ืจืืฉื™ ื˜ืจื ื“ื™ื

ืื—ืจื™ ืฉื ื™ ืกื‘ื‘ื™ื ืžื•ืฆืœื—ื™ื ืžืื•ื“, ื™ืฆื ืœืื—ืจื•ื ื” ืฉื™ืชื•ืฃ ื”ืคืขื•ืœื” ื”ื—ื“ืฉ ื‘ื™ืŸ ื‘ื™ืช ื”ืื•ืคื ื” ื”ื™ื•ืงืจืชื™ ืžื™ื• ืžื™ื• ื•ืžื•ืชื’ ื”ืกืคื•ืจื˜ ื ื™ื• ื‘ืืœืื ืก. ื”ืคืขื ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื“ื’ื ืžื™ื ื™ืžืœื™ืกื˜ื™ ื‘ืฉืœื•ืฉื” ืฉื™ืœื•ื‘ื™ ืฆื‘ืขื™ื, ื•ืœืžืจื•ืช ื”ืžื—ื™ืจ ื”ืžื•ืคืจืš โ€“ ื›ืžืขื˜ 4,000 ืฉืงืœื™ื, ื”ื•ื ื ื—ื˜ืฃ ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ืžื”ืžื“ืคื™ื

ืœื ื›ื•ืœืŸ ืžืชื—ื‘ืจื•ืช ืœืงื•ื ืกืคื˜ ืฉืœ ื ืขืœื™ ื”ืคื™ืค-ื˜ื•ืื•, ืฉืืฆื‘ืขื•ืช ื”ืจื’ืœื™ื™ื ืžื‘ืฆื‘ืฆื•ืช ืžืงืฆื•ืชืŸ. ืื‘ืœ ื”ื’ืœื’ื•ืœ ื”ื ื•ื›ื—ื™ ืฉืœื”ืŸ ืžืฆื™ืข ื’ื ืคืจืฉื ื•ืช ืื—ืจืช ื•ืžืชื•ื—ื›ืžืช ื™ื•ืชืจ, ื‘ื—ืกื•ืช ื‘ืชื™ ืื•ืคื ื” ืžื“ื•ื‘ืจื™ื ื›ืžื• ื˜ื•ืจื™ ื‘ืจืฅ' ืื• ืžื™ื• ืžื™ื•. ืื– ืžืฆืื ื• ื›ืžื” ื”ืฉืจืื•ืช ืฉืื•ืœื™ ื™ืฆืœื™ื—ื• ืœืฉืงื ืืช ื”ืžื•ื ื™ื˜ื™ืŸ ืฉืœ ื”ื˜ืจื ื“

ื˜ืจื ื“ ื”ืฆ'ืืจืžื™ื ืžืžืฉื™ืš ื‘ื›ืœ ื”ื›ื•ื—, ื•ืื—ืจื™ ืฉื”ืขืžืกื ื• ืืช ื”ืชื™ืงื™ื ื‘ื›ืœ ื˜ื•ื‘ ืžื’ื™ืขื” ืื•ื‘ืกืกื™ื” ื—ื“ืฉื” โ€“ ื“ืžื•ืช ืžืคืœืฆืชื™ืช ืขื ืžืจืื” ืฉื•ื‘ื‘ื™ ื‘ืฉื ืœื‘ื•ื‘ื•. ืื—ืจื™ ืฉืื•ืžืฆื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื™ื•ื“ืขื•ืช ื“ื‘ืจ ื›ืžื• ืจื™ื”ืื ื” ื•ืœื™ืกื” ื”ื™ื ื”ืคื›ื” ืงืฉื” ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืœื”ืฉื’ื” โ€“ ืื‘ืœ ื”ืฉื‘ื•ืข ืžื•ืฉืงืช ืงื•ืœืงืฆื™ื” ื—ื“ืฉื”. ื›ืœ ื”ืคืจื˜ื™ื ืขืœ ื”ืชื•ืคืขื”

