ืืจืื, ืื ืืช? ืื ืืืืง ืืื ืฉืืื ืฉืขืื ื ืืืืืื ืืืฉื
ืจืืข ืืคื ื ืืืืื, ืขืื ื ื ืกืขื ืืืืจืชื ืืืืื ืืืืก ืื ื'ืืก, ืืืฉืชืืื ื ืื ื ืืืืคืฉื ืืฉืืชืคืช ืืืืืื ืขื ืืื ืกืืฃ ืืืงืื ืืจืืืืื. ืื ืืชืืื ืืฉืืืช ืืืื ืฉื ืืืชื ืืงืืื ืขื ืืืืืฆืื ืืืืง ืืขืืืื, ืืืฉืื ืื'ืื ืก ืงืฆืจ ืืื ืฉืืจื ืืืืช ืืขื ืืืกืชืืื ืืืืง ืฉืืื ืืืืืื ืืฆืืข ืืจืื. ืืื ืื ืื ื ืฆืืคืืช ืืืืจ-ืืืืื ืืืืืจ? ืืืืื ืื
ืืื ืืง ืื ืกืงืื: ืืืื ืืืชืืื ืืืชืืจืื ืขื ืืืจื ื ืืื, ืื ืืื ืืื-ืืืืจ
ืืืืฆืืช ืืจืืืื - ืืคืืกืคืกืืช, ืืจืื ืขื ืฆืืืืจืืื ืคืืื - ืืืื ืืืฉืชืื ืขื ืืืชืืืช ืืืืืืืจืืก ืืืจ ืืขืื ื ืฉืขืืจื, ืืื ืขืืฉืื ืืฉืืจืฉืชืืช ืืืืืชืืื ืืชืืืืื ืืืืื ืืืชืื, ืื ืืืืจื ืืืื ืืืฆืื ืืื ืืืคืฆืืืช ืฉืืกืืจื ืคืื ื ืขื ืืืจื ื ืืื ืงื ืื ืืื ืฉื ืืกืชืื
ืงืืื ืืืคื: ืืคืจืื ืืืจื ืื ืืื ืืื ืืืืืง ืืฉืืืื ืฉืื'ืื ืก ืฉืื ื ืฆืจืื
ืื ืืืืืจ ืืฉืืืื ืฉืืืจ ืืืกืืืืช, ืืื ืชืืื ื ืขืื ืืืืืืจ ืื ืฉืื โ ืืืค ืืขืืืจ ืชืืจื, ืฉื ืืชื ืืืฅ' ืฉื ืืืื ืคืจืืืื ืืื ืืื ืกืืื. ืืืจ ืืืชืจื ื ืืช ืืคืจืฉื ืืช ืืืืฆืืืช ืฉื ืืืจื, ืืื ืืจืฉืช ืืกืคืจืืืช ืืืฉ ืื ืืื ืื ืืฉื
ยยยืืฆืืช ืคืืกื ืื ืืืื ืกืืืจื
"ืื ืชืืื ืื ื ืืืงืื ืฉื ืขืื ืื ืืืฉืืฃ โ ืืื ืืฉ ืฆืืคืืื ืฉืืืื ืฉื"
ืืื ืืื ืขืืืื ืฉืืืจืช ืืฆืืืช ืืืื ืืชืืืื ("ืืื ืื ืขืืื ืขืื, ืืื ืืืืื ื ืื"), ืื ืืชืืืฉืช ืืื ืืืจืฉืื ("ืืฉ ืืฉืื ืขืืฆืืชื ืืืืืฉ ืฉืืื ืื ืชืืคืืฉืช") ืืืืืื ืืืชืืจืื ืืืฆืืื ืชืื ืืจืืข ืืงืืช (ืื ืฉืขื, ืชืืื ืืื ืืืืืื). ืจืืืื ืืื ืคืืืืจืื ืขื ืืืฉื ืฉืืื ืืฉืจืื ืืื ืืืชืืื
ยยยืืฆืืช ืคืืกื ืื ืืืื ืกืืืจื
ืืืื ืืจื ื ืื ืืืข ืืื ืืืืจ ืขื ืืืฉืงื ืฉื ื ืื ืคืืจืืื. ืืืืง ืืื ืคืชืจ ืืช ืืืขืื
ืืื, ืืื ืฉืืืืจืื ืืืืืืืชืื ื, "ืืืจ ืื ื ืจืืืช ืืืชื ืืืจ" - ืื ืืืจ ืฉืืื ืื ืื ืขื ืื. ืืื: ืืืืชื ืฉืืืืง ืืืืืช ืืื ืืืงืื ืืืืื ืืืช, ืืงืืคืืื ืืืคืืคื ืฉื ืืขืฆืืช ืืขื, ืืืืคืืช ืืื ืืก ืืคืชืืื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืจ ืืืืฉื (ืื!) ืืืงืื ืืคื ืชืืื ืืืคืื ื ืืืฅ ืืืืืจ ืืื ืฉืชื ืืืืืืช. ืืืฉืืช, ืฉืืืืช ืืืืฉืืืช ืขื ืื ืฉืงืจื ืืฉืืืข ืืขืืื ืืืืคื ื
