ืืชื ืฉื ืืืืืืช ืจืง ืืช 14, ืืื ืืืจ ืืฉ ืื ืกืืืื ืืืืจืฃ
ืขื ืื ืื ืืฉืืืืื ืืืืฉื ืืืจืื ืืช ืฉื ืฉืชื ืคืืฉื ืืกืืืช ืืืืคืืืืช, ืืจืื ืกืืืจืืื' ืืกืชืื ืช ืืืืจืฉืช ืืืคื ืชืืช ืจืืืื. ืืฉืืืข ืืื ืืืืืจื ืืืช ืืืื, ืืฉืืืืขื ืืคืจืืืืจื ื ืืฆืฆืช ืขื ืืื - ืกืืื ื ืืืืจ - ืืฉืืืื ืืืืืง ืฉื ืืืืฆืช ืืื ืื', ืืฆืืืช ืกืืืค ืื ืขืื ืืื ืืื, ืืชืืกืคืช ืืื ืืชืืงื ืืืื ืืืืืืื ืฉื ืฉื ืืช ืื ืืื ืืื
ืืืงืจื ืืืืืืืืช: ืืื ืกืืืื ืฉืื ืชืจืฆื ืืช ืืชืืง ืืืืืจืืื ืืื ืขืืฉืื
ืืืืช ืืืืงืจื ืืฉืงืื ืขืืืื ื ืืชื ืช ืืช ืืืชืืชืื, ืื ืจืื ืฉืืืื-ืื ืืืืฉ ืฉื ืคืจืืื ืฉืืื ืืช ืืื ื ืืช ืงืกืื ืืจื: ืืื ืงืืืกื ืืื ืขื ืืืืืกื, ืืฆื ืืข ืืช ืืืื ืืืืชื ืืืฉืืจ ืืืื ืืืืช ืืืืืฉืช ืืืืื ืืช ืขื ืืื ืืืื. ืืื ืฉืืืืื ืช ืืืืืจ, ื ืืืืฅ ืืืืืช ืืคืจืฉื ืืช ืฉื ืืืจื (ืืื ืื ืจืื ืื ืืืงื ืืืชืจ ืืื ืืื)
ยยยืืฆืืช ืคืืกื ืื ืืืื ืกืืืจื
ืจืืืื ืืื: "ืกื ืืื ืืขืืจืื" ืื ืืจื ื ืื ืขืืืื ืืกืงืกื ืฉื ืืงืืฅ
ืืฉ ืืืื ืฉืืืฆืื ืืื ื ืืกืืืืื ืงืจืืื ืืืคืืงืคืงืช, ืืืฉ ืื ืื (ืืื, ืงืืืื ื'ื ืจ) ืฉืืขืืื ืื ืืืืช ืฉืืจืจื ืืช ืืืคืงื ืืกืงืกื-ืืจืืฉื ืฉืืื. ืื ืื ืื, ืืกื ืืืื ืืฉืงืืคืื ืืืืจื ืืื ืฉืื, ืืขืืงืจ ืืืจืกืช ืืขืงืืื ืืฉื ืืื ืืืืืืงืช - ืืื ืื ืจืง
ยยยืืฆืืช ืคืืกื ืื ืืืื ืกืืืจื
ืืืืืืืจืืก ืืืจ ืืืืขืืช: ืื ืขืืื ืืืืืช ืืชืืง ืืื ืืจื ืื ืืกืืืื
ืืงืืืืง ืืืืืืง ืฉื ืืืืช ืืืืื-ืฉืืง ืืืื ืืืชื ืื ืจืง ืฉืืืืช ืืืื ืื ืจืืื ืืืืช, ืืื ืื ืืช ืืืงืกืกืืจื ืฉืืฉืชืื ืืืชื ืืื ืืื: ืชืืง ืืคืจื ืืื. ืืืืกื ืฆ'ืื ื ืืื ืืืฉืจืื ืืืืืืืืืืืืช ืขื ืืืื ืื ืืฉืง ืฉื ืืื ืืื ื, ืืื ืื ืืกืจืืช ืขืื ืคืืฉื ืืกืืืช ืฉืืืจ ืืืืฉืืืช
ยยยืืฆืืช ืคืืกื ืื ืืืื ืกืืืจื
