ืจืืฉื™ ื˜ืจื ื“ื™ื

ื™ืฉ ืœื• ืžืืคื™ื™ื ื™ื ืžืื•ื“ ืคืฉื•ื˜ื™ื, ื•ื”ื•ื ืžื›ื›ื‘ ื‘ื–'ืื ืจื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื ื•ื”ื“ื•ืžื™ื ื ื˜ื™ื ืฉืœ ื”ืจื’ืข: ื”ื—ืœ ืžืฉืžืœื•ืช ื”ืงื™ืฅ ื”ื‘ื•ื”ืžื™ื™ื ื™ื•ืช-ืจื•ืžื ื˜ื™ื•ืช, ื“ืจืš ืžื’ืžืช ื”ืžื—ื•ื›ื™ื ื•ืขื“ ื”ืžื™ื ื™ืžืœื™ื–ื ื”ืืœื’ื ื˜ื™. ืงื™ื™ืœื™ ื’'ื ืจ ื•ื’'ื™ื™ ืœื• ื›ื‘ืจ ื‘ืคื ื™ื

ื–ื” ื”ืชื—ื™ืœ ืขื ื”ื™ื™ืœื™ ื‘ื™ื‘ืจ ื•ื‘ืจ ืจืคืืœื™ ื•ืขื“ ืžื”ืจื” ืฉื˜ืฃ ืืช ื”ืคื™ื“ ืฉืœื ื•. ื‘ื’ื“ื™ ื”ื™ื ื”ื›ืชื•ืžื™ื ื”ื ืื•ืœื™ ืœื ื”ื‘ื—ื™ืจื” ื”ืื™ื ื˜ื•ืื™ื˜ื™ื‘ื™ืช, ืื‘ืœ ื™ืฉ ืœื ื•ื›ื—ื•ืช ืฉืœื”ื ืื™ื›ื•ืช ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืชืขืœื ืžืžื ื”. ืžืฆืื ื• ืืช ื”ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ื”ื›ื™ ื™ืคื•ืช ืฉื™ืฉ

ื™ืฉ ืœื” ื’ื–ืจื” ื ื™ื™ื ื˜ื™ื–ื™ืช, ื—ื™ืชื•ื›ื™ื ื‘ืžื™ืงื•ืžื™ื ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื™ื, ืจืฆื•ืขื•ืช ืฉืงื•ืจืฆื•ืช ืœื”ืœื‘ืฉื” ืชื—ืชื•ื ื” ื•ืฉื’ืจื™ืจื” ื‘ืฉื ืงื™ื ืงืจื“ืฉื™ืืŸ. ืงื—ื• ืื•ื•ื™ืจ, ื›ื™ ื”ืฉืžืœื” ื”ืžื’ื”-ืกืงืกื™ืช ื”ื–ืืช ื”ื™ื ื”ืœื”ื™ื˜ ื”ืชื•ืจืŸ

ื”ืชื•ื“ืขื” ื”ืื•ืคื ืชื™ืช ื›ื‘ืจ ืžื–ืžืŸ ืžื›ื•ื•ื ื ืช ืœื›ืœ ืžื” ืฉืžืฉื“ืจ ื—ื•ืคืฉ ื•ื ื•ืคืฉ, ื™ื ื•ื‘ืจื™ื›ื” - ื•ืœื›ืŸ ืžืชืงื‘ืขืช ืขืœ ืžื™ืœื” ืื—ืช ืฉื”ืคื›ื” ืืงืกื˜ืจื” ื˜ืจื ื“ื™ืช ืœืื—ืจื•ื ื”: ืคืจืื•. ื™ืจื™ืขืช ื”ื‘ื“ ืฉื ื•ืขื“ื” ืœืขื˜ื•ืฃ ืืช ื”ื’ื•ืฃ ืžืขืœ ื‘ื’ื“ ื”ื™ื ื™ื•ื“ืขืช ื’ื ืœื”ื™ื•ืช ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืžื–ื”, ื•ื”ืื—ื“ ื”ื ื›ื•ืŸ ื™ื›ื•ืœ ืœืกืคืง ืฉื•ืจืช ืœื•ืงื™ื ืžื“ื•ื™ืงื™ื ื•ืคื•ื˜ื•ื’ื ื™ื™ื. ืกืจืงื ื• ืืช ื”ืื•ืคืฆื™ื•ืช ื”ื›ื™ ืฉื•ื•ืช ื•ืžืฆืื ื• ืงืฆืช ื™ื•ืชืจ ืžืื—ื“

