"ืžื™ ื™ืœื‘ืฉ ืืช ื–ื”?": ื›ื•ืชื•ื ืช ื”ื—ื•ื˜ื™ื ืฉืœ ืงื™ื ืงืจื“ืฉื™ืืŸ ืžืฉื’ืขืช ืืช ื”ืขื•ืœื

ืชืขืฉื™ื™ืช ื”ืื•ืคื ื” ื”ืžืงื•ืžื™ืช ื ื—ื•ืฉื” ืœื”ืจื™ื ืœืขืฆืžื” ื‘ื™ืžื™ื ืืœื”, ื•ืœื’ืžืจื™ ื‘ืฆื“ืง - ื”ืฉื‘ื•ืข ื”ืชืงื™ื™ืžื• ืชืฆื•ื’ื•ืช ื‘ืžืชื›ื•ื ืช ืžื™ื•ื—ื“ืช ืฉืœ ืžืขืฆื‘ื™ ืื•ืคื ืช ื”ื’ื‘ืจื™ื ื”ืžื•ื‘ื™ืœื™ื ื‘ืืจืฅ, ื•ื›ืŸ ืฉืœ ืžื™ื˜ื‘ ื”ื›ื•ื›ื‘ื•ืช ืฉืขืœื• ืขืœ ื•ืจื•ื“ ื‘ืชืฆื•ื’ื” ื—ืฉื•ื‘ื” ื‘ืžื™ื•ื—ื“. ื–ื” ืžื” ืฉืงืจื” ืขืœ ื”ืžืกืœื•ืœ

ื”ื“ื•ื’ืžื ื™ืช ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ื—ื’ื’ื” ื™ื•ื ื”ื•ืœื“ืช 27, ื•ื”ืขืœืชื” ืคื•ืกื˜ ื‘ื• ื”ื™ื ืœื•ื‘ืฉืช ืฉืžืœืช ืžื™ื ื™ ืžื ืฆื ืฆืช ื‘ืกื’ื•ืœ ืคืกื˜ืœื™. ืžื™ื”ืจื ื• ืœื‘ืจืจ ืžืื™ืคื” ื”ืืื•ื˜ืคื™ื˜ ื”ื”ื•ืจืก, ื•ืงื™ื‘ืœื ื• ืชืฉื•ื‘ื” ืžืจื’ืฉืช ืœื” ืžืžืฉ ืœื ืฆื™ืคื™ื ื•

ื‘ืขื•ื“ ืื ื—ื ื• ืžื ืกื™ื ืœืคืขื ื— ืืช ืžื–ื’ ื”ืื•ื•ื™ืจ, ืชื•ืš ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ืขื ืกื’ืจื™ื ื•ืžื’ืคื” ืขื•ืœืžื™ืช, ื”ืกื•ืคืจืžื•ื“ืœ ืžื“ืœื’ืช ืขืœ ื”ื—ื•ืœ ื”ื—ื ื›ืฉื”ื™ื ืขื•ื˜ื” ืขืœ ืขืฆืžื” ื‘ื’ื“ ื™ื ืžื”ืงื•ืœืงืฆื™ื” ืฉืœื”. ืžื™ื•ืชืจ ืœืฆื™ื™ืŸ ืฉื”ื™ื ืขื•ืฉื” ืืช ื–ื” ื‘ืฉื™ื ื”ื—ืŸ, ื•ื ืจืื™ืช ืžื“ื”ื™ื ื›ื”ืจื’ืœื”

ืžื™ ืฉืžื›ื›ื‘ืช ื‘ืกืจื˜ ื”ื—ื’ื™ื ื”ื—ื“ืฉ ืฉืœ ื ื˜ืคืœื™ืงืก ื ืžืฆืืช ื‘ื—ื•ื“ืฉื™ ื”ื”ืจื™ื•ืŸ ื”ืžืชืงื“ืžื™ื, ื•ืœื ืžื•ื•ืชืจืช ืขืœ ื”ื—ื™ื‘ื” ืฉืœื” ืœืื•ืคื ื”. ื”ื™ื ืžืคืฆื™ืฆื” ืขื ืฉืžืœื•ืช ืžื•ื“ืคืกื•ืช ื•ืคืจื™ื˜ื™ ืกื˜ืจื™ื˜-ืกื˜ื™ื™ืœ ืžื“ื•ื™ืงื™ื, ื›ื•ืœืœ ืฉืขืจ ืœืžื’ื–ื™ืŸ ื ื—ืฉื‘, ื•ืขื•ืฉื” ืœื ื• ื—ืฉืง ืœืจืขื ืŸ ืืช ื”ืžืœืชื—ื”

