ืจืืฉื™ ืขื•ื“ ื‘-FFื—ืชื•ื ื•ืช

ื‘ืจ ืจื‘ื™ื‘ื•, ื”ื‘ืŸ ืฉืœ ื—ื™ื™ื ื•ืฉื’ื™ืช, ื”ืชื—ืชืŸ ื”ืฉื‘ื•ืข ืขื ื’ืœ ืื•ื—ื™ื•ืŸ ืฉื”ื™ื ื‘ืขืœืช ื”ืžื•ืชื’ ื”ื ื—ืฉืง Vague Et Chanson. ืื– ืžื” ื”ื™ื” ืœื ื• ืฉื? ืฉืœื•ืฉ ืฉืžืœื•ืช ื›ืœื” ืžื“ื”ื™ืžื•ืช ืฉื›ืœ ืื—ืช ืžื”ืŸ ื›ืœ ื›ืš ืฉื•ื ื” ืžื”ืฉื ื™ื™ื”, ื•ืื ื”ื—ืชืŸ ืฉื”ืจืืชื” ืคืขื ืื—ืช ื•ืœืชืžื™ื“ ืื™ืš ืื ื”ื—ืชืŸ ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ืจืื•ืช. ื”ืชืขืœืคื ื•

ืžืืจื™ ื”ื™ื™ืžืŸ, ืฉื”ื™ื™ืชื” ื‘ืขื‘ืจ ืขื•ืจื›ืช ืื•ืคื ื” ื•ื”ื™ื•ื ืžืชืคืงื“ืช ื›ืกื˜ื™ื™ืœื™ืกื˜ื™ืช-ืขืœ, ื ื™ืฉืื” ืœื‘ื—ื™ืจ ืœื™ื‘ื” ื‘ืื™ืจื•ืข ืื™ื ื˜ื™ืžื™ ื‘ืื—ื•ื–ื” ืžืงื•ืžื™ืช. ื”ืฉืžืœื” ืฉืœื” ื”ื™ื™ืชื” ื ืงื™ื™ื” ื•ืืœื’ื ื˜ื™ืช, ื•ื’ื ื”ืื•ืจื—ื•ืช ื”ื’ื™ืขื• ื‘ืืื•ื˜ืคื™ื˜ื™ื ืžื”ืžืžื™ื

ื˜ืœื™ ื›ืจืงื•ืงืœื™, ื”ืื—ื•ืช ื”ืงื˜ื ื” ืžืฆืžื“ ื”ืื—ื™ื•ืช, ื ื™ืฉืื” ืœื‘ืŸ ื–ื•ื’ื” ื‘ืŸ ืฉืคื™ืจื ืœืื—ืจ 11 ืฉื ื•ืช ื–ื•ื’ื™ื•ืช, ื•ืœื‘ืฉื” ืฉืชื™ ืฉืžืœื•ืช ื›ืœื” ืขื•ืฆืจื•ืช ื ืฉื™ืžื”. ื”ืจืืฉื•ื ื” ืžืงืกื™ ืงืœืืกื™ ืขื ืžื—ื•ืš ืกื˜ืจืคืœืก ื•ืฉืกืข ื”ื•ืจืก. ื”ืฉื ื™ื” ื”ื™ื ืžื™ื ื™ ืงืฆืจ ืขื ืฉื•ื‘ืœ ืืจื•ืš ื•ืฉืจื•ื•ืœื™ ื‘ื•ืคื•ืŸ ืขืฆื•ืžื™ื ื•ืงืกื•ืžื™ื. ื”ืื”ื‘ื ื•

ืคืจื ืฆ'ืกืงื” ื”ื™ื ืื—ื•ืชื” ืฉืœ ืงื™ืืจื” ืคืจืื ื™, ืžื”ืžืฉืคื™ืขื ื™ื•ืช ื”ื‘ื•ืœื˜ื•ืช ื‘ืชืขืฉื™ื™ืช ื”ืื•ืคื ื”, ืื‘ืœ ื”ื™ื ื’ื ืคืืฉื ื™ืกื˜ื” ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื”. ื‘ืกื•ืฃ ื”ืฉื‘ื•ืข ื”ื™ื ื ื™ืฉืื” ืœื‘ืŸ ื–ื•ื’ื” ื•ืื‘ื™ ื‘ื ื”, ื•ื‘ื—ืจื” ืœืžืขืžื“ ื”ืžืจื’ืฉ ืฉืชื™ ืฉืžืœื•ืช ืขื ืžื•ื˜ื™ื‘ ื—ื•ื–ืจ - ืชื—ืจื”. ืื—ื™ื•ืชื™ื”, ืฉืœื™ื•ื• ืื•ืชื” ืขืœ ืชืงืŸ ื”ืฉื•ืฉื‘ื™ื ื•ืช, ื ืจืื• ื’ื ื”ืŸ ืžื“ื”ื™ื ื‘ืฉืžืœื•ืช ืžืกืื˜ืŸ ื›ื—ืœื—ืœ

