ืื ืขื ืืคืื ื ืืืื: ืืชืกืจืืงืืช ืฉื ืงืืฅ 2013
ืงืืจื ืืืืืื ืฉื ืืืืกื ืฆ'ืื ื, ืงืฆืืฅ ืืฉืืื ืกืืืื ืื ืืช'ืืืื ืื ืืื ืื ืกืืืืชื ื-ืื ืืื ืื ืกืืืคืจืื | ืคืืฉื ืืกืืืช ืขื ืชืกืจืืงืืช ืฉืืคืื ืืกืืื ืืกืืจื ื ืืชื ืืช ืื ื ืืฉืจืื ืืงืืฅ ืืงืจืื
ืืฉืืขืจ ืืื ืืืง ืืืชื ื ืคืจื ืืืืืืื ืืืง. ืืืืกื ืฆ'ืื ื | ืฆืืืื: ืืื ืืืื'ืก
ืคืขื ืฉืืขืจ ืืืงืื ื ืืจืฉ ืืชืขืกืงืืช ืืจืงืื ืืช: ืืจืื'ืื ืืืจืื ืขื ืชืกืจืืงืช ืืืืืจืช ืื ืคืืื ืื ืืืืืื ืขื ืืงืฆืจ ืืืชืืืืง ืืืื. ืืคืจืืืืจืืช ืฉื ืืืืงืื ื ืืกืืืื ืืจืื ืื ืฉืื ืืจืืฅ ืืืกืคืจื ืืื ืื ืกืืช ืืืืฉืื ืืฉืื ืื ืืืจืื ืฉื ืืืืืืช ืืืชื ืจืฆื ืืืืืช ืืืืืืช.
ืกืืืื ืคืจืกื: ืืืืคืืื ืฉืืขื ืืงื ืืื ืจืืื ืกืืก
ืื ืขืืืื ืฉืืกืขืืจืืช ืืช ืืจืฉืช ืื ืืกืจืืช ืขืงืืื, ืืขืืืช ืคืจืกืืช ืื ืจืื ืื ืื ืืืืขืืืช ืืื ื ืื ืืฉ | ืืืจื ื ืืื ืืขืืื ืืืืคื ื? FF ืืืืื ืืงืืื ืฉืื
ืขื ืืืชืื: ืืงืืืืง ืฉื ืชืืฉืืื ืืฉืืืช
ืืื ืื ืื ืื ื ืืืืืื ืืืชื ืื ืื, ืชืืฉืืืื ืื ืืฉืืื ืืช ืฉืื ื ืืืืจืื ืืืืืื | ืืืืชืืืช, ืจืืฉื ืชืืืืช ืืืคืืื ืืืืืขืช ืืฆืืข - ืืื ืกืืืื ืฉืืฉืืื ืืช ืฉืื ื
"ืื ืืฉ ืืฉื? ืื ืืฉืจ ืื ื ืืื ืื ืืืชื ืืจื, ืจืืื ืืื ืืชืืง ืืืืชื ืืืื ืชืืช ืื ืฉื ืืืจ". ืืช ืืืขื ื ืืคืืืืกืืคืืช ืืื ืฉื ืืืืืืื ืฉืืืงืกืคืืจ ืืคืื ืฉื ืืืืื, ืืืื ื"ืจืืืืื ืืืืืื". ืืืื, ืื ืื ืืฉื ืืื ืืกืจ ืื ืืฉืืขืืช ืืืืคื ืืืืืืงืืืื, ื ืจืื ืฉืืื ืืขืกืืง ืืืื ืืช ืื ื ืืื ืืช ืืืื.
