ืืกืืืืืืกืืืช ืืื ืืคืืจืกืืช ืื ืืคืืืช ืื ืงืื ืขืืื
ืจืืืฆ'ื ืื ืืื ืืืืคืจืื ืฉื ืืืฉื ืืืช. ืืื ืืชืืืื ืืกืืืืืืกืืืช ืฉื ืืืืืืื ืืื ืืื ืืืื ืืื ืืืจ ืคืชืื ืืืชื ืืฉืื, ืืงืืื ืงืจื ืืฉืงืขืืช ืืืฃ ืืืืื ืืจืืืืื ืขื ืฉืื. ืืืืืฉ ืืืืจืื ืืื ืืคืื ืื ืืืืช ืืืกืืืจืืช ืืืืืืืช ืฉื ืืืื ืช ืืฉืจืื ืื ืืืืช ืืืื ืกืืฃ ืชืืืืืช ืงืฉืืช ืืืืืืื. ืืื ืกืืืื ืืืืฉื ืืืช
ืชืืจื ืฉืงืืคื, ืฉืกืข ืืืืืื: ื'ืื ืื ืื ืื ืืืืื ืืช ืืืฆืื
ืืขืืืช ืื ืฉืื ืฉืืกืืืืืช ืืืืืฉ ืฉืืืื ืืื ืฉื ืืืื ืืื ืืขืืืื ืืืืืจ ืืืื ืืืืืช, ืืืขืืืช ืืฃ ืืืชืจ ืื ืฉืื ืฉื ืืืืืชื ืืืืื ืืืืคืื ืขื ืื ืฉื ืงืื ืงืจืืฉืืื ืืฉืืืช ื ืคืฉ. ื'ื ืืคืจ ืืืคื ืืช ื-54 ืขืฉืชื ืืช ืฉื ื ืืืืจืื ืืืื ืืงืืืืืช ืืืคืืื ืืช ืืชืืื
ยยยืืฆืืช ืคืืกื ืื ืืืื ืกืืืจื
ืืื ืืืจื ืืงืืืช ืืช ืฆืืขื ืืื ืคืืกืืื?
ืขืืื ืืืื ืกืืืจื ืฉื ืืืจื ืืคื ืืืืจืช ืืชืืชืฉืืช ืืืืืืืช ืืื ืืืืืื ืคืจื ืืฉืจืืืื ืืคืจื ืคืืกืืื ืื, ืืขืืชืื ืืื ืงืฉืจ ืืืืืื ืฉืืจืฉืช ืืงืืืช. ืืคืขื, ืืืจื ืืขืื ืชืืื ื ืฉื ืฆืขืืฃ ืืจืืง ืขื ืจืงืข ืืืื ืืืืืฆื ืฉืืืจื. ืืื ืืืืืจ ืื ืงืืืช ืขืืื?
ืืคืื ื ืืืจืก ืื'ืงื ืืืืืืืืช: ืงืืื ืืืืืืื ืืฉืื ืฉืื
ืงืืื ืฉืื ื ืชืคืกื ืืืืฉื ืืื ืืืช ืืืื ืืฉืืื ืื'ืื ืก, ืืืคืื ืื ืืกืจืื ืืืืฃ. ืื ืืืื ืืฉืืจ ืืืื, ืื'ืงื ืฉืืืจื ืฉื ืืืืชื ืืืจืืื ืื ืืฉืง "ืืจืืจื" ืขืืื ืืขื 4,000 ืฉืงืืื. ืขื ืื ืืืืื ืืืืง ืืืคื, ืื ืืคืฉืจ ืืืชืขืื ืืื ืฉืืฉืืขืจ ืฉื ืื ืกืืื ื ืจืื ืืฉืืื. ืืื ืื ื ืื ืืกืื ืฉืื
ืืืื ืจืืฆืืช ืืช ืืืขืื: ืืืืชื ืืืืฉ ืฉื ืงืืืื ืืื ืืก ืืืืืื ืืืืจ ืืฉืขื
ืืืชืืื ืื ื ืจืื ืฉืืืืืจ ืืกื ืกืฆืื: ืขืื ืืช ืืืฉืคืืช ืงืจืืฉืืื-ื'ื ืจ ืืฉืืงื ืขืื ืืืชื, ืืกืื ืืืชืจืืฉืืืืช ืฉืืืืช ืืืจ ืงืฉื ืืขืงืื ืืืจืืื. ืืื ืฉ-"KHY" ืฉื ืงืืืื ื'ื ืจ ืืชืืจืจ ืขืืฉืื ืืืฆืืื ืืกืืจืจืช, ืืขืืงืจ ืืืืืช ืืืขืื ืืขืืจ ืฉืืื ืืืื ื ืืื ืืืืืช
ืืืืืื ืืช ืฆืขืื ืขื ืืืกืืื, ืืืืืชื ืฉืคื ืื ืืืืืคื