ื‘ืœื•ื’ืจื™ืช ื”ืื•ืคื ื” ืขื“ืŸ ื‘ื•ื–ื’ืœื• ื™ื•ื“ืขืช ืฉื—ืชื•ื ื” ื”ื™ื ื”ื–ืžืŸ ืœื”ื•ืฆื™ื ืืช ื”ืชื•ืชื—ื™ื ื”ื›ื‘ื“ื™ื, ื•ืœื›ื‘ื•ื“ ื”ืื™ืจื•ืข ื”ื™ื ื‘ื ืชื” ืœืขืฆืžื” ืžืœืชื—ื” ืœื‘ื ื” ืฉืœืžื”. ื‘ื™ื•ื ื”ื’ื“ื•ืœ ื”ื™ื ื”ื—ืœื™ืคื” ืฉืœื•ืฉ ืฉืžืœื•ืช โ€“ ืื—ืช ืงืœืืกื™ืช ื•ืจื•ืžื ื˜ื™ืช, ื”ืฉื ื™ื™ื” ื‘ืขืœืช ืžื—ืฉื•ืฃ ืขืžื•ืง ื•ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ื‘ื’ื–ืจื” ืฉืœื ืจืื™ื ื• ืขืœ ืืฃ ื›ืœื” ืื—ืจืช. ื”ืฉืจืื” ืืžื™ืชื™ืช

ืื—ื“ ืžืกืจื˜ื•ื ื™ ื”ื—ืชื•ื ื” ืฉื”ืขืœืชื” ื’ืœ ื‘ื™ื˜ื•ืŸ ืœื˜ื™ืงื˜ื•ืง ื”ืคืš ื•ื™ืจืืœื™ ื‘ื™ืžื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื, ื‘ื–ื›ื•ืช ื”ืฉื™ืœื•ื‘ ื‘ื™ืŸ ืื”ื‘ืชื” ื•ืžืกื™ืจื•ืชื” ืœืจื‘ื™ ืžืœื•ื‘ื‘ื™ืฅ' ืœื‘ื™ืŸ ืฉืžืœืช ื”ื›ืœื” ื”ื—ื•ืฉืคื ื™ืช ืฉื‘ื—ืจื” ืœืœื‘ื•ืฉ. ืขื›ืฉื™ื•, ืื—ืจื™ ืฉื”ืชืžื•ื“ื“ื” ื‘ืงืœื™ืœื•ืช ืขื ื”ืชื’ื•ื‘ื•ืช ื”ืจืขื•ืช, ื”ื™ื ืžืกืคืจืช ืœื ื• ืขืœ ืชื”ืœื™ืš ื‘ื—ื™ืจืช ื”ืฉืžืœื” ื•ื’ื ืขืœ ื”ื”ื—ืœื˜ื” ืฉืœื” ืœืฉื ื” ื”ื—ื“ืฉื”

ื”ื—ืชื•ื ื” ืฉืœ ืืฉืช ื”ืขื™ืฆื•ื‘ ืืžื™ืœื™ ืœื•ื ืฅ ื ืขืจื›ื” ื‘ืฉืื˜ื• ืžืจื”ื™ื‘ ื‘ื“ืจื•ื ืฆืจืคืช, ื•ื›ืœืœื” ืฉืœื•ืฉ ืฉืžืœื•ืช ืžืจื”ื™ื‘ื•ืช ื‘ื”ืชืื: ืืช ืฉืžืœืช ื”ื›ืœื” ื”ื™ื ืขื™ืฆื‘ื” ื‘ืฉื™ืชื•ืฃ ืžื•ืชื’ ื ื™ื• ื™ื•ืจืงื™, ื•ื”ืฉืชื™ื™ื ืฉืื—ืจื™ื” ื”ืŸ ืžืฆื™ืื•ืช ื•ื™ื ื˜ื’' ืžืฉื’ืขื•ืช. ื‘ื”ืฆืœื—ื” ืขื ืœื”ื—ืœื™ื˜ ืื™ื–ื• ืžื”ืŸ ื”ื›ื™ ื™ืคื”

