ื”ืฉื•ืชืคื•ืช ื”ื˜ื‘ืขื™ื•ืช ืฉืœ ื”ื‘ื™ืงื™ื ื™: ื”ื ืขืœื™ื™ื ื”ืืœื” ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื. ืžืฆืื ื• ืืช ื”ื›ื™ ืฉื•ื•ืช

 

ืฉื•ื•ื” ื’ื™ื”ื•ืฅ: ื’'ืจื™ ืฉื™ ืžื—ืกืœืช ืืช ื”ื—ื ื•ืช, ื•ื™ื ื˜ื’' ืžืžื•ืชื’ ื‘-50% ื”ื ื—ื”

ื’'ืจื™ ืฉื™ ืกื•ื’ืจืช ืืช ื”ื—ื ื•ืช ื‘ื“ื™ื–ื ื’ื•ืฃ ื•ืžื—ืกืœืช ืืช ื”ืกื—ื•ืจื” | ืคืจื™ื˜ื™ ื•ื™ื ื˜ื’' ืžืขื•ืฆื‘ื™ื ื‘ืขืฉืจื•ืช ืื—ื•ื–ื™ ื”ื ื—ื” | ื•ืขื•ื“ ืฉื•ืคื™ื ื’ ืกื•ืค"ืฉ ืœืฉื™ืคื•ืจ ื”ืžืฆื‘ืจื•ื—
ืžืืช | ‏ 21 ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2012

ืกื•ื’ืจืช ื‘ืขืฆื‘. JERRY, ืงื™ืฅ 2012 | ืฆื™ืœื•ื: ื™ื—"ืฆ

 

ืคืจื™ื˜ ืื—ื“, ืฉืชื™ ื“ืจื›ื™ื: ืžื›ื ืกื™ื™ื ืžื•ื“ืคืกื™ื

ื”ืžืฉื™ืžื”: ืœืœื‘ื•ืฉ ืžื›ื ืกื™ื™ื ืขื ื”ื“ืคืก ืจื•ืขืฉ ืืš ื›ื•ื‘ืฉ ืžื‘ืœื™ ืœื”ื›ืื™ื‘ ืœืขื™ื ื™ื™ื | ื”ืืžืฆืขื™ื: ืฉื™ืœื•ื‘ื™ื ื—ื›ืžื™ื ืฉืœ ืฆื‘ืขื™ื - ืชื•ืืžื™ื ืื• ื ื™ื˜ืจืœื™ื™ื
ืžืืช | ‏ 21 ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2012

ืจื™ืฆื•ื“ ื ืขื™ื. ืชืฆื•ื’ืช ืกืชื™ื•-ื—ื•ืจืฃ 2012-13 ืฉืœ ื‘ื ื“ ืื•ืฃ ืืื•ื˜ืกื™ื™ื“ืจืก | ืฆื™ืœื•ื: ื’ื˜ื™ ืื™ืžื’'ืก

ืžืื—ื•ืจื™ ื”ืžื•ืชื’ ื”ืืžืจื™ืงืื™ ื‘ื ื“ ืื•ืฃ ืืื•ื˜ืกื™ื™ื“ืจืก ("ืœื”ืงื” ืฉืœ ื“ื—ื•ื™ื™ื" ื‘ืชืจื’ื•ื ื—ื•ืคืฉื™), ืขื•ืžื“ ืœืžืขืฉื” ืจืง ืกืงื•ื˜ ืกื˜ืจื ื‘ืจื’, ืœื”ืงื” ืฉืœ ืื™ืฉ ืื—ื“, ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ืœื ื—ื‘ืจื•ืชื™ ื‘ืžื™ื•ื—ื“. ืžื ืขืจ ืฉื•ืœื™ื™ื ื’ื“ืœ ืกื˜ืจื ื‘ืจื’ ืœื”ื™ื•ืช ืกื•ื›ืŸ ืืžื ื™ื ื”ื•ืœื™ื•ื•ื“ื™, ื•ืžืฉืœื ืฆืœื— ืืช ื—ื™ื™ ื”ืืžืจื’ืŸ ื”ืžืžื•ืœื— ืคื ื” ืœืขื™ืฆื•ื‘ ืื•ืคื ื” ืœืœื ื”ื›ืฉืจื” ืžื•ืงื“ืžืช. ื‘ืชื—ื™ืœืช ื“ืจื›ื•, ืื™ ืฉื ื‘ืฉื ืช 2004, ื”ื•ื ื”ืชืžืงื“ ื‘ื‘ื’ื“ื™ ื’ื‘ืจื™ื ืื•ืจื‘ื ื™ื™ื ืฉื–ื›ื• ืœื”ืชืขื ื™ื™ื ื•ืช ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื ื•ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืงืจื‘ ื”ืงื”ืœ ื”ื™ืคื ื™, ื•ื›ืขื‘ื•ืจ ืืจื‘ืข ืฉื ื™ื ื”ื—ืœ ืœืขืฆื‘ ื’ื ื‘ื’ื“ื™ ื ืฉื™ื ื‘ืื•ืชื” ื”ืจื•ื— โ€“ ืงื•ืœื™ืช ื•ืžืชื•ื—ื›ืžืช, ืฉื•ื‘ื‘ื” ื•ืงื•ืจืฆืช ืœืœื‘ื™ืฉื”, ืชืžื™ื“ ืขื ื˜ื•ื•ื™ืกื˜ ื›ื™ืคื™ ื•ื”ื“ืคืกื™ื ื’ืจืคื™ื™ื ืžืฉืžื—ื™ื.