ืœื™ืžื“ื• ืื•ืชื ื• ืฉื”ื ืžื™ื•ืฉื ื™ื, ืžื’ื•ืฉืžื™ื, ืœื ืžื—ืžื™ืื™ื - ืื‘ืœ ื”ืขื•ื ื” ื”ื–ืืช ื™ืฉ ืžืกืคื™ืง ืกื™ื‘ื•ืช ืœื”ืฉืชื›ื ืข ืฉืžื›ื ืกื™ ื”ื‘ืจืžื•ื“ื” ื™ื•ื“ืขื™ื ื’ื ืœื”ื™ื•ืช ืฉื™ื ื”ืงืœืืก. ื”ื”ื™ืฆืข ื‘ื—ื ื•ื™ื•ืช ื‘ืžื™ืœื ืœื ืžืžืฉ ืžืฉืื™ืจ ื‘ืจื™ืจื” ืืœื ืœืคื—ื•ืช ืœื ืกื•ืช, ื•ืœื ื—ืกืจื•ืช ื’ื ืื™ื˜ื’ื™ืจืœืก ืฉืžื“ื’ื™ืžื•ืช ื‘ืฉื™ื ื”ืกื˜ื™ื™ืœ. ืื– ืžืฆืื ื• ื›ืžื” ืจืขื™ื•ื ื•ืช

ื—ื•ืœืฆื•ืช ืจืงื•ืžื•ืช ืชืžื™ื“ ืขื•ืฉื•ืช ืœื ื• ื ืขื™ื ื‘ืขื™ื ื™ื™ื, ื‘ื–ื›ื•ืช ื”ืื•ื•ื™ืจื” ื”ืจื•ืžื ื˜ื™ืช, ื”ื˜ืืฅ' ื”ื•ื•ื™ื ื˜ื’'ื™ ื•ื”ื’ื–ืจื” ื”ืื•ื•ืจื™ืจื™ืช. ืขื›ืฉื™ื• โ€“ ื›ืฉื”ืŸ ื‘ืฉื™ื ื”ืขื•ื ื” ืฉืœื”ืŸ ื•ืฉื•ื˜ืคื•ืช ืืช ื›ืœ ืจืฉืชื•ืช ื”ืื•ืคื ื” โ€“ ื–ื” ื‘ื•ืœ ื”ื–ืžืŸ ืœืจื›ื•ืฉ ืื•ืชืŸ ื•ืื– ืœื ืฆืœ ื‘ืžืฉืš ื›ืœ ื”ืฉื ื”

ื”ืŸ ืคื•ื ืงืฆื™ื•ื ืืœื™ื•ืช ื•ืžืœืื•ืช ื‘ืกื˜ื™ื™ืœ, ื”ืŸ ืžืชืื™ืžื•ืช ื‘ื•ืœ ืœืขื•ื ื” ื•ื ื•ื—ื•ืช ื‘ื˜ื™ืจื•ืฃ ื‘-NINE WEST ืชืžืฆืื• ืžื’ื•ื•ืŸ ืžืฉื’ืข ืฉืœ ื”ื ืขืœื™ื™ื ื”ื›ื™ ื—ืžื•ืช ื‘ื–ื™ืจื”

ืคืขื ื‘ื›ืžื” ืขื•ื ื•ืช ืื ื—ื ื• ื ืื‘ืงื•ืช ื‘ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœืžืฆื•ื ื—ืœื•ืคื” ืขื‘ืจื™ืช ื”ื’ื™ื•ื ื™ืช ืœืžื•ื ื— "ืกืžื•ืงื™ื ื’" - ื•ื’ื ื”ืขื•ื ื” ืœื ืžืžืฉ ื”ืฆืœื—ื ื•, ืื‘ืœ ืขื“ื™ื™ืŸ ืื™ืŸ ืกื™ื›ื•ื™ ืฉื ืชืขืœื ืžื˜ืงืกื˜ื•ืจืช ื”ื›ื™ื•ื•ืฆื™ื ื”ืืœืกื˜ื™ืช ืฉืžืฉืชืœื˜ืช ืฉื•ื‘ ืขืœ ืžืœืชื—ืช ื”ืงื™ืฅ, ื‘ืื•ื•ื™ืจื” ื‘ื•ื”ื•-ืจื•ืžื ื˜ื™ืช ืžืžื›ืจืช

ื ืงื•ื“ื•ืช ื”ืคื•ืœืงื” ื‘ืื•ืช ืœืขืฉื•ืช ืืช ื”ืกื™ื‘ื•ื‘ ืฉืœื”ืŸ ืคืขื ื‘ื›ืžื” ืขื•ื ื•ืช, ื•ืชืžื™ื“ ืžืจื™ืžื•ืช ืืช ื”ืื•ื•ื™ืจื” ืขื ื•ื™ื™ื‘ ืฉื ืข ื‘ื™ืŸ ืืœื’ื ื˜ื™ื•ืช ืขืœ-ื–ืžื ื™ืช ืœืฉื•ื‘ื‘ื•ืช ืงืœื™ืœื”. ืขื›ืฉื™ื• ื–ื” ืœื’ืžืจื™ ื”ืจื’ืข ืฉืœื”ืŸ ืฉื•ื‘, ืื– ืžืฆืื ื• ื›ืžื” ืื•ืคืฆื™ื•ืช ืฉื™ื™ืชื ื• ื˜ืืฆ' ื˜ืจื ื“ื™ ืžื“ื•ื™ืง ื•ื’ื ื™ื™ืฉืืจื• ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ื•ืช ืขื“ ื”ืคืขื ื”ื‘ืื”

