ืจืืฉื™ ืขื•ื“ ื‘-FFื—ืชื•ื ื•ืช

ื”ื—ืชื•ื ื” ืฉืœ ื”ืžืฉืคื™ืขื ื™ืช ื”ืžืฆืœื™ื—ื” ืžื“ืœื™ื™ืŸ ื•ื•ื™ื™ื˜ ื•ื”ื“ื™ ื’'ื™ื™ ืื ื“ืจื• ืคื“ื™ื™ืง ื”ื™ื™ืชื” ื”ื“ื‘ืจ ื”ื›ื™ ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืจืฉืช ื‘ืชืงื•ืคื” ื”ืื—ืจื•ื ื”. ื›ื›ื” ื–ื” ื›ืฉื™ืฉ ืœืš ืžื™ืœื™ื•ื ื™ ืขื•ืงื‘ื™ื ื‘ืจืฉืชื•ืช ื”ื—ื‘ืจืชื™ื•ืช. ื›ื•ืœื ื—ื™ื›ื• ืœืจืื•ืช ืื™ื–ื• ืฉืžืœืช ื›ืœื” ื”ื™ื ืชื‘ื—ืจ, ื•ื”ืืžืช, ื”ื™ื ื”ืคืชื™ืขื”. ื”ื™ื™ืชื” ืคื” ื‘ื—ื™ืจื” ืฉืœ ืฉืžืœื” ื’ืจื ื“ื™ื•ื–ื™ืช ืžืœืื” ื‘ืคืจื™ื˜ื™ื ืžืขื ื™ื™ื ื™ื ื•ืœื ืจื’ื™ืœื™ื. ืœืงื‘ืœืช ื”ืคื ื™ื ื”ื™ื ืœื‘ืฉื” ืฉืžืœื” ืœื ืคื—ื•ืช ื™ืคื” ืฉืœ ืžืขืฆื‘ืช ื™ืฉืจืืœื™ืช

ืœืื™ื•ื•ื ื˜ ืขื ืžืฉืงืœ ืชืงืฉื•ืจืชื™ ื›ื–ื” ื’ื“ื•ืœ ื‘ืจื•ืจ ืฉืฆืจื™ืš ื’ื ื”ืฉืงืขื” ืื•ืคื ืชื™ืช ืชื•ืืžืช. ืงื™ื ืื•ืจ ืื–ื•ืืœื™ ื”ืชื—ืชื ื” ื‘ืกื•ืคืฉ ืขื ืฉืœื•ืฉ ืฉืžืœื•ืช ืžืฉื•ื’ืขื•ืช. ื”ืจืืฉื•ื ื” ืงืœืืกื™ืช ืœื—ื•ืคื” ืฉื›ืœืœื” ื›ืคืคื•ืช, ื”ืฉื ื™ื™ื” ื”ื™ื™ืชื” ืื—ืช ื”ืฉืžืœื•ืช ื”ื›ื™ ืฉื•ื‘ื‘ื•ืช ืฉืจืื™ื ื• ื•ื”ืœื•ืง ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื”ืคืชื™ืข ื‘ื™ื•ืชืจ ื“ื•ื•ืงื ื‘ื ืขืœื™ื™ื

ืฉืจืœื•ื˜ ื‘ื™ืงืœื™ ืžืœืจ, ืขื•ืจื›ืช ืื•ืคื ื” ืืžืจื™ืงืื™ืช, ื ื™ืฉืื” ืœื‘ื›ื™ืจ ื‘ืชืขืฉื™ื™ืช ื”ืžื•ื–ื™ืงื” ื‘ื—ืชื•ื ืช ืคืืจ ื‘ืจื™ื‘ื™ื™ืจื” ื”ืฆืจืคืชื™ืช. ืจืฆืฃ ื”ืื™ืจื•ืขื™ื ื ืžืฉืš ืฉืœื•ืฉื” ื™ืžื™ื ื•ื›ืœืœ ืœื•ืงื™ื ื‘ืœืชื™ ื ืฉื›ื—ื™ื. ื–ื” ื”ืชื—ื™ืœ ื‘ืžืกื™ื‘ืช ื—ื•ืฃ ืฉื”ื›ืœื” ืœื‘ืฉื” ื‘ื’ื“ ื™ื ืฉืœ ืฉืื ืœ ืขื ื—ื’ื•ืจืช ืคื ื™ื ื™ื ื•ื”ืžืฉื™ืš ืœื—ื•ืคื” ืฉืฉื ืœื‘ืฉื” ืฉืžืœืช ื›ืœื” ืžืจื”ื™ื‘ื” ืฉืื•ืชื” ื‘ื—ืจื” ื”ืจื‘ื” ืœืคื ื™ ืฉื‘ื›ืœืœ ื”ื™ื” ืœื” ื—ืชืŸ