 

ื‘ื•ื ื“, ื“ื ื™ืืœ ื‘ื•ื ื“: ื”ืกื˜ื™ื™ืœ ื”ืžื—ื•ื™ื˜ ืฉืœ ื›ื•ื›ื‘ "ืกืงื™ื™ืคื•ืœ"

ื“ื ื™ืืœ ืงืจื™ื™ื’ ื”ืœื ื”ื•ื ื’'ื™ื™ืžืก ื‘ื•ื ื“, ื”ืคืš ื‘ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ืžืžืงืจืจ ืžื•ื–ื ื— ืœื’'ื ื˜ืœืžืŸ ืžืชื•ืงืชืง | ื”ืกื•ื“ ื”ื’ื“ื•ืœ ื˜ืžื•ืŸ ื‘ืคืจื˜ื™ื ื”ืงื˜ื ื™ื: ื—ืคืชื™ื, ืžื›ืคืœืช ืžื“ื•ื™ืงืช ื•ื–'ืงื˜ ื‘ื’ื•ื“ืœ ื”ื ื›ื•ืŸ | ื•ื‘ืฉืœื•ืฉ ืžื™ืœื™ื: ื—ื™ื™ื˜ื•ืช, ืจื‘ื•ืชื™ื™, ื—ื™ื™ื˜ื•ืช
ืžืืช | ‏ 20 ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2012

ื”ืฉื ื”ื•ื ืงืจื™ื™ื’, ื“ื ื™ืืœ ืงืจื™ื™ื’ | ืฆื™ืœื•ื: ื’ื˜ื™ ืื™ืžื’'ืก

ืžื™ ืฉืขืงื‘ ืื—ืจ ื”ืชืคืชื—ื•ืชื• ื”ืกื’ื ื•ื ื™ืช ืฉืœ ื“ื ื™ืืœ ืงืจื™ื™ื’ ื•ื”ื›ืชืจืชื• ืœื’'ื™ื™ืžืก ื‘ื•ื ื“ ืฉืœ ืฉื ื•ืช ื”ืืœืคื™ื™ื, ืฆืคื•ื™ ืฉื™ืชืขื•ื“ื“ โ€“ ืžืกืชื‘ืจ ืฉืงืจื™ื™ื’, ื•ืœืคื™ื›ืš ื’ื ื‘ื•ื ื“, ื”ื•ื ืื ื•ืฉื™, ืื ื•ืฉื™ ืžื“ื™. ืœืžืขืฉื”, ื”ื•ื ืขื‘ืจ ืœื ืคื—ื•ืช ืžืžื”ืคืš. ืœืคื ื™ ืขืฉื•ืจ, ื›ืฉืงืจื™ื™ื’ ืจืง ืงื™ื‘ืœ ืœื™ื“ื™ื• ืืช ื”ืชื•ืืจ ื”ื ื—ืฉืง, ืงื”ืœ ืžืขืจื™ืฆื™ ื‘ื•ื ื“ ื”ืฉืชื•ืžื ืœืžืจืื” ื”ื‘ื—ื•ืจ ื”ืžื’ื•ื“ืœ ืฉื ื•ื”ื’ ืœื”ืกืชื•ื‘ื‘ ื‘ื–'ืงื˜ื™ื ืฉื’ื“ื•ืœื™ื ืขืœื™ื• ื‘ื›ืžื” ืžื™ื“ื•ืช, ื’'ื™ื ืกื™ื ืจื—ื‘ื™ื ื•ืกื•ื•ื“ืจ ืขืœ ื”ืคืจืฆื•ืฃ. ืงืจื™ื™ื’ ื’ื™ืœื ืืช ื”ื”ืคืš ื”ืžื•ื—ืœื˜ ืžื‘ื•ื ื“ – ืžืคื™ืจืก ื‘ืจื•ืกื ืŸ ื”ื—ืœืงืœืง ืื• ืฉื•ืŸ ืงื•ื ืจื™ ื”ืืœื’ื ื˜ื™. ืืš ืžืกืชื‘ืจ ืฉืœื”ืคืงื” ื”ื™ื” ืœื ืžืขื˜ ื—ื–ื•ืŸ, ื”ื ื”ืฉื›ื™ืœื• ืœืจืื•ืช ืžืขื‘ืจ ืœืžื” ืฉืคื’ืฉื• ืขื™ื ื™ื”ื ื•ื—ื–ื• ื‘ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœ ื”ื‘ืœืชื™ ืžืžื•ืžืฉ ืฉื”ืžืงืจืจ ืชื›ื•ืœ ื”ืขื™ื ื™ื™ื ืืฆืจ ื‘ืชื•ื›ื•. ื•ืื›ืŸ, ื”ื ืฆื“ืงื•.

