"ืžื™ ื™ืœื‘ืฉ ืืช ื–ื”?": ื›ื•ืชื•ื ืช ื”ื—ื•ื˜ื™ื ืฉืœ ืงื™ื ืงืจื“ืฉื™ืืŸ ืžืฉื’ืขืช ืืช ื”ืขื•ืœื

ื‘ื’ื“ื™ ื”ื’ื•ืฃ ื”ืคื›ื• ื‘ื—ื•ื“ืฉื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืืœืžื ื˜ ื—ืฉื•ื‘ ื‘ืืจื•ืŸ. ื™ื•ืชืจ ื•ื™ื•ืชืจ ื‘ื ื•ืช ื–ื•ื ื—ื•ืช ืืช ื”ื˜ื™ ืฉื™ืจื˜ ืœื˜ื•ื‘ืช ื‘ื’ื“ ื”ื’ื•ืฃ. ื‘ื˜ื™ื™ืžื™ื ื’ ืžื•ืฉืœื ื”ืฉื™ืงื” ืงืœื•ืื™ ืงืจื“ืฉื™ืืŸ ืœื™ื™ืŸ ื‘ื’ื“ื™ ื’ื•ืฃ ืžืฉืœื” ืฉืชื•ืคืก ืชืื•ืฆื” ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืื™ื ืกื˜ื’ืจื. "ื‘ื’ื“ ื”ื’ื•ืฃ ืขื•ืฆื‘ ืขืœ ืžื ืช ืœื”ืชืื™ื ืœื’ื•ืฃ ืฉืœ ื›ื•ืœืŸ", ื”ืกื‘ื™ืจื” ืงืœื•ืื™ ื•ื”ืชื’ื•ื‘ื•ืช ื”ื›ื•ืขืกื•ืช ืœื ืื™ื—ืจื• ืœื‘ื•ื

ืžื‘ืœื™ ืฉืืฃ ืื—ื“ ื™ื“ืข, ื”ื“ื•ื’ืžื ื™ืช ื”ืžืฆืœื™ื—ื” ื’'ื•ืจื’'ื™ื” ืžื™ื™ ื’'ืื’ืจ ื”ื’ื™ืขื” ืœืืจืฅ ืขื ืฆื•ื•ืช ืฉืœื ื•ื”ืฆื˜ืœืžื” ื‘ื™ืŸ ื”ื‘ื•ืœืขื ื™ื ืœืงืžืคื™ื™ืŸ ื”ื—ื“ืฉ ืฉืœ ื”ืžื•ืชื’ ื”ืกื‘ื ื˜ื™ื–ื™ ืคื™ื•ืจื•ืฆ'ื™, ื‘ืžื” ืฉื ืจืื” ื›ืžื• ื”ื•ืžืื–' ืžื•ืฉืœื ืœืชืงื•ืคืช ื”ื–ื•ื”ืจ ืฉืœ ืื‘ื ืžื™ืง ื•ืืžื ื’'ืจื™ ื”ื•ืœ. ื™ืฆื ืœื•ื”ื˜

ื‘ืชื ื”ืžืชื•ืงื” ื•ื”ืกื•ืคืจ-ืงื•ืœื™ืช ืฉืœ ืงื™ื ื•ืงื ื™ื™ื” ื”ืœื›ื” ืขืœ ืืื•ื˜ืคื™ื˜ ื™ื•ื ื”ื•ืœื“ืช ืžืคืชื™ืข, ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ื”ืชื—ืฉื‘ ื‘ื’ื™ืœื” ื”ืฆืขื™ืจ: ืฉืžืœืช ืกืœื™ืค ืขื ืชืžื•ื ืชื• ืฉืœ ืกื ื•ืค ื“ื•ื’. ื›ืฉ"ื•ื˜ืžื ื˜ืก" ื”ืฉื™ืงื• ื—ื•ืœืฆื” ื›ื–ื• ื”ื™ื ืชื•ืžื—ืจื” ื‘ืืœืคื™ ืฉืงืœื™ื, ืื‘ืœ ืขื“ ื›ื” ืœื ื‘ืจื•ืจ ืžื™ ืื—ืจืื™ ืœื“ื’ื ื”ืžื™ื ื™ืื˜ื•ืจื™ ื•ื”ืื ื”ื•ื ื–ืžื™ืŸ ืœื”ืžื•ื ื™ื

