ืืืืจืช ืืขืฆืื: ืงืืื ืืืืืืื ื ืืชื ืช ืืืืืง ืืฆืืข ืืื ืฉื ืืขืื ื
ืื ืกืืื ืืืืจืช ืืื ืืื ืืืืื ืืฆืืืืจืืื ืืืจื ืฉืืฉืืืื ืืช ืืืืคืืืื ืืกืจืื, ืืื ืื ื ืืืืื ืฉืื ืืืืืช ืืกืืืื ืฉืื. ืืคืขื ืืื ืืืื ืขื ืืืืื-ืืืง ืืื ืืืจืืืื ืืืืื ืืืจืืื ืื ืขืืืง, ืืฉืืจื ืืืชื ืจืง ืขื ืฉืจืฉืจืช ืืขืืืื ืคื ืื ืื ืฉืงืืืื ืืืจืืฉื ืืืืืื
"ืื ืืื ืขืฉืชื ืืขืฆืื? ืืื ื ืจืืืช ืืคืื ืืืืื ืฉืื"
ืืืคืงืช ืืืคื ื ืืืฉื ืืคืฉืจ ืืจืืืช ืืช ืงืืืื ืงืจืืฉืืื ืืืืืฉื ืชืืชืื ื, ืืฉืคืจืืฆื ืืื ืขื ืฆืืืื. ืื. ืืฉ ืื ืจืืืื ืืฆืืื ืฉืืชืืืื ืืชืืื ืืช, ืืืืืืฉืื ืื ืืืื ืฉืื ืืืืืื ืืฉืื ืื ืื ืืืจ ืืคื ืื ืฉื ืืืืืืช
ืืื ืืื ืืืื: ืืืื ืืืื ืืืืง ืืืชื ื ืฉืื
ืืื ืกืคืง ืฉืืืื ืืืื ืืฉืื ืฉืื: ืืื ืืืื ืืืฉ ืขืืฉืื ืืื ืืืืืช 18 ืืื ืืืืชื ืื ื ืฉืืฉ ืื ืืืืืืช ืืืฉื ืืื ืกืืื ืืขืืื ืืืืืฉ ืฉืืื ืกืืคืจ ืืืืืื ืืืขืืฃ ืขื ืขืฆืื. ืืืื ืืืจื ืืฉืืืช ืขืืจ ืงืฆืจื ืืฆืืืื. ืืืจืืช ืฉืขืืจ ืืื ืื ืื ืงื ืืืืืฉื, ืืฉืืื ืฉื ืืืื ืฆืืืืช ืืช ืืืชืืจ ืืืืืช ืชืคืืจื ืืืฆืืืช ืืืืื ืฉืืงืืืื ืืฉืืข
ืคืจืกื ืืืืคื ื ืืืจืืืืื: ืืืื ืืกืชืืื ืขื ืจืืืื ื, ืืื ืื ืงืจื ืืืืื ืงืืืื ืก?
ืขื ืื ืืืืื ืืื ืืฉืืืืื ืืืืืืื ืฉื ืคืจืฉื ืืชืืื, ืืืจืืืื ืขืืฉืื ืืช ืื ืืืจืช. ืืขื ืื ืืืืื ืืจืืชื ืกืืข ืฉืืืจื ืขื ืืฉืืื ืืกืคืฆืืคื ืืื - ืืฃ ืืืช ืื ืขืืฉื ืืช ืื ืืื ืจืืืื ื. ืืื ืืื ืื ืื ืืืืชื ืืืืืื ืฉืกืืคืงื ืฉื ืฉืืื: ื'ืืืื ืคืืงืก ืงืคืฆืฆื ืืฉืืื ืืืชืืจืช ืฉืืฉืคื ืืืชืจ ืืื, ืจืืื ืืืจื ืืืืชื ืืืชื ืืืืื ืืืืืืื ืืืืืคื ืฉื ืคืจืืืืืจืง, ืืืคืฉืจ ืจืง ืืงืืืช ืฉืืืื ืงืืืื ืก ืืฆืืืื ืื ืฉืื
ยยยืืฆืืช ืคืืกื ืื ืืืื ืกืืืจื
ืขืืฉื ืื ื ืืืื: ืจืืชื ืกืืข ืืฉืืืช ืืื ื ืืืจืกืช ืืืงืก ืคืจืกื ืืืืคื ื
ืกืืข ืืืืขื ืืืื ืืื, ืฉื ืฆืขืื ืขื ืืฉืืื ืืืืื ืืฆื ืฉืืืช ืืื ืจืืืื ื ืืื ื ืืืื ืืืจ. ืืคื ื ืื ืืื ืงืคืฆื ืืคืืืฉื ืขื ืกืืื ืืงืจืื ื, ืฉืืืื ืื ืืืืืคืื ืจืืื โ ืฉืืื ืงืฆืจืฆืจื ืืื ืฆื ืฆืช ืืฆื ืืขืื ืฆืืจืืจื ืืื ืชืืืื
ืืฉืืื ืฉืงืืคื ืืืืงืื ื ืืืื ืืืื: ืขืื ื ืืืืืื ืฉืืจืคืช ืืช ืืืืื
ืงืฆืช ืืคื ื ืฉื ืืืจื ืืืฉืคืืขื ืืช ืืื ืืืงื, ืขืื ื ืืืืืื ืืืขืื ืืกื ืืืืคืฉื ืืืืืช ืืืืืื. ืื ืืชืืื ืืฉืืื ืืืืจืืช ืืฆืืข ืืื ืืืืืจ ืฉื ืืืืจืฃ ืืืืฉืื ืืืืืจ ืืืื ืื ืขื ืฉืคืช ืืืจืืื. ืืืืืื ืืืจื ืืงืคืืื ืืืงืื ืฉืื ืืคืฉืจ ืืืชืขืื ืืื. ืืืื, ืื ืืฆืืื ืื