 

ืฉืœื’ื™ื” ื‘ื ื™ื ื” ืจื™ืฆ'ื™, ืžื™ื ื™ ืžืื•ืก ื‘ืœื ื•ื•ืŸ: ื”ืงืžืคื™ื™ืŸ ืฉืฆื™ื™ืจ ืืช ืขื•ืœื ื”ืื•ืคื ื”

ืกืจื˜ื•ืŸ ื”ืงืžืคื™ื™ืŸ ื”ืžื“ื•ื‘ืจ ืฉืœ ื‘ืืจื ื™ื– ื•ื“ื™ืกื ื™ ื›ื‘ืจ ื›ืืŸ | ืขืœ ื”ืžืกืœื•ืœ: ืžื™ื ื™ ืžืื•ืก, ืฉืœื’ื™ื”, ื’ื•ืคื™ ื•ื“ื™ื™ื–ื™ ื“ืืง | ื‘ืฉื•ืจื” ื”ืจืืฉื•ื ื”: ืฉืจื” ื’'ืกื™ืงื” ืคืจืงืจ, ืœื™ื™ื“ื™ ื’ืื’ื, ืงืืจื™ืŸ ืจื•ื™ื˜ืคืœื“ ื•ืื ื” ื“ืœื• ืจื•ืกื• | ื‘ื•ืœื˜ืช ื‘ื”ื™ืขื“ืจื”: ืื ื” ื•ื•ื™ื ื˜ื•ืจ
ืžืืช | ‏ 20 ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2012

ืฆื•ืคื•ืช ืžื”ืฉื•ืจื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ืชืฆื•ื’ืช ื“ื™ืกื ื™: ื’ืœื ื“ื” ื‘ื™ื™ืœื™ ืขื•ืจื›ืช ื”ืืจืคืจ'ืก ื‘ื–ืืจ , ืฉืจื” ื’'ืกื™ืงื” ืคืจืงืจ, ืคืจื ืงื” ืกื•ื–ืื ื™ ืขื•ืจื›ืช "ื•ื•ื’ ืื™ื˜ืœื™ื”" ื•ืขืžื ื•ืืœ ืืœื˜ ืขื•ืจื›ืช "ื•ื•ื’ ืคืจื™ื–" | ืฆื™ืœื•ื ืžืกืš

ืื—ืจื™ ื”ืจื‘ื” ืจืขืฉ ื•ืฆืœืฆื•ืœื™ื, ื”ื•ืฆื™ื ื‘ื™ืช ื”ื›ืœื‘ื• ื”ื ื™ื• ื™ื•ืจืงื™ ืžืคื•ืจืกื "ื‘ืืจื ื™ื–" ืืช ื”ืงืžืคื™ื™ืŸ ื”ืžืชื•ืง ืืš ืฉืขืจื•ืจื™ื™ืชื™ ืฉืœื• ืœืชืงื•ืคืช ื”ื—ื’ื™ื. ื”ืงืžืคื™ื™ืŸ, ืฉื ืงืจื โ€œElectric Holidayโ€ ืžืฆื™ื’ ืืช ื“ืžื•ื™ื•ืช ื“ื™ืกื ื™ ื‘ืชืฆื•ื’ืช ืื•ืคื ื” ื›ืฉื”ื ืœื‘ื•ืฉื™ื ื‘ืคืจื™ื˜ื™ื ืฉืœ ื”ืžืขืฆื‘ื™ื ื”ื—ืฉื•ื‘ื™ื ื‘ืขื•ืœื.

ื”ืฉื•ืก ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ื”ืงืžืคื™ื™ืŸ ื”ื•ื ืกืจื˜ื•ืŸ ื‘ืŸ ื—ืžืฉ ื“ืงื•ืช ื”ืžืฆื™ื’ ืืช ืกื™ืคื•ืจื” ืฉืœ ืžื™ื ื™ ืžืื•ืก, ื—ื•ื‘ื‘ืช ืงื•ื˜ื•ืจ ืžื•ืฉื‘ืขืช, ืฉืžืคื ื˜ื–ืช ืœื”ืคื•ืš ืœืื•ืฉื™ื™ืช ืื•ืคื ื” ืžืŸ ื”ืžื ื™ื™ืŸ.
>> ืฆืคื• ื‘ืกืจื˜ื•ืŸ ื‘ืืจื ื™ื– & ื“ื™ืกื ื™

 

ื›ื•ืฉืจ ืœืžื”ื“ืจื™ืŸ: ืžื•ืชื’ ื‘ื’ื“ื™ ืกืคื•ืจื˜ ืœื ืฉื™ื ื“ืชื™ื•ืช

ืขื–ืจืช ื ืฉื™ื: ื”ืžื•ืชื’ "ืื™ืžื•ื ื”" ืžืฉืœื‘ ื‘ื™ืŸ ื ื•ื—ื•ืช ืœืฆื ื™ืขื•ืช ื•ืžืืคืฉืจ ื’ื ืœื“ืชื™ื•ืช ืœืขืฉื•ืช ืฉืคื’ืื˜ | "ื”ื‘ื’ื“ื™ื ื”ืืœื• ื”ื ืกื•ื’ ืฉืœ ืฉื—ืจื•ืจ ื ืฉื™" ืื•ืžืจืช ื“ื ื” ืคืจื ืฅ, ืžื™ื™ืกื“ืช ื”ืžื•ืชื’ ื•ืืฉืชื• ืฉืœ ืชื•ื ืž"ืžืืกื˜ืจ ืฉืฃ"

ืžืืช | ‏ 20 ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2012

ื•ืืคื™ืœื• ื™ืฉ ื›ื™ืกื•ื™ ืจืืฉ ืœื•ื”ื˜! ืื™ืžื•ื ื” | ืฆื™ืœื•ื: ื™ื—"ืฆ

ืœืคืขืžื™ื ืฆืจื™ืš ืื“ื ืžื‘ื—ื•ืฅ ื›ื“ื™ ืœืฉื ื•ืช ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ืžื‘ืคื ื™ื. ื“ื ื” ืคืจื ืฅ, ื—ื•ื–ืจืช ื‘ืชืฉื•ื‘ื”, ื”ื—ืœื™ื˜ื” ืœืฉื™ื ืงืฅ ืœื‘ืขื™ื” ืฉืœ ื ืฉื™ื ื“ืชื™ื•ืช ืจื‘ื•ืช ื•ืœืขืฆื‘ ืœื™ื™ืŸ ื‘ื’ื“ื™ ืกืคื•ืจื˜ ื‘ื”ื ื™ื•ื›ืœื• ืœื”ืชืืžืŸ โ€“ ื‘ืฆื ื™ืขื•ืช.