ืืืืืื ืืช ืฉืืจืื ืื ืฆืขืื ืืชืฆืืื ืฉื ืืืขืฆื ืืืืืจ ืืืืงื ืงืืกืืื, ืืืฉืืื ืืขืื ืืช ืืชืืื ืืช ืืืฉืืื ืืืื ืกืืืจื ืฉืื - ืืืืชื ืฉืคื ืื ื ืขืจืื ื-AI ืื ืฉืืื ืืืขืฉื ืืืืืคื ื"ืืืืื ืืช" ืฉืื ื ืจืืืช ืืืื ืืฉืื ืฆืืจื. ืขืื ืื ืืืืจื ืืจืืจ ืืื ืืืื ืื ืงืจื, ืืื ืืจืืจ ืฉืืืืืจ ืืงืืข ืืืขื ื ืืฉืื ื ืืืื
ืืืงืื ืืื ืืืื: ืืื ืชืืจ ืืืืืช ืืงืืคืืื ืืืืฉ ืฉื ืืืืจ
ืืืจื ืืืฉืืจื ืฉืืืช ืืืืคื ื ืืฆืจืคืชื ืฉืื ื ืชืจื ืืืืืื ืื ืืขืืจื ืืืื ืืืจืืช ืืืจืื ืืฉืจืื, ืขืืฉืื ืืืืข ืืขืื ืืืฉืืช ืืืืืช ืืืืช ืืืืคื ื ืืฆืจืคืชื - ืืืืจ. ืืืืืช ืืงืืคืืื ืืขืืืื ืฉื ืืืืจ ืืืืื, ืืื ืื ืืืจืช ืืืืืืื ืืช ืืืฉืจืืืืช ืืื ืชืืจ. ืงืืืืชื ืืชืคืงืื ืืื ืืืืืง ืืืืชื ืืื ืืืื
ืงืื ืืกืคืจ: ืื ืืืจื ื ืืืคืชืืข ืืืืืื ืฉื ืืจืืข
ื ืืื ืฉืืฉืงืคื ืจืืืื ืืืจ ืื ืืืืช ื ืืฉืืื ืืกืื ืืื ืื ืืืช ืืืืืืืืืืื, ืืื ืื ืฉื ืืืฆืช ืืืจืืื ืืืื ืื ืื ืชืืื ืืจืืืฉื ืฉืืืืืจ ืืืงืกืกืืจื ืืืจืงืืืื. ืขืืฉืื ืืคืื ืืขืืืื ืืืืื ืฉืื ืืืืจื ืืืืืจื ืืกืงืกืืช ืืืืชืืืืืช ืฉื ืืขืื ื, ืืืืคื ืฉืืืจื ืื ื ืืืฉืื ืืืื ืืืืืืจืืก ืฉืื ืืืื ืืจืืืช
ยยยืืฆืืช ืคืืกื ืื ืืืื ืกืืืจื
ืืืขืืื ืืงืืื: ืืืืืื ืืช ืืืืืืืจืืช ืืชืืชื ื ืืฉืืื ืชืืจื ืืืืจืคืช
ืืืืืื ืืช ืืืืืืืจืืช ืืช ื-34, ืืืฉื ืกืืืก, ืืื ืืชื ืฉื ืฆืืจืช ืืชืจืืืช ืืืขืืฉืจ ืืืงืกืืงื. ืืืชืื ื ืืจื ืืืืืืช ืืืืืื ืืงืกื ืืช ื ืฉืืจื ืกืืืก ืขื ืืืฉ ืขืกืงืื ืืื ืืืื ืืฉืืข ืฉื ืื ืืืืจืื ืืช. ืื ืฉื ืื ืฉืืืช ืืชืืจื ืืืฉืขืืขืช ืืืืืคื ืืชืืฉืืืื ืืืืฉืืืื? ืื ืืคืจืืื
ืืืกืจืื ืขื ืืืืคืื ืื: ืื ืื ืฉืงืืื ืืืืฉืช ืืื ืืื ืืืกื ืืขืื ื
ืื ืกืืื ืืืจื ืืืจื ืืืขืืจืืช ืงืื ืืืขืื ืืฆืืืืจืืช, ืืืืืขื ืืืคืืฉ ืฉืืืจืชื ืืขืืืช ืืืืืขืืช ืืืฉืืืืช ืื ืืืืืช ืืืืืืช ืืืืืื ืฉื ืืืืื ืฆืขืืจืื. ืืื ืืืฉื ืืืืืคืื ืฉืชืื ืืช ืืกืืืืืฆืื: ื'ืื ืก ืืืืจื ืืฉืจื, ืกืจืื ืคืกืื ืงืืืกื ืื'ืงื ืขื ืืืื ืฆืืื. ืืื ืฉืื ืืืืืง - ืืืขืชืืง ืืืืืืืง
