ืื™ืš ื–ื” ืืžื™ืชื™? ื”ืฉื•ืจื˜ืก ืฉืœ ืฉืจืœื™ื– ืช'ืจื•ืŸ ืžื—ืจืคื ื™ื ืืช ื”ืคื™ื“. ื•ืœื ืจืง ื”ื

ื”ื’ื™ืข ื”ื–ืžืŸ ืœื—ื•ืคืฉืช ื”ืงื™ืฅ ื”ืžืกื•ืจืชื™ืช ืฉืœ ื›ืจื™ืกื˜ื™ืื ื• ืจื•ื ืืœื“ื• ื•ืื ื™ืœื“ื™ื• ืขืœ ื™ืื›ื˜ื” ืžืคื•ืืจืช, ืฉื ื”ื ืกื™ืคืงื• ื”ืคืขื ืžื˜ืขืžื™ื ืจืฆื™ื ื™ื™ื ืœืคืคืจืืฆื™: ื”ื•ื ืžื“ื’ืžืŸ ืงื•ื‘ื™ื•ืช, ื”ื™ื ื‘ื‘ื™ืงื™ื ื™ ืœื‘ืŸ ื•ืžื™ื ื™ืžืœื™, ื•ืื™ืŸ ืกืคืง ืฉื”ื ื ื”ื ื™ื ื–ื” ืžื ื•ื›ื—ื•ืชื” ืฉืœ ื–ื•. ืื ื—ื ื• ื›ืžื•ื‘ืŸ ื”ืชืžืงื“ื ื• ื‘ืกื˜ื™ื™ืœื™ื ื’ ืฉืœ ื›ืœ ื”ื˜ื•ื‘ ื”ื–ื”

ืจื•ืชื ืกืœืข ื•ืœื™ืื•ืจ ืจื– ื”ื’ื™ืขื• ืœืฉื˜ื™ื— ื”ืื“ื•ื ื‘ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ื”ืกืจื˜ื™ื ื‘ื•ื ืฆื™ื” ืœื”ืงืจื ืช ื”ืกืจื˜ ื”ื—ื“ืฉ "ืกื•ื“ื”" ื‘ื• ื”ื ืžื›ื›ื‘ื™ื. ื–ื•ื”ื™ ื ืฆื™ื’ื•ืช ื™ืฉืจืืœื™ืช ืžืจืฉื™ืžื” ื•ืžืจื’ืฉืช ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ื™ืžื™ื ืืœื”, ื•ืจื•ืชื ืœื ืฉื•ื›ื—ืช ืœื“ื‘ืจ ืขืœ ื”ื™ืžื™ื ื”ื›ื•ืื‘ื™ื ืฉืื•ืคืคื™ื ืืช ื”ื’ื™ื—ื” ื”ื ื•ืฆืฆืช ื”ื–ื• ืœื—ื•"ืœ. ืกืœืข ื›ื‘ืฉื” ืืช ื”ืฉื˜ื™ื— ื‘ืฉืžืœืช ืžื™ื ื™ ืœื‘ื ื” ืฉืœ ืžืขืฆื‘ืช ื™ืฉืจืืœื™ืช, ื ืขืœื™ื™ื ื•ืชื™ืง ืžื ืฆื ืฆื™ื ื•ืกื™ื›ืช ื—ื˜ื•ืคื™ื ืื—ืช ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืชืขืœื ืžืงื™ื•ืžื”

ื‘ืืจื•ื—ืช ืขืจื‘ ืืงืกืงืœื•ืกื™ื‘ื™ืช ื™ืฉื‘ื• ื”ืžื™ืœืืจื“ืจ ื’'ืฃ ื‘ื–ื•ืก, ืืจื•ืกืชื• ืœื•ืจืŸ ืกื ืฆ'ื–, ืงืจื™ืก ื’'ื ืจ ืœื‘ื™ืช ืžืฉืคื—ืช ืงืจื“ืฉื™ืืŸ ื•ื‘ืŸ ื”ื–ื•ื’ ืงื•ืจื™. ืกื ืฆ'ื– ืœื‘ืฉื” ืืช ื”ื˜ืจื ื“ ื”ื›ื™ ื—ื โ€“ ืฉืžืœืช ืกืœื™ืค ืžืขื•ื˜ืจืช ืชื—ืจื” ื›ื”ื”. ืฉืžื—ื ื• ืœื’ืœื•ืช ืฉื”ืฉืžืœื” ื”ื™ื ืคืจื™ ืขื™ืฆื•ื‘ื” ืฉืœ ืžืขืฆื‘ืช ื™ืฉืจืืœื™ืช ืืžืจื™ืงืื™ืช ืกื•ืคืจ ืžืฆืœื™ื—ื”