ืื“ื™ื“ืก ื•ืคื•ืžื”, ืžื™ื• ืžื™ื• ื•ืœื•ืื™ ื•ื™ื˜ื•ืŸ, ื–ืืจื” ื•ื‘ืจืฉืงื”: ื›ื•ืœืŸ ื›ื‘ืจ ืขืœ ื–ื”, ื›ื•ืœื ื›ื‘ืจ ื™ื•ื“ืขื™ื. ื”ื”ื›ืœืื” ื‘ื™ืŸ ืกื ื™ืงืจืก ืœื ืขืœื™ ื‘ืœืจื™ื ื” ื”ื™ื ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืžื’ื™ืžื™ืง ืื™ื ืกื˜ื’ืจืžื™ ื—ื•ืœืฃ - ื”ื™ื ื˜ืจื ื“ ื”ื ืขืœื™ื™ื ื”ื“ื•ืžื™ื ื ื˜ื™ ืฉืœ ื”ืขื•ื ื”, ืื•ืœื™ ื’ื ืฉืœ ื”ืฉื ื”. ืืœื” ื”ื“ื’ืžื™ื ื”ืžื‘ื•ืงืฉื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ, ื•ื‘ื”ืฆืœื—ื” ืขื ืœื”ืฉื™ื’ ืื•ืชื

ื‘ื˜ืจื ื“ ืžื›ื ืกื™ ื”ื—ื‘ื™ืช ื›ื‘ืจ ืขืกืงื ื• ื›ืืŸ ืœื ืžืขื˜, ื›ืžืชื‘ืงืฉ ืžื”ื’ื–ืจื” ื”ื—ื“ืฉื” ืฉืžืกืขื™ืจื” ืืช ื”ืคืืฉื ื™ืกื˜ื•ืช - ืื‘ืœ ื ืจืื” ืฉืœืื—ืจื•ื ื” ื ื—ืช ื’ื™ื™ื-ืฆ'ื™ื™ื ื’'ืจ ืžืฉืžืขื•ืชื™ ื‘ืฆื•ืจืช ื”ื’ืจืกื” ืฉืœ ื™ื•ื ื™ืงืœื• ืœืฆืœืœื™ืช ื”ืœื•ื”ื˜ืช. "ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ืื ื™ ืจื•ืื” ืขื•ื“ ืื“ื ืœื•ื‘ืฉ ืืช ื”ืžื›ื ืกื™ื™ื ื”ืืœื”", ื ื›ืชื‘ ื‘ื˜ื•ืจ ืฉื›ื‘ืจ ื”ื•ืงื“ืฉ ืœืชื•ืคืขื”. ื”ื ื” ืžื” ืฉื›ื“ืื™ ืœื—ืคืฉ ืื ืชืžืฆืื• ืืช ืขืฆืžื›ื ื‘ืื—ืช ืžื—ื ื•ื™ื•ืช ื”ืžื•ืชื’

ื”ื“ื•ื’ืžื ื™ืช ื”ื’ื™ืขื” ืขื ืืžื ืกื™ื ื“ื™ ืงืจื•ืคื•ืจื“ ืœื‘ื›ื•ืจืช ืžื—ื–ื” ื‘ื‘ืจื•ื“ื•ื•ื™ื™ ื›ืฉื”ื™ื ืœื•ื‘ืฉืช ืฉืžืœื” ืžื™ื ื™ืžืœื™ืกื˜ื™ืช ืžืฉื’ืขืช ืฉืœ ื–'ื™ื‘ื ืฉื™, ื•ื ืชื ื” ืืช ื”ืื•ืช ืœื”ื›ืจื–ื” ืขืœ ื˜ืจื ื“ ืฉืžืœื•ืช ื”ืกื™ื ืจ: ื’ื–ืจื” ืกืคืฆื™ืคื™ืช, ืžืขื˜ ืžืืชื’ืจืช ืืš ืžืชื’ืžืœืช, ืฉืืคืงื˜ ื”ืชืขื•ื–ื” ืฉืœื” ืžืฉืชื ื” ื•ืขืฉื•ื™ ืœื”ื™ื•ืช ื’ื‘ื•ื” ื‘ืžื™ื•ื—ื“. ืื‘ืœ ื’ื ื‘ืœื™ ืกื™ื™ื“-ื‘ื•ื‘, ื”ื™ื ืื—ืช ื”ืกืงืกื™ื•ืช