 

ืฉื•ื ื“ื‘ืจ ืœื ืžื•ืฉืœื? ื—ื›ื• ืฉืชืจืื• ืืช ื”ืืจื•ืŸ ืฉืœ ืืœื™ื ื•ืจ ืื‘ื ื™

ื”ื™ื ืื•ื‘ืกืกื™ื‘ื™ืช ืœืžืฉืงืคื™ื™ื ื•ืฆืขื™ืคื™ื, ืžืฉืชืžืฉืช ื‘ื‘ืฉืžื™ื ืฉืœ ื’ื‘ืจื™ื ื•ืœื ืžื™ื™ื—ืกืช ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืœืžื•ืชื’ื™ื | ืœืืœื™ื ื•ืจ ืื‘ื ื™ ืž"ื ื•ืจื™ืชืžื™" ื™ืฉ ื“ื™ืจื” ืžืกื•ื’ื ื ืช, ืžืœืชื—ื” ืžื•ืฉืœืžืช ื•ืชืกืคื•ืจืช ืžืฆื•ื™ื ืช | ืื•ืกืฃ ืคืจื˜ื™
ืžืืช | ‏ 19 ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2012

ื”ืฉื‘ื•ืข ื”ืชื“ืคืง ื”ืžื“ื•ืจ ืขืœ ื“ืœืช ื‘ื™ืชื” ื”ืžืจืฉื™ื ืฉืœ ืืœื™ื ื•ืจ ืื‘ื ื™ (37), ืžืขืฆื‘ืช, ื”ืขื•ืžื“ืช (ื™ื—ื“ ืขื ืืžื” ืชืžืจ ืื™ื“ืœืžืŸ) ืžืื—ื•ืจื™ ืžื•ืชื’ ื”ืชื›ืฉื™ื˜ื™ื "ื ื•ืจื™ืชืžื™". ื”ื—ื•ืžืจื™ื ื”ืžื™ื•ื—ื“ื™ื ืžื”ื ืžื•ืจื›ื‘ื™ื ื”ืชื›ืฉื™ื˜ื™ื, ืฉื™ืœื•ื‘ื™ื ืฉืœ ืžืชื›ื•ืช, ืขืฅ ื•ื‘ื“ื™ ื˜ืงืกื˜ื™ืœ, ืžื™ื™ืฆืจื™ื ืœื•ืง ืขื›ืฉื•ื•ื™ ื•ื’ื™ืื•ืžื˜ืจื™ ื•ืžืชื›ืชื‘ื™ื ืขื ืชื—ื•ืžื™ ื”ืคื™ืกื•ืœ ื•ื”ืืจื›ื™ื˜ืงื˜ื•ืจื”.

ืœื›ืŸ ืœื ืžืคืชื™ืข ืœื’ืœื•ืช ืฉื‘ื”ื›ืฉืจืชื” ื”ืžืงืฆื•ืขื™ืช, ืืœื™ื ื•ืจ ื”ื™ื ืžืขืฆื‘ืช ืคื ื™ื. ื”ื“ื‘ืจ ื ื™ื›ืจ ื‘ื“ื™ืจืชื” ื”ืžืจื•ื•ื—ืช ื‘ืฆืคื•ืŸ ืชืœ ืื‘ื™ื‘, ืื•ืชื” ื”ื™ื ื—ื•ืœืงืช ืขื ื‘ืขืœื” ืžื™ื›ืืœ ื•ืฉืœื•ืฉืช ื™ืœื“ื™ื” – ืืœื›ืก ื”ื‘ื›ื•ืจื”, ืื™ืชื™ ื”ืืžืฆืขื™ ื•ืื•ืจืŸ ื”ืงื˜ื ื”. ื”ื“ื™ืจื” ื”ืžื•ืืจืช ืžืขื•ืฆื‘ืช ื‘ืกื’ื ื•ืŸ ืžื™ื ื™ืžืœื™ืกื˜ื™ ื•ื ืงื™, ืจื”ื™ื˜ื™ื ืžื•ื“ืจื ื™ื™ื ืžืฉืชืœื‘ื™ื ื‘ื˜ื‘ืขื™ื•ืช ืขื ืคืจื™ื˜ื™ื ืงืœืืกื™ื™ื ืฉื ืืกืคื• ืœืื•ืจืš ื”ืฉื ื™ื. ื”ืžืœืชื—ื” ื”ืžื’ื•ื•ื ืช ื—ื•ืชืžืช ืืช ื”ืจืฆืฃ ื”ืกื’ื ื•ื ื™ ื”ืžื”ื•ืงืฆืข ืฉืœ ืืœื™ื ื•ืจ, ืฉืžืงืคื™ื“ื” ืขืœ ืกืงืœืช ืฆื‘ืขื™ื ืžื•ื ื•ื›ืจื•ืžื˜ื™ืช-ื“ืจืžื˜ื™ืช ื•ืงื•ื•ื™ื ืžืœื•ื˜ืฉื™ื ืฉืžื“ื’ื™ืฉื™ื ืืช ื˜ืขืžื” ื”ืžืฉื•ื‘ื— ื•ื›ืฉืจื•ื ื” ื›ืžืขืฆื‘ืช.