ืื ื›ื‘ืจ ื•ื™ืชืจืชื ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืžื” ื”ื•ืœืš ื‘ื˜ื™ืง-ื˜ื•ืง, ืื ื—ื ื• ื›ืืŸ ื›ื“ื™ ืœืขื“ื›ืŸ ืฉืื™ืคืฉื”ื• ื‘ื™ืŸ ื”ืจื™ืงื•ื“ื™ื ืœืืชื’ืจื™ื ืžืชื”ื•ื•ื” ื’ื ืคืœื˜ืคื•ืจืžืช ื”ืžืœืฆื•ืช ืžืฉืชืžืฉื™ื ืคื•ืจื” ื•ืžืžื›ืจืช - ื›ืžื• ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ื’'ื™ื ืก ื”ืœื”ื™ื˜ ื”ืœื•ื”ื˜ ืžื‘ื™ืช ื”ืจืฉืช ื”ืื”ื•ื‘ื” ืขืœื™ื ื•

ืงื•ืจื˜ื ื™ ืงื•ืงืก ื”ื—ืœื™ื˜ื” ืœืคืจื’ืŸ ืœืขืฆืžื” ืžื™ืงืจื•ื‘ืœื™ื™ื“ื™ื ื’ ืœื’ื‘ื•ืช. ื›ืžื• ืœืžื•ื ื™ืงื” ื’ืœืจ, ื’ื ืœืงื˜ื•ืจื ื™ ืื™ืŸ ืฉื•ื ื‘ืขื™ื” ืœื”ื™ืจืื•ืช ืžื•ื’ื—ื›ืช ื‘ืคื•ืžื‘ื™. ืงื•ืงืก ื”ืขืœืชื” ืืช ื”ืชืžื•ื ื” ืฉืœ ืฉืœื‘ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ืœืื™ื ืกื˜ื’ืจื ื•ืขืฉืชื” ืจืขืฉ ื’ื“ื•ืœ. ื’ื•ื•ื™ื ืช' ืคืœืื˜ืจื•, ืœื™ืœื™ ืงื•ืœื™ื ืก ื•ืงื™ื™ื˜ ื”ืื“ืกื•ืŸ ื”ื™ื• ืจืง ื—ืœืง ืงื˜ืŸ ืžื”ืชื’ื•ื‘ื•ืช ื”ืžืฆื—ื™ืงื•ืช ืฉื

ื‘ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ืื ื—ื ื• ืขื“ื™ื ืœืฉื‘ื™ืจื” ืฉืœ ืขื•ื“ ื•ืขื•ื“ ืžื™ืชื•ืกื™ื ืžืชื—ื•ื ื”ืื•ืคื ื”, ื›ืžื• ื”ืื™ืกื•ืจ ื”ื™ืฉืŸ ืœืœื‘ื•ืฉ ื˜ื™ื™ื˜ืก ืžื—ื•ืฅ ืœื‘ื™ืช ืื• ืœืฆืžื“ ืกื ื“ืœื™ื ืขื ื’ืจื‘ื™ื™ื. ืื‘ืœ ื”ืื ื”ืขื•ืœื ืžื•ื›ืŸ ืœืฉื™ืœื•ื‘ ื‘ื™ืŸ ื›ืชื•ื ืœื•ื•ืจื•ื“? ืื ืชืฉืืœื• ืืช ืงื™ื™ืœื™, ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื”ื™ื ื›ืŸ. ืื ื—ื ื• ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื”ืฉืชื›ื ืขื ื• ืขื“ ื”ืกื•ืฃ

ื›ื•ืœื ืžื“ื‘ืจื™ื ืขืœ ืืžื” ืงื•ืจื™ืŸ ื•ื‘ืฆื“ืง. ื”ืฉื—ืงื ื™ืช ื”ืœื ืžื•ื›ืจืช ืฉืจืง ื—ื’ื’ื” ื™ื•ืžื•ืœื“ืช 24 ื ื›ื ืกื” ื‘ืืœื’ื ื˜ื™ื•ืช ื”ืฉื‘ื•ืข ืœื ืขืœื™ื” ืฉืœ ื”ืื™ืฉื” ื”ืื”ื•ื‘ื” ื‘ืขื•ืœื - ื”ื ืกื™ื›ื” ื“ื™ืื ื”. ื”ืื™ื ืกื˜ื’ืจื ืฉืœ ืงื•ืจื™ืŸ ืœื’ืžืจื™ ืžืฆื™ื’ ืื•ืชื” ื›ืคืืฉื ื™ืกื˜ื” ื•ื ื™ื›ืจ ืฉื”ื”ื–ื“ืžื ื•ืช ืœืœื‘ื•ืฉ ื‘ื’ื“ื™ ืžืขืฆื‘ื™ื, ืœื ืคื—ื•ืช ืžืจื’ืฉืช ืื•ืชื” ืžื”ื”ื–ื“ืžื ื•ืช ืœืœื‘ื•ืฉ ืืช ืฉืžืœืช ื”ื›ืœื•ืœื•ืช ืฉืœ ืœื™ื™ื“ื™ ื“ื™ื™

