ืืขืฆืืช ืืืืคื ื ืคืืจืฆืช ืืืจื ืชืืจื ืืืื ื'ืื ืก ืืืื ืืขืืืื ืืืื 79
ื'ืื ืก ืืืืชื ืืืืช ืืจืืืืช ืืืฉืคืืขื ืืืืจืช ืืืืคื ื ืืืงืืืืช. ืืื ืืฉืืจ ืืืื ื ืืืขืฆืืช ืืืืช ืฉื ืจืืืจืื ืงืืืืื, ืืจืืฉ ืืืืืงื ืืขืืฆืื ืืืคื ื ืืฉื ืงืจ ืืืจืืฉ ืืืืืงื ืืฆืืจืคืืช ืืืืคื ื ืืืฆืืื. ืืื ืืคืืขืืื ืืืืจืื ืื ืืื ืขืืืื ืขื ืกืคืจ ืืืืืืจ "ืชืืจื ืืืื ื'ืื ืก", ืกืืืื ืืงืืฃ ืฉื ืืงืจืืืจื ืืขืฉืืจื ืฉืื
ืื ืืืื ืืจืืื: ืืืฉืจืืื ืืืื ืืืจืื ืืื ืืชืืจืืช ืขืืฆืื ืืืงืจืชืืช ืืคืจืื
ืงืืืงืฆืืืช ืืืืจ ืฉืื ืืชืืืื ืืืจ ืขื ืืืกืืื ืฉื ืืืืจื ืฉื ืงืจ, ืืืืื ืืื ืืืื ืืืืื ืขื ืงื ืืชืืจืืช ืืืฉืืื Hyรจres ืฉื ืขืจืืช ืืคืจืื. ืืืจืื, ืฉืืขืฆื ืืฉื ืื ืืืืจืื ืืช ืืืืชื ืืงื ื ืกืืืืื, ืืฆืื ืืช ืืคืจืฉื ืืช ืืืืื ืืืืืืืฉืช ืฉืื ืืืืคื ืช ืืืจืื ืขืืฉืืืืช, ืืืงื ืืช ืืคืจืก ืืจืืฉืื. ืื ืืืฉืจืืื ืืืืจ ืฉื ืงืจ ืื ืืกืืื ืืื ืืคืืื ืืืกืืื
ยยยืืฆืืช ืคืืกื ืื ืืืื ืกืืืจื
ืื ืืืืฉืื ืขืืฉืื? ืืฆืื ื ืืช ืื ืืืฉืจืื ืฉืฆืจืื ืืกืชืื
ืงืืืืจ ืืฉืจืืื ืืื ืืงืกืืืจืืช, ื ืคืืื, ืฉืงืืคืืืืช ืืืืื ืื ืขืืืงืื. ืชืืืืื ืืืช ืืกืคืจ ืืกืืืืืื ื ืืฉื ืงืจ ืืฆืืขืื ืืื ืืจืืื ืืืืฆืืืืช ืขื ืืคืงืช ืืืคื ื ืืคืืคืืื. ืื ืชืืงืื?
ืืืืื: ืฉื ืงืจ ืืืงืื ืืขืฉืืจื ืืจืฉืืืช ืืชื ืืกืคืจ ืืขืืฆืื ืืืืืื ืืขืืื
ืืืื ืก ืืืฃ ืคืืฉื, ืืชืจ ืืืืืื ืืืืคื ื ืืืฉืื ืืชืขืฉืืื, ืืืจ ืืืื ืฉื ื ืืช ืืชื ืืกืคืจ ืืขืืฆืื ืืืืืื ืืืืชืจ ืืขืืื. ืฉื ื ืฉืขืืจื ืืืืืช ืฉื ืงืจ ืืืืขื ืืืงืื ื-11 ืืขืื ืฉืืฉื ื ืืขืืื ืืฉืชืืจื ืืืื ืืืงืื ื-10 ืืืืืืื ืืืืชืจ. ืื ืื ื ืขื ืืืคื (ืืืืคื ืชืืช)
ืืืืื ืืฉืจืืืืช: ืฉื ืงืจ ืืฆืืจืช ืืืกืืืช ืืืืคื ื ืืืฉืคืืขืื ืืขืืื
ืืืืืช ืฉื ืงืจ ืืืืืช ืืืงืื ื-11 ืืจืฉืืืช ืืชื ืืกืคืจ ืืขืืฆืื ืืืคื ื ืืื ืืืืื ืืขืืื, ืขื ืคื ืืืืื ืืืืคื ื ืื ืืฉื Business of Fashion. ืืงืืืืจืื ืฉื ืืชื ืืกืคืจ ืืขืืฆืื ืืื ืืฉืคืืขืื ืืืืขื ืืืืืื ืืืงืื ืืืืืฉื ืืืืืงืจืชื. ืืคื ืืื ืืืืฉืืช ืืืืืืช ืฉื ืืืื