ื‘ืชื™ ื”ืžืœื•ื›ื” ื”ืื™ืจื•ืคืื™ื™ื ืžืžืฉื™ื›ื™ื ืœืกืคืง ื“ืจืžื•ืช ื•ื‘ื™ื“ื•ืจ ืœื›ื•ืœื ื•. ื”ื ืกื™ื›ื” ืžืจืชื” ืœื•ืื™ื– ื”ืชื—ืชื ื” ืขื ืืžืจื™ืงืื™ ื‘ืฉื ื“ื•ืจืง ื•ืจื˜ ืฉื˜ื•ืขืŸ ื›ื™ ื”ื•ื ืฉืืžืืŸ, ืื‘ืœ ืžื” ืฉื‘ืืžืช ื”ืกืขื™ืจ ืืช ื”ืขื•ืœื ื”ื™ื” ื“ื•ื•ืงื ื”ื‘ื’ื“ ืฉื‘ื—ืจ ืœืœื‘ื•ืฉ ืœืื™ืจื•ืข. ืžื–ืœ ืฉื”ื ืกื™ื›ื•ืช ืžืฉื•ื•ื“ื™ื” ื”ื™ื• ืฉื ื›ื“ื™ ืœื”ืจื™ื ืืช ืžืžื•ืฆืข ื”ืกื˜ื™ื™ืœ

ืžื“ืจื•ื ืื™ื˜ืœื™ื” ื“ืจืš ืคืจื™ื– ื•ืขื“ ื‘ื•ื“ืคืฉื˜: ื”ืคื™ื“ ืฉืœ ื”ื“ื•ื’ืžื ื™ืช ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ืฉื™ ื–ื ืงื• ืžืื›ืœืก ืืช ื›ืœ ื”ื™ืขื“ื™ื ื”ืืœื” ื‘ื”ืคืจืฉ ืฉืœ ื™ืžื™ื ื‘ื•ื“ื“ื™ื, ื•ื›ื•ืœืœ ืœืคื—ื•ืช ืœื•ืง ืžืฉื’ืข ืื—ื“ ืžื›ืœ ืœื•ืงื™ื™ืฉืŸ ืคื•ื˜ื•ื’ื ื™. ืืช ื”ืชื•ืชื—ื™ืช ื”ื›ื™ ื›ื‘ื“ื” ื”ื™ื ืฉืœืคื” ืœืขืจื‘ ื‘ืžืกืขื“ื” - ืฉืžืœืช ืจืฉืช ืžืฉื’ืขืช ืฉืœ ื–'ืืŸ ืคื•ืœ ื’ื•ื˜ื™ื™ื”

ื”ื›ื•ื›ื‘ืช ื”ืขืœืชื” ืืœื‘ื•ื ืชืžื•ื ื•ืช ืฉืžืกื›ื ืืช ื”ืงื™ืฅ, ื›ืื™ืœื• ื”ืคืจื™ื“ื” ืžื‘ืŸ ืืคืœืง ืžืขื•ืœื ืœื ืงืจืชื”. ืฉืžืœื” ืžื›ื•ืคืชืจืช ืขื ื—ื’ื•ืจื”, ืขื•ื“ ืฉืžืœืช ื‘ืœืจื™ื ื” ืจื•ืžื ื˜ื™ืช, ื‘ื™ืงื™ื ื™ ืžืฉื•ืœืฉื™ื ื•ื‘ื’ื“ ื™ื ืฉืœื ืžื–ื•ื•ื™ืช ืžืขื ื™ื™ื ืช. ืœื”ื•ืฆื™ื ืžื—ื‘ืจื•ืช ื•ืœื™ื™ืฉื ื›ืœ ืขื•ื“ ื”ื—ื•ื ืขื“ื™ื™ืŸ ื›ืืŸ