ืกืจื™ื’ ื ืขื™ื ืฉืžืชื‘ืœื˜, ืื•ื‘ืจื•ืœ ืฉื™ืกื“ืจ ืืช ื”ืœื•ืง ื‘ืฉื ื™ื™ื”, ื–'ืงื˜ ืจื•ืชื— ืžื‘ื“ ื“ืžื•ื™ ืขื•ืจ, ืฉืžืœื” ืฉืชื–ื›ื™ืจ ืืช ื”ืงื™ืฅ ื•ื—ืฆืื™ืช ืžื—ืžื™ืื” ื‘ืžื™ื•ื—ื“. ืœื’ื•ืœืฃ ื ืคืชื—ื” ื—ื ื•ืช ื•ื™ืจื˜ื•ืืœื™ืช, ื•ืื ื—ื ื• ื›ื‘ืจ ืคืฉื˜ื ื• ืขืœื™ื” ื•ื ื™ืฆืœื ื• ืืช ื”ืžื‘ืฆืข

ื‘ืžื”ืœืš ื”ืฆืคื™ื” ื‘ืคืจืงื™ ื”ืชื›ื ื™ืช ืœืจื•ื‘ ืงืฉื” ืœื ื• ืœื”ืชืขืกืง ื‘ืžืฉื”ื• ืฉืื™ื ื• ื–ื”ื•ืช ื”ื–ืžืจื™ื ื”ืžืชืžื•ื“ื“ื™ื, ืื‘ืœ ื”ืœื•ืง ื”ื–ื” ืฉืœ ื”ืฉื•ืคื˜ืช ื”ืื•ืจื—ืช ืžืžืฉ ื”ืฆืœื™ื— ืœื”ืกื™ื— ืืช ื“ืขืชื ื• ืœืจื’ืข ืžืฉืืœืช ื”"ืžื™ ื–ื”" ื”ืžื—ืจืคื ืช. ืื– ื‘ื™ืจืจื ื• ื‘ื“ื™ื•ืง ืžื™ ืื—ืจืื™ ืœื–ื”, ื—ื•ืฅ ืžื”ืกื˜ืืจ ืงื•ื•ืืœื™ื˜ื™ ื”ืžืชืคืจืฅ ืฉืœ ืื™ืœื ื™ืช ื›ืžื•ื‘ืŸ

ื™ืžืžื” ืื—ืจื™ ื”ืฉืงืช ื”ืฉื™ืจ ื•ื”ืงืœื™ืค ื”ื—ื“ืฉ ืฉืœื”, ื›ื‘ืจ ื‘ืจื•ืจ ืฉืืœื” ืœื™ ื”ื™ื ื›ื•ื›ื‘ืช ืขืœ ื‘ื”ืชื”ื•ื•ืช - ื•ืœื›ืŸ ืื ื—ื ื• ืžืชื›ื•ื•ื ื•ืช ืœื—ืงื•ืจ ืืช ืื‘ื•ืœื•ืฆื™ื™ืช ื”ืกื˜ื™ื™ืœ ืฉืœื” ืžืงืจื•ื‘. ื”ืกื˜ื™ื™ืœื™ืกื˜ ืื™ืชื™ ื‘ืฆืœืืœื™, ืฉื™ืฆื ืื™ืชื” ืืช ื”ืœื•ืงื™ื ืœืงืœื™ืค ื”ื—ื“ืฉ, ืžืขื™ื“ ืฉื‘ื”ื—ืœื˜ ืฉื•ื•ื” ืœืขืงื•ื‘ ืื—ืจื™ ื”ืจืขื™ื•ื ื•ืช ืฉืœ ื‘ืช ื”-17 ื”ื–ืืช

