ืืชื ื ืืฉืืฉื: ืืกืืกื ืืืกืื ืืฉืืขืจ ืฉื JUL ืืฉืืื 569 ืฉืงืืื
ืกืคืจื ืื ื ืืืื ืชืืื ื ืืื ืืฉืืื ืืขืื ืืื ืืื ืื ืืช ืืื ืืืืื ืชืืื ืืืกืืกื ืืืืืืื ืืฉืืขืจ ืืืื WAVII ืืืกืื ืืื ืฉืืืคื ืืฉืืขืจ ืืืืช JUL
ืขื ืืืื ืกืืฃ: ืฆ'ืืืก ืืื ืคืื ืืื ืืื ืืืืืืช ืืืื ืฉืืชื ืืืืืื ืืืืืจ
ืืื ืืฉืืงืช ืืกืจื "ืงืจื ืจืืืฃ ืงืจื" ืฉืืืจ ืงืืื ืืกืคืจ ืืืขืืืืืืช ืืคืจืกืื ื ืืฉืืื, ืืืื ืืื ืืืืฉืช ืกืืืื ืืืืืื ืขื ืืืืจื. ืจืง ืชืขืืคื ืื ืืื, ืื ืคืื ืฉืืื ืืืจ ืชืคืกื ืืช ืชืฉืืืช ืืื ืฉื ืืชื ืืืืคื ื
ืื, ืืืื: ืืื ืืืืืื ืขืืฉื ืงืื ืงืจืืฉืืื ืืืืื ืืืื ืกืืื ืืคืชืืขืื
ืืืืืืช ืืคืงื ืืืคืขื ืืืชื ื ืฉืืืช ืขื ืืืื ืฉื ืืืืจืื, ืฉืืืื ืืืื ืขื ืงืืคืื ืืืืืฉืื ืืฆื ืืื ืกืืื ืืืืืืื, ืืืืจืืื ืืืืฆืช ืจืฉืช ืื ืฆื ืฆืช ืฉืชืืชืื ืืฆืืฆื ืืืืื ืฉืืืจื. ืืชืืื ืืกืืืืืืกืืืช ืฉืืจื ืื ืื ืฉืจืงืื ืืช ืืืืงืื ืืืื
ื'ืื ืก ืจืื ืืื ืืื ืฉืืืืื, ืืืคืืื ืืืืืจ ืืืืื
ืืืืฆื ืืืืคืชืจืช ืืืจืืฉ ืขืืื, ืืืฉื ืืฉื ื ืืืืฉื, ืกืจืื ืืฆืืข ืฉืขืืฉื ืืฆื ืจืื, ืงืจื ืคื ืื ืขื ืืืกืื ืงืืื, ืืขืื ืฉืืืฅ ืืื ื ืื ืฆืจืื ืืืื, ืฉืืคื ืืกืคืจืื ืฉืื ืืืชื ืืฉืืขืจ ืืืืืช ืฉืืื ื ืืืจื ืื ื ืฉืื ืชืจืฆื ืืฆืืช ืืื ื. ืืืืฆืืช ืืฉืืคืื ื
ืจืืื ืืืงื ืืืจืคืืช: ืืืฆืืืช ืฉื ืืจ ืจืคืืื ืชืืื ืื ื ืืืืืืืช
ืืจืื ืืฉืงืช ืคืืค-ืืค ืฉื ืืืฆืจื ืืืืคืื ืฉืื โ Livelle, ืืกืืืืืืกืืืช ืืืจ ืืืืื ืจืงืื ืขืืืจ ืจืคืืื ืืืง ืื ืฉืืจืชื ืืืืืกืก ืขื ืืฆืืืช ืกืืืค ืืืืจื ืืืื ืืฆืืข ืืจืื ืคืืืจื ืืกืจืื ืืืืื ืืคืจืคืจ. ืขืืื, ืืืืฃ ืืืื ืืคื ืฉืืฉ
ืฆืื ืืืงืืคืกื: ืืื ืื ืฉืืืื ืืกืชืืืืืช ืขืืฉืื ืขื ืืืืืืจ ืืื ืืืคืจื?
ืขื ืืืืื ืืื ืชืืคืืฉืช ืืกืืืืืื ื ืืืคื ืชื ืืืฉืืื ืืืืขื ืืคืืืืืงืก. ืืฉ ืืื ืืืื ืืื ืื'ื ืขื ืงืจืืฆื ืืืืืงืื ื ืืืคื ื ืืืขืืจ, ืืขืื ืืืืืง ืืืืืงืื ื ืืืคื ื ืื ืืช ืืื ื ื. ืืืื ืื ืืื ื ืฉื ื ืืกืืืืื ืืืืช ืกืืืื?