"ืืืืฉ ืืืื, ืื ืชืืื ืืช ืืืื": ืืืจืช ืืืงืช ืืืกื ืขืื ื ืืืืงืืจืช
ืืืืืื ืืืจืืฉ ืฉื ืืืงืช ืืืกื ื"ืืืืื ืืื ืืืืจืืืืืืื" ืืจืจ ืชืืืืืช ืขื ืืืืืฉ ืฉื ืืืืจืืช ืืฆื ืืืืืฉืื ืืจืฉืชืืช, ืฉืืชืื: "ืืืืฉ ืคืชืื, ื ืฉืื ืฉืืกืจืืืช ืืงืื ืฉืื ืืชืืืจื". ืืืื ืืืจืช ืืืืงื ืคืืืช ืืจืื ืขื ืชื ืืืืงืืจืืช - ืืืืืืจื ืฉืืื ืื ืขื ืื ืืืชื ืฆื
ยยยืืฆืืช ืคืืกื ืื ืืืื ืกืืืจื
ืื ืืฉืืจืจืช ืืช ืืืืงืื ื: ืืืื ืงืื ืืืฆืืื ืื ื ืืช ืืขืื ืืื
ืืขืืื ื ืืืืจืืช ืืื ืงืจืืืื ืืกืืืืืฉืืจื, ืืืื ืงืื ื ืืคืฉืช ืืชืืืื ื ืืขืืฉื ืืช ืื ืืกืืืื. ืืืืืจ ืืืื ืื ืฉืื ืืื ืืืืืฉ ืืช ื ืืข ืืืืืืกืืจ, ืืืื ืืจืื ืื ื ืืื ืขืืฉืื ืืช ืื ื ืืื ืืื ืืืจืืื. ืืื ืืืืื ืื ืฉืืืืช ืืช ืืฉืจืฉืจืช ืืื ืืืื ืขื ืฆืืืืจื
ืกืงืกืืช ืืจืืื ืืืช: ืขืื ืคืื ืก ืืืจืกืช ืืชืืื ืืืืคืฉื ืขื ืืืฉืจ ืืื
ืืืคืฉืืช ืืืืจืฃ ืืงืืฆืืืช ืฉื ืขืื ืคืื ืก ืชืืื ืืกืคืงืืช ืื ื ืืจืื ืขื ืืื, ืืื ืืคืขื ืืื ืื ืืจืื ืืืชื ืืคืชืขื ืืืืืืช: ืืช ืืืืืคืจื ื ืืืจื ืืืฉืจ ืืื. ืืืจื ืฉืืฉื ืืื ืืืฉืจื ืืช ืืืืืืืช ืืจืฆืฃ ืชืืื ืืช ืืชืืงืืช, ืืืืข ืืจืืข ืืืืืง ืื ืืื ืืืืฉืช ืืืื ืฉืื ืื ืงืืจื
ืืื ื ืืขื ืฉืจืืื ื: ืื ืื ื ืืืื ืืืืืคืืื ืฉื ื ืืขื ืงืืจื
ืืืฆืืื ืืืืฉ ืขื ืืืืืช ืืืืจืช ืืกืืจ ืืืื ืฉื ื ืืขื ืงืืจื ืฉื ืืฆืืช ืืจืื ืืื ืืื ืืืฆืืืืช, ืื ืืฉืืื ืืืชืืจืช ืืืืืื. ืืคืขื, ื ืืขื ืืคืชืืขื ืืืืง ืฉืืจื ืื ื ืื ืืืืืช ืืืชื ืืฉื ืืื ืงืฆืจื. ืืฉืืืช ืืื ื ืงืฆืจืฆืจื ืืืืคืืื ืื ืืืขืืื ืืื, ืงืืจื ื ืจืืืช ืื ืื ืืืจ ืืืืจื ืืื. ืืจืขื ื ืืืืชืจ
ืืื ืืืืืช ืฉืืฉ: ืืื ืขืื ืื ืจืืื ื ืืช ืืืื ืื ืืืกืื
ืืกืืืืืืกืืืช ืืื ืืฆืืืื ืืขืืื, ืื ื ืืื, ืืืื ืืืืจืื ื ืืจืื ืืื ืืืจืฅ. ืืกืืค"ืฉ ืืืืจืื ืฉืืื ืืฆืื ืืกืืืื ืืขืืจ ืขื ืืืจืชื ืืืืื' ืืืืฉืช ืืืืฉืืช ืืืื ืื ืืืกืื, ืืืืืืฉื ืืืชื ืืืืคืืืช ืชืืจื ืืืฆืืืช ื ืืืื. ืืืืืจ ืืืืืืคืื ืืืื ืืืื, ืฉืงื ืื ื ืืืื ืืืืืื ืืืฆื ืืื ืืื ืืชืืืฉ ืืงืืืืืช ืืื'ืืช ืื ืขื ืืืช ืืื ืืช ืืงืจืืฉืืื
ืืืืืืืจื ืืืืืื ืขื ืขืืื ืืืืคื ื ืืืืืช 50: ืื ืืืื ืืื ืขื ืงืืืื ืกืืื ื?