 

ืžื›ืฃ ืจื’ืœ ื•ืขื“ ืจืืฉ: ืžืื™ื” ื“ื’ืŸ ืžืชื•ืงืชืงืช ื‘ืื•ื‘ืจื•ืœ ืœื‘ืŸ

ื•ื’ื: ืฉืžืœืช ื”ืฉื›ืžื™ื” ื”ืžื“ื”ื™ืžื” ืฉืœ ื ื˜ืข ื’ืจื˜ื™ | ื”ืœื•ืง ื”ืžืชื•ืื ืฉืœ ืื ื” ื•ืชื•ืจื’'ื™ | ื•ื”ื˜ืืฅ' ื”ื•ืจื•ื“ ืฉืœ ืืœื™ืŸ ืœื•ื™ | ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื ืžืกืคืจื™ื ืœื ื• ืื™ืคื” ื”ื ืงื•ื ื™ื ื‘ื’ื“ื™ื

ืžืืช | ‏ 19 ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2012

ืฆื™ืœื•ื: ืจืื•ื‘ืŸ ืฉื ื™ื™ื“ืจ, ืขื•ื“ื“ ืงืจื ื™

 

ืงืจื™ืกื˜ืŸ ืกื˜ื™ื•ืืจื˜ ืœื ืœื‘ื“: ืฉืžืœื•ืช ื—ื•ืฉืคื ื™ื•ืช ืขืœ ื”ืฉื˜ื™ื— ื”ืื“ื•ื

ื›ื•ื›ื‘ืช ื“ืžื“ื•ืžื™ื ืขื•ืจืจื” ืžื™ื ื™-ืกืขืจื” ื‘ื–ื›ื•ืช ืฉืชื™ ืฉืžืœื•ืช ืฉื”ืคื ื• ืืช ืชืฉื•ืžืช ื”ืœื‘ ืœืื–ื•ืจื™ื ื”ืžื•ืฆื ืขื™ื ื•ื”ื–ื›ื™ืจื” ืœื ื• ืฉื•ืจื” ืฉืœ ื›ื•ื›ื‘ื•ืช ืฉืขืฉื• ื–ืืช ืœืคื ื™ื” | ืžื’'ื™ื™ ืœื• ื‘ื•ืจืกืฆ'ื” ื•ืขื“ ืจื•ื– ืžืงื’ืื•ื•ืŸ ื‘ื—ื•ื˜ื™ื ื™ | ืžืฆืขื“ ื”ืžื—ืฉื•ืคื™ื ื”ืžืขื•ืฆื‘ื™ื
ืžืืช | ‏ 18 ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2012

ื ื•ืชื ืช ืœื™ืฉื‘ืŸ ืœืกืคื•ื’ ืืช ื”ืืฉ. ืงืจื™ืกื˜ืŸ ืกื˜ื™ื•ืืจื˜ ื‘ืฉืžืœื” ืฉืœ ื–ื•ื”ื™ืจ ืžื•ืจื“ | ืฆื™ืœื•ื: ื’ื˜ื™ ืื™ืžื’'ืก

ืงืจื™ืกื˜ืŸ ืกื˜ื™ื•ืืจื˜ ื ืชืงืœื” ื”ืฉื‘ื•ืข ื‘ื‘ืขื™ื” – ืžื” ื‘ื—ื•ืจื” ื™ื›ื•ืœื” ืœืขืฉื•ืช ื›ื“ื™ ืœื”ืกื™ื— ืืช ื“ืขืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื•ื”ืชืงืฉื•ืจืช ืžื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื”ื™ื ื‘ื’ื“ื” ื‘ื‘ืŸ ื–ื•ื’ื” ื”ืœื•ื”ื˜, ื”ืชื•ื•ื“ืชื” ืขืœ ื›ืš ื‘ืคื•ืžื‘ื™, ื”ืฆืœื™ื—ื” ืœื”ืฉื™ื’ ืื•ืชื• ื‘ื—ื–ืจื” ื•ืขื›ืฉื™ื• ืžื’ื™ืขื” ืื™ืชื• ืœืคืจืžื™ื™ืจื” ืฉืœ ืกืจื˜ื ื”ืžืฉื•ืชืฃ? ื”ืคืชืจื•ืŸ – ืœื—ืฉื•ืฃ ื™ืฉื‘ืŸ.