ืืืื ืืืืช ื ืื ืกื ืืืฉืคืื ืืคืืจืกืืช ืืฉืื ืืกืืืื
ืืจืืกืื ืื, ืืืืื ืืช ืืฉืขืืจ ืืืขืฆืืช ืกืืืืจื ืคืจืืื ืืจืืืืช, ื ืืฉืื ืืืืื ืฉื ืืืื-ืืืจื ืืืืกื ืฆ'ืื ื. ืื ืืื ืืืจืืข ืืื ืืืื ืืงืืื, ืืืฆืคืื, ืืืืืจื ืฉื ืฉืืืช ืืืื ืื ืืืืื
ืืืืคืฉื ืืคืืืืื ืืช ืฉืื: ืื ืฉื ืชืขืฉืืืช ืืืืคื ื ืืืฆืืืื ืื ื ืืช ืืขืื ืืื
ืขืืืื ืชืืืื ืืืคื ืืืืืช ืืช ืืืคืฉืช ืืงืืฅ ืื ืืืืื? ืืื ืฉืื ืชืงืื ืืฉืจืื ืืืืฉืืืช ืืืืคื ื ืืืืืืืช ืืขืืื ืฉืืืืืช ืืืืื ืืื ืืืฉ ืืืขืืื ืืื ืืคืื ืืืืงืจืชืืื ืฉืืฉ, ืืขื ืืืจื ืืืืืื ืืชืขื ืืช ืืื ืืืื ืกืืืจื. ืืืื ืื ืงืื ืื ื ืื
ืกืื ืืจืื ืืืืคื ืืฉื: ืื ืืืฉื ืืกืืืก ืืคืกืืืื ืืืืืืงื ืืืกืืื ืืจื
ืืืื ื ืืจืืืื ืืืืขื ืืกืืค"ืฉ ืืขืืืจื ืืืกืืื ืืจื, ืฉื ืืชืงืืื ืคืกืืืื ืืืืืืงื ืืืืืข ืืชืืจ ืืืงืืืื ืืื ืืืืช ืฉื ืงืืืฆ'ืื. ืืืื ืืืขืื, ืื ืืกืืืก ืืขืืืืืื ืืชืืืฆืื, ืืื ืืื ืืืืกื ืฆ'ืื ื, ืืกืื ืืจืื ืืืื ื'ืืืืก, ืืืื ืื, ืงืื ืืงื ืืื ืฉื ืืืื ืืืืฅ ืืื ืืื ืืื ืืืืืื
ืื ืืืฉื ืืช ืื ื ืืื ืืืชืจ: ืงืืื ืืืืืืื ืื ืงืจืืืื ืืืื?
ืืืืืกืืช ืืงืืืืจืืื' ืืฉืืงื ืืช "ืืืชืื ืื ืืฉืืืจ ืืืืฉ" ืืืืชื ืฉืืื ืฉื ืื.ืงืื. ืื ื, ืืืื ื'ืืืืก ืขืืฉื ืืช ืกืื ืืจืื ืืืืื ืืืืืชืืื, ืืืืืืื ืืืืื ืืชืืืฉืช ืืขืืื ืื ืืฉืืื ืื ืฆืจืืื ืืืืจื ืฉื ืจืืืจื ืคืืื ืกืื ื ืจืืืช ืืืืื ืืืืขื ืืฉืืขืืจ ืืืืื. ืื ืื ืฉืืืฉื ืืืืืืช ืืืืืืื ืืฉืืืข
ืืงืืื ื'ืื ืกืื ืืชืืืืช
ืืืืืช "50 ืืืื ืื ืฉื ืืคืืจ" ืืกืืืืจ ืืื ืืืชืืื ืืขืืงืจ ืืงืืื ืืฆืคืื ื, ื ืืื ืคืืจืืื ืืคืขืืื ืืืืืจ ืืงืื ืงืจืืฉืืื ืืชืืืฆืช ืืืืืื. ืืื: ืื ืืืืืืช ืฉื ืื ืกื ืืฉืืืข ืืจืฉืืืช ืืืชืืืฉืืช ืืืืืืช ืืื ืืจืขืืช? ืื ืื ืฉืืืฉื ืืืืืืช ืืืืืืื ืืฉืืืข
