ืืืื 14 ืืืื: ืืืจืคืจ ืกืื ืืงืืื ืคืืชืืช ืืืชื ืืฉืื
ืืืจื ืฉืฆืืืื ืืื ืืืื ืกืจืืื ืื ืืื ืืื ืืืืืื ืืช ืฉืืจืช ืืืืคืืจ ืฉืื ืืืฃ ืืืืขื ืืืืคื ืืคืืจืฉ ืืช ืฉืืืคืืชืื ืืชืืื, ืืืืขื ืืืฉืืจื: ืืชื ืืฆืขืืจื ืฉื ืืืงืืืจืื ืืืืืืืื ืขืืืืช ืืืฉืืง ืืืชื ืืืืื ืืฉืื. ืื ืืคืจืืื ืขื ืืืืืื ืืืืฉ ืืืฉืคืื
ืืจ ืจืคืืื ืคืืฆืื ืืื ืืจืืืื ืืืื ืืืืื
ืืื ืืฉืืืจ ืขื ืืฉืคืืืช ืืฆืื ืืจ ืจืคืืื ืืืืก ืืื ืืืจ ืืฉืืื ืชื ืืื ืื ืืืฉืชืืข ืืืืจื ืืืืช ืขื ืืืืืื ืืืื ืืืืื. ืจืคืืื ืืจืืืื ืืืง ืฉืืชืืชื ืขื ืจืื ืืชืงืืคื: ืืฆื ืืื ืื ืืชืืืฅ, ืืืฆื ืฉื ื ืืจืื ืืืืื. ืืื ืืื ืืื, ืืื ืื ืขืืืื ืืื ืืฉืืก
ืืื ืฉืจืง ืืื ืืืืขืช: ืืืืื ืคืืงืก ืืืืขื ืืืกืืื ืฉื ืืืื ืกื ืืืืง ืืงืกืืจื-ื ืืขื
ืฉืจืืืื ืืืื ืืืืกืงืจ ืืืฉืืืื ืืฆืืฃ ืืืื ืืคืื, ืืืื ืฉืืืฉ ืื ืืคืฉืจ ืืืชืขืื ืืื ื ืืื ืืืืง ืฉืื ืืืืขื ืืืืื ืคืืงืก ืืืกืืืช ืืืคืืจ ืฉืขืจืื ื'ืื ืื ืืืืื ืกื. ืคืืงืก ืืช ื-39, ืฉืืืจื ืืืืจืื ื ืืืื ืกืืืจื ืืืจื ืชืงืืคื ืืชืืช ืืจืืืจ, ืืืจื ืืฉืืืช ืืืื ืกืืคืจ ืฆืืืื ืืกืืคืจ ืงืฆืจื, ืฉืืฉื ื ืงืฆืืชืื ืืฆืืฆืืช ืื ืืืืืช ืืืืืช ืชืืจื ืืืืจืืืช. ืื ืื ืืืจ ืื ื'ืจื, ืื ืขื ืืกืืฃ
ยยยืืฆืืช ืคืืกื ืื ืืืื ืกืืืจื
ืจืง ืืคื ื ืฉืืืขืืื ืืืจื ืืืืื ืคืืงืก ืืืื ืกืืืจื, ืืืจื ืืืชืจ ืืฉื ื ืฉื ืืืขืืจืืช ืืืคืืืคืืจืื ืืืืืงืช ืื ืืชืืื ืืช ืืืฉื ืืช ืฉืื. "ืื ื ืืื", ืืื ืืชืื ืืกืืืจื ืืงืืืืง, ืืืืื ืืกืคืง ืืืืืืช ืืฆืืจืช ืกืฉื ืืืืื ื ืืืคืืื ื, ืืื ืืงืกืืจื-ื ืืขื ืืคืืื ืืฉืืืื.
ยยยืืฆืืช ืคืืกื ืื ืืืื ืกืืืจื
ืืชืืื ืืื ืืืฉืืื ืืืจืืืช ืกืืื ื ืืืื, ืืืคืขื ืื ืืืืื ืืืืืืืืื ืืืืืืง: ืคืืงืก ืืช ื-39 ืืืืื ื ืืืกืืืช ืืืคืืจ-ืืืกืงืจ ืืืืงืื ืืช ืฉื ื'ืื ืื ืืืืื ืกื, ืืืืืขื ืืืื ืืืืง ืฉืืืฉืื ืืช ืืืืื ืืื ื'ืจื ืืฉืืืจ ืฉืืืืืก ืืจืืข ืืช ืืืจืื ืฉืื.
