ืชืงืจืื• ืœื” ื‘ื‘ืฉ: ื”ืื™ื˜-ื’ื™ืจืœ ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ืฉืืชื ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœื”ื›ื™ืจ

ื”ื›ื•ื›ื‘ืช ื™ืฆืื” ืœื—ื•ืคืฉื” ืžืฉืคื—ืชื™ืช ื•ืœื ื”ื›ื ื™ืกื” ืœืžื–ื•ื•ื“ื” ืืช ืื—ื“ ืžืคืจื™ื˜ื™ ื”ืžืืกื˜. ืœืžื–ืœื” ื”ืžืฉืคื—ื” ื ื—ืœืฆื” ืœืขื–ืจืชื” โ€“ ื–ื” ื ื’ืžืจ ื‘ื‘ื™ืงื™ื ื™ ืกื•ืคืจ-ืžื—ืžื™ื ื•ืžื›ื ืกื™ื™ื ื˜ืจื ื“ื™ื™ื ืฉื”ืฉืœื™ืžื• ืืช ื”ื”ื•ืคืขื”

ื”ืื—ื™ื•ืช ืื‘ืจื”ืžื™ ืฉืžืชืžื•ื“ื“ื•ืช ื‘ื™ืžื™ื ืืœื• ื‘"ื”ืžื™ืจื•ืฅ ืœืžื™ืœื™ื•ืŸ" ื”ืŸ ื”ืฆืžื“ ื”ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื•ื ื™ ื”ื›ื™ ืคืืฉื ื™ืกื˜ื™ ืขืœ ื”ืžืกืš. ืขื›ืฉื™ื•, ื›ืฉื”ื”ื›ืจื•ืช ืขื ื›ืœ ืื—ืช ืžื”ืŸ ืžืชื”ื“ืงืช, ื ื™ืชืŸ ืœืฉื™ื ืืช ื”ืคื•ืงื•ืก ืขืœ ืืŸ, ืฉืžืฉืชืคืช ื‘ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื”ืื™ื ืกื˜ื’ืจื ืฉืœื” ื‘ื›ืš ืฉื”ื™ื ืฉื•ืžืจืช ืฉื‘ืช ื•ืžืงืคื™ื“ื” ื’ื ืœื”ืชืœื‘ืฉ ืฆื ื•ืข ื‘ื™ื•ื ื–ื”. "ืื ื™ ืื™ืฉื™ืช ืื•ื”ื‘ืช ืœืขืฉื•ืช ืœื•ืงื™ื ืฉื”ื ืœื ื ืจืื™ื "ืฆื ื•ืขื™ื"", ื”ื™ื ืžืกื‘ื™ืจื”

ื‘ืจ ืจืคืืœื™ ื ื•ืคืฉืช ื‘ื™ืžื™ื ืืœื” ื‘ื™ืขื“ ืœื ืžืชื•ื™ื’, ืื‘ืœ ื”ื‘ื™ืงื™ื ื™ ื”ืฉื—ื•ืจ-ืœื‘ืŸ ื”ื”ื•ืจืก ืฉืœื”, ืฉืžืชื›ืชื‘ ืขื ื”ื˜ืจื ื“ ื”ื›ื™ ื—ื ืฉื”ื™ื” ืคื” ื”ืงื™ืฅ, ื”ื•ื ืื—ื“ ื”ื™ืคื™ื. ืจืคืืœื™ ืœื ื”ืกืชืคืงื” ืจืง ื‘ื• ื•ืœื‘ืฉื” ื’ื ื‘ื’ื“ ื™ื ืฉืœื ื‘ืฆื‘ืข ื—ืœื•ื“ื” ื”ื•ืจืก. ืื‘ืœ ื”ืชืžื•ื ื” ื”ื›ื™ ื™ืคื” ืฉืœื” ืžื”ื—ื•ืคืฉื” ืฆื™ืœืžื” ื”ื‘ืช ืฉืœื” ื‘ืช ื”-6. ื™ืฉ ืžืฆื‘ ืฉื™ืฉ ืคื” ืฆืœืžืช ื‘ืขืชื™ื“