 

ื”ืจื›ื‘ืช ืžืชืงืจื‘ืช: ื—ืžื™ืฉื” ื–ื•ื’ื•ืช ื’ืจื‘ื•ื ื™ื ืžื—ืžืžื™ื ื•ืžืฉืžื—ื™ื

ืฆืžืจื™ื™ื ืื• ืชื—ืจืชื™ื™ื, ืขื ื ืงื•ื“ื•ืช, ืœื‘ื‘ื•ืช ืื• ืฉืœื“ื™ื | ื”ื’ืจื‘ื•ื ื™ื ืžืกืคืงื™ื ืœื ื• ืกื™ื‘ื” ืžื•ืฆื“ืงืช ืœื—ื™ื™ืš ื‘ื—ื•ืจืฃ | ืœื™ืงื˜ื ื• ื—ืžื™ืฉื” ื–ื•ื’ื•ืช ื’ืจื•ื‘ื™ื™ื ื‘ืžื™ื•ื—ื“
ืžืืช | ‏ 18 ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2012

ืฆื™ืœื•ื: ื™ื—"ืฆ

ืขื“ ืชื—ื™ืœืช ื ื•ื‘ืžื‘ืจ ื—ืฉืฉื ื• ืฉื”ืกืชื™ื• ื”ื•ืœืš ืœื“ืคื•ืง ืœื ื• ื‘ืจื–, ืื‘ืœ ืœืžืจื•ืช ื”ืขืœื™ื•ืช ื•ื”ื™ืจื™ื“ื•ืช ืฉืœ ื”ื™ืžื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื, ื”ืื•ื•ื™ืจ ื”ืงืจื™ืจ ื—ื•ื–ืจ ืœื‘ื™ืงื•ืจ ืžื™ื“ื™ ืขืจื‘ ื•ืžื–ืžืŸ ืืช ืื—ื“ ื”ืคืจื™ื˜ื™ื ื”ืื”ื•ื‘ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืืจื•ืŸ: ื”ื’ืจื‘ื•ื ื™ื. ืื ืœื ื ื›ื—ืช ืขืœ ื”ืคืœื ื˜ื” ื‘ืขืฉื•ืจ ื”ืื—ืจื•ืŸ, ื’ืจื‘ื•ื ื™ื ื”ื ื›ื‘ืจ ืžื–ืžืŸ ืœื ืคืจื™ื˜ ื‘ืขืœืช ืชื›ืœื™ืช ืคืจืงื˜ื™ืช ื’ืจื™ื“ื.ย ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืืงืกืกื•ืจื™ื– ืขื ื”ืจื‘ื” ืจื™ืกืคืงื˜, ืฉืžืชื‘ืœื™ื ืืช ื”ืžืจืื” ื•ืžืฉื“ืจื’ื™ื ืื•ืชื• ืคืœืื™ื: ืคืจื™ื ื˜ื™ื ื˜ืจื ื“ื™ื™ื, ื˜ืงืกื˜ื•ืจื•ืช ืžืฆืžืจ ื•ื’ื ืชื—ืจื” ื•ืฆื‘ืขื™ื ืžืฉืžื—ื™ื ื™ืฉื ื• ื›ื‘ืžื˜ื” ืงืกืย ืืื•ื˜ืคื™ื˜ ืฉืœื. ืœื™ืงื˜ื ื• ื—ืžื™ืฉื” ื–ื•ื’ื•ืช ืฉื ืฉืžื— ืœื—ืžื ื‘ืชื•ื›ื ืืช ื”ืจื’ืœื™ื™ื:

 

ืœืื” ื’ื•ื˜ืœื™ื‘, ืžื™ื™ืกื“ืช "ื’ื•ื˜ืงืก", ื”ืœื›ื” ืœืขื•ืœืžื”

ืœืื” ื’ื•ื˜ืœื™ื‘, ืžื™ื™ืกื“ืช ืžื•ืชื’ ื‘ื’ื“ื™ ื”ื™ื "ื’ื•ื˜ืงืก" ื ืคื˜ืจื” ื”ื™ื•ื (ืฉ') ื‘ื’ื™ืœ 95 | "ื”ื™ื ื”ื™ื™ืชื” ืžืขืžื•ื“ื™ ื”ืชื•ื•ืš ืฉืœ ื”ืื•ืคื ื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช", ืืžืจื• ืœื–ื›ืจื” ื™ื•"ืจ ื•ืžื ื›"ืœ ื”ื—ื‘ืจื”
ืžืืช | ‏ 17 ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2012

"ืžืขืžื•ื“ื™ ื”ืชื•ื•ืš ืฉืœ ื”ืื•ืคื ื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช". ืœืื” ื’ื•ื˜ืœื™ื‘ ื–"ืœ. ืฆื™ืœื•ื: ื™ื—"ืฆ

ื”ืžืขืฆื‘ืช ื•ืžื™ื™ืกื“ืช ืžื•ืชื’ ื‘ื’ื“ื™ ื”ื™ื "ื’ื•ื˜ืงืก" ืœืื” ื’ื•ื˜ืœื™ื‘ ื”ืœื›ื” ื”ื™ื•ื (ืฉื‘ืช) ืœืขื•ืœืžื” ื‘ื’ื™ืœ 95.

