืืช, ืืืฉืืืช ืืฉืืืืช ืขื ืื ืฉืงืจื ืืฉืืืข ืืขืืื ืืืืคื ื
ยยยืืฆืืช ืคืืกื ืื ืืืื ืกืืืจื
ืืจืื ืืืชืจ ืกืืืื ืืื ืฉืืฉ ืืืืืืช: ืชืืืจื ืืช ื ืกืืืช ืื ืืืจ
ืืืกื ืืจื ืื ืืืกืื ืืื ืืฉืชื ืฉื ื ืกืื ืื ืืืจ, ืืื ืืืืืื ืฉืืื ืืืืช ืจืืืื ืื ืืื โ ืื ืกืืื ืขื ืืื ืืจืื ืกืืืื ืฉืจืืื ื. ืื ืืืกืื ืืืื ืืืืืื ืืช ืืคืจื, ืืื ืืืื ืืื ืืขืืช ืืืชื ืชืืงืื, ืฉืืจืืจื ืฉื ืืืช ืืืืคื ื ืืืืจ ืืืขืืงืจ ืืืื ืืชืืืืื ืงืื ืื ืืชืื ืืง ืืื ืืืจื. ืื ืื ื ืืืืืืื ืงืฉืืช
ืืชื ื ืืฉืืฉื: ืงืื ืืืคืื ืฉื Payot ืืฉืืื 549 ืฉืงืืื
ืกืคืจื ืื ื ืืื ืืืื ืืืืฉืื ืืืืื ืชืื ืืืืื ืชืืื ืืงืื ืืืคืื Payot Supreme Jeunesse ืืืืื ืงืจื ืืืืช ืืงืจื ืขืื ืืื
ืชืืื ืฉืืืคืฉืชื: ืืื ืืืืคืื ืื ืืื ืืคืื ืฉืืฉ
ืืื ืื ืขืืืื ืืืืืืืืืืช ืืืืจืฃ ืืฆื ืืข ืฉืื ื, ืืื ืขืืืื ืื ืฆืืจืคืชื ืืื ืืืฉ ืืืืชืื ืืขืื ื โ ืื ืืืืืง ืืืื. ืืฉืืืืื ืืขื ืืืื ืืืื ืฉืืชืืืืื ืื ืืืฆืืื, ืืฆืื ื ืืช ืืืืืื ืฉืืืื ืืงื ืืช ืืคื ื ืฉืืืืื ืืืืืื
ืืืืืช ืื ืงื ืื ืืคืื ืืฆืื? ืขืืจื ืื ื ืืืืื ืื ืงืื ืืืืฉืช
ืืืืืืช ืืืืขื ืืืกืขืื ืืืืืื ืขื ืืกืืืก ืื ืคืืฉื ืฉื ืขื ืืืงืก ืืืื ืืืืื โ ืงื ืื ืืืกื. ืืื ืืืฉื ืืืง ืฉืืืื ืฉืืืจ ืืืืช ืคืจืืื: ืืื ืกื ืงืืืคื ืืืขืื ืชืืื, ืืชืืชืื ืืืค ืงืื ืขื ืืืื ืคืืกืืืง. ืงืฆืช ืืืืื, ืืื ืื ื ืืคืชืข ืื ืืงืจืื ืื ืืืคืื ืืืจื ื
ืืืืค ืงืื ืืืจืืืื ืื ืฉืงืืคืื: ืืืฉื ืืจืฆืื ืจืืชืืช ืืืจืืื
ืืช ืืฉืงืช ืืืืืจื ืฉื ืืืื ืืืจืืื ืืช ืฉืืจื ืืืฉื ืืจืฆืื ืืชืฆืืื ืฉื ืืืื ืืืืื, ืืื ืื ืจืง ืืชืืงืฉ ืฉืขืืฉืื ืืืืื ืชืืื ืืช ืืืฉืืช ืฉืืืืืช ืืช ืืืืจืืื. ืืืคืงืช ืืืคื ื ืืืืืืช, ืืืฉื ืืกืื ืช ืื ืขื ืืจื ื "ืืืชืจืชื ืขื ืืืื ืกืืื" ืืขืืฉื ืืช ืื ืืืจืก ืขื ืืืค ืงืื ืฉื ืคืจืืื
ืืฆืื ื ืืช ืืชืืง ืฉืืืื ืืฉืืื ืืืชื ืืืืคื ืืื
