ืืืื ืืืืื: ื ืืข ืืืืืืกืืจ ืืืืื ืืช ืืจืืืืืจื ืืืฉืจืื
ืืืืืื ืืช, ืืืืืืช ืืืืฆื ืฉื ืืืชื ืืืื ืืื ืืืจืืืืจื "ืื ื ืืื", ืื ืื ืืืฉ ืืชืื ืคืืค-ืืค ืืืฉ. ืืืืืืกืืจ, ืฉืืืืขืช ืืืจ ืื ืฉื ืืื ืขื ืื ืืกืช ืชืืืขื ืฉื ืืืคืฉื ืคืืืืื ืืช, ืืืจื ืืกื ืฉืืืืืจ ืืืืื ืืจืืืืืจื ืืืจืืคืืืช ืื ืืคืืืช ืืืจ ืฆืืจืืื ืืชืืงืชืง ืขื ืฉืคืช ืืืจืืื. ืชืืื ืขื ืืืกืงืคืืื ืืื ืื ืืจืืฉ
ืืขื ืฉืืืื ืืืืืื ืฉืืืืืฉ ืืื ืืื ืื ืืืื ืืืืืช ืืฉืขืื
ืื ืืืื ื ืื ืืืืง ืฉืื ืืขืจื ืื ืืื ืืืื ืืืืืช ืฉื ืืืจื, ืืื ื ืืืจ ืฉืืขื ืฉืืื ืืฆืืืื ืืืจ ืืืืื ืก ืืืืืืจืช ืืื ืืฉืืืจื ืืื ืกื ื'ืื ืก ืืืืจื ื ืืืื ืืืืื ืชืืจื ืืื ืืขืืื. ืืื ืืืฉืืื ืืช ืืืืคืขื ืืื ืฆืืจืคื ืชืืง ืื ืงืืืข ืฉืืงืคืืฅ ืืช ืื ืืืืง
ืื ืขืืืื ืฉื ืืืืื ืืฉืคื ืืจืื, ืืืืื ืฉืืืืืจ ืืืจื ื ืจืฆืื ื
ืืืืื ืืืืจ ืืื ืื ืจืื ืืืืืืืจื ืฉืืืืจืืช ืืืืงืื ืฉืื ืืชืคืงืืืช ืื ืืืืืช ืืืืคื ื ืืื ืืขืืืืช, ืืืืงืจื ืืื ืืื ืจืืื ืืขืฆืืจ ืืืืืืืฉ: ืฉืืื ืื ืื ืขืืืื ืฉืื, ืืชืืขื ืื ืืืื ื ืขืืืืืช ืืจืฆืืช ืืืฉ ืืงืจืื (ืื ืื ืขืืืื ืืืืืจืืืืืช ืฉื ืฉืื ื ืขืื ืื ืืืืืจื ืืช ืื)
ยยยืืฆืืช ืคืืกื ืื ืืืื ืกืืืจื
ืฉืืจ ืืืืืื ืขื ืืคืืชืจืื ืืืืฉืื ืืื ืืืืฉืื ืืฉืื ืื ืืื ืงืจ
ืื ืืืืื ืชืืื ืืืื ืืืชื ืืืืื ืืืืืืช ืืืืืื ืกืืขืจ ืืืื ืื ื ืืืฉ ืืืื. ืืฉ ืืงืจืื ืฉืืชืืืืื ืืืฉื ืืืืคืืื ืืืืืช ื ืขืืืื ืืืืืืื ืืฆืืจืืื, ืืืฉ ืืืื ืฉืืชืืืืื ื ืขืื ืืืขืจื ืงืคืื. ืฉืืจ ืืืืืื ืืฆืื ืคืืชืจืื ืืืจืื ืืื ืืคืฉืจ ืืืืฆืจ ืชืืฆืื ืกืืคืจ-ืฉืืงืืช ืื ืืชืื ืืืืืื ืืขืื ืชื ืืื
ืืืืฆืข ืืืืืจ: ืืืืื ืงื ืืฆืืืื ืืฉืืืช ืขืืจ, ืืื ืื ืขืืจื ืืืืืฅ ืืื ืืจื ืื
