ืืืื 7, ืืืจืคืจ ืกืื ืืงืืื ืืฉืขืจ ืจืืฉืื ืืืื
ืืืืื ืืื ืืืจืืื ืืืืื ืืืจืื ืืืืืงืืืจืื ืืงืืื ืืืืื ืขืฉืืจ ืืืืชื ืืืืคื ื ืฉืื ืืืืืื ืืช ืื ืืืื ืืืฉืคืื (ืืืื ืืืื) ืืฉืขืจ ืืืืื. ืืื ืืืืืื ืืื ื ื ืขืืจ ืืืชืืื ื ืืื ืืคืจืื ืืืฉืชื ืืื ืืืืื ืืคืืกื ืืจืืฉ ืืืืืื. ืืื ืกืคืง, ืื ืืืฉืคืื ืืืืืืชืืช ืืืืืชืืช
ืืืกื ื ืกืืืื: ืื ืกืืื ืกืืคืื ืืฉืืืื ืืฆืื ืกืื ืืจืื ืืฉืืืช ืืืืืืืช
ืื ืกืืื ืืฉืืืืช ืืืงืกืืื ืกืืคืื, ืฉืืจืื ืืืืื ืืืืืืจ ืืกืจื ืืืืื ืกืื ืืจืื, ืืฉืืืืคื ืฉืืื ืืขืืช ืืืจื ืคืฉืืื ืื ืื ืฆืืช. ืืืืืจ ืืืืืจ ืืืืืื ืืช ืขืืจืื ืืคืืืืช ืจืืืืื ืฉืืืืขื ืืืจืืื ืืืจื ืฉืื ืกืื ืงืจื ืคืืืืค ืืชืืื ืื
ย
ืืืืจ ืฉื ืืืจื ืืืื: ืงืืืื ืืืฆืืื ืืช ืืขืื ืืื ืืืืงืื ื ื ืืืื
ืงืืืื ืืณื ืจ ืกืืืจืช ืืช ืืงืืฅ ืืืืื ืืคืื ืืฉืืื ืืฆืืื ืืจืืฉืื ื ืืืฃ ืฉื ืืืจื ืืืื ืืืืงืื ื ืืจืื ื ืฉืืื ืืืืืืื ืืืจื ื ืืื ืื. ืืื ืืกืืคืืจ ืขื ืืฆืืงืช / ืงืขืงืืข ืฉืจืืืื ืืืืง ืืืคื ืืชืืชืื? ืืจืฉืช ืื ื ืจืืขืช
ย
ืื ืืืืืช: ืืืจื ื ืืขืฆืื ื ืืช ืืืชื ืืช ืืื ืฉืืืช ืืื
ืืืกื ื ืืืชื ืืช ืืืืืืืช ืืืคืชืงื ืืืืืคื ืฉื ืขืจืืื. ืืฉื ื ืื ืื ื ืืืงืืืช ืืช ืืขื ืืื ืื ืืืืืื, ืืืฉ ืื ื ืืืจ ืืืืฉ-ืืืกื
ืืืง ืืฉืืืจื ืฉืืขืจ ืคื ืื ืืชืืื ืืช ืืืจืฉืช ืกืืขืจืช
ืืืจืช ืืืืคืืจ ืืืฆืืืื, ืืืง, ืืืืืื ืืงืืช ืืช ืื ืืฉื ืฉื ืฉืืขืจ ืืคื ืื ืืืฆืขื ืืืืฅ ืืืจืืื ืฉืืื ืืคืกืืงื ืืจืืฉ ืฉืืขืจ ืคื ืื. ืืชืืืืืช ืืจืฉืช ืขื ืืชืืื ืืช ืฉืืขืืชื ืืืืจื ืืืื ืกืืืจื ืืื ืื ืคืืืช ืืืืืืืืช. ืฉืืขืจ ืืคื ืื ืืขืืื ืื ื ืจืื ืื ืื ืืื
ย
ืคื ืืกืืืงื: ืืฉืืืืช ืืื ืืคืืช ืขื ืืืืืืืช ืืื ืฉืืืช ืืคืกืืืื ืื ืฆืื
