ืืืืื ืืงืืฅ ืฉืืืืข: ืืจืืจ ืฉืืืื ืขืคืืช ืขื ืกืจืื ืืืืืจ ืืืฉืืฃ ืืื
ืืืืชื ืืงืืจืืื ื ืืฆืืื ืืกืืจืจ ืืช ืืืงืืืง ืืื ืคืขื ืืืืฉ, ืืขืืฉืื ืื ืืืจ ืืืืช ืื ืืืืื: ืืืืืง ืืฉืืคืฉืจ ืืืชืืื ืืคื ืื ืืืืืจืืช ืขื ืืืืช ืืงืืฅ, ืืืืืืจืืืช ืืชืืืกืกืืช ืขื ืืืคืืช ืืืจืื ืื ืฉืืขื ืืงืืช ืืคื ืื ืืืื ืฉืืืฃ ืืืืจ ืืื ืืืคืืืช ืืช ืืขืืจ ืชืื ืืื. ืืืืืืจ? ืขื ืคื ืืืฉืืืื ืืกืืืืื, ืื ืืืฆื ืืืขื ืืฉืชืื
ยยยืืฆืืช ืคืืกื ืื ืืืื ืกืืืจื
ืืชื ื ืืฉืืฉื: ืฉืืืจ ืฉื 500 ืฉืงืืื ืืงื ืืื ืืงืกืืจื
ืกืคืจื ืื ื ืืืื ืฉืื ืฉืืจืชื ืืืืื ืชืืื ืืฉืืืจ ืฉื 500 ืฉืงืืื ืืงื ืืื ืืงืืืงืฆืืืช ืืืื 2024 ืฉื ืงืกืืจื
ืืืืงื ืืืืื: ืืจื ื ืื'ืื ืกืื ืืื ืืื ืงืืจื
ืืืืช ืืื ืฉืื ืืื ืงืฉื ืืจืืืช ืืืชื ืืืืขืื: ืืกืชืืืงืช ืืืื ืืืจืื, ืืจื ื ื"ืงืืจืคืืจืืื-ืงืืจ" ืืืฆืืจื ืืจืขื ื ืงืฆืช ืืช ืืงืืืกืืงื ืืืืืื - ืืืื ืืืืืืื ืืืืืจื ืืืืขืืช ืฉื ืืืืืืืจืืก ืื'ืื ืกืื ืืคืืจืื. ืื ืชืืืฉื ืืืชื ืืกืืืื ื ืื ืฉืื ืื ืืืฉืื
ยยยืืฆืืช ืคืืกื ืื ืืืื ืกืืืจื
ืื ืืขืื ืืื ืขืืื: ืืืื ืื ืืชืืืฆืื ืืฉืืืช ืขืืจ ืขื ืืืฉืืฃ ืืื
ืืืื ืฉืกืขืจืช "ืืืืืจื ืืืช" ืขืืืื ืกืืืืช ืืืชื, ืืืื ืื ืืืืขื ืืชืืื ืืืชืื ื ืฉื ืืืจื ืืืืจ ืืฉืืื ืฉืืืืื ืืืืจื ืืืฉืืืช ืืืืจืืข ื ืืฆืฅ: ืฉืืืจื ืืฆืืืื, ืืืจืื ืขืืจ ืกืงืกื ืืืืืจื ืืงืกื, ืขื ืงืื-ืืืื ื ืืื ืื ืืืื ืื. ืฉืืขืจ ืืกืืฃ, ืืืคืืจ ืงืืืกื ืืขืืืืื ืืขืืืื ืืฉืืืื ืืื ืืืง ืฉืื ืืคืฉืจ ืืื ืืืื ืืืชืขืื ืืื ื
ืืฉืืจืืช ืืืืจืื: ืืืฉื ืืจืฆืื ืืืจืกืช ืืืจืืื ืืชืงืื
ืืืืืื ืืช ืืืฉืจืืืืช ืืืฉื ืืจืฆืื ืืืืื ืช ืืืืจืื ืืงืืคืืื ืืืืชื ืืืื ืืจืืื ืืฉืจืืื. ืืฆืืืืืื ืืชืงืืืื ืืืืชื ืฉื ืืืฉื ืืืืื ืงืืจืืืื- ืืฉืืขืจ ืฉื ืจืืื ืืืจืื ืืืื ืืื ืืืืืื "ืืื ืืืื"
ืขืืืจืื ืืืืื: ืื ืืืืืฆื ืฉืืื ืื ืื ื ืืืืืฉ ืขืืฉืื