ืื ื—ื ื• ืžื ื™ื—ื•ืช ืฉื”ืคื“ื™ืงื•ืจ ื›ื‘ืจ ืžื•ื›ืŸ ืœืฉืขืชื• ื”ื™ืคื”, ื•ืื ืœื - ื–ื” ืžืžืฉ ื”ื–ืžืŸ, ื›ื™ ื”ืกื ื“ืœื™ื ื ืฉืœืคื™ื ื•ืžื–ื›ื™ืจื™ื ืฉื”ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื™ื•ืช ื”ืืœืžื ื˜ ื”ื›ื™ ื™ืคื” ื‘ืœื•ืง ื”ืงื™ืฆื™ ื”ืžื•ืฉืœื. ืกื•ืœื™ื•ืช ืงืฉ, ืื‘ื–ืžื™ื, ื—ื‘ืœื™ื ืื• ืžื™ื ื™ืžืœื™ื–ื ื ืงื™ ื•ืขื“ื™ืŸ: ืืกืคื ื• ืืช ื”ืื•ืคืฆื™ื•ืช ื”ืฉื˜ื•ื—ื•ืช ื”ื›ื™ ื˜ืจื ื“ื™ื•ืช ื•ืฉื•ื•ืช ื‘ืกื‘ื™ื‘ื”

ื–ื”ื•, ื”ื ื›ืืŸ. ื ืฉืœืคื™ื ืžื”ืžื’ื™ืจื•ืช, ื ื–ืจืงื™ื ืœืžื–ื•ื•ื“ื•ืช, ืžืฆื™ืคื™ื ืืช ื”ื—ื ื•ื™ื•ืช. ื”ื˜ืจื ื“ื™ื ื ืขืจืžื™ื, ื•ื”ื›ื™ืฃ ื”ื•ื ืœื”ืชื—ื™ืœ ืœื‘ื—ื•ืจ ื‘ื™ื ื™ื”ื. ื›ืชืฃ ืื—ืช ืื• ืกื˜ืจืคืœืก? ื ื™ืงื™ื•ืŸ ืžื™ื ื™ืžืœื™ืกื˜ื™ ืื• ืขื•ืžืก ืคืจื™ื ื˜ื™? ืฉืœื ืื• ื‘ื™ืงื™ื ื™?! ืื ื—ื ื• ื™ื•ื“ืขื•ืช ืฉื”ืชืฉื•ื‘ื” ื”ื™ื ื’ื ื•ื’ื, ืื‘ืœ ื ื™ืกื™ื ื• ืœืขืฉื•ืช ืงืฆืช ืกื“ืจ

ื”ืชื—ื–ืงื•ืช ื”ื ืขืœื™ื™ื ื”ืฉื˜ื•ื—ื•ืช ื•ื˜ื™ืจื•ืฃ ื ืขืœื™ ื”ื‘ืœืจื™ื ื” ืขื•ืœื” ืฉืœื‘ ืขื ื”ื ืขืœื™ื™ื ื”ื›ื™ ืžื“ื•ื‘ืจื•ืช ื”ืขื•ื ื”. ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื“ื’ื ื‘ืœืจื™ื ื” ืžืจืฉืช ืฉืœ ื”ืžื•ืชื’ ื”ื•ื•ืชื™ืง ืžื™ื™ื–ื•ืŸ ืืœืื™ื” ืฉืžืชืื™ื ื‘ื“ื™ื•ืง ืœืขื•ื ื” ื”ื—ืžื” ื•ืœืคื“ื™ืงื•ืจื™ื ื”ืžื•ืฉืงืขื™ื ืฉืžื’ื™ืขื™ื ืื™ืชื”

ื”ื•ื ืคื” ื›ื‘ืจ ืชืงื•ืคื”, ืื‘ืœ ื”ืขื•ื ื” ืืคืฉืจ ืœื”ื›ืจื™ื– ืขืœ ื”ืชืคื•ืฆืฆื•ืช ืžื•ื—ืœื˜ืช ืฉืœ ื˜ืจื ื“ ื”ืงืจื•ืฉื”: ื‘ื‘ื’ื“ื™ื, ื‘ื ืขืœื™ื™ื, ื‘ืชื™ืงื™ื ื•ื‘ืชื›ืฉื™ื˜ื™ื. ืœื ืงืฉื” ืœื”ื‘ื™ืŸ ืœืžื” ื–ื” ืงื•ืจื”: ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืžืจืื” ื”ืงื™ืฆื™ ื”ืื•ื•ืจื™ืจื™ ื”ืžื•ืฉืœื. ืืกืคื ื• ืืช ื”ืื•ืคืฆื™ื•ืช ื”ื›ื™ ื™ืคื•ืช ื‘ืกื‘ื™ื‘ื”