ืืืื ืืืืื ืืช ืืคืงื ืืื-ืื-ืื ืืืืืื, ืืขื ืืืจื ืื ืืฉืคื ืคืจืื ืืื ืืกืงืจื, ืืงืืื ื'ืื ืกืื ืืืืชื ืืืฉืืืช ืืืจืืื ืืืฃ ืืืชืจ, ืืื ืกืืื ืืืืืคื ืฉืืืฉื ืืืงืื ืืืชื ื ืฉืืืื ืืงืืื ืืืื ืฉื, ื ื, ืชืืืฆื ืืืชื ื ืืืจ
ย
ืืืื ื ื ืชืืืฉ ืืื ื ืกืืืืช: ืืืจื ืขืฉื ืืืืื ืืื ืืืื
ืืืจื ืืืื ืืืืืจ ืจืคืืืงื ืื ืืืืืงืช ืฉื ืืืืืืคืื ืืื ืืคื ืฉืืืืื ืืืฉื ืืฉื ื ืืืืืจ ืืขืืื. ืขืืฉืื ืืืืืืช ืื ืื ืกืืืืช ืฉื ืืขืืื ืืืฆืืจืฃ ืืืืืื, ืืขืืืช ืขื ืืจืคืกืืช, ืืืืื ืื ืืฉืืืื ืืืืืืื ืฉืื ืกืื ืืืจื ืขืืื ืืฆืื
ืงืืืจื ืคืจืื ื ืืชืืชื ื ืืืจืืข ืฉืืืืช ืืื ืืืืจืคืืช
ืืืื ืืืืืืชื ืฉื ืืืืืื, ืงืืืจื ืคืจืื ื ืืคืืจืืงื ืืืกืื, ืืชืืชื ื ืืกืืฆืืืื ืืืชืื ื ืืฉืืืขืช ืฉืืืฉื ืืช ืืืื ืกืืืจื. ืงืืืจื, ืืืืืืจืืช ืืืฆืืืื ืืขืืื, ืืืฉื 4 ืฉืืืืช ืฉืื ืืช ืืืชื ืืืืคื ื ืื ืืฉืืื ืืืืชืจ. ืื ืืคืจืืื, ืื ืืชืืื ืืช
ืืืฉืจืืืืช ืืช ื-5 ืฉืืืจืคื ืช ืืช ืืจืืื ืื ืืืื ืืฉืืขืจ
ืืคื ื ืืฉื ื ืืืืขื ืืื ืืคืืื ืืงืื ื ืืืกืชืคืจ ืืฆื ืฉืืื ืืืจื, ืืืฉืืขืจ ืฉืื ืขืืจืจ ืื ืืฉืจืื. ืืื ืืฉืืื ืืืื ืกืืืจื ืฉืื ืืืื ืืฆืืืจ ืชืืื ืืช ืืจืืืืืช ืฉืื ื"ืืื" ืืืจืืื ืื ืืฆืืืื ืืืชืขืื ืืื, ืืื ืืฉ ืื ืืืงืืจืืช
ย
ืืืงืื? ืคืืื: ืืืืื ืืจืงื ืืืืขื ืืืืจืืข ืจืฉืื ืืฉืืืช ืืื ื
ืืขืืืื ืฉืืืืื ืฉืืืจืช ืืช ืืืงื ืืืจืืื ืืื ืื ืขื ืืื ืืืฉ, ืืื ืืคืขื ืืื ืืืืืื ืืขืฉืืช ืืืืฆืขื ืคืฉืข ืืืคื ืชื ืืืืืชื ืืจืืืข: ืื ืฉืืืช ืืื ื, ืื ืจืืืืื ืืฉืืคืืช ืืื ืืจืืื ืื, ืื ืืืืฉ ืฉืืืจ ืืื ืืืจืช ืืืงืกืืื. ืืืขืชื ื ืื ื ืจืื ืืขืืื, ืืื ืื ืชืืฉืื ืืืืื?