ืืขืืื ืืืขืจ, ืืื ืืืืื ืงื ืืจืืืค ืืฆืืืื ืฉืื ืืืฉืื ืชืฉืืืช ืื ืืืืงื ืืจื ืืกืืืื. ืืืืื ืืืคืฉื ืืฉืคืืชืืช ืืื ืืฆืืื ืืืง ืืคืชืืข ืฉื ืจืื ืืืืื ื ืฉืืฃ ืืืคืงืช ืืืคื ื, ืืื ืืื ืืืจ ืื ืืืืืื ืฉืืื ืืืืขืช ืืืชืืื ืืช ืขืฆืื ืืกืืืืืฆืื ืืื ืืขืื
ยยยืืฆืืช ืคืืกื ืื ืืืื ืกืืืจื
ืื ืืจืืจ ืฉืืขืืืจ ื ืืืืื ืืืื ืืช ืื ืขืืืื ืฉืืืื ืจืืฆืืช ืขืืฉืื
ืขืืืจ ื ืืืืื ืืืื ืืช ืคืจืง ืืกืืื ืฉื ืืกืืจื "ืจืืกื" ืืฉืืื ืืืืืื ืืื ืืชืืืฉืื ืืืืจืืข ืืกืื ืืื ืืืืฆืข ืืืืื. ื ืืืืื ืืฉืืืื ืืืืช ืขื ืืืง ืงื'ืืืื ืฉื ืจืื ืืื ืืืืืื ืื ืืื ืืื ืื ืื ืืชืืืฅ ืืื. ืืืืื ืฉืื ืืืืื ื ืืืชืขืื ืืืคืจืื ืืื ืกืืืื ืฉืืืจื - ื ืขืื ืืืืจืื ื ืฉืืืื ืืืืืกืก ืขืืืื ืขืืฉืื ืืืฆืืง
ืขื ืืืืจืื ืืืืืืื ืืขืืื: ืืืื ืื ืืืกืื ืืื ืืช ืืช ืืืฆืื
ืืืืฉืช ืืืืฉืืช ืืืื ืืื ืืกืื ืืืจื ืืืขืืืช ืืช ืืืืืขืืช ืืืืจืื ืฉื ืืืจื ืืืืืื ืฉื ื ืืฉืื ืืืืจืืช ืืืคืฆืฆืืช ืืืืืฉื ืืช ืืืืฉืืช ืืฉืืืจ ืืืืื ืืื ืืืื ืขื ืืืจืืืื ืฉืื. ืืฆื ืืืกืจ ืืืฉืื ืืืืจืืฉ ืฉื ืืคืืกื, ืื ืืฆืืื ื ืืืชืขืื ืืืืืง ืืืกืงืจื ืฉืืืืืฉื ืืืจื ืืืื ืืฉืืืืจืื, ืฉืืืืข ืืืงืืจ ืคืืืช ืฆืคืื ืืืืืช ืื ืืช ืืื ืื'
ืฉืืื ืืืืฉื ืฉืืืจื: ืืงืืฅ ืืืจ ืคื ืืืืื ืืื ืืฉ ืืื ืื ืืืกืืจื
ืืื ืืื ืืจืื ืืืืืช ืขื ืืฉืคืื ืืืืจืื ืืื ืืกืคืื ืงืฆืช ืฉืืฉ ืืืืฉืืง ืืช ืืื ืืื ืืืืฉืื ืฉืื ืืงืืฅ. ืืื ืืืจื ืืฉื ื ืืืืื ืฉืืืฉืืื ืืืื ืืืืื ืืื ืืืืจื ืฉืืื ืืืฉื ื ืืืงืื ื ืขื ืืืง ืชืืชืื ืืืื ืืกืืคืจ ืืืืื. ืืืื ื ืืืืชืจ
ืืชืืช ืืจืืืจ: ืืคืจืืืื ืืื ืืคืื ืฉื ืืืจื ืืชืืืืื ืืืงืื ืฉืื ืื ืืฉืื ื ืืืคืฉ