ืืืืงืืค ืฉืืืืช ืขืืฉื ืืช ืืขืืืื, ืงืจื ืฉืืื ืื ืกืชื ืืืืช ืืื ืืืืช ืืฉืงื ืืช ืืขืืจ, ืืืขืช ืฉื ืืขืฆืืช ืืฉืจืืืืช ืฉืชืืจืื ืืื ืืืจืืืฉ ืืื"ื, ืืืกื ื'ืื ืก ืื ืื ืืืืจื ืืืฉืื ืืืืืช ืืจื ืื, ืืกืืืช ืฉืคืชืืื ืื ืืืืข ืื ื ืคืื ืืง, ืฉืคืชืื ืฉื ืืืืืงืจ, ืืฉืืื ืฉืืืฉืจืช ืืช ืืื ืืงืืฅ. ืืืืฆืืช ืฉืืืช ืืฉืืคืื ื
ืืจ ืจืคืืื ืืืืืื ืืช ืืืจืืง ืืื ืคืฉืื ืืืคื, ืฉืืืื ืืืืืื ืืืืฉื
ืืืฉ ืื ืืืื ืืชืื ื ืคื ืขื ืืืจืืง ืฉื ืืืืืืืจืืก: ืืืืืฉ ืื-ืฉืจื ืืื ื ืคืฉืืื ืืชืืช ืืกืจืื ืื ืืกืืืืฉืืจื, ืื ืฉืื ื ืืชื ืชืืืฉื ืฉื ืืืงืจื ืืื ืืืืจ ืืช ืืคื ืื. ืืจ ืจืคืืื ืืืืจื ืืงืฉืืื ืื ื, ืืขืืฉื ืื ืืืฉืื ืขื ืืืืฆื ืฉื ืืขืฆืืช ืืฉืจืืืืช
ืงืืืงืฆืืืช ืชืืืื ื: ืื ืืช ืืจืื ืืจื ืืฆืืื ืืช ืืืืงืื ื ืฉื ืืืืืืืจืืก
ืืืกืืจืช ืืืฆืืืืช ืืืืืจื ืืืืืช ืฉืืกืคืงืืช ืืืืจืื ื ืื ืืช ืืคืื ืืืงืืื ืืืืคืื ืคืืืืื ืืื ืืจืืื ืืืืืืืก, ืื ืื ืืช ืืจืื ืืจื ืืืืกืืื ืืืื ืืกืคืืช ืืื ืื ืื ืืืืื ืืช ืืช ืืื ืชืืืื ื ืืืืงืื ื ืฉืืืืืจ ืืช ืืืขืืืขืื ืืืืชืืช ืืงืืฅ
ืืืจืืื: ืืืื ืงืจืืืฅ ืืจืื ืขื ืืื ืฉืื, ืืืื ืื
ืืืืืจ, ื ืฉืื ื ืืื ืืจืืฉ ืืื ืื ืืฆืืืง ืืืฉ ืืืงืก ืงืืืช ืืืืื ืืืืืืืืื ืฉืื, ืืืื ืฉืืื ืืืืฉืช ืืืืื-ืืืง ืฉื ืกื ืืืจื ืืืืืกืก ืขื ืกืืืืืื ื ืืขื ืืื ืืืื ืฉื ืืื ืื ืืืกืืจื ืืืื. ืกืืื ืขืืื ื ืฉืืืืืจ ืืืืจืืข ื ืคืื ืืื ืืืืืื ืื
ืขืื ืช ืืืืจืืขืื ืืคืชื? ืืขื ืฉืืืื ืืฉืืืืช ืงืืฅ ืืฉืืขืืช
ืืื ืืืืืืจ ืืืืืื ืืื ืจืง ืกืืื ืจืืฉืื ืืขืื ืช ืืืืจืืขืื ืฉืคืชื. ืื ืื ืฉืืืคืฉืช ืฉืืื ืฉืืื ืื ืืืืกืฃ ืืืืืืคืืืื ืืืฉืืขืื ืฉืืืฉื ืืขื ืฉืืืื ืืงืืคืืื ืืืืฉ ืฉืื. ืืฆื ืื ืฉืืืืช ืืขืจื ืืืจืฉืืืืช, ืืื ืื ืืืืจืื ืงืฆืจ ืืชืืจื ืืื ื. ืืืื ื ืืื ืฉืื ืืืื ื ืืชื ืืืืช ืืจืืืช ืืช ืืขื ืฆืืขืืช ืืืืคื ืืืจืกืช ืฉืืืช ืืงืกื ืฉื ืืืืืจืื ืืื, ืืื ืืื ืืืฅ
ืขืื ื ืืืืืื ืฉืื ืขื ืืืชื ื ืฉืืืื ืกืืื ืืืื ืืืื ืืืจืื