ื›ืžื• ื‘ื›ืœ ืฉื ื”, ื’ื ื”ืงื™ืฅ ืื—ืจืื™ ื”ืžื•ืชื’ ื”ืื•ืกื˜ืจืœื™ With Jรฉan ืœืื™ื˜-ืคืจื™ื˜ ืฉื”ื•ืคืš ื•ื™ืจืืœื™ ื•ื›ื‘ืฉ ืžื™ื“ ืืช ื”ืœื‘ ื•ื”ืคื™ื“ ืฉืœ ืจื‘ื‘ื•ืช ืื™ื˜ื’ื™ืจืœืก. ื”ืคืขื ื–ื• ืฉืžืœืช "ืกื‘ืจื™ืŸ" ื”ืงื˜ื ื” ื•ื”ืžืžื–ืจื™ืช, ืฉืžืคืฆื—ืช ืœืชืคืืจืช ืืช ืื—ื“ ื”ื˜ืจื ื“ื™ื ื”ืžืฉืžืขื•ืชื™ื™ื ืฉืœ ื”ืชืงื•ืคื”

ืคืขื ื”ื ืื•ืœื™ ื”ื™ื• ืžื•ื’ื‘ืœื™ ืจืง ืœืžืกื™ื‘ื•ืช ื•ืื™ืจื•ืขื™ื ื ื•ืฆืฆื™ื, ืื‘ืœ ื”ืคืจื™ื˜ื™ื ื”ืžื˜ืืœื™ื™ื ื”ืคื›ื• ื‘ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ืœื›ืืœื” ืฉืืคืฉืจ ื•ืจืฆื•ื™ ืœืฉืœื‘ ื’ื ื‘ืžืœืชื—ื” ื”ื™ื•ืžื™ื•ืžื™ืช. ืขื›ืฉื™ื• ื”ื’ื™ืžื•ืจื™ื ื”ืžื‘ืจื™ืงื™ื ืžืฉืชืœื˜ื™ื ืขืœ ืื’ืฃ ื”ืžื›ื ืกื™ื™ื, ื•ื›ืœ ืžื” ืฉืฆืจื™ืš ื–ื” ืื™ื–ื•ื ื™ื ื•ื‘ืœืžื™ื

ื›ื™ ื–ื” ื›ืœ ืžื” ืฉื‘ื ืœื ื• ื›ื‘ืจ ืื™ื–ื” ื—ื•ื“ืฉ, ื•ืžื–ื’ ื”ืื•ื•ื™ืจ ืกื•ืฃ ืกื•ืฃ ืžืืคืฉืจ ืœื–ืจื•ื ืขื ื”ื—ืฉืง ื”ื–ื” ืขื“ ื”ืกื•ืฃ. ืื™ืŸ ื›ืืŸ ื‘ืืžืช ื—ื•ืงื™ื: ืคืจื™ื ื˜ื™ื ืคืจื—ื•ื ื™ื™ื ืื• ืฆื‘ืขื™ ืคืกื˜ืœ, ื›ืชืคื™ื•ืช ื“ืงื™ืงื•ืช ืื• ืกื˜ืจืคืœืก ื˜ืจื ื“ื™, ืจืฉืชื•ืช ื‘ืื•ื•ื™ืจืช ื—ื•ืฃ ืื• ื ืคื— ื•ืžืœืžืœื” - ื”ื›ืœ ื”ื•ืœืš, ื–ื” ืขื ื™ื™ืŸ ืฉืœ ื•ื™ื™ื‘. ื‘ื›ืœ ื–ืืช ืžืฆืื ื• ืืช ื”ืื•ืคืฆื™ื•ืช ื”ื›ื™ ืฉื•ื•ืช ื‘ื—ื ื•ื™ื•ืช