ืฆืืขืื ืืช ืื ืืขืืช: ืชืฆืืืช ืืืืจ ืฉื ืืืืจื ืฉื ืงืจ
ืฉื ื ืืืจื ืฉืขืคื ืืืืื ืืขื ืชืฆืืืช ืืืืจ ืฉื ืฉื ืงืจ, ื ืืื ืื ืืฉื ื ืืืืจื ืืืืงืช ืืืืคื ื ืืืืื ืืืฆืื ืขืืืืืช ืืืจ ื ืืขืืืช ืืืชืจ ืืชืืื. ืขื ืืจืื ืืืื ืืืจืื ืืฉืืืืฉ ื ืืืจ ืืืื ืฆืืืื, ืืฆืื ื ืื ืื ืืืขืฆืืื ืืืืื ืฉื ืืฉืจืื
ืฉื ืื ื ืืืจืื, ืคืืืช ืื ืืืชืจ
ืกืชืื ืกืืจืฉืงื ืฉืืจืฃ ืขืื ืืื ืืืืช ืืื ืืืืื, ืงืืืืืื ื'ื ืจ ืฉืืืจืช ืืช ืืืื ืืจื ื ืืืืืจืื ืืื ืฉืืืื ืืชื ืืืื ืืกืชืืืืื ืืืื ืืงืืช ืืืืืืช. ืื ืืืื ืืืืื ืฉืื ืื ื ืืืืืื ืืืืืฉ ื-ื-ื, ืืื ืืชื ืขืืืื ืกืคืงื ืืื ืืืื ืชืจืื ืืช ืืคืงืช ืื'ื ืืจ ืืื ืืจ ืฉื FF ืืฉืืชืืฃ ืชืืืืื ืืืช ืืกืคืจ ืืกืืืืืื ื ืฉื ืงืจ
ืืื ืืื ื'ืคืื: ืืื ืื ืื ื ืื ืื ืืืืืื ืืช ืื ืืืืช ืืื'ื?
ืื ืกืื ืืงืกื ืฉื ืจืฉืช ืืื'ื ืืืคื ืืช? ืืื ืืช ืฉืืื ืืฉืจืืืื ืืืจ ืืชืืืื ืื ืืื"ื ืืื ืฉื ื ืจืืฃ ืืขืืฆืื ื ืงื, ืืื ืืืืืกืื ืืืืืืชื. ืืชืืื ืืชืืจืื ืืฉื ืงืจ ืฉื ื ืืขืฆืืื ืืืืจืื ืฉื ืืจืฉืช ืื ืืกื ืืืกืืืจ ืืช ืืฆืืืช ืืืืชื "ืืื ืืืชื". ืืืื ืืืืฆืืื
ืืืืจื ืืืงืืจืืช: ืฉืืง ืชื "ืื ืืื ืืกืืืื
ืืืื 929, ืืืืืงื ืืขืืฆืื ืชืืฉืืืื ืืฉื ืงืจ ืืืืืื ืืืืคื ื fashion forward ืงืจืื ืืืขืฆืื ืชืืฉืืืื ืืืงืกืกืืจืื ืืืฆืืจ ืชืืฉืืืื ืืืฉืจืืช ืืืื ืืืื ืืืืื ืืืืืื ืืืฉืื ืืคื ืฉืืชืืืจืื ืืกืคืจ ืฉืืืช. ืืชืื 60 ืืขืฆืืื, ืขืฉืจื ืคืืื ืืืกืืื ืขืื ืืืืจ ืืจืง ืืื ืืืื ืืืืื ืขื ืกื 10,000 ืฉืงืืื. ืื ืืื ืฆื ืฉืืื?
ืืืืฉ ืฉืืืืข ืื ืื ืื ื ืืืืืืช ืืืืืฉ
ืจืื ื ืื ืืงืืืงืฆืืืช ืงืืฅ ืฉืชืงืืข ืืืขืื ืฉื ื ืฉืื ืืื ืืื ืฉืืื, H&M ืืงืืืงืฆืื ืืืฉื, ืืืจืื ืืช ืืืคื ืืืืืื, ืืื ืืืื ืืืื ืืืืจืื ืืฉื ืืช ืืชืฉืขืื, ืืืื ืงืืื ืกืื ืืฉืืืช ืืื ืงืืงื ืฉืื ื ืืืจืืงื ืืชืขืจืืืช ืชืืงืื ืืืืืืช ืืฉื ืงืจ ืฉืืกืืจ ืืคืกืคืก. ืื ืื ืฉืืฉืื ื ืขื ืืงืืืงืฆืืืช ืืืืฉืืช ืฉื ืืฉืืืข
ืืืคื ื ืชืืช ืืชืงืคื: ืื ืืฉืื ื ืขื ืชืฆืืืช ืืืืืจืื ืฉื ืฉื ืงืจ?