ื‘ืชื•ืจ ืžื™ ืฉื”ื’ื™ืขื” ืžืชื•ืš ื”ืขื, ืœื˜ื™ืกื™ื” ืžืžืฉื™ื›ื” ืœืงื—ืช ืืช ื”ืœื‘ื•ืฉ ืฉืœื” ื‘ืงืœื•ืช ื•ืœื”ื ื•ืช ืžื”ื“ืจืš. ื”ืฉื‘ื•ืข ื”ื™ื ื™ืฆืื” ืœื“ื™ื™ื˜ ืขื ื‘ืขืœื”, ื”ืžืœืš ืคืœื™ืคื”, ื‘ื˜ื•ื˜ืืœ-ืœื•ืง ืœื‘ืŸ ื•ืื•ื•ืจื™ืจื™ ืฉืื™ืชื• ืฉื™ืœื‘ื” ืชื™ืง ืงืจื•ืฉื” ืงื™ืฆื™ ื•ืกื ื“ืœื™ื ืฉื˜ื•ื—ื™ื ื ื™ื ื•ื—ื™ื. ืชืžื™ื“ ื”ืฉืจืื”

ืื ื—ื ื• ืžื ื”ืœื•ืช ื›ืืŸ ืจื™ืฉื•ื ืงืคื“ื ื™ ืฉืœ ืžืœืชื—ืช ื‘ื’ื“ื™ ื”ื™ื ืฉืœื”, ื•ืขื›ืฉื™ื• ืจื•ืชื ืกืœืข ืžื•ืกื™ืคื” ืขื•ื“ ืฉื ื™ ืคืจื™ื˜ื™ื ืžืกืงืจื ื™ื ืœืจืฉื™ืžื”: ืื—ื“ ืฉืœื ื•ื ื”ื“ืจ ืฉืœ ืžื•ืชื’ ืื”ื•ื‘ ื‘ืžื™ื•ื—ื“, ื•ืื—ื“ ื‘ื™ืงื™ื ื™ ืงืœืืกื™ ืœื›ืื•ืจื” ื‘ื’ื–ืจื” ืฉื“ื•ืจืฉืช ืชืขื•ื–ื”. ืื‘ืœ ื“ื•ื•ืงื ื”ืœื•ืง ื”"ื™ื‘ืฉืชื™" ืฉืœื” ื›ืœืœ ืคืจื™ื˜ ืื—ื“ ื˜ืจื ื“ื™ ืœืžื“ื™ ืฉืœื’ืžืจื™ ืœื ืฆื™ืคื™ื ื• ืœื•

ื’'ืกื™ืงื” ื–ื•ืจ, ืฉื’ื™ืœืžื” ืืช ื•ื ืกื” ื‘ืกื“ืจื” ื”ืื”ื•ื‘ื”, ื”ืชื—ืชื ื” ืขื ืฉื—ืงืŸ ื”ื”ื•ืงื™ ื‘ืจืื“ ืจื™ืฆ'ืจื“ืกื•ืŸ. ื”ื™ื ื‘ื—ืจื” ื‘ืฉืชื™ ืฉืžืœื•ืช ืฉืœ ื’ืœื™ื” ืœื”ื‘ โ€“ ืื—ืช ืขื ืžื—ื•ืš ืงืจื™ืกื˜ืœื™ื ื•ื”ื™ื ื•ืžื” ืขื ื›ื™ืชื•ื‘ ืžืขื ื™ื™ืŸ, ื•ื”ืฉื ื™ื™ื” ื‘ื’ื–ืจืช ืžื™ื ื™ ืขื ืขื™ื˜ื•ืจ ื ื•ืฆื•ืช. ืžื ื—ืฉื™ื ืžื™ ื—ื‘ืจ ื”ืงืืกื˜ ื”ื™ื—ื™ื“ ืฉื”ื’ื™ืข ืœื—ื’ื•ื’ ืื™ืชื” ื‘ื™ื•ื ื”ืžืจื’ืฉ?