ืืคืขืืื ืืืืืื ืฉื ืืืืจื ืืฉืืื ืืืชื ื ืืืคืฉ ืงืฆืช ืืช ืืืืืื, ืืืืืื ืืฉืืคืื ื ืืืืขืช ืฉืื ืื ื ืืืืืช ืืกืคืืง ืืื ืืืชืจ ืืฉืืื ืื - ืืืืืื ืืืืื ืืื. ืื ืงืจื ืฉืืืืื ื ืืช ืืืช ืืงืืืงืฆืืืช ืืืคืืช ืืื ืืื ืืช ืืืืชืจ ืฉืืคืฉืจ ืืืฆืื ืฉื, ืืืืงื ืืงืืืืจืื ืฉืืืืขืืช ืืืืง ืืื "ืกืืื" ืืืืชืื
ืงืืืกืืช, ืืื ืืฆืืคื: ืืฉืืื ืฉื ืืืืื ืจืง ื ืจืืืช ืชืืืื
ืขื ืื ืืืืื ืืงืจืืืื ืืกื-ืงื ืื ืืื ืืื ืฉืืชืคืงืืช ืขืืฉืื ืืืืืช ืื ืืื ืืื ืืืืืืืืืืืืช, ืืฉืื ืืืืืจ ืฉืืฉ ืื ืื ืฉืขืืฉื ืืืช ืืืจ ืฉื ืื, ืืืฆืืืืช ืืืืฉืืช, ืืงืืจืืื ืื ืืืืื ืืืืจ. ืืืื ืืืืง ืืืืจืื ืฉืื, ืฉืืืื ืคืืกืช ืืื ืื' ืืืกืืืจืืช ืืืืกืืจืืช, ืืืืื ืชืืืืจืช ืืขืืื
ยยยืืฆืืช ืคืืกื ืื ืืืื ืกืืืจื
ืืื ืจืืืื: ืืื ืื ืื ืื ืืช ืืคืืงืืก ืืื ื ืฉืืช ืืื ืืืืื ืืืืืคื ืืืืช
ืืืืจืช ืืจืืฉืื ื ืฆืขืื ืืืืจืืข ืจืฉืื ืืืืื ืืืืจื ืืคืชืืข โ ืจืืืื ืืืืื ืื ืืฉื, ืืื ืืคืืื ืืื ืื ืืคืฉืจ ืืืืจืื ืืื ื ืืช ืืืืืื. ืืื ื ืจืืชื ืืืืื ืืืืืื-ืืืง ืืืืง ืืืืช ืืืืฆ'ื ืืืืื ื, ืืื ืืคืขื ืืฆืืืืื ืืขืงืืื ืืืืืืื ืืืชื. ืืฆืื ืืื ืืช ืืงืืข ืฉื ืืจืืฅ ืืื"ื ืื ืฉืขื ืขืืืื
ืืจืื ืงืืืื: ืงืืื ืืืืืืื ื ืจืืืช ืืื ืืชืืื ืืืขืื ืืืืื ืขื ืืกืจ ื ืกืชืจ
ืื ืกืืื ืืืืืื ืขืืื ื ืฉืื ืืืืืื ืฉืกืืืื ืืืฆืื ืชืืื ืืืืข ืขื ืืืืจื. ืืืืคืขื ืืืืจืื ื ืฉืื, ืฉืืืืืช ืืขืื ืืฉืืืฅ ืืืืืข ืงืฉ ืจืื ืฉืืืืื, ืืื ืื ืจืง ืืคื, ืืืจื ืืคืจืืื ืืงืื ืื ืืฆืืืื ืืืขืืืจ ืกืืคืืจ ืืืฉื ืืืืืื
ืืคืฉืจ ืืืคืกืืง ืืืคืฉ: ื ืืข ืืืืืืกืืจ ืขื ืืื ืืื ืืื ืืคื ืืงืืฅ
ืื ืืืื ื ื ืจืื ืงืฆืช ืจืืืง ืืืืชื ื ืืืืื ืืืืจืื ืืื ืืื ืืงืืฅ ืืชืงืจื ืืฆืขืื ืขื ืง ืืืืคืฉืช ืื ืืืืื ืืขืืืจ ืืจืืข ืื ืืื ืืืืืื ืืืจืื. ื ืืข ืืืืืืกืืจ ืืืฆืืื ืืืื ืืืฉ ืฉื ืืืงืื ื ืืงืืฅ ืืื ืื ื ืืืจ ืืชืืืื ื ืืืืงืื ื ืืจืืฉืื ืฉืืกืื ืืช ืืืจื ื ืืืื ืืืืง ืืืืชืจ ืฉืขืืื ืืืืืช ืคื โ ืืฉืืฆืืช ืืคืคืืื