ืขื ืจืงืข ืืืืขืงืืช ืืืืืจืืืื ืืฆืืื ืืืฉ 40 ืืืืจื ืืืืืงื ืืืืคื ื ืืฉื ืงืจ ืืช ืงืืืงืฆืืืช ืืืืจ ืฉืืื | ืืื ืืืืืืื ืืฆืื ื ืคืจืืืื ืืืืืฆืจืื ืืืืคืกืช ืชืืช ืืืื, ืืฉืืงืื ืื ืคื ืืืงืกืืืจื ืืืจืืฉืช ืฉืืื ืืืืจื ืื ืืืื ื | ืืกืงืคืืื ืืืชืงืืืื
ืืืืืื ืฉื ื ืขื ืจืืื | ืฆืืืื: ืจืคื ืืืืื
ืื ืขืื ืืืืคืกืืจืื: ืจืฉืืื ืืชืฆืืืช ืืืืจ ืฉื ืฉื ืงืจ
ืืคืื ืืืฉืจืื ืืช ืืฉื ืชื ืฉื ืืืช ืืกืคืจ ืืืืคื ื ืืฆืื ืืช ืงืืืงืฆืืืช ืืืืจ ืฉื ืืืืืจืื ืืืจืืื | ืืื ืืคืจืืืื ืืืืฆืืืื ืฉื ืืฆืื ืขื ืืืกืืื: ืกืจืื ืืืื, ืฉืืืช ืกืืืืช ืืืงืจื ืืช ืืชืืง ืืขืืจืจ ืชืืืืื
ืืฉืืื ืืืืื: ืขื ืืจ ืงืืค, ืขื ืช ืกืืืจืกืงื ืืืขื ืืืืืืจ | ืฆืืืื: ืจืคื ืืืืื
ืืืื ืืื ืืกื ืืืืชื 10 ืืื ื ืืชืขืจืืื ืฉืจืจื ืืืฉ (ื') ืืืืืจื ืฉื ืืืื ืืืชื ื ืืืจืืื ื. ืืืืช ืืืืืื ืื ืืืชืื ื ืืฆืืคืืื ืืจืืื ืืคืชืืืช ืืฉืขืจืื, ืืืืืืื ืืช ืืืจืืืก ืืืืืื, ืืืืืืื ืขืื ืืื ืืื ืคืขื ืืชืงืจืช ืืคืืืจืกื ืืื, ืงืื ืื ืกืคืจืืื ืืงืคืืืจืื ืืืืืืื ืฉืื ืืฉืขืื, ืืฆืืืื ืืช ืขืฆืื ืฉืื ืืกืืืจืืคืื. ืชืืืฃ ืืืจืืืื. ืืืขื: ืืืืื ืืืืืชืืื ืคืื ืช ืงืฅ ืืืืื, ืืืืื.
ืื ืืืฉื ืืคืืฉื ืืกืืื ืืชืฆืืื ืฉื ืฉื ืงืจ?
ืื ืืืื ืื ื ืฉืืื ืืืืขื ืืฆืคืืช ืืขืืฆืืื ืืืืืจืื ืืืจืืื ืฉื ืืืช ืืกืคืจ ืืืืคื ื | ืจืืชื ืกืืข, ืืืจืื ืืืืฆืื, ืืืจื ื ืืฅ, ืื ืืืื ืคืืง, ืืคื ื ืืืกืืื, ืืืื ืจืืืฃ ืืฉืืจ ืชืืคืื ื ืกืืืื | ืืืืื ืืืืื ืืืฉืื
ืฆืืืื: ืืกืฃ ืื, ืืจืง ืคืืืจ
ืืืฉ ืืชืงืืืื ืชืฆืืืช ืืืืคื ื ืฉื ืืืืจื ืืืืื ืืขืืฆืื ืืืคื ื ืืฉื ืงืจ, ืืืกื ืฉืงื ื ืืขืฆืื ืืงืื ืฉื ืืืื ืืื ืืชื ืืกืคืจ ืืืืืืืื ืืขืืฆืื ืืืคื ื ืืขืืื. ืืืืจ 4 ืฉื ืื ืืื ืืืืจื ืืกืืืื ืืื ืฉืื ื ืืขืื ืืื ืืืืืช ืืืืจ, ืืืืจื, ืืืืื ืืชืคืืจื, ืืื ืื ืืื ืืื ืืืฆืื ืืช ืคืจืืืงื ืืืืจ ืฉืื ืขื ืืกืืื ืชืฆืืืืช ืืื ืฉื ืคืจืฉ ืืืืชื 10 ืฉื ืื ื ืืชืขืจืืื.