ืฉืืืข ืืืืคื ื ืืจืืฉืื ืืืืืื ืืชืงืืื ืืืื ืืื
ืืขืื ืืฉืืืขืืื ืืขืจื ืืืจืืข ืืืคื ื ืจืืฉืื ืืกืืื ืืขืืื, ืืืืืื ืฉื ืชืฆืืืืช ืืืืืืืก ืืืืืจืืื ืืืคื ืงืื | ืืื ืืืขืฆืืื ืืืฆืืืื: ืืืจืง ื'ืืืงืืืก, ื'ืื ืืืืื ื ืื'ืื ืคืื ืืืืืื
ืชืฆืืืืช ืฉื ืืืก ืืืืืจืื ืRoccobarocco ืืฉืืืข ืืืืคื ื ืืืืืืื, ืื ืืืจ 2013 | ืฆืืืื: ืืื ืืืื'ืก
ืฉืืืข ืืืืคื ื ืืจืืฉืื ืืืืืืืื ืืชืงืืื ืืืื ืืื, ืืชืืจืืืื 19.3-20.3. ืืื ืืืืชืืื ืืืืขืฆืืื ืฉืืฉืชืชืคื ื ืืชื ืืืฆืื ืฉืืืช ืจืฆืื ืืื ืืื ื'ืื ืคืื ืืืืืื, ืืืกืื ื, ืืืื, ื'ืืกื ืงืืืืจ, ืงืืืื, ื'ืื ืืืืื ื ืืคืื ืกืืืช', ืืืืกืืจืชื ืืืฆืื ืืจื ืืื ืืืืคื ืช ืืืืืื ืืืืื-ืงืืฅ 2013. ืืืช ืืคืขืืื ืืืืืืืช ืืื ืืจืืืช ืืืืืื ืื ืืืืืืื ืืืช ืขื ืืืกืืื ืื ืืฉืชืจืืื ืืืืื 1.90, ืืื ืืฉ ืกืืืื ืฉืขืื ืืื ืฉื ืื ืื ืืืจ ืืืืขื ืืืืืืื ืืื.
ืืืืืงื ืืืืื ืืืืื ืจืืื
ืื ืกืื
ื ืืกืืื
ื ืืกืื ืืฉื ื
ืคืืจืื ืคืืจืื
ืืืชืืื ืื'ืกืืงื ืฆ'ืกืืืื: ืจืฉืืื ืืฉืืืข ืืืืคื ื ืืคืจืืก
ืชืืขืื ืืืืื ืฉื ืืช ืืืื ืฉืืฆืืืื ืืืื ืก ืืชืฆืืืืช ืืื ืืืืืืช ืืขืืจ ืืืืจืืช ืืืชืื ืืื ืขื ืฆืืจืช ืืกืืืื | FF ืืคื ืืจืืง, ืืื ืจืง ืืืื ืฉืื ืฆืืข ืืฉื ื
ืืืกืืจืืืช ื ืขืื Bensimon ืืืืขื ืืืฉืจืื
ืื ืขืืืื ืืืืืืืช ืขื ืืืืืืื, ืืืช ืืืืืื ืืืจืืื ืื'ืืื ืืืจืงืื ืขืืฉืืช ืืช ืฆืขืืืื ืืจืืฉืื ืื ืืืฉืจืื | ืกืืคืืจื ืฉื ืืืชื ืืฉืคืืชื ืฉืืชืืื ืื ืขืื ืื ืืก ืืืคื ืืืืืคืจืืืช ืืืืฃ ืกืืืื
ืงืืืืืช ืืงืืืืืช, ื ืืืืช ืืืฉืืืืช โ ืืื ืื ืื ื ืืืืืืช ืืช ืื ืขืืืื ืฉืื ื, ืืขืืืฃ ืฉืืืื ืืื ืืืื ืฆืจืคืชื ืืงืฉืจ ืืฉืืจ ืื ืขืงืืฃ ืื'ืืื ืืืจืงืื. ืืกื ืืงืจืก ืืฆืืขืื ืืืช ืฉื ืืืชื ืืืืืฃ ืกืืืื ืืคืจืืืื Bensimon, ืฉืฉืื ืืกืืืจ ืฉืืจืฉืื ืืื'ืืจืืืื, ืขืื ืืช ืขื ืื ืืงืจืืืจืืื ืื ืืืื ืืืืจืื ืืืืฃ ืื ืขืืฉืืช ืืืืื ืืื ืืช ืฆืขืืืื ืืจืืฉืื ืื ืืืจืฅ ืืงืืืฉ ืืืืืืฉ, ืืืืจ ืืื ืฆืืจื ืืืืืฉ ืืืืื ืขืื ืืื ืขืฆืืืืช ืืจืืื ืืจืฉืช.
ืืืืข ืืืืืคื ืื ืืช'ืืืื ืืช ืืฉืืื ืจืืข ืืคื ื ืืืืกืงืจ?