ืื—ืจื™ ืฉื›ื‘ืจ ื”ืชืจื’ืœื ื• ืœื“ื’ืžื™ ื”-Barrel, ื”ื’ื™ืข ื”ื–ืžืŸ ืœืฉื“ืจื’ ืื•ืชื. ืขื ื›ืœ ื”ื›ื‘ื•ื“ ืœื’ื•ื•ื ื™ ื”ื“ื ื™ื ื”ื›ื—ื•ืœื™ื ื”ืงืœืืกื™ื™ื, ืขื›ืฉื™ื• ื–ื” ื”ื–ืžืŸ ืœืœื‘ืŸ โ€“ ื•ืœืกืคื™ืจ ืื‘ื™ืกืจื•ืจ ื•ืกื™ื™ื ื” ืžื™ืœืจ ื™ืฉ ืืช ื”ื ื•ืกื—ืื•ืช ื”ืžื•ืฉืœืžื•ืช ืœืืื•ื˜ืคื™ื˜ื™ื ืฉื‘ื”ื ื”ื•ื ื‘ืžืจื›ื–

ื‘ืฉืœื‘ ื”ื–ื” ื”ืŸ ื›ื‘ืจ ื ืฉืœืคื•ืช ืžื”ืืจื•ืŸ ืื—ืจ ื›ื‘ื•ื“: ื”ื—ื•ืœืฆื•ืช ื”ืงืฆืจื•ืช, ื”ื˜ื™-ืฉืจื˜ืก ื”ื‘ื™ื™ืกื™ืงื™ื•ืช. ืืœื ืฉื”ืขื•ื ื” ืžืชื‘ืœื˜ ืžืืคื™ื™ืŸ ืกืคืฆื™ืคื™ ื‘ื’ื–ืจืชืŸ, ืฉื”ื•ืคืš ืื•ืชืŸ ืœืกืงืกื™ื•ืช ืžืชืžื™ื“. ื›ื•ืœืŸ ืจื•ืฆื•ืช ื‘ื™ื™ื‘ื™-ื˜ื™

ื›ืœ ืชื—ื™ืœืช ืขื•ื ื” ื™ืฉ ื–ื•ื’ ื ืขืœื™ื™ื ืฉื™ืฉ ืขืœื™ื”ืŸ ื“ื™ื‘ื•ืจ. ื—ืœืง ืื•ื”ื‘ื™ื, ื—ืœืง ืžืขืงืžื™ื ืืช ื”ืคืจืฆื•ืฃ, ืื‘ืœ ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืชืขืœื ืžื”ืŸ. ืกืคื™ืจ ืื‘ื™ืกืจื•ืจ, ื”ืžืฉืคื™ืขื ื™ืช ื”ื›ื™ ืžืฉืคื™ืขื” ืฉื™ืฉ ืœื ื•, ื ื•ืคืฉืช ื‘ืชืื™ืœื ื“ ื•ื‘ื—ืจื” ื‘ื“ื™ื•ืง ื‘ื ืขืœื™ื™ื ื”ื•ื•ื™ืจืืœื™ื•ืช ื”ืืœื•. ืžื•ืคืชืขื™ื? ื’ื ืื ื—ื ื• ืœื

ื›ืฉืจืื™ื ื• ืืช ื”ื“ื™ื˜ื™ื™ืœ ื”ืกืคืฆื™ืคื™ ื”ื–ื” ื‘ืœื•ืง ืฉืœ ืžื’ื™ืฉืช ื”ื—ื“ืฉื•ืช ื”ืื•ืคื ืชื™ืช, ื”ื‘ื ื• ืฉื›ื‘ืจ ืงืœื˜ื ื• ืื•ืชื• ื’ื ืขืœ ืขื•ื“ ืžืฉืคื™ืขื ื™ืช ืื”ื•ื‘ื”: ืืชื™ ืงื•ื‘ื•. ื›ืš ืื•ืชืจื” ื—ื•ืœืฆื” ืžื•ืฆืœื—ืช ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืฉืœ ื–ืืจื”, ืฉืชืกื’ื•ืจ ืคื™ื ื” ื‘ืื•ืคืŸ ืžื•ืฉืœื ืœืžืจืื•ืช ื”ื—ื’ ื”ืงืจื•ื‘ื™ื - ืื‘ืœ ืžืžืฉ ืœื ืจืง