ืžื’ื™ืฉืช ื”ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ื“ื ื™ืืœ ืœื•ื™ ื•ืื™ืฉ ื”ืคื™ื ื˜ืง ืื‘ื™ื˜ืœ ืคืจื“ื• ื ื™ืฉืื• ื‘ืื™ืจื•ืข ื’ืจื ื“ื™ื•ื–ื™ ืฉื”ืชืงื™ื™ื ื‘ืจื•ืžื. ื ื‘ื—ืจืช ืฉืœ ืื ืฉื™ ืžืงืฆื•ืข ื”ื•ื˜ืกื” ืœืฉื, ื•ืื™ืชื ื’ื ืฉืœื•ืฉ ืฉืžืœื•ืช ืžืจื”ื™ื‘ื•ืช ื•ื–ื•ื’ ื ืขืœื™ื™ื ืฉื™ืชืื™ื ืœื›ืœ ืื—ืช ืžื”ืŸ. ื‘ื—ืœื•ืžื•ืช ืฉืœื ื•

ื ื™ืงื•ืœ ื›ื”ืŸ ื”ืชื—ืชื ื” ื‘ืžื‘ื—ืจ ืฉืžืœื•ืช ื›ืœื” ืœื ืฉื’ืจืชื™ื•ืช ืฉืžืฆืœื™ื—ื•ืช ืœื–ืงืง ืืช ื”ืื™ืฉื™ื•ืช ื”ืื•ืคื ืชื™ืช ืฉืœื”. ื”ืฉืžืœื” ื”ืจืืฉื™ืช ื”ื™ื™ืชื” ืฉืžืœื” ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืชืขืœื ืžืžื ื”, ื‘ื’ื–ืจืช ืกื˜ืจืคืœืก ืขื ื–'ืงื˜ ืงื™ืžื•ื ื• ื‘ืขืœ ืฉื•ื‘ืœ ืืจื•ืš. ื”ื›ื™ ื”ื•ืœื™ื•ื•ื“

ืจื™ื˜ื” ืื•ืจื” ื•ื˜ืื™ืงื” ื•ืื˜ื™ื˜ื™ ื”ืชื—ืชื ื• ื›ื‘ืจ ืœืคื ื™ ืฉื ื”, ืื‘ืœ ืจืง ืขื›ืฉื™ื• ื”ื ืžืฉื—ืจืจื™ื ืืช ื”ืชืžื•ื ื•ืช ืžื”ืื™ืจื•ืข ื”ื”ื•ืจืก ืฉื ืขืจืš ื‘ื‘ื™ืชื ื‘ืืœ.ืื™ื™: ื”ื›ืœื” ืœื‘ืฉื” ืฉืชื™ ืฉืžืœื•ืช ืžืจื”ื™ื‘ื•ืช ืฉืœ ื˜ื•ื ืคื•ืจื“ (ื•ืื– ืขื•ื“ ื—ื•ืœืฆื” ื—ื•ืฉืคืช ื—ื–ื™ื™ื” ืœื˜ื•ื‘ืช ื”ื•ืคืขื” ืžื™ื•ื—ื“ืช), ื”ื—ืชืŸ ื”ืคื’ื™ืŸ ืืช ื˜ืขืžื• ื”ืžืขื•ืœื” - ื•ื‘ืจืฉืช ืขื“ื™ื™ืŸ ื™ืฉ ืžื™ ืฉืžืชืจืขืžื™ื ืขืœ ื›ืš ืฉื”ื™ื ื–ื• ืฉื”ืฆื™ืขื” ืœื• ื ื™ืฉื•ืื™ื

ืœืืžื™ืœื™ ืžืจื™ืงื• ื™ืฉ 12.7 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืขื•ืงื‘ื™ื ื‘ื˜ื™ืงื˜ื•ืง, ื•ื–ื” ืงืจื” ื‘ื–ื›ื•ืช ืกืจื˜ื•ื ื™ ืื•ื›ืœ ืฉืจื•ื‘ื ื‘ืกื™ืกื™ื™ื ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ - ืื‘ืœ ื›ื ืจืื” ื’ื ื‘ื–ื›ื•ืช ื”ื—ื•ืฉ ื”ืืกืชื˜ื™ ื”ืžืื•ื“ ืžืคื•ืชื— ืฉืœื”. ืขื›ืฉื™ื• ื”ื•ื ืžืชื‘ื˜ื ื‘ืžืœื•ื ืชืคืืจืชื• ื‘ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ื”ื—ืชื•ื ื” ื”ืžืžื•ืฉืš ืฉืœื”, ืฉื›ืœืœ ืฉื‘ืขื” ืœื•ืงื™ื ืžืฉื’ืขื™ื ืœื’ืžืจื™ ื•ื›ืžื•ื‘ืŸ ื”ืจื‘ื” ืื•ื›ืœ ืคื•ื˜ื•ื’ื ื™