ืงื™ื ืื•ืจ ืื–ื•ืœืื™ ื—ื’ื’ื” ืืžืฉ ืืช ื”ื—ื™ื ื” ืฉืœื” ื•ืฉืœ ื‘ืŸ ื”ื–ื•ื’ ื™ืคืชื— ื–ื™ื•. ื›ืœืช ื”ืฉืžื—ื” ืคืชื—ื” ืืช ื”ืื™ืจื•ืข ืขื ืฉืžืœืช ืชื—ืจื” ื•ื›ื™ืกื•ื™ ืจืืฉ, ืืš ืžืฉื ื”ืขื™ื ื™ื™ื ื™ื ืจืง ื”ืชื—ืžืžื• ื›ืฉื‘ืฉื™ืื ืœื‘ืฉื” ืงื™ื ื—ื–ื™ื™ื” ืขื ืฉืจื•ื•ืœื™ื ืฉื”ืคื›ื• ืœื”ื™ื ื•ืžื”. ื ืฉืืœืช ืจืง ื”ืฉืืœื” โ€“ืื ื–ื• ื”ื—ื™ื ื”, ืžื” ื™ื”ื™ื” ื‘ื—ืชื•ื ื”?

ื”ื™ื ื”ื™ื™ืชื” ื™ื“ ื™ืžื™ื ื” ืฉืœ ื”ื™ืœืืจื™ ืงืœื™ื ื˜ื•ืŸ ื•ื’ืจื•ืฉืชื• ืฉืœ ืื—ื“ ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงืื™ื ื”ื›ื™ ื™ื“ื•ืขื™ื ืœืฉืžืฆื” ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ื”ื•ื ื‘ื ื• ืฉืœ ื”ืžื™ืœื™ืืจื“ืจ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื”ืฉื ื•ื™ ื‘ืžื—ืœื•ืงืช ื’'ื•ืจื’' ืกื•ืจื•ืก. ื™ื—ื“, ื”ื•ืžื” ืื‘ื“ื™ืŸ ื•ืืœื›ืก ืกื•ืจื•ืก ื”ื ืื—ื“ ื”ื–ื•ื’ื•ืช ื”ืžืจืชืงื™ื ื•ื”ื ื•ืฆืฆื™ื ื‘ื‘ืจื ื–'ื” ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ื”ืืžืจื™ืงืื™ืช, ื•ื”ื—ืชื•ื ื” ืฉืœื”ื ื‘ืื—ื•ื–ื” ื”ืžืฉืคื—ืชื™ืช ื”ื™ื™ืชื” ืืœื’ื ื˜ื™ืช ื•ืขืžื•ืกืช ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื‘ื”ืชืื. ื‘ืชืคืงื™ื“ ื™ื•ืขืฆืช ื”ืื•ืคื ื” ื”ืฆืžื•ื“ื”, ืœืžืฉืœ: ืื ื” ื•ื™ื ื˜ื•ืจ