ืืืืฉืืจ ืืฆื ืืืจื? ืกืืื ื ืกืืืื ื ืืืขืืจื ืืช ืืคืื ืืืื ืืืฃ ืฉืงืืฃ
ืืืชื ืืืืืฉื ืืชืืชืื ื ืฉื ืื ืฉื ืืฉืืช ืืืื ืืกืื ืืกืงืก ืืืืืืืืืืื ืืืฉืื ืืืขืืืช ืืช ืจืฃ ืืชืขืืื, ืืืคืขื, ืืืืืช ืงืืืงืฆืื ืืฉื ืืืจืืื "ืคืชืืื ืืช", ืกืืื ื ืกืืืื ื ืืืจืืช ืืช ื ืชืื ืื ืืืืืจืคืื ืืืื ืชืืจืืช ืฆืคืืคืืช ืืฉืงืืคืืช ืืืืืื. ืงืืื ืืกืืช ืืขืช ืจืฆืื ืืช
ืืื ืืืืืืืจื ืืืื ืฉื ืืจืืข, ืืจืืจ ืฉืืื ืชืืฆื ืืช ืฉืืืช ืื ืืื ืืื ืืืืฉืืืช
ืจืืข ืืคื ื ืฉืืืืจ ืืคืจืง ืืืืจืื ืฉื "ืกืืคืืจ ืืืื", ืฉืจื ืคืืื'ื, ืืืืืืช ืืช ืงืจืืืื ืืกื ืงื ืื ืืกืืจืช ืืืืื, ืืืืจืช ืฉืืื ืขืืืื ืืชืงืฉื ืืขืื ืืช ืืืืจืืฃ ืกืืืื. ืืขืืงืจ ืฉืืื ืขืืฉื ืืช ืื ืืขืื ืืืง ืืืืืง ืฉืืฉืืื ืืช ืืืื ืืืืืื ืื ืืื ืืืื ืืืืืจ ืฉื ืืืืงืื ืืืืคื ื ืืืืชืืืืื (ืืื ืคืื ืื ืชืื ื ืงืื, ืฉืืืื ืืฆืื ืืช ื'ืื ืงื ืื ื'ืื ืืืจ, ืืฆืืื ืืืคืชืืข)
ืืคืื ืฉืื ืืืื. ืฉืจื ืคืืื'ื ืืคืื ืื ืืชื ื ืงืื (ืฆืืืื: ืืื ืกืืืจื, Chantal Anderson, vanityfair)
ืืืจ (ื') ืืฉืืืจ ืืคืจืง ืืืืจืื ืืกืืจื ืฉืืืืืจื ืืช ืืฉืืืขืืช ืืืืจืื ืื ืืืืื ื ืชืจืืืชืืช ืืืืคื ืชืืช, "ืกืืคืืจ ืืืื" – ืืขืืกืงืช ืืืืื ืืืจืืืช ืืืคืืืืื ืืช ืฉื ื'ืื ืงื ืื ื'ืื ืืืจ ืืงืจืืืื ืืกื. ืจืืข ืืคื ื ืฉืื ืื ื ืืืจ ืืืื (ืืืืจืื, ืืืชืืฉื ืืกืืฃ ืืืืืชื ืฉื ืกืืคืืจ ืืืืื ืืื), ืขืจื ืืืคืืง, ืืืืฆืจ ืืืืืืคืจืื ืืืืืืืืืื ืืช ืจืืื ืืจืคื ืืกืืืช ืคืจืืื ืงืื ื ืืืกืืจื, ืฉื ืจืืชื ืื ืืื ืืช ืื ืืืกืืืช ืืฉืงื ืจืฉืืืช ืืงืจืืืจื ืฉื ืฉืจื ืคืืื'ื ืืคืื ืื ืชืื ื ืงืื, ืืืืืืื ืืช ืืืื ืื ืืฆืฅ.