ืคืืงืก ืืืฉื ืฉืืืช ืกืืื ืงืฆืจื ืืืื, ืืืืจืช ืืืื ืฆืืืื ืืืื, ืฉืืืืงื ืืขืืืื ืืฆืืฆื ืื ืืืืืช ืืืืืช ืชืืจื, ืืืืืงื ืืชืืชืื ื ืืชืืืช ืืืจืืืช ืขื ืืจืืื ืื ืฉืงืืคืื, ืฉื ืชืืื ืืืืื ืืกื ืืื ืคืืืคืืจืื ืืืจืืงืื. ืืช ืืืืื ืืืืก"ืื ืืื ืืืืจื ืืืืืืช ืืงืืืจ ืืื ืื ื ืืฆืฆืืช ืืืฉืงืคื ืฉืืฉ. ืื ืื ื ืืืืืืช ืืืืืื ืฉืืื ืืืืงืงื ืืื, ืขื ืืืืช ืืคืืืฉืื ืฉืื ืจืื ืืฉืื ืืฉื ืื ืกื ืืืกืืื.
ืืืง ืื ืงืื? ืจืืข ืืืจื ืืคืจืืื, ืขืื ืืืืืืืื ืืืืงืื ื ืืืืจืฃ
ืืขืืืจ ืืืืื ืืคืจืืื ืืืื ืื ืื ืืืจ ืงื, ืืื ืขืื ืืืืืืืื ืืฆืืืื ืืืจืื ืืื ืืืืจืืืช ืื ืจืข ืืืื. ืืืืืืืื ืืจืื ืืืื ืืฉืคืืชื ืืืืืช ืืื ืืื ืืืงืื ื ืืืจืก, ืืืื ืกืคืืจื ืืืฉืงืคื ืฉืืฉ ืฉืืืื ืืืืืื. ื ืจืื ืฉืืื ืชืจืืคื ืืืื ืืืชืจ ืฉืืฉ ืืจืืืืช ืืืคืืื ืืื ืื ืฉืงืฉืืจ ืืืืจืช ืืกืืืื
ืืื ืืืืฆืืืื ืฉืจืืื ื: ืืจ ืจืคืืื ืืฉืื ืฉืื ืืืืืื ืืืขืื ืขืืจ
ืืืฉืงืช ืืืฆืจ ืืืฉ ืืชืื ืืืืื ืฉืื, ืืืืื ืืช ืืขื ืืชืืืฆืืช ืืื ืืืฆืืื ืืคืืื-ืฉืื ืกืงืกื ืืืืชืจ ืฉืื ืืืื ืืืชืจ ืืื ืืืืื, ืืื ื ืืชื ืืช ืืืื ืืคืจืื ืืืื ืืื ืจืืชื ืฉื ืืืืจืฃ ืืืืจืื - ืืขืื ืขืืจ ืฉืืืจ ืืืืืง. ืืชืืืื ื ืงืฉืืช
ืืืฆืืืื ืืช, ืืืืืืืช ืืืืืืืืืช: ืืืงืฉื ืืืืคื ืชื ืืืืืชื ืฉื ืืื ืืืืกืงืจ ืงืจื, ืืจืืื, ืืืคืืจ
ืงืื ืืืื ืขื ืืืืง ืืคืจืืข, ืงื ืื ืืืจื ืืืืื ืืืจื ืื ืฉื ืืขืื ื, ืืืจืื ืืืื ืืช ืืกืืื-ืืื, ืงืืืื ืืฆืืืื ืืืชืขืืืช ืขื ืืฉืืื ืืื ืฆืืช ืฉืืืฉื ืืืงืก ืขืฆืื - ืืื ืฉื ื ืืืืงืื ืืื ืฆืืื ืฉืืืืื ืืฉืชื ืืืืืืช ืืืืฉืืช ืืฉืืื ื, ืจื ืื ืจืืื ืกื ืืฉืจื ืคืืื'ื. ืขื ืชืืืจ ืืืชืืืฉืช ืืืจืืขื ืืชืืจืืช ืฉืชืืื - ืืืืืช ืืื ืื ืืืืงื ืืืฉ ืื ืืชืืื
ยยยืืฆืืช ืคืืกื ืื ืืืื ืกืืืจื