ื™ืจื“ืŸ ื’'ืจื‘ื™ ื”ืชื—ืชื ื” ืขื ื‘ืช ื”ื–ื•ื’ ื‘ืกื•ืฃ ื”ืฉื‘ื•ืข ื”ืื—ืจื•ืŸ ื‘ืงืคืจื™ืกื™ืŸ ื‘ืœื™ ืฉื™ื“ืขื• ืขืœ ื”ืžืชืจื—ืฉ ื‘ืืจืฅ. ื”ืฉืชื™ื™ื ืœื‘ืฉื• ืฉืžืœื•ืช ื›ืœื” ืžืฉื’ืขื•ืช: ื™ืจื“ืŸ ื‘ืฉืžืœืช ืงื•ืœืจ ืขื ืžืคืชื— ื—ื–ื” ื’ื“ื•ืœ ื•ืื™ืœื• ืขื“ื™ ื‘ื—ืจื” ื‘ืฉืžืœืช ืกื˜ืจืคืœืก ืงืœืืกื™ืช ืขื ื˜ื•ื•ื™ืกื˜. "ืื ื—ื ื• ืฉื•ืœื—ื•ืช ื—ื™ื‘ื•ืง ืขื ืง ืœื›ืœ ืžื™ ืฉื ืžืฆื ื‘ื™ืฉืจืืœ", ืกื™ื›ืžื• ื”ืฉืชื™ื™ื ื–ื” ืžื” ืฉื—ืฉื•ื‘ ื‘ืืžืช

ื”ืฉื—ืงื ื™ืช ื”ื”ื•ืœื™ื•ื•ื“ื™ืช ื”ื™ื™ืœื™ ืกื˜ื™ื™ื ืคืœื“ ื”ืชื—ืชื•ื ื” ืขื ืฉื—ืงืŸ ื”ืคื•ื˜ื‘ื•ืœ ื’'ื•ืฉ ืืœืŸ ื‘ืื™ืจื•ืข ื ื•ืฆืฅ ื‘ืžื™ื•ื—ื“. ื”ื™ื™ืœื™ ื‘ื—ืจื” ื‘ืฉืžืœืช ืกื˜ืจืคืœืก ืœื‘ื ื” ื‘ืžืจืื” ื ืงื™ ืขื ืฉื•ื‘ืœ ืืจื•ืš ืืช ื”ืžืจืื” ื”ืงืœืืกื™ ื”ืฉืœื™ืžื• ื›ืคืคื•ืช ืืจื•ื›ื•ืช, ื”ื™ื ื•ืžื” ืฆืจืคืชื™ืช ื•ืขื’ื™ืœื™ ืคื ื™ื ื”

ื ื•ืขื” ื‘ื ื™, ื”ื—ืฆื™ ืฉืœ ื ื˜ืข ืืœื—ืžื™ืกื˜ืจ ื‘ืžื•ืชื’ ื‘ื’ื“ ื”ื™ื, ื”ืชื—ืชื ื” ื‘ืœื•ืก ืื ื’'ืœืก ื‘ื—ืชื•ื ื” ืกื•ืคืจ ืžื•ืฉืงืขืช. ื›ืžื• ืœื”ืจื‘ื” ื›ืœื•ืช ื‘ืชืงื•ืคื” ื”ืื—ืจื•ื ื”, ื’ื ืœื‘ื ื™ ื”ื™ื• ืœื ืคื—ื•ืช ืžืฉืœื•ืฉ ืฉืžืœื•ืช ืฉื›ืœ ืื—ืช ืฉื•ื ื” ืœื’ืžืจื™ ืžื”ืฉื ื™ื™ื”. ื”ืจืืฉื•ื ื” ืงืœืืกื™ืช ื—ื•ืคื”, ื”ืฉื ื™ื™ื” ืฆื•ืขืงืช "ื”ื•ืœื™ื•ื•ื“" ื•ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ืฉื•ื‘ื‘ื” ื•ืœื ืœื‘ื ื” ื‘ื›ืœืœ