ื‘ื’ืจืกืชื ื”ืžื•ื›ืจืช ื”ื ืžืกืžืœื™ื ืืช ื”ื ื˜ื™ื™ื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ืœืื•ื‘ืจ-ืงื–'ื•ืืœื™ื•ืช, ืื‘ืœ ื˜ื•ื•ื™ืกื˜ ืงื˜ืŸ ื•ืžืจื™ื ื™ื”ืคื•ืš ืื•ืชื ืœื‘ื—ื™ืจื” ื”ื˜ืจื ื“ื™ืช ืฉืœ ื”ืขื•ื ื”: ื›ืคื›ืคื™ ื”ืืฆื‘ืข ื—ื•ื•ื™ื ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ื•ืช ืฉื™ื, ื•ืžืฆืื ื• ืืช ื”ืื•ืคืฆื™ื•ืช ื”ื›ื™ ืฉื•ื•ืช

ื—ื•ืœืฆื•ืช ื“ืžื•ื™ื•ืช ืฉืจื™ื•ืŸ ื”ืŸ ืืžื ื ืœื ื”ืžืฆืื” ื—ื“ืฉื”, ืื‘ืœ ื“ื’ื ืื—ื“ ืฉืœ ื”ืžื•ืชื’ Jacque Label ืขื•ืจืจ ืกื‘ื™ื‘ื• ืชืฉื•ืžืช ืœื‘ ื”ืฉื‘ื•ืข ื‘ื–ื›ื•ืช ื›ืžื” ืฉื’ืจื™ืจื•ืช ื‘ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ืงื•ืืฆ'ืœื”. ื”ื•ื ืžื“ืžื” ืืช ืฆื•ืจืช ื”ื’ื•ืฃ ื•ื›ื•ืœืœ ืืคืงื˜ ื ื–ื™ืœื” ืฉื•ื‘ื‘ (ื•ื’ื ืชื’ ืžื—ื™ืจ ืžื›ื•ื‘ื“)

ืžืœื›ืช ื”ื•ืœื ื“ ื”ื’ื™ืขื” ืœื‘ื™ืงื•ืจ ื‘ืชืฆื•ื’ืช ืฉื‘ื•ืข ื”ืขื™ืฆื•ื‘ ื‘ืžื™ืœืื ื• ื•ื‘ื—ืจื” ืœืœื‘ื•ืฉ ืืช ื˜ืจื ื“ ื”ื—ื•ืจื™ื ืชื•ืคืก ืชืื•ืฆื”. ื‘ืžืงืจื” ืฉืœื” ืžื“ื•ื‘ืจ ืžืขื™ืœ ื˜ืจื ืฅืณ ื‘ื’ื–ืจื” ืงืœืืกื™ืช ื‘ื’ื•ื•ืŸ ืงืืžืœ ืขื ื˜ื•ื•ื™ืกื˜ ืžืื•ื“ ืœื ืงืœืืกื™ - ื—ื•ืจื™ื ืขื’ื•ืœื™ื ืฉืžื›ืกื™ื ืื•ืชื• ื•ืžื•ืงืคื™ื ื‘ืขื™ื’ื•ืœื™ ืžืชื›ืช. ื›ืœ ืžื” ืฉื ื•ืชืจ ืœื ื• ืœืฉืื•ืœ ื–ื” - ื”ืื ื”ื•ื ื‘ืืžืช ืžื‘ืฆืข ืืช ื—ื•ื‘ืชื• ื›ืžืขื™ืœ, ืื• ืฉื”ื•ื ืžื•ืกื™ืฃ ืจืง ืฉื›ื‘ื” ืืกืชื˜ื™ืช?

ื‘ื›ืœ ืฉื ื” ื™ืฉ ื’ื•ื•ืŸ ืื—ื“ ืฉื”ื•ืคืš ืœื—ืฉื•ื‘ ื•ื‘ื•ืœื˜ ื‘ืžื™ื•ื—ื“ โ€“ ื•ื”ืคืขื ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื›ืชื•ื ื‘ื•ื”ืง. ื”ื’ื•ื•ืŸ ื”ื–ื” ืœื ืคืฉื•ื˜ ืœื™ื™ืฉื•ื, ืื‘ืœ ืื™ืŸ ืกื™ื‘ื” ืœื”ื™ื‘ื”ืœ. ื™ืฉ ืœื ื• ืืช ื›ืœ ื”ื”ืฉืจืื” ื•ื”ืจืขื™ื•ื ื•ืช ืœื™ื™ืฉื•ื ืžื•ืฆืœื— ื•ื›ื™ืคื™ ืฉืœ ื”ื˜ืจื ื“