"ืื ืืืื ืืชืืืืช ืฉืื, ืขืคืจื ืื ืืืืชื ืืืื ืฉื ืืฃ ืืื"
ืืื ืืืจืืืืช ืฉืืกืขืืจื ืืช ืืืืื ื ืืฉื ืืช ืืฉืืื ืื, ื ืืฆืื ืืืขืฆืืช ืืืจืื ืคืจื ืงืคืืจื ืฉืืืืืฉื ืืช ืฉืชื ืืืืืืืช ืืืืืืืช ืฉื ืืชืงืืคื โ ืืจืื ื ืืจืื ืืขืืคืจื ืืื. ืืงืจืืช ืืกืจื ืขื ืงืจื ืืืืืืช ืืื, ืืื ืืืืจืช ืืืืฉืคืช ืกืืคืืจืื ืืืืจ ืืืืืฉื
ืืืื ืกื ืคืืกืืืง ืฆืืืืื: ืงืืืื ืืฆืื ืืช ืืืื ืืื ืื ื ืื ืฉืืฉ
ื ืืื ืฉืืืฉืคืื ืืืืช ืื ืื ืืืฉ ืืคืชืืข, ืืื ืืืจื ืฉืืชืจืืื ื ืืฉืืืืช ืืืืืืงืก ืฉื ืืงืจืืฉืืื ืก ืงืืืื ืืืืขื ืืืืจืงื ืืฉืื - ืืื ืกืืื ืืจืืืื ืฉืื ืืจืืจ ืืื ื ืื ืกืื ืืืืื (ืืื ืืื ืืืืืื ืืืื ืฆืขืืื ืืจืืื ืืขืืจ). ืื ืื ืขืืฉืื ืืื ืืงืื ืืช ืืืืชื
ย
ืืื ืคืืืืื ื: ืืืชื ืืืื ืืื ืืื ืืืฉ ืืช ืื ืืกืืืก, ืืืื ืืืฉ ืื ืืงืจ
ืืืืืกื ืขืื ืฉื ืื ื ืืืจ, ืืื ืืืื ืืืชืื ืก ืืืกืงื ืืช ืืืฉืืืืช ืืืงืืฅ. ืขืืฉืื ืืคืฉืจ ืืืจ ืืืืชืืจ ืืช ืืื ืืืืืื ืืืืืืื ืืงืืืืจืืืช ืืืื ืืื - ืืืกืืจื. ืืงื ืื ื'ื ืจ ืขื ื'ืื ืื ืืจื ืืืืืืืช ืืืงืืืจืื'ืก ืกืืงืจื ืืืืืื ืจืืืืืงืืืกืงื, ืืืื ื ืฉืื ืืงืกืื ืืคืื ืืืื ืกืืืจื ืฉืื ื ืืชืคืืฆืฅ ืื ืืืืืชื. ืืืืื ืืก: ืืื ืืกืืื
ย
ืืื ืืืงืจืืค? ืืฉืจืฉืจืช ืืคืืขืืช ืฉื ืงืื ืชืขืฉื ืื ื ืกืืืืื ืืืืื
ืืื ืื ืขืืจื ื ืืชืื ืคืืกืื ืืฉืื ื ืืื ืืืืืจ ืืืงืกืกืืจื ืืืืจืื ืฉืืื ืืืื ืืืฆืืจืชื ืฉื ืงื ืื, ืืื ืืืฆืืจืชื ืฉื ืืื ืืืืืื ืืืื, ืฉืืืงืจื ืื ืืงืืจื ืืฆืืจืช ืืืืืืืืืืช - ืื ืฉืกืืืก ื ืืกืคืื ืืืจ ืืคืื ืืคืจื ืื ืืืจืื ืฉื ืคืจืืืืืช ื"ืขืืจ" ืืืืจืืืืช ืฉืื
ย
ืืื ืืืื ื ืื ืกื ืืืงืืืจืืื ืืกื ืฆืืืืืื ืคืจืืืืงืืืื ืืืจืืื
ืืืืืื "ืคืืค" ืืื ืืกื ืืช ืืืืืื ืืช ืืชืื ืชืืื ืฉืงืืคื, ืืจืงื ืขืืื ืืืืื ืืฉืืคื ืืช ืืืฆืืื. ืืชืืฆืจ ืืกืืคื ืืื ืืคืงื ื ืืขืืช ืืืืืืืืช, ืฉืืืืืช ืื ืฉื ื ืฉืขืจืื ืืชืืื ืืช ืืืคืืก ืฉื ืืืื ืืืคื
ย