ื”ืžืฉืคื™ืขื ื™ืช ื•ื‘ืขืœืช ื”ืžื•ืชื’ ื”ืื”ื•ื‘ De Rococo ื ื™ืฉืื” ื‘ืกื•ืฃ ื”ืฉื‘ื•ืข ื”ืื—ืจื•ืŸ ื‘ื—ืชื•ื ืช ื‘ื•ื˜ื™ืง ืžืฉื’ืขืช ื›ืžื• ืฉืจืง ื”ื™ื ื™ื•ื“ืขืช, ื•ืจืฆืฃ ื”ืฉืžืœื•ืช ืฉืœื”, ืžืŸ ื”ืกืชื, ืœื ืื›ื–ื‘: ื”ื—ืœ ื‘ืฉืžืœื” ื”ืžื™ื ื™ืžืœื™ืกื˜ื™ืช (ืขื ื˜ื•ื•ื™ืกื˜) ืฉืœ ืงื‘ืœืช ื”ืคื ื™ื, ื“ืจืš ืฉืžืœืช ื”ื›ืœื•ืœื•ืช ื”ืคื•ื“ืจืชื™ืช ืฉื’ืจืžื” ืœื” ืœื”ื™ืจืื•ืช ื›ืžื• ื ื™ืžืคื” ืงืกื•ืžื”, ื•ืขื“ ืฉืžืœืช ื”ืžืกื™ื‘ื” ื”ื”ื•ืœื™ื•ื•ื“ื™ืช

ื”ืžืฉืคื™ืขื ื™ืช ื”ืื”ื•ื‘ื” ื ื™ืฉืื” ื‘ืกื•ืฃ ื”ืฉื‘ื•ืข ื”ืื—ืจื•ืŸ, ื•ืขื‘ืจื” ื‘ืžื”ืœืš ื”ืื™ืจื•ืข ื‘ื™ืŸ ืฉืœื•ืฉื” ืœื•ืงื™ื ืฆื—ื•ืจื™ื ืžื•ืฆืœื—ื™ื. ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื™ื” ืืœื’ื ื˜ื™ ื•ืืฆื™ืœื™, ื”ืฉื ื™ ืžื™ื ื™ืžืœื™ืกื˜ื™ ื•ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืžืจื™ื ื•ืงืœื™ืœ. ื’ื ืขืฉืชื” ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืขืœ ื–ืžื ื™ื•ืช ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืชื—ืจื˜ ืขืœื™ื”ืŸ, ื’ื ืงื™ื‘ืœื” ื”ื—ืœื˜ื” ืคืจืงื˜ื™ืช ื•ื’ื ื ืจืืชื” ืžื“ื”ื™ื

ืžื•ืจ ืžืžืŸ ืžืงืคื™ื“ื” ืขืœ ืœื‘ื•ืฉ ืฆื ื•ืข, ื•ืฉืžืœืช ื”ื›ืœื” ืฉืœื” ื”ืชื›ืชื‘ื” ืขื ื—ื•ืงื™ ื”ืžืฉื—ืง ื”ืžื•ื›ืจื™ื ื‘ืชื—ื•ื. ืœืžืจื•ืช ื–ืืช, ื”ื™ื ื”ืฆืœื™ื—ื” ืœื‘ืœื•ื˜ ื‘ืขื™ืฆื•ื‘ ืœื ืฉื’ืจืชื™ ืฉืœ ืฉืžืœืช ืชื—ืจื” ื‘ืื•ืจืš ืžืงืกื™ ืขื ืฉืจื•ื•ืœื™ื ืืจื•ื›ื™ื, ืžื—ื•ืš ืžื•ื‘ื ื” ื•ืžืขื™ืŸ ื›ื ืคื™ ื‘ื“ ื ืคื•ื—ื•ืช ืฉื™ื•ืฆืจื•ืช ื•ื•ืœื™ื•ื ืื“ื™ืจ ืœืฉืžืœื”. ื›ื–ืืช ืขื•ื“ ืœื ืจืื™ื ื•

ื”ื”ื™ื™ืœื™ื™ื˜ืก ื‘ืื™ื ืกื˜ื’ืจื ืฉืœ ืฉืจื•ืŸ ืื™ื™ื–ื ื‘ืจื’ ื”ืคื›ื• ื‘ื™ืžื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืœื—ื•ื‘ืช ืฆืคื™ื™ื” ืžืขื•ืจืจืช ืงื ืื”, ืขื ืชื™ืขื•ื“ ืฉืœ ืื™ืจื•ืข ื—ืชื•ื ื” ืžืชื’ืœื’ืœ ื•ืžืคื•ืืจ ื‘ืฆืคื•ืŸ ืื™ื˜ืœื™ื”. ื›ืžื•ื‘ืŸ ืฉืžืขื•ืจื‘ื•ืช ืฉื ื’ื ื›ืžื” ืฉืžืœื•ืช ืžื•ืฉืœืžื•ืช, ื”ื“-ืคื™ืก ืžืฉื’ืข ืื—ื“, ื”ื™ื ื•ืžื” ืขื ืงื™ืช ื•ืฉืืจ ืคืจื˜ื™ื ื™ืคื”ืคื™ื™ื