ื’ื•ื˜ืœื™ื‘, ื”ืžื›ื•ื ื” ื’ื ื”ืื™ืฉื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ื‘ื’ื“ื™ ื”ื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ, ื”ื™ื™ืชื” ืžื™ ืฉื™ื™ืฆืื” ืœืจืืฉื•ื ื” ืืช ื‘ืฉื•ืจืช ื”ืื•ืคื ื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ืืœ ืžืขื‘ืจ ืœื™ื. ื”ื™ื ื”ื—ืœื” ืืช ื“ืจื›ื” ื”ืื•ืคื ืชื™ืช ื‘ืฉื ื•ืช ื”-50 ืื– ื”ืงื™ืžื” ืขื ื‘ืŸ ื–ื•ื’ื” ืืจืžื™ืŸ ืžืคืขืœ ืœืžืขื™ืœื™ ื’ืฉื. ืœืื—ืจ ืฉื”ื‘ื™ืŸ ื”ื–ื•ื’ ื›ื™ ื‘ืืจืฅ ืœื‘ื’ื“ื™ ื™ื ื•ืœืงื™ืฅ ื‘ื›ืœืœ ื™ืฉ ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœ ืžืกื—ืจื™ ื’ื“ื•ืœ ื™ื•ืชืจ ืžืืฉืจ ืœื’ืฉื ื•ื—ื•ืจืฃ, ื”ืงื™ืžื• ื”ืฉื ื™ื™ื ื‘-1956 ืืช ืžื•ืชื’ ื‘ื’ื“ื™ ื”ื™ื "ื’ื•ื˜ืงืก" ื›ืืฉืจ ืืจืžื™ืŸ ื’ื•ื˜ืœื™ื‘ ืžื›ื”ืŸ ื›ืžืขืฆื‘ ืจืืฉื™.

 

ืžื“ื“ ื”ืžืขื•ืฃ: ืฉื•ื‘ืจื•ืช ืืช ื›ืœ ื”ื›ืœืœื™ื

ืžื—ืคืฉื•ืช ืจืขื™ื•ื ื•ืช ืžืงื•ืจื™ื™ื ืื™ืš ืœื”ืชืœื‘ืฉ? | ื‘ื›ืœ ืกื•ืฃ ืฉื‘ื•ืข ื ื‘ื—ืจ ืขืฉืจ ื‘ืœื•ื’ืจื™ื•ืช ืžืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื, ืขื ืืื•ื˜ืคื™ื˜ื™ื ืฉืฉื•ื•ื” ืœืืžืฅ
ืžืืช | ‏ 17 ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2012

 

ื‘ื•ืฉื ืฉืœ LANCร”ME ื‘ืžืชื ื”

ืชื” ืฆืžื—ื™ื, ื™ื•ื’ื”, ืื•ืœื™ ืฉื•ืคื™ื ื’? | ืกืคืจื• ืœื ื• ืขืœ ืฉื™ื˜ืช ื”ื”ืจื’ืขื” ื”ื™ื™ื—ื•ื“ื™ืช ืฉืœื›ื ื•ืื•ืœื™ ืชื–ื›ื• ื‘ื‘ื•ืฉื ื”ื—ื“ืฉ ืœื” ื•ื™ ื-ื‘ืœ ืฉืœ ืœื ืงื•ื

ืžืืช | ‏ 16 ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2012

ืฆื™ืœื•ื: ืžื•ื˜ื™ ืคื™ืฉื‘ื™ื™ืŸ

ืฉื•ื•ื™ ื”ืคืจืก: 539 ืฉ"ื— ืœ-50 ืž"ืœ

ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ืฉื™ืฉื™ ื ื—ืœืง ืžืชื ื” ืœื’ื•ืœืฉื™ื ืžืœืื™ ื”ืกื˜ื™ื™ืœ ืฉืœ FF. ื”ืฉื‘ื•ืข ืชื•ื›ืœื• ืœื–ื›ื•ืช ื‘ื‘ื•ืฉื ื”ื—ื“ืฉ ืœื” ื•ื™ ื-ื‘ืœ (ื”ื—ื™ื™ื ื™ืคื™ื, ื‘ืฆืจืคืชื™ืช) ืฉืœ ืœื ืงื•ื. ื›ืœ ืฉืขืœื™ื›ื ืœืขืฉื•ืช ื›ื“ื™ ืœื”ืฉืชืชืฃ ื‘ืชื—ืจื•ืช, ื”ื•ื ืœืกืคืจ ืœื ื• ื‘ืชื’ื•ื‘ื•ืช ืขืœ ืฉื™ื˜ืช ื”ื”ืจื’ืขื” ื”ื™ื™ื—ื•ื“ื™ืช ืฉืœื›ื. ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื”ืžืขื ื™ื™ื ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ืชื–ื›ื” ืืช ื”ื›ื•ืชื‘ืช ื‘ืคืจื™ื˜.

 

ืฉื˜ื•ื—ื•ืช, ืื‘ืœ ืœืคื ื™ืš: ื ืขืœื™ ื”ื‘ืœืจื™ื ื” ืฉืœ ื™ื•ืกื™ ืกืžืจื” ืžืจืงื“ื•ืช ื‘ื”ื•ืœื™ื•ื•ื“

ืขื ืกื•ืœื™ื” ืžืคื•ืฆืœืช ืœืฉื ื™ ื—ืœืงื™ื ื•ืฆื‘ืขื™ื ืžืฉืžื—ื™ื, ื”ื‘ืœืจื™ื ื•ืช ืฉืœ ื”ืžืขืฆื‘ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ื›ื‘ืฉื• ืืช ื”ืจื’ืœื™ื™ื ืฉืœ ื ืฉื•ืช ื”ื•ืœื™ื•ื•ื“ | ื ื›ื ืกื ื• ืœื ืขืœื™ื™ื ืฉืœ ืฉืจื” ื’'ืกื™ืงื” ืคืจืงืจ
ืžืืช | ‏ 15 ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2012