ืืฉืืงื ืืช ืืืชืจื ืขื ืฉืืื ืืขืืฆืื ืืื ืืื ื ืืื ืืื ืืข ืชืงืจืืช ืืจื ืื ืงืื ืืคืืืช ืขื ืืื ืื ืกืืืคืจืื | ืื ื ืืืจ ืืฉืืื ืืจืืื ืฉื ืคืจืืื ืืืฉืืื ืืืืืืจ ืขืืืจ ืืคืืืืช ืฉืื. ืื ืคืืืช ืืืื
ืื ืืช'ืืืื ืืืื ืืจืคื ืืช ืืคืจืก ืืืืื ืขื ืืฉืืงื ืืกืจื "ืขืืืื ืืืืื", ืืื ืฉืชื ืฉืืงื ืืืช ืืืฉื ื ืืืืืืืช ืฉื ืืขืจื ืื ืื ืื ืืช ืืืฆืื, ืืื ืื ื ืืืืจืื ืืืืื ืขื ืคืืืืชืื ืืืงืืจืืช. ืืฉืืื ืืืจืืจืื ืืืื ืืืืืื ืฉื ืคืจืืื ืืคืื ืืืชื ืืืืช ืืืชืืืฉืืช ืืืจืืขืืช ืฉื ืืขืจื, ืื ืืกืชืืจ ืฉืืื ืื ืฆืขื ืืืื ืข ืคืืืืื ืืืืื ืืฃ ืืืชืจ. ืืจืืืื ืืืืืื People ืืืืชื ืืช'ืืืื ืื ืืืืืื ืืืืช ืืืงื ื-90 ืขื ืฉืืื ืืืืจื ืืืืืช ืืืืจ ืฉืืืืชื ืื ืืื ืื ืกืืืคืจืื, ืฉืฉืืืงื ืืฆืืื ื"ืขืืืื ืืืืื", ืืชืขืชืืช ืืืืืฉ ืฉืืื ืืืื ืืืคืืื ืืฉืื.
ืืืืฆืืช ืขื ืืืืชืื "ืืฉืืจ ืจืืืข ืืชืื ืืก" ื ืืืจื ืืืชืจ ืืืืืื
ืืืืจื ืืืืืฆืจืช ืืช ืืืืืฆืืช ืืืฉืืื ืืช ืืืื ืืืืืื ืื ืืกืื ืืคืืืขื ื, "ืืืืฉื ืืืืจ ืืืืื ืืืงืจืื" | ืืื ืฉืืจื ืืจืื ืืืืชืจ, ืื ืืืืืฆืืช "ืืฉืืจ ืจืืืข ืืืื ืืืชื" ื"ืืฉืืจ ืจืืืข ืืืงืืจ ืืืชื" ืืืฉืืืืช ืืืืืืจ
ืจืกืืกืื ืืจืืกืื: ืืืืื ื ืืืืืช ืืจืืกืื ืืืขืืฆืืื
ืืืจื ืฉืื ืืื-ืืจื ืืืฉ ืืช ืืขืืื ืืกืขืจื, ื ืจืื ืฉ-2013 ืขืืืืช ืืืืืช ืืฉื ื ืฉื ืืจืืกืื ืืืืืืืชืืื, ืืืจืืืืื ืืืืงืืฉืืื | ืชืฉืืื ืืฉืืืจ ืืืฆืืขืฃ ืืชืชืืืื ืืืฉืื ืขื ืจืืกื ื ืืฆืืช, ืกืืืจืืืช ืฆืืขืื ืืืช ืืขื ืคืื ืืชืืืฉืืื | ืื ืชืขืื ืืืฆืืฅ
ืื ืืืฉืื ืืื ืืืืจ ืื ื ืืคื ื ืืืฉ ืฉื ืื ืฉืืงืจืื ื ืฆืืืจ ืฆืืืจื ืืื ืืช ืืขืืจืื ืขื ืืฆืืคืืจื ืืื, ื ืืืืง ืขืืืื ืคืชืืชื ืืื ืืืืจ ืื ื ืืกื ืืืชื ืืืง ืฉื ืกืืง ืืขืฆืื, ืืืื ื ืืื ืื ืจืื ืฆืืืงืืช ืื ืืคื ืื. ืืืื ืฉืชืืืจื ืืช ืื ืจืืข ืืคื ื ืฉืืชื ืืฆืงืฆืงืืช ืืืืืื ืืื ืืืจื ื ืืืืฉ ืฉืขืืื ืืืฉืชืื ืืื ืขื ืืืืื: ืจืืกืื ืืืืืืชืืื, ืืจืืืืื ืืฆืืขืื ืืื ืืืืืื.