ื”ื™ื ื›ื™ื›ื‘ื” ื‘ื’ืจืกื” ื”ืืžืจื™ืงืื™ืช ืฉืœ "ื”ื‘ื•ื’ื“ื™ื", ืื—ืจื™ ืฉื”ืฉืชืชืคื” ื‘ืชื›ื ื™ืช ื”"ืจื•ื•ืง" ื•ืื– ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืขืฆืžื” "ื”ืจื•ื•ืงื”" - ืฉื ื”ื›ืจื™ื–ื” ืฉืื•ืœื™ ื‘ื›ืœืœ ืชืขื‘ื•ืจ ืœื ืฉื™ื. ืœืื—ืจื•ื ื” ื’ื‘ื™ ื•ื•ื™ื ื“ื™ ืขืฉืชื” ื‘ื“ื™ื•ืง ืืช ื–ื”, ื•ื ื™ืฉืื” ืœื‘ืช ื–ื•ื’ื” (ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื” ื”ื›ืฉืจื”!) ื‘ืฉืžืœื” ืฉืขืจื•ืจื™ื™ืชื™ืช ื•ืื™ืงื•ื ื™ืช ืœืžื“ื™

ืขื“ื™ ื›ื”ืŸ ืœื ื”ืกืชื™ืจื” ื›ืžื” ื”ื™ื ื—ื™ื›ืชื” ืœื˜ื‘ืขืช ืžื‘ืŸ ื–ื•ื’ื”, ื—ื™ื™ื ื‘ื•ื›ืจื™ืก, ื•ื‘ืกื•ืฃ ื–ื” ืงืจื”. ืื—ืจื™ ื›ื–ื” ื‘ื™ืœื“-ืืค ื”ื™ื™ื ื• ืžืฆืคื™ื ืฉื›ื‘ืจ ื™ื”ื™ื• ืœื” ื‘ืจืืฉ ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ืžืคื•ืจื˜ื•ืช ืœืฉืžืœื”, ืื‘ืœ ืื™ื›ืฉื”ื• ื”ืœื•ืงื™ื ืœืื™ืจื•ืข ื”ืชื’ื‘ืฉื• ื‘ืื•ืคืŸ ืกื•ืคื™ ืจืง ืฉื‘ื•ืข ืœืคื ื™ ื”ื—ืชื•ื ื” (ื•ืœื, ื–ื” ืœื ื ืจืื” ื›ื›ื” ื‘ื›ืœืœ)

ืžืงืกื™ืŸ ื•ื•ื™ื™ืœื“ ื™ื•ื“ืขืช ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืฆื‘ืข, ืื‘ืœ ื’ื ืœื‘ืŸ ืขื•ื‘ื“ ืขืœื™ื” ืžืขื•ืœื”. ื”ื™ื ื•ืžืขืฆื‘ืช ื”ืฉืžืœื•ืช ืžืจื™ืื ื” ื”ืืจื“ื•ื•ื™ืง ื™ืฆืจื• ื™ื—ื“ ืฉืžืœื” ื™ื™ื—ื•ื“ื™ืช ืขื‘ื•ืจ ื”ื™ื•ื ื”ืžืจื’ืฉ, ืฉื›ื•ืœืœืช ื˜ื•ืค ืกื˜ืจืคืœืก ื•ื—ืฆืื™ืช ืžื•ืจืžืช ืชื—ืชื™ื” ื ื—ืฉืคืช ืฉื›ื‘ื” ืฉืœ ืชื—ืจื”. ืœื ื›ืžื• ื›ื•ืœืŸ