ืœ"ื’ืœื•ื‘ืก" ื ื•ื“ืข ื›ื™ ืงื‘ื•ืฆืช ืคื•ืงืก ื”ื—ืœื” ืœืคืชื•ื— ื—ื ื•ื™ื•ืช ื–ืžื ื™ื•ืช ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืืจืฅ ืขืœ ืžื ืช ืœื”ืžืฉื™ืš ื•ืœื™ื™ืฆืจ ื”ื›ื ืกื•ืช. ื—ื ื•ืช ืจืืฉื•ื ื” ื ืคืชื—ื” ื‘ืฉื™ืฉื™ ื”ืื—ืจื•ืŸ ื‘ืขื™ืจ ื‘ื™ืช ืฉืžืฉ ืœืžื•ืชื’ ืคื•ืงืก, ื—ื ื•ืช ื ื•ืกืคืช ืœื‘ื™ืœื‘ื•ื ื’ ื ืคืชื—ื” ื‘ืจื—ื•ื‘ ื“ื™ื–ื ื’ื•ืฃ ื‘ืช"ื, ื•ื—ื ื•ืช ืฉืœื™ืฉื™ืช, ื’ื ื”ื™ื ืฉืœ ืคื•ืงืก, ืฆืคื•ื™ื” ืœื”ื™ืคืชื— ื‘ืจื—ื•ื‘ ื™ื’ืืœ ืืœื•ืŸ ืช"ื

ื–ื” ื›ื‘ืจ ืžืžืฉ ืœื ืกื•ื“ ืฉื”ื“ื•ื’ืžื ื™ืช ื”ืžืฆืœื™ื—ื” ื‘ืขื•ืœื ื”ืชืžื•ื“ื“ื” ื‘ืžืฉืš ืฉื ื™ื ืขื ื‘ืขื™ื•ืช ืขื•ืจ, ืื‘ืœ ื”ืื•ืคืŸ ื‘ื• ื”ืฆืœื™ื—ื” ืœื”ืชื’ื‘ืจ ืขืœื™ื” ื”ื•ื ื›ืŸ ืงืฆืช ืกื•ื“ - ืขื“ ืขื›ืฉื™ื•. ื‘ืกืจื˜ื•ืŸ ืœ"ื•ื•ื’" ื”ื™ื ื—ื•ืฉืคืช ืืช ืฉื“ืจืช ื”ื˜ื™ืคื•ื— ื•ื”ืื™ืคื•ืจ ืฉืœื”, ื•ืขืœ ื”ื“ืจืš ืžืกืคืงืช ืžืชื›ื•ืŸ ืœืžืกื™ื›ืช ืคื ื™ื ื‘ื™ืชื™ืช ืžืขื•ืœื” ื•ื’ื ื˜ื™ืค ืžื ืฆื— ืžืืžื ืงืจื™ืก

ืืช ืžืœืื›ื™ืช ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื”'ืก ืกื™ืงืจื˜ ื”ืื™ืงื•ื ื™ืช ืืœืกื ื“ืจื” ืืžื‘ืจื•ืกื™ื• ืื ื—ื ื• ื›ื‘ืจ ืจื’ื™ืœื•ืช ืœืจืื•ืช ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ื‘ื™ืงื™ื ื™, ืœื›ืŸ ื”ื™ื ื“ืื’ื” ืœืจืขื ืŸ ื•ืœื”ืคืชื™ืข ื”ืคืขื ื‘ื”ื•ืคืขืช ืื•ืจื— ืžืชื•ืงื” ื‘ืžื™ื•ื—ื“: ื‘ืชื” ื‘ืช ื”-12, ืื ื™ื”, ืฉื”ืฆื˜ืจืคื” ืืœื™ื” ืœื™ื•ื ืฆื™ืœื•ืžื™ื ืขืœ ื”ื—ื•ืฃ

ืžืฉืคื—ืช ื‘ื™ื‘ืจ ื™ืฆืื” ืœืกื™ื‘ื•ื‘ ื‘ืืœ ืื™ื™ ื‘ื™ื•ื ื—ื•ืจืคื™ ืœืžื“ื™. ื”ื™ื™ืœื™, ื—ื•ื‘ื‘ืช ื”ืกื’ื ื•ืŸ "ืกืชื ื–ืจืงืชื™ ืขืœ ืขืฆืžื™ ืžืฉื”ื•", ืœื‘ืฉื” ืžืขื™ืœ ืžื—ืžื ื•ืžืคื ืง, ืืš ืชื—ืชื™ื• ื‘ื—ืจื” ืœืœื‘ื•ืฉ ื’ื•ืคื™ื™ืช ืกื‘ื ื’ื–ื•ืจื” ืฉืžืฆื™ื’ื” ื‘ืขื™ืงืจ ืฉืจื™ืจื™ ื‘ื˜ืŸ. ื–ื• ืฉื™ื˜ื” ืžืขื ื™ื™ื ืช ืœื”ื™ื•ืช ืžื›ื•ืกื” ืื‘ืœ ืขื ืžื—ืฉื•ืฃ