ืืืืื ืื ืคืืจ ืกืืื: ืฉืืืืช ืฉื ืื ืกืืื ืืืื ื ืืืฆืขื ืืืืืจื ืคืืืืืช
ืืฉืืืืช ืืืืชื ื ืฉืืืืช ืฉืืืฉื ืืืื ื ืืจืืงืื ืขื ื'ืื ืืจืืืืื ืืืืช ืืืื, ืืคืจืืืืืจื ืฉื "ืืืืจื ืืขืชืื" ืืืฆืืืืืื ืืืืืื ืืืคื ื ื-1997, ืืืืจื ืืืืืฉ ืืจืฅ ืืงืจืื ืืืืืืืื ืคืืื ื
ืืืืื Vouge ืืืืื ืื ืืืช ืืืืืจืืช ืืคืืืืืืช "ืงืืจื ืืืืืืจ" (ืงืจืืืื ืฉื ืงืื?) ืืฆืืข ืืืืืจื ืขืฉืจ ืฉืืืืช ืืืจืื ื ืฉื ื ืกืืืช ืืขื, ืืืื ื ืกืคื ืกืจ ืืื ืืื. ืืฉืืืืช ื ืงื ื ืืืงืืจ ืืืืืจื ืคืืืืืช ืฉืืืืื ืื ืืืจืื ื ืืขืฆืื ืืกืคืจ ืืืืฉืื ืืคื ื ืืชืืื ื ืืืจืืืืช ืฉืื ืืฆืื ืืช ืืืชื. ืืืืจืช ืฉืืืืืงื ืืื ืขื ืขืืฉืื ืคืฉืื ืจืื ืืื ืืืืขื ืืฉืืืืช ืืืืช ืืืืืจืืช, ืฉื ืืขืจืืืื ืฉืื ืฆืคืืืืช ืืืืืจ ืืืืืืืื ืคืืื ื.
ืืื ืืืฉื ืืืืื ืืืคืืขื ืืืืกืงืจ ืขื ืฉืืื ืฉืืืฉื ืืืืื ืืงืืื?
ืืจืฉืช ืืขืฉื ืืขืงืืืช ืืืคืขืช ืืืืจืช ืืจืืฉืื ื ืืืงืก ืืืืกืงืจ, ืืืืชื ืืืง ืืืืืง ืืืืืื ืืงืืื | ืชืืงืืจ ืืงืืฃ ืฉื FF ืืืื ืื ืืืืื ืื ืืืืืจื ืืช ืืฉืืื, ืืื ืืงืืืื ืืช ืืขื ืงืช ืืคืจืก ืืืื ืืคื ื
ืืคืื ื ืืืง ืืืชืืงืชืง, ืืืื ืจืื ืืฉืืืื ืืืืืง ืืื ืคืืกืื ืืืืืงืืืช ืฉื "ืืืช ืืืืืจ'ื", ืืืืฉื ืืชืืื ืืืฉื ืืืืื ืืช ืคืจืก ืืกืจื ืืืื ืืืืกืงืจ. ืืืืจืช ืืจืืฉืื ื ืฉื ืืจืืดื ืืื ื ืื ืืฉืื ืืืืื ืืื ืืืขืืจื ืืืืืื, ืืื ืืจืืข ืืืืชื ืฆืคืื ืืื ืืคืชืขื ืืจืขื ื ืช ืืกืืคื ืฉื ืืงืก ืืจืื ืืืืืืข.
ืืืื ื ืืืื ื ืืกืืจืคืืก: ืืืชืืืฉืืช ืืืงืก ืืืืกืงืจ
ื'ื ืืคืจ ืืืจื ืก ืืฉืืื ืืคืืื, ื ืขืื ืืืืก ืืืืืืช ืืืืื ืืจื ืืืืช ืชืขืืื | ืืืชืืืฉืืช ืืืืืืช ืืืจืขืืช ืฉื ืืืกืงืจ 2013
ืืื ืืื ืืจื ืืจืืืืื: ืื ืขืืืื ืืืชืืงืื ืฉืืืืื ืืฉืืืข ืืืืคื ื ืืืจืืื
ืืืฉืื ืืืจืืื ืฉื ืืืืืื ืืืกืืืื, ืืืืจ ืืฉืขืืจ ืฉื ืืชืื ืืืืืืืืกืื ืืืื ืืงืจื ืืืืืงืื ืฉื ืกืืคืื ืืืืกืืจ | ืืืืืืจืื ืืื ืืคืื ืืคืจืืขืื ืืฉืืืข ืืืืคื ื ืืืื ืืื ื | ืกืงืืจื ืืืืืืช