ยยยืืฆืืช ืคืืกื ืื ืืืื ืกืืืจื
ืืชื ื ืืฉืืฉื: 500 ืฉืงืืื ืืงื ืืื ื-Tezenis
ืกืคืจื ืื ื ืื ืืืืชื ืขื ืขืฆืืื ืืฉื ื ืืืืื ืชืืื ืืฉืืืจ ืขื ืกื 500 ืฉืงืืื ืืงื ืืื ื-Tezenis
ืืืืงืื ื ืืจืื ืื'ืื ืก ืืืฉืื ืืื ืืงืจ: ืฉืื ืืช ืืื ืืืืขืช ืืช ืืขืืืื
ืฉืื ืืช ืืื ืืืื ืืืืื ืืื ืขื ืืฉืคืืชื ืืืื ืืื, ืื ืฉืืืคืฉืจ ืื ืืืืฉื ืืจื ืืื ืกืชืืืืื ืฉืขืื ืืขื ื ืืื ืื ืืืืืฉ. ืืคืขื ืืื ืืืจื ืื'ืื ืก ืฉืืื ืืืืจื ืืฆืืื ืฉืืื, ืืืืฆืช ืงืจืืค, ืื'ืงื ืฉืื ื ืืช ืืืฆืื. ืื ืชืืืื ืื ืืช ืืคืื ืขืื ืงืฆืช ืชืืฆืื ืืืืจืื ืืชืืง ืืืืืื ืฉืื ืขื ืืื ืืช ืืืืคืฉื ืืจืืื ืืงืคืจืืกืื
ืืฉืื ืืืจื ื: ืืฉืืื ืืื ืชืกืืืจ ืืื ืคืื ื ืขื ืื ืืืืจืืขืื
ืืฉืงืคื ืฉืืฉ ืฉืื ืฉืื ืืืจื ื, ื'ืื ืก ืจืื ืฉืืืกืฃ ืืื ืืืืืจ ืืฆืืืง, ืืืืก ืฉื ืงืืืื ืื ืืื ืืืืขืช ืื ืืื ืขืืฉื, ืื ืฉืืจื ืฉืชืืจืฉื ืขืืื, ืชืืง ืขืืจ ืืืืืชื ืื ืืืืืื ืืื ืืื, ืืืืจืื ืืืืืื ืฉืืืืืง ืืื ืืงืจื ืืื ื ืื ืืฉืืฉ ืขืืฉืื ืืืงื ืืืืชืจ. ืืืืฆืืช ืฉืืืช ืืฉืืคืื ื
ืงืืื ืฉื ืืืจ: ืื ืืืืื ืืืื ืืืืจ ืขื ืืกืืืื ืืืืจืก ืฉื ืืืจ ืืืื
ืฉืืืืช ืงืื ืืช, ื'ืื ืกืื ืืืืจื ื ืืืื, ืืืกืฃ ืืจืฉืื ืฉื ืืืืฆืืช ืื ืืืืคืกืืช โ ืืืืืฉื ืืจืืจื ืืื ืื ืฉืืจืื ืืื Y2K. ืืืฉืคืืขื ืืช ืืฆืขืืจื ืฉืืฆืืืื ืืกืคืง ืื ื ืืฉืจืื ืืืคื ืชืืช ืืื ืกืืคืืช
ยยยืืฆืืช ืคืืกื ืื ืืืื ืกืืืจื
ืกืืฃ ืืืจื: ืืืจื ื ืืจืืชื ืืื ืืืืข ืขื ืืืืืฅ ืฉืืื
ืืืืงืช ืืืืืฆืื ืืจืื ืื ื ืชืื ื ืืืืชืจ ืืื ืืืืืช ืืจื ืืืืช, ืืืืชืคืชืืืช ืืืืจืื ื ืฉืจืืื ื ืฉื ืืื ืืืขืืจ ืืื ืืืจืช ืืืืืงืจ ืืืืืจื ืืืื ืืงืฆืจืฆืจื. ืืื ืฉืขืืฉืื ืืืืข ืืื ืืืจื ืืื ืืืืืื ื ืืืื ืฉื ืืชืงืืคื ืืืจืืฉ ืืช ืืงืืื ืืืืขื ืฉื, ืืืชืืฆืื, ืืืื ืืืืืืช- ืืืืืช ืืืื. ืื ืชืืืฉื ืืช ืืืืฅ ืืงืคืจื