ื'ื ืืคืจ ืื ืืกืืื ืืืฉืคืช ืืงืืื ืืืืืืื ืืกืชืืจื
ืืืืืช ืืืจืื ืืฉืขืืจ ืืืื ืขื ืืืืคื ืขื ืืืฉืืฃ ืขืืืง ืืื, ืงืืื ืืืืืืื ืืชืืกื ืืืขืื ืืืฉืื, ืืืืกื ืฆ'ืื ื ืืขืฆืืช ืืขืฆืื ืืช ืืืืืื ืื'ื ืืคืจ ืืืคื ืขืืฉื ืืช ืืืืชื ืืืืืื ืืืชืืจืืช ืื ืจืฉืืืช ืืืชืืืฉืืช ืืืืืืช. ืืืืืืช ืืืืืืื ืขืืฉืืช ืืช ืืฉืืื ืืืืื
ืขื ืืืคืชืืจ ืืืืจืื
ืืื ืืืืื ืืืืืช ืืื ื ืงืฆืจืฆืจื, ืืืื ืกืืืืืืช ืื ืขื ืคืจืื ื ืคืกืืืืื. ืืขืืงืจ ืฉืืืื ืื ืฆืืืืจืื ืงืื ืืืืืื. ืชืืืจื ืืช ืืฉืืื ืฉืืชื ืืืืืืช ืืืจืื
ืืื ืืง ืืฉ ืฉื
ืืืจ ืื ืืกืคืืง ืืฆืืช ืขื ืงืืืงืฆืืืช ืงืคืกืืื ืืืืชื ืืืืื. ืืืืจ ืืื ืืฆื ืืืื ืืืืืืช ืืื ืืืื ืืงืื ืขื ืฉืื. ืืืื ืกื, ืืืื ืกืืคื ื ืืืืืกื ืฆ'ืื ื ืืืจ ืืคื ืืื ืืขืืฉืื ืืืงืืืจืื ืืงืืื ืืฆืืจืคืช ืืืืืื. ืื ืืืื ืืฉืืืฃ ืืช ืืฆืืคืืจื ืืื
ืืื ืื: ืืฆ'ืืงืจ ืืืืจ
ืขืืฉืื ืื ืจืฉืื: ืืฆ'ืืงืจ, ืฉืจืฉืจืช ืื ืง ืฉืฆืืืื ืืฆืืืืจ, ืืืจ ืืืืืื. ืงืื ืงืจืืฉืืื, ืจืืืื ื, ืงืืืื ืคืจื ืืจืืื ืืืจื ืืืจ ืขืคืืช ืขื ืืืจื ื ืืืืืขืืช ืืื ืืืจืืข ืืฉืื ืขื ืืฉืจืฉืจืช ืืื ืขื ืืฆืืืืจ. ืืคืืื ืืืืช ืืงืืืกืืงื, ืืืืกื ืฆ'ืื ื, ืขื ืื ืืืชื ืืืืจืื ื
ืืืื ืืืืื ืืืืฉืื: ืื ืืฉืื ื ืขื ืืฉืืื ืืฉืงืืคื ืฉื ืจืืจื?
ืืื: ืืืืืืช ืืืืกื ืืืืืื ืืืง ืฉืืืจ, ืกืืืื ื' ืกืงืกืืช ืืืืืจืช ืืืืคืืื ื ืืื ืื ืืคืฉืืช | ืืืชืืืฉืืช ืืืืืืช ืืืจืขืืช ืฉื ืืืืืืื
ืฆืืืื: ืืื ืืืื'ืก
ืื'ืืื ืืืจืงืื ืืขื ืงืืจื ืืืืืื: ืืื ืืืชืืืฉ ืืื ืืื ืืืจื?
ืื ืืคืืช, ืื ืืืืฉืจืืช, ืื ืืืืื ืฉื ืืืขืฆืืื ืืืืืืื ืืืืฉืื ืืื: ืืฉ ืืื ืกืืืื ืืืกืืจื | ืืฆืื ื ืืช ืืืื ืืืจืืก ืืื ืฉืืืช ืฉื ืืชืงืืคื, ืืื ืืื ืืืืื ืขืืจื
ืฆืืืื: ืืื ืืืื'ืก