ยยยืืฆืืช ืคืืกื ืื ืืืื ืกืืืจื
ืขืื ืืงืกืคืจืก ืืขืชืืงื ืืช ืฉืืืช ืืืื ืฉื ืืืฉืคืืขื ืืช ืืืฉืจืืืืช โ ืื ืืื ืืืืชื ืืืืืช ืื ืกืืช
ืืืจื ืฉืขืืงืืช ืกืืคืจื ืื ืขื ืืืืงืื ืฉืืืคืืข ืืืชืจ ืืกืื ื โ ืืืื ืชืืื ืืช ืืกืจืืื ืืืชืื ื ืฉืื โ ืจืืื ืกืคืงืืืจ ืืืืื ื ืืช ืืืืฆืจ ืื ืืกืชื ืืืชื ืืื ืืืฆืืื. ืืฆืื ืืช ืืืืืืื, ืืจืืช ืงืืฉื: ืืืชื ืืคืฉืจื ืืคืกืคืก
ืืืืืช, ืื ืจืืื ื ืืช ืื ืื: ืืื ืืช ืืืฉื ืืืืฆื ืืืื ืืคืชืืขื ืืชืืื ืืืืืืจื
ืื ืฉืืืืื ืืขืืงืจ ืขื ืืจืืืช ืืืื ืืืื ืืืืืคืงืื, ืขืืชื ืืืฉ ืืฉืืืืจ ืืืืง ืืขื ืืืชืจ ื ืืขื, ืฉืืืืฉื ืืืื ืืช ืืื ืืืจื ืืื ืืืืืืื ืฉื ืืชืงืืคื. ืื ืื ืจืง ืืขื ืืื ืขืฆืื, ืืื ืืืคืงื ืืืื ืืืจืืื ืฉืืื ืืืืฆืจืช ืขื ืืืืืฆื. ืฉืืื ื ืืืืืช ืฉืืืืืจ ืืคืจืื ืืืืชื ืืงืืื ืืืจืก, ืื ืฉืื ืืจืืืช ืขืื ืงืฆืช ืืืชืขืืื ืืืืช
ืื ืื ืฉืฆืจืื ืืื ืืืืืช ืืกืืืื ืื ืืช ืืืืืืืจ ืฉื ืจืืชื ืกืืข
ืขืืื ืืชืื ืืฉืืืืช ืคืืจ ืืืงืกืกืืจืื ืืืืืืื, ืืคืขืืื ืื ืื ืฉืฆืจืื ืื ื'ืงื ืืื ืฉืืื ืื ืืช ืืืฆืื. ืจืืชื ืกืืข ืืืฉื ื"ืืืื ืืื ืืืืจืืืืืืื" ืืืืืืจ ืืืื ืขื ืืชืคืืื ืืืืืฉืืช, ืืฆืืืช ืขืืจ ืงืฆืจื ืืืืคื ืืืืงืจ ืืืืื ืืงืจืกืื. ืืื ืคืจืืืืืช ืืืฉืจืื
ืืืจื ืืืืืื ืืฆืืื: ืื ืืืืง ืื ืืื ืืืืคืฉืช ืืืจืฃ
ืืืืื ืืกืข ืฉืืคืื ื ืืื ืื ืกืืื ืืืชืื ื, ืืชืขืืื ืืืจื ืืืืืื ืืื ืืชืขื ืืช ืขืฆืื ืืืืง ืืคื ืืืืืื. ืืืืืื ืืืง ืืืจืื ืืืื ืกืืื ืืืืืืื ืืืืจื ืจืืื ืื ืืืื ืืืืื ืื', ืฉืืื ืืืกืืคื ืืช ืคืจืื ืืงื'ืืื ืืืืืืืืืืื โ ื'ืงื ื'ืื ืก. ืืืืืืจ ืืื ืืฆืจ ืงืื ืืจืกื ืืืฆืื, ืฉืืื ืืื ืื ืฉืืื ืฉื ืฉืืืืืช ืฆืจืื
ืืืืคืฉืช ืืืืืช: ืฉืืืืืช ืืืื ืื ืื ืืคื ืฉืื ืืืื