ื”ืชื•ื›ื ื™ืช ืฉืœ ืื•ืคื™ืจื” ืืกื™ื™ื’ ื•ื—ื™ื™ื ืœื•ื™ื ืกื•ืŸ ืžืฉื›ื” ืืœื™ื” ื‘ืฉื™ืฉื™ ื”ืื—ืจื•ืŸ ื™ื•ืชืจ ืชืฉื•ืžืช ืœื‘ ืžื”ืจื’ื™ืœ ืœืื—ืจื™ ืฉืืกื™ื™ื’ ื”ื•ื“ื™ืขื” ืขืœ ื’ื™ืจื•ืฉื™ื” ืžื’ื™ืœื™ ืžื ืงื™ืŸ, ื‘ืŸ ื–ื•ื’ื” ื•ืื‘ื™ ื™ืœื“ื™ื”. ืื ื—ื ื•, ื›ื”ืจื’ืœื ื•, ืœื ื”ืฆืœื—ื ื• ืœื”ืชืขืœื ืžื”ืืื•ื˜ืคื™ื˜ ื”ืžืฉื’ืข ืฉื”ืžื ื—ื” ื‘ื—ืจื” ืœืฉื™ื“ื•ืจ. ื”ืื ื ืขืฉืชื” ืคื” ื‘ื—ื™ืจื” ืžื“ื•ื™ืงืช ืฉืœ ื—ืœื™ืคื” ืžื—ื•ื™ื˜ืช ืฉืžืฉื“ืจืช ืขื•ืฆืžื”? ืื”ื‘ื ื• ื‘ืจืžื•ืช

ืœืžืกื›ืช ื”ื‘ื™ื•-ืงื•ืœื’ืŸ ื”ื•ื•ื™ืจืืœื™ืช ื”ื–ืืช, ืฉืžื’ื™ืขื” ืžืžื•ืชื’ ื˜ื™ืคื•ื— ืงื•ืจื™ืื ื™, ื™ืฉ ื“ืจื™ืฉื•ืช ื“ื™ ืžื—ื™ื™ื‘ื•ืช: ื”ื”ืžืœืฆื” ื”ืžื•ื‘ื”ืงืช ื”ื™ื ืœื™ืฉื•ืŸ ืื™ืชื” ืœื™ืœื” ืืจื•ืš, ืœืงื•ื ื‘ื‘ื•ืงืจ ื•ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืฉื•ืง ืžื”ืขื•ืจ ืฉื ื’ืœื” ืชื—ืช ื”ืžืขื˜ื” ื”ืฉืงื•ืฃ ืฉืœื”. ืกืจื˜ื•ื ื™ ื”ื ืกื™ื™ื ื•ืช ืขืฆืžื ื›ื‘ืจ ืžืžื›ืจื™ื, ื•ืขื ื”ืชื•ืฆืื•ืช ืฉื”ื ืžืฆื™ื’ื™ื ืžืื•ื“ ืงืฉื” ืœื”ืชื•ื•ื›ื—

ืฉื‘ืข ืฉื ื™ื ืื—ืจื™ ืฉื”ืคื›ื” ืœืคืœื™ื˜ืช ืจื™ืืœื™ื˜ื™, ืขื“ืŸ ืกื‘ืŸ ืœื’ืžืจื™ ื™ื›ื•ืœื” ืœืฉื™ื ืืช ื”ื˜ื™ื™ื˜ืœ ื”ื–ื” ืžืื—ื•ืจ: ื”ื™ื ื“ื•ื’ืžื ื™ืช, ืฉื—ืงื ื™ืช ื‘ืกื“ืจื” ื”ืžื“ื•ื‘ืจืช "ืื™ื ื“ืœ", ื•ืืคื™ืœื• ื‘ืขืœืช ืžื•ืชื’ ืฉืื—ืจืื™ ืœืžื•ืฆืจ ืื—ื“ ืกืคืฆื™ืคื™ ื•ื”ื™ืกื˜ืจื™ ืœืžื“ื™. ืงืคื™ืฆื” ืœื—ืฉื‘ื•ืŸ ื”ืื™ื ืกื˜ื’ืจื ืฉืœื” ื”ื–ื›ื™ืจื” ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื’ื ื‘ืคืฆืฆืช ืกื˜ื™ื™ืœ ืžื˜ื•ืจืคืช