ืืืืจื ืืืคื ื ืืกืืื ืืขืืื ื ืืกื ืืฉืืืข ืืขื ืืช ืขื ืืฉืืื ืืืืช, ืืื ืืืื ืขืืืฃ ืคืฉืื ืืืกืชืื ืขื ืืื ืชืืื ืืช ืฉืื ืืืืืื ืืื. ืืื: ืืงืืคืืื ืืงืื ืืืืื ืฉื ืืื ืกืืืื ืืจื ืื ื ืืจืฆืืช ืฉืื ืืช ืืชืืง ืื ืืกืืืื, ืืื ืืชืืง ืืืืฉ ืฉื JW ืื ืืจืกืื ืจืืืฉ ืืืชื ื ืืคืืื ืืืชืจ (ืืืขื ืืื ืืคืจืฆืืฃ ืืืืฉ ืฉื ืืื ืืื ืืืื). ืืืฉืืช, ืฉืืืืช ืืืืฉืืืช ืขื ืื ืฉืงืจื ืืฉืืืข ืืขืืื ืืืืคื ื
ยยยืืฆืืช ืคืืกื ืื ืืืื ืกืืืจื
ืืืืื ื ืืืืคื ืฉืืืช ืืืื ื ืืืืจืกืช ืฉืขืื ืืืืืืืื ืืืฉื ืืืกืืื ืฉืื
ืขืื ืืืืืืืื ืืืื ืืื ืืืืืช 40 ืืืจืื ืืืืจืืข ืงืืืฆื ืกืืืื ืืช ืืืืื ืกืงืืืื ืฉืื ืฉืชืงืชืงื ืื ืืืง ืฉื ืืืช ืืืกืืื. ืืฉืืืช ืืื ื ืืกืืคื ืฉื ืืืช ืืืคื ื ืืงืืื ืืฉืจืฉืจืช ืกืืืืืื ื ืืืจืกืช, ืืืืืืืื ืืจืืชื ืฉืืื ืืืืจื ืืฉืื ืืคืจืืื ืฉืื
ืขืื ืืื ืืืฉืจื: ืืกืืืื ืืืจืืื ื ืฉื ื ืืข ืืืืืืกืืจ ื ืืกืง ืืืืืคืช ืืชืืชืื ืื ืืืืช
ืืืืืื ืืช, ืืืืฉืื ืืืฉืช ืืขืกืงืื ื ืืข ืืืืืืกืืจ ืืืจ ืฆืืจื ื ืืกืืื ืืชืืื ืืืชืืช ืืืจืืื, ืืขืืฉืื, ืขื ืืืจืืื ืืฉื ื ืืืชืงืื ืืืืื ืืืคืืืจืช ืฉืืืืขื ืืืชื, ืืื ืืืืจื ืืืืขืช ืืืืฆืื ืืื ื ืืช ืืืืื. ืืืืืช ืืื ืฉืืคืืื ืืื ืงืฉืจ ืืืจืืื, ืืื ืืฆืืื ืืืฉืื ืืืฉืื ืฉื ืืจื ื ืืืืคื ื ืืืฉืจืืืช
ยยยืืฆืืช ืคืืกื ืื ืืืื ืกืืืจื
ืื ืืืื: ืืืืกืื ืืืืช ืกืคืจื ืืืืฉืช ืฉืืื ืืืกืืืจืืช ืืคืืจืืจื ืืืืืชื
ืืื ืืขืืฉื ืืชืืืฆืื ืืื ืืืืืช ืกืคืจื, ืคืืืคื ืืืืืกืื, ืืืืืืจืื ืืชืืืฆืื ืื ืืืจืช ืืืฉืจ ืื ื ื ืืืืืืืืฅ' - ืื ืื ืืืืืช ืฆืื ืืืงืื ืืืช ืืืืืชืืื ืขืืืจ ืืื ืง ืืกืคืจืื. ืืืืื ืืืคืืคืื ืขืฉืชื ืืืื ืืืืช ืืืคื ื ืืืงืื ื ืฉืฉืืจืฉืื ืกืคืจืืืื, ืืืืฉื ืคืจืืื ืืจืืืื ืืืืืืื ืฉื ืืื ืกืืืื
ยยยืืฆืืช ืคืืกื ืื ืืืื ืกืืืจื