ืฉื’'"ืค ื‘ื›ืคื›ืคื™ื ื•ืชื™ืง ืฉืœ ื™ื•ืกื™ ืกืžืจื” | ืฆื™ืœื•ื: ื™ื—"ืฆ

ื™ื•ืกื™ ืกืžืจื”, 30, ืืžืจื™ืงืื™ ืขื ืฉื ืฉืžืกื’ื™ืจ ืฉื•ืจืฉื™ื ืฉื ื˜ื•ืขื™ื ืขืžื•ืง ื‘ื ืชื ื™ื”, ื’ื“ืœ ื›ืœ ื—ื™ื™ื• ื‘ื™ืŸ ืงื•ืคืกืื•ืช ื ืขืœื™ื™ื. ื‘ื ืขื•ืจื™ื• ื—ืฉื‘ ืฉื™ืฆืœื™ื— ืœื”ืชื—ืžืง ืžืขืกืงื™ ื”ื ืขืœื™ื™ื ืฉืœ ื”ื•ืจื™ื•, ืืš ืขืงื‘ ื ื™ืชื•ื— ื‘ื’ื‘ ืฉืขื‘ืจ ืื‘ื™ื• ืœืคื ื™ ื›ืขืฉื•ืจ ื ืืœืฅ ืœื ืฉื•ืจ ืžืœื™ืžื•ื“ื™ื• ืœืชื•ืืจ ื‘ืžื ื”ืœ ืขืกืงื™ื ื•ืœืชืคื•ืก ืืช ื”ืžื•ืฉื›ื•ืช ื‘ืžืคืขืœ ื”ืžืฉืคื—ืชื™. ืœืคื ื™ ื›ืฉืœื•ืฉ ืฉื ื™ื ื”ื•ื ื”ื—ืœื™ื˜ ืœื”ืžืจ ื•ืœื”ืงื™ื ื‘ื ื™ื• ื™ื•ืจืง ืžื•ืชื’ ืขืฆืžืื™ ืฉืžืชืžื—ื” ื‘ื ืขืœื™ ื‘ืœืจื™ื ื” ืฉืžืชืงืคืœื•ืช ืœืžื™ืžื“ื™ื ื–ืขื™ืจื™ื ื•ื ื“ื—ืกื•ืช ื’ื ืœืชื™ืง ืขืจื‘ ืงื˜ืŸ, ื•ืชื•ืš ืฉื ื™ื ืกืคื•ืจื•ืช ื”ืŸ ื”ืคื›ื• ืœื™ืงื™ืจื•ืช ื”ืกืœื‘ืจื™ื˜ืื™ื•ืช – ื”ื—ืœ ืžืฉืจื” ื’'ืกื™ืงื” ืคืจืงืจ, ื“ืจืš ื’'ื ื•ืืจื™ ื’'ื•ื ืก, ืžื™ืœื” ืงื•ื ื™ืก, ื”ืืœื™ ื‘ืจื™ ื•ืจื™ืก ื•ื•ื™ืช'ืจืกืคื•ืŸ. ืืคื™ืœื• ืื•ืคืจื” ื•ื•ื™ื ืคืจื™ ื”ืžืœื™ืฆื” ืขืœื™ื• ื‘ืžื’ื–ื™ืŸ ืฉืœื”.

 

ื‘ืื•ื™ืจืช ื ื™ื™ื ื˜ื™ื– ืงืฉื”: ื›ืจื™ืกื˜ื™ื ื” ืจื™ืฆ'ื™ ื‘ืจื’ืจืกื™ื”

ืกืœื™ื ื” ื’ื•ืžื– ื—ื•ื–ืจืช ื‘ืกื˜ื™ื™ืœ ืœืฉื•ืง ื”ืคื ื•ื™ื™ื-ืคื ื•ื™ื•ืช, ืจื™ื”ืื ื” ืฉื›ื—ื” ืœื’ื”ืฅ ืืช ื”ื—ืฆืื™ืช ื•ืงื™ื ืงืจื“ืฉื™ืืŸ ื’ื™ื“ืœื” ื–ื ื‘ | ื”ืžืชืœื‘ืฉื•ืช ืฉืœ ื”ืฉื‘ื•ืข ืขืœ ื”ืฉื˜ื™ื— ื”ืื“ื•ื

ืžืืช | ‏ 15 ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2012

ื”ืฉื‘ื•ืข ืขืœ ื”ืฉื˜ื™ื— ื”ืื“ื•ื. ืžื™ ื”ื™ืžืžื” ื•ืžื™ ืคื™ืฉืœื”? | ืฆื™ืœื•ื: ื’ื˜ื™ ืื™ืžื’'ืก

 

ืกื™ื‘ื•ื‘ ืงื ื™ื•ืช ืœืกื•ืคืฉื‘ื•ืข: ืชื™ืง ื•ื•ืจื•ื“ ืฉืžืชื—ืฉืง ืœืื›ื•ืœ

ื•ื’ื: ืกืจื™ื’ ืžืฆื™ื™ืฅ, ืžื˜ืจื™ื™ื” ืฉืชื’ืจื•ื ืœื›ื ืœืจื•ืฅ ื”ื—ื•ืฆื” ื‘ื’ืฉื ื•ืกืคืจ ืฉื›ื•ืœื• ืื•ืคื ื” | 10 ื”ืžืœืฆื•ืช ื”ืฉื•ืคื™ื ื’ ื”ืฉื‘ื•ืขื™ื•ืช ืฉืœื ื•
ืžืืช | ‏ 15 ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2012