ื”ืžืคื’ืฉ ื”ืœื ื ืขื™ื ืขื ื”ื’ืจื•ืฉื” ืื ื’'ืœื™ื ื” ื’'ื•ืœื™ ื ืžื ืข, ื•ื‘ืžืงื•ื ื–ื” ืงื™ื‘ืœื ื• ืžืคื’ืฉ ื ืขื™ื ืœืžื“ื™ ืขื ื”ื‘ืกื˜ื™ ื’'ื•ืจื’' ืงืœื•ื ื™. ืื‘ืœ ืขื•ื“ ืœืคื ื™ ื›ืŸ, ื‘ืจืื“ ืคื™ื˜ ื”ื’ื™ืข ืœืคืกื˜ื™ื‘ืœ ื”ืกืจื˜ื™ื ื‘ื•ื•ื ืฆื™ื” ืขื ื–ื•ื’ืชื• ืื™ื ืก ื“ื” ืจืžื•ืŸ, ื•ื”ื™ืžื ืื•ืชื ื• ืขื ืžื›ื ืกื™ื™ื ืฉื”ื ืงืœืืกื™ืงื” ืžื•ืฉืœืžืช

ืœืžืจื•ืช ืฉื”ื›ื•ื›ื‘ืช ื”ืชื’ืจืฉื” ืžืื’ื“ืช ื”ื˜ื ื™ืก ืื ื“ืจื” ืื’ืืกื™ ืื—ืจื™ ืฉื ืชื™ื™ื ื‘ืœื‘ื“, ื”ื™ื ืฉืžืจื” ืืช ื”ืฉืžืœื” ืฉืœื‘ืฉื” ื‘ื—ืชื•ื ืชื. 27 ืฉื ื” ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ื‘ืชื” ืœืงื—ื” ืื•ืชื” ืœืกื™ื‘ื•ื‘ ื ื•ืกืฃ โ€“ ื”ืคืขื ืœื˜ืงืก ืกื™ื•ื ื”ืœื™ืžื•ื“ื™ื, ื•ื ืจืืชื” ืœื ืคื—ื•ืช ื—ืœื•ืžื™ืช

ื”ืกื˜ื™ื™ืœื™ืกื˜ ื’ื“ื™ ืืœื™ืžืœืš ืœืขื•ืœื ืœื ื™ืœื‘ื™ืฉ ืืช ื”ืžื•ื–ื” ื”ื ืฆื—ื™ืช ืฉืœื•, ื ื™ื ื˜ ื˜ื™ื™ื‘, ื‘ื’ืณื™ื ืก ื‘ื™ื™ืกื™ืง ื•ื‘ื’ื“ ื’ื•ืฃ ืฉื—ื•ืจ, ืืœื ืชืžื™ื“ ืžืขื ื™ืง ื˜ื•ื•ื™ืกื˜ ื™ื™ื—ื•ื“ื™ ืœื ื•ืกื—ื”, ืฉืœื ืคืขื ืžืฉืœื‘ ืคืจื™ื˜ื™ ื•ื™ื ื˜ื’ืณ, ืื• ื”ืฉืจืื•ืช ื‘ืœืชื™ ืฆืคื•ื™ื•ืช ืžืขื•ืœื ื”ื”ืœื‘ืฉื” ื”ืชื—ืชื•ื ื”. ื”ืคืขื ื”ื•ื ื”ืœืš ืขืœ ืžื›ื ืกื™ ืขื•ืจ ื™ื—ื“ ืขื ื‘ื’ื“ ื’ื•ืฃ ืฉืงื•ืฃ ื‘ื”ื“ืคืก ื“ืžื•ื™ ืงืขืงื•ืขื™ื ื‘ื’ื•ื•ืŸ ื›ื—ื•ืœ ืžื—ืฉืžืœ. ืื›ืŸ ื”ื™ื” ื—ืฉืžืœ ื‘ืื•ื•ื™ืจ