ืืื ืืืืืื ืื ืืืืจืืข ื ืืืื ืืฉืคืืืช ืืืืืจืื ืืืืืฉืจืื, ืชืืจืืื – ืืืืื ืฉื ืงืจ, ืืขืฆืื ืืืคื ื ืืืืืจืื ืืืืืืจืื ืงืืืืื, ืกืืืจืืืืื ืืื ืืขื ืืืจืืื ืืื"ื, ืืืื ืืืจื ืืืืืจืจ ืืืืื ืืืืจืืข ืืช ืืืื ืืืืฆืืชืืื ืืฉืจ ืืืจืื ื. ืืจืืื ืืืขืื, ืืืืืฉ ืืืงืืงืื ืฉื ืืืืืื ืื ืฉืืงืฃ ืืช ืืื ืืจืื ืืืืคื ืชื ืืืืืืืช ืืืืจืื ืืช ืื ืคืืืช ืืื ืืืฉืจ ืืืืืื ืฉืืืฆืื ืืืืืจืื ืขื ืืืกืืื. ืืื ืืคืจืืืื ืืืื ืฆืขืืฃ ื ืืืจื ืฉื ืืืฉ ืืืฆืืืช, ืืืืฆืช ืคืืืืืื ืฉื ืืืฉื ืืฉืืื, ืืืขืืช ืืืชืืืช ืืชืืงืื ืืืืชืืื.
ืคืจืื ืื ืืื: ืชืฆืืืช ืืืืคื ื ืฉื ืฉื ืงืจ ื"ืืืืื ืกืืื"
ืืขื ืจืืื, ื ืืื ืืืื, ืืืจื ื ืืฅ ืืืืืื ืคืืืืงืื ืขืื ืขื ืืืกืืื ืืชืฆืืื ืฉืืืื ืืืืื' ืืขืืจ ืืืืจืืช | ืืืืืืื ืขืืฆืจื ื ืฉืืื ืืขื ืฉืืื ืฉืืืจื ืงืื ื
ืืขื ืจืืื ืืชืฆืืืช ืืืืคื ื ืฉื ืฉื ืงืจ | ืฆืืืื: ืืืืจื ืืืืื
ืืืฉ (ื') ืืชืงืืื ืขืจื ืืืืื ืืคืืชื ืืช ืืืจืืข ืืืืืื ืกืืื ืืืกืืจืชื ืฉื "ืกืืคืจ ืคืืจื" ืืืชืงืืื ืื ืืฉื ื ืืฉืืืขืืช. ืืคืขื ืืชืื ืืืจืืืืช ืฉืืืืช ืืขืืจ ืืืืจืืช, ืืืื ืืื ืืืืคืข ืืืจืืื ืืืืื ืืื ืชืฆืืืช ืืืคื ื ืฉื ืฉื ืงืจ: ืืืื ืืกืืืก ืืืืืืื ืืืช ืฆืขืื ืืืื ืืืืื ืืขืืฆืืื ืขื ืืื ืืื ืคืจืฅ, ืจืืฉ ืืืืืงื ืืขืืฆืื ืืืคื ื ืืชืืืืืื.
ืืืชื, ืจืืืชื, ืงื ืืชื: ืชืขืจืืื ืฉื ืฉื ืงืจ, ืงืืืงืฆืืืช ืชืืฉืืืื ืืืืืื
ืคืจืืืืงื ืืืคื ื ืืืฉืื ืืื ืฆืืืืื ืืืืื, ืงืืืงืฆืืืช ืชืืฉืืืื ืขื ืจืื ืฉื ืื ืืฉืืืช ืคืกืื ืืืช ืฉืฉืืืจืช ืขื ืืืกืื ืก | ืื ืื ืฉืขืฉื ืื ื ืืช ืืฉืืืข
ืืฆื ืฉื ื - ืชืขืจืืื ืฉื ืฉื ืงืจ. ืื ืืื ืกืืกื ืืืฉืจืืช ืืฉืืจ "Iron" | ืฆืืืื: ืฉื ืงืื