ืฉืคืชืื ืืฆืืข ืืืืืง ืฉืื ืืืจื ืืงืืืช, ืืขืื ืขืืจ ืืื ืืคื ืฉืจืืื ื, ืืืืง ืืค ืฉืืื ืื ืืืืง ืืค ืืื ืืื ืืืกื ืื ืฉืฆืจืื, ืฆืืื ืืืจืก ืขื ืืืจื ืืฉืืื, ืกืืืืืฉืืจื ืืืชืืจืื ืื, ืืกืงืจื ืฉืชืืจืื ืืงืืงื ืฉืืื ืืืืืช ืืืฉืื ืืืืฉื ืฉืืืืืจ ืืชืื ืืฉื ืื ืืืืฃ ืืื ืืงืืฅ
ืขืคื ื ืขื ืื'ืื ืก ืืืืืื ืฉื ืื ืืืื
ืื ืืืื ืืืืขืช ืืื ืืื ืืงืืช ืคืจืืืื ืืืืืงืื ืืืืืจ ืืื ืืื ืื ืฉืืจืื ืืื ืืื ืื ืืืฆื ืืืง ืืชืืืฅ ืืื. ืืคืขื ืืื ืืืจื ืื'ืื ืก ืกืืคืจ ืืืืื ืืืืืจื ืื ืืืืฆื ืืืืคืชืจืช ืืืขืืื ืืขืื ืืื. ืื ืืฉืืืื ืืจืืฉืื ื ืฉืืืื ื ืืืฉืืื ืขืืื, ืืื ืืืื ืืื ืืืฉ ืขืืื ืื. ืืื, ืืชืืง ืฉื ืืืฆ'ื ืื ืขืืืจ
ืืจืืจ ืฉืืืื ืฉืืืจืฅ ืชืืืจ ืืช ืืืืงืื ื ืืืืื ืขื ืงื ืื
ืื ืื ืื ืืืคืืคืื ืืืฉืจืืืืช ืชืื ืขื ืืืืื ืฉื ืืืืชื ืืืื ืืกืืืก, ืืคื ืฉืืื ืืืืืื ืฉืื ืืืืคืฉื ืืืืืืช ืฉืื ืืชืืืื ื. ืืคืขื ืื ืืืื ืืื ืกืคืฆืืคื ืืืืกืืจื ืฉืืืืื ืืืืงืื ื ืืืจืืฉื ืฉื ืื ืืืจืช ืืืฉืจ ืงื ืื ื'ื ืจ
ืืคืจืืืืจื ืืืืืืช ืืืื ืืื: ืขืืืจ ื ืืืืื ืืฉืืื ืืืขื ืืืืืคืื
ืืืืืื ืืช ืืืฉืืงื ืืช ืืืฉืจืืืืช ืืืืขื ืืืืจืืข ืืื ืืืืื ื ืืฆืฅ, ืืืืฉื ืืฉืืื ืฉืื ืืคืฉืจ ืืืชืขืื ืืื ื. ืื ืื ืจืง ืืืืจื ืืืชืืคืคืช ืืืงืื-ืืืื ืืืจืืื โ ืืื ืืืืชืื ืืขืืฆืืชื ืฉืืชื ืืกืก ืขื ืืืื: Bring them home. "ืจืฆืื ื ืืืขืืืจ ืืกืจ ืืจืืจ ืืขืืื", ืืกืืืจื ืืกืืืืืืกืืืช ืื ืืืื ืงืคืืืื. ืืื ืืืืื ืขืืจ
ืืืคืก ืืืืฅ: ืืจ ืจืคืืื ืืืืฉืช ืืขืื ืืืฉืื ืื ืขืืืื ืืืืืืืืช
ืืจ ืจืคืืื ืขืืฉื ืืืช ืฉืื. ืืื ืืืืฉืืช ืืช ืื ืฉืืื ืืืืขืช ืืขืฉืืช ืืื ืืื โ ืืืจืื ืืคืจืืื ืืกืืก ืืืืืจื ืคืฉืืืื, ืืืจืืืช ืืื ื ืืฉืงืื ืฉืืฉ. ืื'ืื ืก ืืืืืง, ืกืจืื ืืื ืืืขืื ืฆืืจ ืืฆืืข ืืืจืก, ืืื ืืืฆืืช ืืืจืืืช ืขืจื ืื ืจืืืช ืคืฉืื ืืขืืื