ื”ื ืฉื•ืื™ื ื”ื˜ืจื™ื™ื ื”ื’ื™ืขื• ืœื”ืจื™ื ืœื—ื‘ืจื” ืžื”ืจื™ืืœื™ื˜ื™ ื‘ืžืกื™ื‘ืช ื™ื•ื ื”ื•ืœื“ืชื”, ื•ืœืœื ืกืคืง ื”ื™ื• ื”ืื•ืจื—ื™ื ื”ื ื•ืฆืฆื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ. ื’ื ืคื™ื–ื™ืช, ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ืกืคื™ืจ, ืฉื”ืœื›ื” ืขืœ ื’ืœืื ืงื–'ื•ืืœื™ ืœื ืžืชืืžืฅ. ื™ืœื“ืช ื™ื•ื ื”ื”ื•ืœื“ืช ื—ื’ื’ื” ืœืฆื“ ืื—ื™ื” ื”ืชืื•ื ื‘ืฉืžืœื” ืžืชื•ื›ืฉื˜ืช ืขื ืžื—ืฉื•ืฃ ืžืขื ื™ื™ืŸ

ืขื“ืŸ ื’ื•ืœืŸ ืชื•ืขื“ื” ื‘ืœื•ื ื“ื•ืŸ ื‘ืœื•ืง ื”ื•ืจืก ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืžื‘ื™ืช ื”ื™ื•ืฆืจ ืฉืœ ืžื•ืชื’ ื”ืื•ืคื ื” ื”ืžืงื•ืžื™ ืื™ื™ื–ืŸ ืฉื˜ื™ื™ืŸ. ื‘ืœื™ื•ื•ื™ื• ืฉืœ ื”ืกื˜ื™ื™ืœื™ืกื˜ ืื™ืชื™ ื‘ืฆืœืืœื™, ื”ื•ืชืืžื” ืœื›ื•ื›ื‘ืช ืฉืžืœืช ืžื™ื ื™ ืœื‘ื ื” ื•ื–ื•ื”ืจืช. ื’ื•ืœืŸ ื›ืชื‘ื” ืžืชื—ืช ืœืชืžื•ื ื” ืฉื”ื™ื ืœื ื›ืžื• ืื—ืจื•ืช ื•ื”ื™ื ืฆื•ื“ืงืช. ื”ื™ื ืคืฉื•ื˜ ื”ื•ืจืกืช

ื”ืคืจื™ื˜ ื”ื–ื” ืžืชื—ื‘ืจ ืœื”ืฉืจืื•ืช ื”ืœื ื–'ืจื™ ืฉืžืœื•ื•ืช ืืช ื”ืขื•ื ื”, ืžืฉื“ืจื’ ืืช ื ื•ืกื—ืช ื”ืกื˜ื™ื™ืœื™ื ื’ ื”ืื”ื•ื‘ื” ืขืœ ื”ืื™ื˜ื’ื™ืจืœืก ื•ืขื•ื‘ืจ ื‘ืงืœื™ืœื•ืช ืžืžืจืื•ืช ื”ืจื™ื–ื•ืจื˜ ืœืจื—ื•ื‘ ื”ืกืชื•ื•ื™. ืื ืขื•ื“ ืื™ืŸ ืœื›ืŸ ื›ื–ืืช, ื–ื” ื”ืกื™ืžืŸ ืœื”ืชืืจื’ืŸ ืขืœ ืื—ืช