ื‘ืžืงื•ืจ ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื›ื•ื›ื‘ืช ื˜ื™ืงื˜ื•ืง, ืื‘ืœ ืœืื—ืจื•ื ื” ื”ื™ื ืขื•ืฉื” ืกื™ืžื ื™ื ืฉืœ ืžืขื‘ืจ ืืœ ืขื•ืœืžื•ืช ื”ืกืœื‘ืก ื”ืืžื™ืชื™ื™ื. ื›ืจื’ืข ื”ื™ื ื‘ืฉืœื‘ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื "ืžื’ื”-ืื™ื˜ื’ื™ืจืœ" - ื•ื”ืฉื‘ื•ืข ื–ื” ื›ืœืœ ืœื ืคื—ื•ืช ืžืฉืœื•ืฉื” ืœื•ืงื™ื (ืขื“ ื›ืžื” ืฉืืคืฉืจ ืœื”ื’ื“ื™ืจ ื›ื›ื” ืžืจืื•ืช ืฉืžื›ื™ืœื™ื ื‘ืขื™ืงืจ ืขื™ืจื•ื) ืฉืื™ืŸ ืกื™ื›ื•ื™ ืœื”ืชืขืœื ืžื”ื. ื•ื’ื: ืืŸ ื”ืช'ืื•ื•ื™ื™ ืžืฆื™ื’ื” ืืช ื‘ื’ื“ ื”ื™ื ื”ืžืคืชื™ืข ืฉืœ ื”ืงื™ืฅ, ื•ื–ืืจื” ืขื ืงื•ืœืงืฆื™ื” ืฉื”ื™ื ื—ืชื™ื›ืช ื™ืฆื™ืื” ื”ื™ืกื˜ืจื™ืช. ื—ื“ืฉื•ืช, ืฉืืœื•ืช ื•ืžื—ืฉื‘ื•ืช ืขืœ ืžื” ืฉืงืจื” ื”ืฉื‘ื•ืข ื‘ืขื•ืœื ื”ืื•ืคื ื”

ื›ื‘ืจ ื›ืžื” ืขื•ื ื•ืช ืฉื˜ืจื ื“ ืฆืžื™ื“ื™ ื”"ืงืืฃ" ืจืง ื”ื•ืœืš ื•ืžืชื—ื–ืง, ื•ื‘ืขื•ื“ ืืคืฉืจ ืœืžืฆื•ื ื›ืืœื” ื‘ืกืŸ ืœื•ืจืŸ ื•ื’ื ื‘ื–ืืจื” - ื”ืžืงื•ืจ ื”ืื™ืงื•ื ื™ ื”ื•ื ืฉืœ ืžื•ืชื’ ื”ืชื›ืฉื™ื˜ื™ื ื”ืื™ืงื•ื ื™ ืžื›ื•ืœื, ื˜ื™ืคืื ื™'ืก. ื”ืฆืžื™ื“ ื”ื ื—ืฉืง ืขื•ืฆื‘ ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืชื—ื™ืœืช ืฉื ื•ืช ื”ืฉื‘ืขื™ื, ื‘ื”ืฉืจืืช ืงื‘ืจื™ื ืขืชื™ืงื™ื, ื•ื”ื’ื™ืข ืขื“ ืœ"ื•ื•ื ื“ืจ ื•ื•ืžืŸ" ืฉืœ ื’ืœ ื’ื“ื•ืช

ืกืคืจื• ืœื ื• ืขืœ ืื™ื–ื• ืงื ื™ื” ื–ื•ืœื” ืฉื™ืœืžืชืŸ ื‘ื™ื•ืงืจ ื•ืื•ืœื™ ืชื–ื›ื• ื‘ืžืกื›ืช ื•ื™ื˜ืžื™ืŸ C ืœื”ื—ื™ื™ืืช ื”ืขื•ืจ ืฉืœ VERDILAB ื‘ืฉื•ื•ื™ 579 ืฉืงืœื™ื