ืืืืืื ืืช ื ืืฆืื ืืช ืืืืงืืจ ืืืฉืจืื ืืืืืช ืขืืืื, ืืกืืคืงื ืืืฉืืื ืืืื ืกืืืจื ืฉืื ืืฆืฆื ืืกื ืืฆืืืืืื. ืืื ืืืชืจ ืืื ืืืืฉืช ืฉื ืฉืืืช ืขืจื ืขื ืคืืืืืื, ื'ืื ืก ืืฆืืข ืื ืกืื ืืจืื ืืื ืื-ืฉืืจื ืขื ืืืืืก ืืืงืจืชื. ืืชืืขืืขื ื, ืืืื ืืืชืจ
ืืืืคืฉื ืขื ืืืงืก ืืืืืืื ืจ: ืื ืืื ืืจืื ืืจื ืฉืื ืชื ืืืืจื ืืช ืืืืง
ืื ืืื ืืจืื ืืจื ื ืืฆืืช ืืืืื ืืื ืืืืคืฉื ืฉืืงืืช ืืคืจืื ืืืฃ ืืขืืชื ืชืืื ื ืืฉื ืขื ืืืงืก ืืืืืืื ืจ ืื ืืื ืฉืืืืคืจืืืจืืช ืื ืืืืืช ืืืฉืื ืื ืืืฉ ืืืจืืื ืืืชื, ืืฉืืฆืื ืืจืืื ืืืืืืคืื ืืคืชืืข ืฉืืืื ืืกืื ืื "ืฉืืืชื ืืช ืืืื ืกืืื ืืืืช"
ืืืคื ืงื ืืช: ืืฉืืื ืืฉืงืืคื ืฉื ืฉื ืืืงื ืื ืืืฆืืช ืื ื ืืืจืืฉ
ืืืืืืจ ืืืืื ืืื ืืืื ื ืืชื ืืช ืืืืืง ืืื ืื, ืืืจ ืฉืืจื ืขื ืืืชื ืืืืคื ื ืืื ืื, ืคืื ื'ืงืืื ืืคืืืืืื ืืฉืืขืื ืืืืื ืฉืืืจืฅ ืืืืืื ืฉืฉืืืืช ืืขืืจืื ืขืืืื ืืื. ืืกืืืก ืืืืืช ืื ื ืืืคื ืื ืงืื ืืช
ืืืืื ืืืจืื ืืช: ื-ื-ื-ื ืืืืช ืขื ืืืื ืกืืื ืืืื ืขืืฉืื, ืืื ืืืืจ ืืจืื
ืื ืืชื ืืืืืช, ื ืขืจืืช, ืืืืืืช ืืืืื ืื ืกืชื ืืกืชืืืืืช ืืกืคืืง ืืืืงืืืง - ืื ืจืื ืชืืขื ืขื ืื ืื ืื ื ืืืืจืืช ืืฉืื ืื ื ืืืืจืืช ืขื "ืืื ืกื ืืืจืื". ืืชืืจืจ ืฉืงืกืื ืฉื ืืจืฉืช ืืืืจืืงืืืช "ืืืจืื ืืืืืคืืืจืก" ืื ืคืกื ืื ืขื ืื ืืช ืืืจ ืืื ืืืืืคื, ืืขืืฉืื ืืฉ ืืื ืฉื ืืืืกืกืื ืจืฆืื ืืช ืืฆืืจืช, ืืืื, ืืจื ืื ื. ืืืื ืืืืืช ืฉืืืืืฅ ืฆืจืื ืืืชืืื ืืฉืงืฉืง
ยยยืืฆืืช ืคืืกื ืื ืืืื ืกืืืจื
ืื ืกืจืื ืื ืชืืฉืื? ืื ืืจืืจ, ืืื ืืขื ืฉืืืื ื ืจืืืช ืืืื
ืืขื ืฉืืืื ืงืคืฆื ืืชืืื ืืืืืคื "ืืืืื ืืื ืืืืจืืืืืืื", ืืืฆืคืื ืขืฉืชื ืืืช ืืืืง ืฉืืขืื ืืช ืืคืืก ืืืืื ืืืืื: ื ืืกืืช ืืืืืืืจืืก ืืืืจืคืืช ืฉื ืืื ืกืื ืื ืืืจืืืื ืื ืืื ืืืจ ืืืขื ืืืืกืืง, ืืื ืืืืค ืฉืฉืืื ืืื ืืืืื ืืคืขื ืืช ืืืืจืืข ืืืจืืื ืืืืืื ืฉืกืจืื ืืคืืจ ืืืืจื ืืืื ืืืืืช ืืคืจืื ืืืืื ืืขืืื
ยยยืืฆืืช ืคืืกื ืื ืืืื ืกืืืจื