ืœืžื” ืื™ืŸ ืœื” ื‘ืขื™ื” ืœื”ื™ื•ืช "ื‘ืช ื”ื–ื•ื’ ืฉืœ". ืื™ืš ื”ื™ื ืžื–ื›ื™ืจื” ืœืขืฆืžื” ืฉืชื”ื™ืœื” ื”ื™ื ื“ื‘ืจ ื—ื•ืœืฃ. ืžื” ืขื•ืฉื•ืช ืœื” ื”ืชื’ื•ื‘ื•ืช ืขืœ ื”ื’ื•ืฃ ืฉืœื”. ืžื” ื’ืจื ืœื” ืœืื‘ื“ 100 ืืœืฃ ืขื•ืงื‘ื™ื, ื•ืื ื›ื‘ืจ ืžื“ื‘ืจื™ื, ืื– ืžื” ื”ืกื™ืคื•ืจ ืขื ื”ืกื˜ื•ืงืจ. ื˜ืกื ื• ืขื ื™ืขืœ ืฉืœื‘ื™ื” ืœืฆื™ืœื•ืžื™ื ืฉืœ ืจื ื•ืืจ ื‘ื ื™ื•-ื™ื•ืจืง ื›ื“ื™ ืœืฉืื•ืœ ืื•ืชื” ื›ืœ ืžื” ืฉืžืขื ื™ื™ืŸ, ื›ื•ืœืœ ืžื” ืฉื›ื•-ืœื ืจื•ืฆื™ื ืœื“ืขืช ืื—ืจื™ ืฉื ืชื™ื™ื ื•ื—ืฆื™. "ืื ื™ ื‘ื˜ื•ื—ื”", ื”ื™ื ืื•ืžืจืช, "ืฉื’ื ืืช ืขื•ืžืจ ืฉื•ืืœื™ื ืžืชื™ ื ืชื—ืชืŸ"

ื›ื•ืœื ืžืชืจื’ืฉื™ื ืžื”ืœื•ืงื™ื ืฉืœ ื›ื•ื›ื‘ื•ืช "ื‘ื™ื˜ืœื’'ื•ืก ื‘ื™ื˜ืœื’'ื•ืก" ืขืœ ื”ืฉื˜ื™ื— ื”ืื“ื•ื, ืื‘ืœ ื”ื ืžืกืžืœื™ื ืžื’ืžื” ืฉืฆืจื™ื›ื” ืœื”ืชื—ื™ืœ ืœื”ื™ื’ืžืจ. ืื– ืœืžื” ื›ืจื™ืกื˜ื™ื ื” ืื’ื™ืœืจื” ืžืฆืœื™ื—ื” ืื™ืคื” ืฉืงื™ื™ื˜ื™ ืคืจื™ ื ื›ืฉืœืช? ืžื” ื”ื•ืคืš ืืช "ืชื™ืง ื”ืกืคืจื™ื" ืœืคืจื™ื˜ ื”ื•ื•ื™ืจืืœื™ ื•ื”ื ื—ืฉืง ืฉืœ ื”ืฉื‘ื•ืข? ื•ืžื” ื”ืขื–ื” ื”ื›ื•ื›ื‘ืช ื”ืฆืขื™ืจื” ืœืขื•ืœืœ ืœืงื•ื“ืฉ ื”ืงื•ื“ืฉื™ื ืฉืœ ืื•ืคื ืช ื”ื˜ื ื™ืก? ื—ื“ืฉื•ืช, ืฉืืœื•ืช ื•ืžื—ืฉื‘ื•ืช ืขืœ ืžื” ืฉืงืจื” ื”ืฉื‘ื•ืข ื‘ืขื•ืœื ื”ืื•ืคื ื”

ื”ืกื˜ื™ื™ืœื™ืกื˜ื™ืช ืฉืœ ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื™ืฆืื” ืืชืžื•ืœ ืœื“ื™ื™ื˜, ืœื ืขื ื‘ืŸ ื”ื–ื•ื’ ื”ื—ื“ืฉ ืืœื ืขื ื—ื‘ืจื•ืช, ืื‘ืœ ืื•ืชื ื• ืขื ื™ื™ืŸ ืžื” ื”ื™ื ืœื•ื‘ืฉืช. ืœื•ื–ื•ืŸ ื”ืจืืชื” ืœื ื• ืืช ื”ื’ืจืกื” ืฉืœื” ืœื“ืื‘ืœ ื“ื ื™ื ื›ืฉื”ื˜ื•ืค ื‘ืžื—ื™ืจ ืฉืคื•ื™ ื‘ื™ื•ืชืจ ื•ืื™ืœื• ื”ื’'ื™ื ืก ื•ื”ืชื™ืง ืฉืœื™ื“ื• ืขื•ืœื™ื ื”ืจื‘ื” ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ. ื›ืœ ื”ื™ื•ืคื™ ื–ื” ืœื“ืขืช ืœืฉืœื‘