ยยยืืฆืืช ืคืืกื ืื ืืืื ืกืืืจื
ืืื ืืื: ืืืจื ืืืืืื ืืฉืืื ืฉืืื ืืคื ืืืื ืฉื ืืงืืฅ
ืืืจื ืืืืืจ ืืืืืื ื ืคืฉื ืืืืื ืืืื ืฉื ืืช ืื "ืืืฉืืืื ืืืืืืื" ืืชืืื ืืืืืฉ. ืืืืื ื ืืืืื ืืฉืื ืฉืืืืช ืจืืืืจื ืืื ืืขื ืืื ืื, ืืคืืคืื ืืืืืขื ืืฉ. ืืืื ื ืืืืืื ืฉืืืช ืืืื ืื ืืฆืืข ืงืจื ืฉืืืืืช ืืช ืื ืืคื ืืืืืช ืืืืื ืฉืื ื ืืขืื ื. ืืืืืื ืืคื ืืื ืืืืขืช ืืื ืืืจืื ืืืืงืื ืฉืื ืืืืจืืืช ืืื ืืื ืืชืืืฆืื ืืื
ืื ืืื ืืจืืจ: ืฉืืืช ืืืืจืืกืื ืฉื ืืืืืืจ ืกืืืคื ื ืืืคื ืืืืืคืื ืชืื ืืงืืช
ืืืืืืช ืืื ืืืื, ืฉืืงื ืืคืืืืื ืืจืืืืก ืงืืกื, ืืฉืคื ืืชืืื ืฉืื ืืชืืชื ืื โ ืืืืขื ืฉืืืืกื ืืช ืืขืืื ืืืื. ืืชืืื ืืช ืื ืืืืช ืกืืืืคื ืืืฉื ืฉืืืช ืคืกืื ืงืืืื ืฉื ืจืืืฃ ืืืจื, ืืื ืืคืฉืจ ืืืืฉืื ืืช ืืืกืชืขืจืืช ืขื ืืคืจืื ืืงืืฆื ืืืขืืื ืืื
ืืื ืื ืืฉืื ืขื ืื ืงืืื? ืืฉืืื ืฉื ืจืืกืื ื ืืืื ืืช
ืืืจืื ืืืืคืฉื ืฉื ืจืืกืื ื ืจืืืื ื ืื ืืืื ืืื ืื, ืืื ืืคืขื ืืื ืืืฃ: ืฉืืืช ืืืื ืฉืืืืจ ืืคืจืื ื ืื ืืืจ, ืฉื ืืืฉื ืืขื ืืืงืื ื ืฉืืืจ ืงืืืกื. ืืฆื ืืื ืืฉ ืคื ืืืง ืฉืืืื ืืืงืื ื ืืฆื ืฉื ื, ืืฉ ืคื ืืฆื ืฉืืื ืืขื. ืืื ืืืง ืืื
ืชื ื ืื ื ืืืฉืื ืขื ืื: ืืืคืืจ 'ืืืืืจื ืืขืืืคื' ืืื ืืจื ื ืืืืืื ืืื ืฉื ืืจืืข
ื ืืื ืืขืืืืืื ืืฉืืืจืื ืฉืืืื ื ื ืืืืืช ืืื ืฉื ืื? ืืืืืกื ืืขืืืื: ืื ืืืืืื ืขืืฉืื. ืืืืช ืืืืฆืจ ืฉื "ืงืืื ืืืจื" ื"ืืืืืื ืืืจื" - ืืืงืืืง ืืืืื - ืืืืข ืขืืฉืื ืืจื ื ื"ืืืืจื ืืืจื", ืื ืขืจื ืืขืืืคื. ืืืื ืืืจ ืืชืืฉ ืืืชื ื, ืื ืื ืื ื ืื ืืืืช ืฉืื ืขืืื
ยยยืืฆืืช ืคืืกื ืื ืืืื ืกืืืจื
ืืืฃ-ืืืืื: ืืืื ืื ืืืกืื ืืืืื ืืื ืืืืืืช ืืฉืืืืช ืืื ื ืงืืืืืช
ืฆืื ืืืืฉืืช ืืืืฉืืช ืืืืื ืขืืื ื ืืืื ืืืืืช โ ืืืคืขื ืืจืืง ืืืืืืื ืืืขืื ืืื ืฉื ืืืืืืจื. ืื ื ืจืื ืืขืืื ืืฉืชื ืฉืืืืช ืงืืฆืืืช, ืืืืช ืฉืืืจื ืืืฉื ืืื ืืจืืจืื. ืืคื ืืื ืืื
ยยยืืฆืืช ืคืืกื ืื ืืืื ืกืืืจื