ืืืืื ืช' ืคืืืืจื ืืกืชืืืื ืืื ืืชืืจืจ: ืื ืืืื ืฉืืืช ืขืืจืื
ืงืืืื ืืืืจื ืืืง ืืืคื ื ืฉืืืฉ ืฉื ืื, ืืื ืืืจ ืืชืืกืชื ืื ืืฆืืช ืขื ืงืืืืง ืืฉืืขืจ ืืืจืื, ืืจืืืกื ืืืจืืก ืฉืืืจืจื ืืช ืืงืืืงืฆืื ืืื ื ืืฉืงืช ืืืืืื ื'ืืืื ืื ื ืจืืชื ืืื ืืฃ ืืืช ืืืจืช. ืื ืืืืงืื ืืืฉืืืื ืืืฉืืื ืืืืื ืฉื ืืงืก ืืืืกืงืจ
ืืืื ืืกืคืืช ืืืืืขื: "ืื ืืชื ืื ืืชืืืื ืื ืืืชืจืืฉ ืืจืื ืฉื ืืืืช ืืงื ืืช ืืืง ืืืืืื – ืื ืชืืืื ืืืชืื ื"
ืืืฉืคืืขื ืืช ืืืื ืืกืคืืช, ืฉืืืืืืช ืืืืืืืช ืฉืื ืขื ืืืจืืก ื ืืจืื ืืืจ ืืืืืงื ืคืขื ืืช ืืคืื, ืขืืฉื ืืืช ืฉืื ืขื ืกืจืืื "ืืืืฉื ืืืืื ืืืชืื ื ืฉืื". ืืกืคืืช ืืืืจื ืืืชืืชื ืืขืื ืืืืืฉ ืืืฆื, ืืคื ืืืกื, ืื ืจืื ืฉืืืชืจ ืืฉืืื ืืืฉืฉืช ืืืืฆื ืืืืืื ื - ืืื ืืืฉืฉืช ืืืฆื ืจืืื ืฉื ืืืืจืืื, ืืืืชืื ืืืืืจืืช ืืืืชืื ืฉืืื. ืืชืืืืืช, ืืืืื, ืื ืืืกืืืช: "ืืืืืจื ืืื ืืขืืจืจืช ืื ืืืืื ืืื ืฉืืฉ"
ยยยืืฆืืช ืคืืกื ืื ืืืื ืกืืืจื
ืืืื ืื ืืืกืื ืืชืืืื: "ื ืขืื ืจืืฆื ืืืงืื, ืืืืฅ ืืคืจืืื"
ืืืืฉืช ืืืืฉืืช, ืืืื ืื ืืืกืื, ืืชืืืืืช ืืืืื ืืื ืขื ืกืืืืืช ืืจืืฆื ืืืงืื ืืื ืขืืืื ืฉืืื ืืชืืืืืช ืืกืืืืืฆืื. ืื ืืืื ืืจืืื ื, ืืื ืืืืืช ืืืืืช ืืื ืืืฆืืื, ืืืคืขื ืฉืืืจืฉืช ืืงืคืื ืืืืื ืืืืช. ืืคืืชืจืื: ืืฆืืืช ืืงืกื ืืืืืืช ืืกื ืืงืจืก ืฉื ืฉืืจืืช ืืืืฅ ืืคืจืืื
ืืฉืื ืืืืืื: ืืื ืื ืืจืืืค ื ืจืืืช ืืืืื ืืืืง ืื ืืืจ
ืืื ืื ืืืื ืื ืืจืืืค ืืืจืื ืืืจืืข ืืืืช ืืืื ืืจืื ืืืืฉ ืืืืกืืืจืื ืื ืฉืืช, ืืืืงืจื ืื ืฉืื ืฉืืฉืคืืขื ืขื ืืืจืืงื. ืืืืง ืืืงื ืืขืืฆืืชื ืฉื ืืกืชื ืืืืืื, ืืืจื ืืจืืืค ืืืฆืืืช ืกืืืืืื ื ืื ืืืจืช ืขื ื ืืืืืช ืฉืื ืืคืฉืจ ืืคืกืคืก
ืืืื ืืืื ืืืืื, ื ืืงืื ืงืืืื ืืืืืฉื ืืื ืืคืจืื ืืื ืกืงืกื ืืขืืื ืืจืืข