ื’ื™ื‘ื•ืจืช ื”ืขืœ ืฉืœ ื”ืคื•ืค ื”ืžืงื•ืžื™, ื ื•ืขื” ืงื™ืจืœ, ื”ืฆื˜ืœืžื” ื‘ื ื™ื• ื™ื•ืจืง ื•ื”ื–ื›ื™ืจื” ืœื ื• ื›ืžื” ื”ื™ื ื”ื•ืจืกืช. ืงื™ืจืœ ืœื‘ืฉื” ืฉืžืœืช ืœื˜ืงืก ืฉื—ื•ืจื” ื•ืฆืžื•ื“ื” ืขื ืžื—ืฉื•ืฃ ื‘ืฆื•ืจืช ื’ืœ. ื”ืœื•ื•ืื™ ื•ื”ื—ื™ื™ื ื”ื™ื• ื›ืžื• ืกืจื˜ ืžื“ืข ื‘ื“ื™ื•ื ื™ ื•ื ื•ืขื” ื‘ืืžืช ื”ื™ื™ืชื” ืคืฉื•ื˜ ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ืฆื™ืœ ืื•ืชื ื•

ืงืกื ื™ื” ื˜ืจื ื˜ื•ืœ ื”ื’ื™ืขื” ืืžืฉ ืœื—ื’ื•ื’ ืœืืงืก ืขื•ืžืจื™ ื‘ืŸ ื ืชืŸ ืืช ื ื™ืฉื•ืื™ื• ืœื‘ื—ื™ืจืช ืœื™ื‘ื• โ€“ ืื•ืคืง ื–ื‘ืจื•. ืงืกื ื™ื” ื™ื“ืขื” ื˜ื•ื‘ ืฉื›ื•ืœื ื™ืฆืœืžื• ืื•ืชื” ื•ื”ืœื›ื” ืขืœ ืงืœืืกื™ืงื” ืฉืœ ืฉืžืœื” ืฉื—ื•ืจ ืืจื•ื›ื” ืขื ืžื—ืฉื•ืฃ ื ื“ื™ื‘ ื•ืกื ืœื™ ืจืฆื•ืขื•ืช. ืื™ ืืคืฉืจ ืฉืœื ืœื”ืชื™ื™ื—ืก ืœืฉืžืœื” ื”ืžืจื”ื™ื‘ื” ืฉืœ ื”ื›ืœื” ื•ืœืฉืžืœืช ื”ืžื™ื ื™ ื”ืžื˜ื•ืจืคืช ืฉืœ ืžื™ื›ืœ ื”ืงื˜ื ื”

ื’'ื™ื ืก ืงืฆืจ ืฉื”ื•ื ืกื•ืคืจ ื˜ืจื ื“ื™, ืกื ื™ืงืจืก ื‘ืฆื‘ืข ืฉืžืชืื™ื ืœื”ื›ืœ, ื‘ื•ืฉื ืขื ืจื™ื— ื ืงื™ ืฉื’ื ื ืฉืืจ ืฉืขื•ืช ืขืœ ื”ื’ื•ืฃ, ืฆืœื™ืœื™ืช ื ื•ื–ืœื™ืช ืฉืชืฉื“ืจื’ ืืช ื”ืœื•ืง, ืกื‘ื•ืŸ ืขื ืจื™ื— ื”ื›ื™ ื ืขื™ื ืฉื™ืฉ, ื—ื–ื™ื™ื” ืฉื—ื•ืจื” ืžื•ืฉืœืžืช ื•ืœื ื™ืงืจื”, ืงืจื“ื™ื’ืŸ ืฉื”ืชืื”ื‘ื ื• ื‘ื• ืงืฉื•ืช, ืื•ื‘ืจื•ืœ ืœืื™ืžื•ืŸ ืคื™ืœืื˜ื™ืก ื•ืžื›ืฉื™ืจ ื‘ื™ืชื™ ืœื”ืกืจืช ืฉื™ืขืจ ืฉื‘ืืžืช ืขื•ื‘ื“