ืืื ืืฉืจืฉืจืืืช ืืืืืืืช ืฉืื ืื ื ืืขื ืื ืขืืฉืื
ืขื ืื ืืืื ืื ืื ืืืฉ ื ืืฉืื ืืฉืื ืืืืคื ื โ ืืื ืคืชืืื ืชืืืื ืื ืืฆืืจืช ืืื ืืื, ืืจืฅ ืืฉืจืื, ืืืกื ืืื ืงืืืื ืืฉืืขืืช ืืืืืฉืช ืืืืืช ืืืื ื. ืืฆืื ื ืืช ืืชืืฉืืืื ืืื ืืคืื ืืขืืืจ ืืืชื ืืช ืืชืงืืคื ืืงืฉื
ืืืืื ืืืืจืช ืืืืฆื ืขื ืืืืชืื: "ืคืืกืืื ืชืฉืืืจืจ ืืืื ืขื ืื ืืจ"
ืืื ืคืจืืฅ ืืืืืื ืืฉ ืืจืืื ืืขืืื ืืคืื ืืช ืืืืืืช, ืคืืกืืื ืืืชื ื ืืืจืื ืืจืฉืช ืืงืืจืืื ืืืืจืื ืืช ืืฉืจืื ืืขืืฉืื ืืฉ ืื ืืืืฆืืช ืฉื ืืืจืืช ืืืชืจ ืืขื 'ืืืืื' ืฉืงืืจืืืช ืืืฉืืืชื ื. ืืืืื ืืชืืืื ืืืืืื ื ืืืืืืืง: ืดืืืืฆืจืื ืืืื ืืื ื ืืคืจืื ืืช ืืืืื ืืืช ืฉืื ืืด
ืืืื ืืจ ืืืจ ืืืืื ืืฉืขืจืืจืื: "ืื ืืชืืืื ืชื ืืคืืืข"
ืืืขืฆืืช ืืืื ืืืืืืช ืืืฆืืืื ืืชืืืืกืช ืืจืืฉืื ื ืืกืจืืื ืฉืืจื ืืืชืจื ืืกืืจ ืืืืืืื ืืขืืื ืืืืจืื ืืืชื, ืืืชื ืฆืืช ืขื ืืืืื ื ืืคืืืขื ื ืื ืชืื ืฉืืื ืืืืืฉื ืืช ืขืืืืชื ืืืืชื ื ืืฆื ืืฉืจืื. ืืื ืชืืื ืืื ืืืชืจืื ืืืจ ืืชื ืฆื ืืืืืืจ ืืช ืืคืจืืืื ืฉืื, ืืขืื ืืชืจ ืืืจ ืืืื: "ืืืคืืื, ืฉื ืื ืืืืืืืช ืืื ืืงืื ืืคืืืคืืจืื ืฉืื ื"
ืื, ืชืคืกืืงื: ืงืื ืื ืื ืืฉืืช ืืืืง ืืจืืชื ืืื
ืื ืืฉ ืืฉืื ืฉืงืื ืืืืืช ืืืชืจ ืืชืืคืืฉืืช, ืื ืืจืคืจืจ ืืจืืขื ืืคืชื ืืชืจืืืช ืืคืืคืืืจืืช. ืืืืืืช ืกืืื ืืช ืฉืืจืืืช ืืื ืื ืืงืืืฉืื ืืืขืืชื ืกืจืืื ืื ืืื ืืืืฉื ืืื ืืืืชื ืฉื ืกืืื ืืืืง ืืกืจื "ืืฆืืช ืืืื ืขื ืฆืืช ืื ืฉืื", ืืืื ืจืืงืื ืืืฉืคื ืืช ืขื ืื ืืฉ ืืขื ืง. ืืื ื ืจืืืช ืืืืืืืช
"ืื ืืืื ืชื ืฉืื ืื ืืจืื ืื ืฉืื ืืฆืืขื ืืช ืืืืช ืฉืืื ืืื ืืืชื ืืืชื ื"
ืืืื ืืืืืจ ืืืืชื ืืชืื ื ืืชืืื ื ืช ืืืืฉืื ืืจืืฉ, ืืื ืื ืคืจืฆื ืืืืืื ืืืืืจ ืืืืก ืืืืืืืื. ืืืื ืืืืื ืื ืืืืชืจ ืขื ืืืงืก ืืืชืื 4 ืืืื ืืืื ื ืืชืื ื ืืืืืชืจืช. ืืื ื ืื ืกื ืืืืคื ืขื ืืฉืืื ืืฉื ืืื ืฉืงื ืชื ืืืืจืืข ืืขื ืืืคืืคืื ืฉืงื ืชื ืืืงืืื. "ืืื ืืื ืกืืคื ืื ื ืืืืชื ืื ืืืืื ืืื ืืฉืื ืืืชื ื", ืกืืคืจื ืืืชืจืืฉืืช