ืืืืืช, ืืืฉืคืขื ื. ืขืื ื ืืืืืื ืืจืืืื ืืืง ืืงืจืืช ืืื ืฉืืื ืื ืืฉืงื ืืื ืืกืืคืช ืืืจืื, ืืืฆื ืื ืฉืืืื ืืืฉืื ืฉื ืืืื ืืืืช ืืืจื ืืืืช, ืืืชืื ืืืงืจื ืืจืฉืช ืืืืจื - ืืฉืืืื ืกืืื ืืืืืืืื ืืื ืื ืืืืจื ืืื ืืื ืืช ืืืฆืื ืืื ืืฉืื ื ืืืกื ืืืจื
ืงืืืื ืืืืื ืช ื ืขืืืื (ืื ืืืืืื ืื ืืืฉ ืืชืืื ื)
ืืืืช ืงืฉื ืืืืื ืืื, ืืืคื ืืืชื ืืื ืืกืคืืงื ืืงืื ืื ืื ืืจืื ืืืฆืจืื ืืคืจืืืงืืื, ืืื ืืืื ืืชืืจืจ ืฉืงืืืื ื'ื ืจ ืืื ืื ืืคื ืื ืืืืฉืืช ืฉื ืืืชื ืื ืขืืืื ืกื ืืืืื, ืฉืืืื ืขืฉืจืื ืฉื ื ืืืืืืกืื. ืืืกืืจืช ืืืืืืืช, ื'ื ืจ ืืขืื ืืช ืืืืคืจืืืจื ืืกืืจืช ืชืืื ืืช ืืื ืืืืืืช, ืฉืงื ืืืื ืืคืกืคืก ืืื ืืช ืื ืขืืืื
ยยยืืฆืืช ืคืืกื ืื ืืืื ืกืืืจื
ืืืกืืื ืืื ืฉืืื ืืืืืืืื: ืืืื ืฉื ืืฉืืื ืืจืืฉืช
ืจืืข ืืืจื ืืืืกืงืจ ืืฆืื ื ืืช ืืจืื ืืชืื ืื ืืืกืืื ืื ืืฉืืช ืฉืืืจื ืืืืื ื'ืื. ืื ืฉืืชืืืฆืื ืืืื ืืืืชื ืืืื ืฉื ืฉืืื ืฉืฉืืืจืจื ืืฉืื ืืืืืก, ืืื ืืชืขืืช ืืช ืืืืืจืืช ืืฆืืืืจืืช ืฉืื ืืืขืืืช ืืืืืขืืช ืืขืืืืืช ืืืขื ืืืืืคืื. ืฉื ืืื ื ืจืื ืืฉืืื ืืื ืฉืืื ืืช ืืคืจืื ืืื ืืฉืื โ ืกืืืช ืืืืืคืื ืืฆืืืื
ืืกื ืืงืจืก ืฉื ืื ื ืืง ืืืืจื ืฉืืจืื ืืช ืืืืง ืืื
ืืืืืืืช ืืืงืืืืืช ืืชืืืฆืื ืืืืื ืืืืจืื ืื ืืืืจืืขืื ืฉืื ืื ืฉืืฉืงืคืื ืืช ืืืฆืืืืช ืืืืฉื ืืืืฉืื ื ืฉืื ื: ืืจืื ืฅ' ืืืขืฆืื ืฉื ืจื ืืืจ, ืืชืจืื ืืขืืืชืช "ืืืชืืจ ืืืจืื ืืืจ.ื" ืืืืืคืข "ืืืืืจืืช ืืืืื". ืื ื ืืง ืืืืืื ืืื ืืฉืื ืืืืคื ืขื ืกื ืืงืจืก, ืืขื ืฉืืืื ืืืจื ืืืืื, ืืืื ืื ืืคืชืืขื ืืืืง ืืืกืืจื ืืจืืื ื ืจืืชื ืืขืืื ืืฉืืื ืฉื ืืขืื ืื. ืฉืืื ื ืืืชื ืืืคื ืื ืงืื ืืช
ืืจ ืจืคืืื ืืืฉืคืช ืืช ืืชืืง ืฉืื, ืืืื ืืืชืจ ืืงืจ ืืื ืฉืืชื ืืืืืื ืื
ืืกืจืืื ืืืฉ ืฉืืขืืชื ืืจืฉืช, ืืจ ืจืคืืื ืืฆืืื ืื ืืฉ ืื ืืชืืง. ืืืื, ื ืชืืื ืจืืข ืืืืชืขืื ืขื ืืืื ืชืืง ืืืืืจ. ืื ืืืืืจ ืจืง ืืชืืง ืืืจืงืื ืฉื "ืืจืืก", ืืื ืืฉื ืืื ืืืื, ืืื ืืชืื ืืฉื ื. ืืื ืื ืื ืืกืคืืง, ืชืืง ืืืืคืืจ ืฉืื ืืื ืฉื ืืืช ืืืืคื ื ืคืจืืื. ืืื ืกืืืื ืืฉ ืื