ืืืคืงืช ืืฉืขืจ ืฉืื ืืืืืื ืืจืืืืื, ืืืืฉืช ืงืืืื ืืช ื-58 ืืคืืืช ืืจืืขื ืืืืืืคืืืื ืืจืืืืื ืฉื ืฉืืคื ืืืกืืืื ืืขื - ืืื ืืืื ืฉืืกืืฃ, ืืืืง ืฉื ืฉืืจ ืืืชื ื ืืื ืื ืฉืื ืืื ืืกืชืคืงืช ืืืืืฆื ืืืืคืชืจืช ืืืจืืืื ืื. ืืฉืืืื ืืชืืื ืืช ืืืืืืจืืช ืฉื ืงืืืื ื'ื ืจ, ืืืกืจ ืืจืืจ
ยยยืืฆืืช ืคืืกื ืื ืืืื ืกืืืจื
ืืื ืจืืืง ืืืืชื ื: ื ืกืืืช ืืื ืงื ืื ืขืืืื ืืืืืืืช
ื ืกืืืช ืืื ืงื, ืฉืจืืื ืงืกืืจืืื, ืืืืชื ืืืจืืช ืืืืื ืฉื ืืชืื ืืืืืื ืืชืฆืืืช ืืืืืจื ืฉืื ืืืืชื ืฉืื ื. ืืืืื ืืืืชืืงื ืฉื ืืืช ืืืืคื ื ืืืืขื ืืชืฆืืื ืืืืจืื ื ืืคืจืื ืืืืืืคืื "ืฉืื ืื" ืขื ืืืืืกื ืืคืชืืข ืฉืืืืข ืืืืืื ืื ืขืืืื
ืงืฆืช ื ืืช: ืขืคื ื ืขื ื ืขืื ืืืืื ืฉื ืืขื ืฉืืืื
ืืจืฅ ืืื ืชืืื ืืืืฉ ืืฉืืืข ืืืฉื ื ืืืื ืืื ืืืืจืื, ืืื ืคืกื ืืชืงืจื ืื ืื ืื ืื ื ืืืืืื ืืืืฉืืืช ืขื ื ืขืื ืืืื ืืชืืืืืช ืืฆืืฅ. ืืขื ืฉืืืื ืืืจ ืืฆืื ืืช ืืืื ื ืขืืืื ืืื ืฉืืื ืืืืื ืืื ืื ื ืืงืจืืฉ ืจืฆืื ื
ืขืื ืืื ืืืื: ืงืืืื ืืืืชืจืช ืขื ืืืืืื ืืืคืงืช ืืืคื ื ืืื ืืขืืืช ืฉืจืืื ื
ืืืืืืช ืกืืื, ืฉืืืช ืืืื ืื ืืืื ืืืช, ืืืืื ืืืื ืื ืืื ืืืง ืขืืืื ืืืื โ ืืืืืืช ืืชืืืฆืื ืขื ืกื ืืฆืืืืืื ืฉื Vanity Fair, ืืกืืคืงื ืืื ืจืืขืื ืืืืืื ืืชืืื
ืื ืฆืจืื ืืืชืจ ืืื? ืืืืืืช ืืฆืื ืืืืืื ืืฉืืื ืืืืฉืช ืงืขืงืืขืื ืืืงืื ืืืืฆื
ืืืืื ืืืฉื ืืช ืฉืืืข ืืืืคื ื ืืคืจืื, ืืื ืืืจืื ืืื ืืืืจ ืฉืื ืืืืงื ืื ืืืื ืืื ืฉืื ืืฉืื ืืฉืืจื ืืจืืฉืื ื ืฉื ืืืช ืืชืฆืืืืช. ืืืฉ ืืื ืืฆืื ืืืืืื ืืฉืืืืคื ืขืืฆืื ืืืืืื ืฉื ืฆืื ืื ืืขืืจ ืืื ืงืขืงืืข ืืื ื, ืืืชืืจื ืืช ืื ืื ืฉืืฉืื ื ืขื ืืืืืจื ืฉื ืืืืฉ
ยยยืืฆืืช ืคืืกื ืื ืืืื ืกืืืจื