ืœื•ืจืŸ ื‘ื•ืจืง ื”ื™ื ืคืืฉื ื™ืกื˜ื” ื•ื‘ืขืœืช ืžื•ืชื’ ื›ื•ื‘ืขื™ื, ื•ื”ื™ื ื”ืฆื™ื‘ื” ืจืฃ ืžืื•ื“ ื’ื‘ื•ื” ืœื›ืœ ื”ื›ืœื•ืช ืœืขืชื™ื“. ืฉืจื•ื•ืœื™ื ืชืคื•ื—ื™ื, ืฉื•ื‘ืœ ืืจื•ืš-ืืจื•ืš, ืฉืžืœืช ืชื—ืจื” ืฉืงื•ืคื”, ืื—ืช ืื—ืจืช ืขื ื’ื‘ ื—ืฉื•ืฃ, ืขืงื‘ื™ื ื˜ืจื ื“ื™ื™ื ื•ืคืœื˜ืคื•ืจืžื•ืช ืœืกื™ื•ื. ืœืงื ื, ื•ืื– ืœื ืฉื•ื ืขืžื•ืง ื•ืœืกืคื•ื’ ื”ืฉืจืื”

ื™ื”ื•ืจื– ื‘ืจื•ื ืจ ื”ื™ื ื‘ื•ื’ืจืช ื”ืžื—ืœืงื” ืœืขื™ืฆื•ื‘ ืื•ืคื ื” ื‘ืฉื ืงืจ, ื•ื›ื›ื–ื• ื”ื™ื ืœืงื—ื” ื‘ื›ื•ื‘ื“ ืจืืฉ ืืช ื‘ื—ื™ืจืช ื”ืืื•ื˜ืคื™ื˜ ืœื—ืชื•ื ื” ืฉืœื”. ืขืจื‘ื•ื‘ ื‘ื™ืŸ ื’ื‘ื•ื” ื•ื ืžื•ืš, ืœื™ื™ื‘ืœื™ื ื˜ืจื ื“ื™ื™ื, ืจืฉืชื•ืช ืžื”ื™ืจื•ืช ื•ืžืขืฆื‘ื™ื ื™ืฉืจืืœื™ื ื”ื ืคื™ืง ืœื‘ืกื•ืฃ ืฉื ื™ ืœื•ืงื™ื ืžื”ืžืžื™ื ื•ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื™ื

ืžืœืื›ื™ืช ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื”'ืก ืกื™ืงืจื˜ ื‘ืจื‘ืจื” ืคืœื•ื•ื™ืŸ ื•ื”ืฉื—ืงืŸ ื“ื™ืœืŸ ืกืคืจืื•ืก ื”ืชื—ืชื ื• ืื—ืจื™ ืฉืฉ ืฉื ื•ืช ื–ื•ื’ื™ื•ืช ืคื•ื˜ื•ื’ื ื™ืช ื‘ืžื™ื•ื—ื“. ื”ื›ืœื” ืœื‘ืฉื” ืฉืœื•ืฉ ืฉืžืœื•ืช ืžื˜ืจื™ืคื•ืช, ื›ื•ืœืœ ืื—ืช ืื“ื•ืžื” ืžืกื•ืจืชื™ืช. ื›ื›ื” ื ืจืื™ืช ื—ืชื•ื ื” ืžื”ืื’ื“ื•ืช

ืงืœืื•ื“ื™ื” ื•ืงื™ื™ืœ ื ื™ืฉืื• ื›ื“ืช ืžืฉื” ื•ื™ืฉืจืืœ ื‘ืื™ืจื•ืข ืžืคื•ืืจ ืฉื ืขืจืš ื‘ืขื™ืจ ื”ืคืกื˜ื•ืจืœื™ืช, ื ืžืชื— ืขืœ ืคื ื™ ืฉืœื•ืฉื” ื™ืžื™ื ื•ื›ืœืœ ื”ืจื‘ื” ื—ื’ื™ื’ื•ืช ื•ืคื—ื•ืช ืฉืœื•ืฉื” ืœื•ืงื™ื ืžืจื”ื™ื‘ื™ื ืฉืœ ื”ื›ืœื”. ืฉืžืœืช ื”ื›ืœื•ืœื•ืช ืขืฆืžื” ื”ื™ื™ืชื” ืžื”ืžืžืช, ืื‘ืœ ื–ื• ืฉื”ื™ื ืœื‘ืฉื” ืœืฉื™ื˜ ื‘ื’ื•ื ื“ื•ืœื” ื”ื™ื™ืชื” ื”ื™ืคื” ืžื›ื•ืœืŸ