ยยยืืฆืืช ืคืืกื ืื ืืืื ืกืืืจื
ยยยืืฆืืช ืคืืกื ืื ืืืื ืกืืืจื
"ืื ื ืขืืืื ืื ืืืืจื ืงืืืืช ืืช ืื", ืืืจื ืคืืื'ื ืืืื ืืื ืคืืืจ ืืืชืืืืกืืช ืืืืจืืฃ ืืืื ืืจื ืื ืกืืื ืืกืืจื. "ืืจืชืง ืืจืืืช ืืช ืืืืจ ืืฆืขืืจ ืืืื ืขื ืงืจืืืื". ืืืื ืืืืื ืืืื, ืืฉื ื ืืืฉืืืจ: ืื ืืืง ืฉืื ืฉืื ืคืขื ืชืืขื ืขื ืืื ืืคืคืจืืฆื, ืื ืงืฉืช ืืงืืืคืก ืฉืขืืืจื ืืช ืืืืื ื ืืืืืจ ืฉืื – ืืคื ืฉืืืจ ืืืืืื ื ืืื ืื ืืขื ืืืืจืื ื, ืืืืชื ืืืืชืืืืืืช ืืื ืืื ืกืคืง ืืืืืืืจื ืืืกืขืืจื ืฉื ืืจืืข, ืืืืืง ืืื (ืืืฃ ืืืชืจ) ืฉืืืืชื ืืคื ื ืฉืืืฉืื ืฉื ื ืืืขื.
ืืืืจื ืืกืข ืงืืืื ืืกืืจื, ืืงืคืืื ืคืืื'ื ืืฉืืืจ ืืช ืืืื ืืืืืื ืื ืืื ืืืื ืฉื ืืกื ืืืืงืื ืืขืืฉืืืืื ืฉืื, ืืืืกืืื, ืฉื ืขืจืื ื"ืฉืืื ืืืจืืื ื" ืืงืืืกื ืืื.ืืื, ืืื ืืืืขื ืืฉืืื ืฉืืืืืงืช ืืืชื ืืฉืืืืช: ืฉืืืจื, ืงืื ื, ืืืืจื ืืฉืจื ืืฆืืืื, ืขื ืืคืชื ืกืืจื ืจืื ืืืืฉืฃ ืืชืคืืื, ืฉืืขืืื ืืชืคืืจ ืืฉืืขืจ ืฉืืืจื ืืืืื ื ืืคืืจืื ืงืฉืืช ืขื ืื ืืืืฆื ืืืืื ืืื. ืืืื ืื ืคืืืช ืืื ืงืื, ืฉืื ื ืืช ืืืืืืืช ืืืืืืงืช ืฉื ืงื ืื ื'ืื ืืืจ ืืืืืช ืืืืคืช ืืืืจืกืืื ืืฉืืืจืจืช ืืืืื ืืฆืื. ืืื ืืืงื ืืื ืฉืืจืื ืืขื ืืื.