ืจื’ืข ืœืคื ื™ ืฉื‘ืจื™ื˜ื ื™ ืกืคื™ืจืก ืžื’ื™ืขื” ืœื”ื•ืคื™ืข ื‘ืืจืฅ, ื”ื™ื ืฉื•ื‘ ืžืจืื” ืืช ืื”ื‘ืชื” ืœืื•ืคื ื” ื™ืฉืจืืœื™ืช. ืจืง ืœืคื ื™ ื—ื•ื“ืฉ, ื‘ื—ืจื” ืกืคื™ืจืก ื‘ืฉืžืœื” ืฉืœ ืคื ื™ื ื” ื˜ื•ืจื ื” ื•ืื™ืœื• ืขื›ืฉื™ื•, ืœืจื’ืœ ืฆืืช ื”ื‘ื•ืฉื ื”ื—ื“ืฉ ืฉืœื”, ื”ื™ื ื”ืฆื˜ืœืžื” ื‘ืฉืžืœื” ืฉืœ ื’ืœื™ื” ืœื”ื‘ ืฉื ืชืคืจื” ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืขื‘ื•ื“ื”

ื”ืคืจื•ื ื”ื•ื ื”ืชื™ืจื•ืฅ ื”ืžื•ืฉืœื ืœื”ืชืคืจืข ืขื ืคื ื˜ื–ื™ื•ืช ื”ืœื‘ื•ืฉ ืฉืœื ื• ื•ืœื”ืจื’ื™ืฉ ื ืกื™ื›ื•ืช ืœืขืจื‘ ืื—ื“. ืชืœืžื™ื“ื™ ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ืœืกื˜ื™ื™ืœื™ื ื’ ื‘ืฉื ืงืจ ืขื ื”ืคืงืช ืื•ืคื ื” ืžืœืืช ื’ืœืื ืฉืชืขื–ื•ืจ ืœื›ื ืœื”ื’ื™ืข ืœืœื•ืง ื”ืžื•ืฉืœื, ื•ืขืœ ื”ื“ืจืš ืœืฉื›ื•ื— ืžื”ื‘ื’ืจื•ื™ื•ืช

ื–ื” ื–ืžืŸ ืžื” ืฉืขื•ืœื ื”ืื•ืคื ื” ื‘ืื•ื‘ืกืก ืขืœ ืชื™ืง ื”ืคื™ืจืกื™ื ื’ ืฉืœ ื”ืžืขืฆื‘ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ื’'ื™ื™ ื•ื• ืื ื“ืจืกื•ืŸ. ืื‘ืœ ืื ื‘ืžืงืจื” ืื™ืŸ ืœื›ืŸ ื›ืžื” ืืœืคื™ ืฉืงืœื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื ื›ื“ื™ ืœืจื›ื•ืฉ ืื—ื“ ืฉื›ื–ื”, ืจืฉืช ืžื ื’ื• ืžืฆื™ืขื” ืืœื˜ืจื ื˜ื™ื‘ื” ื“ื•ืžื” ืžืื“ ื•ืžื•ื›ืจืช ืื•ืชื” (ื’ื ื‘ื™ืฉืจืืœ) ื‘-199 ืฉืงืœื™ื ื‘ืœื‘ื“

ื—ื•ืœืฆื•ืช ื”ืงืจื•ืค ื”ืŸ ืคืจื™ื˜ ืœื ืคืฉื•ื˜. ื”ืŸ ืขื•ืฉื•ืช ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžืขื˜ ืžืื•ื“ ื‘ื“, ืžื•ื—ื–ืงื•ืช ืขืœ ื”ื’ื•ืฃ ื‘ืขื–ืจืช ืจืฆื•ืขื•ืช ืืœืกื˜ื™ื•ืช ื•ื“ื•ืจืฉื•ืช ืฉื™ื–ื•ืฃ ืžื—ื•ืฉื‘ ื‘ืžื™ื•ื—ื“, ืื‘ืœ ืžื” ืœื ื ืขืฉื” ื›ื“ื™ ืœื”ื™ื–ื›ืจ ืฉื•ื‘ ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืชืฉืขื™ื?

ื—ื•ืœืฆื” ืฉืœ ื’'ื™ื™ ืงืจื• ื‘-141 ืฉืงืœื™ื, ืขื’ื™ืœื™ื ืฉืœ ืื•ืกืงืจ ื“ื” ืœื” ืจื ื˜ื” ื‘-50% ื”ื ื—ื”, ืชื™ืง ืฉืœ ืžื ืกื•ืจ ื’ื‘ืจื™ืืœ ื‘-800 ืฉืงืœื™ื ืคื—ื•ืช ื•ืกื ื“ืœื™ื ืฉืœ ืžืืจื ื™ ื‘ื—ืฆื™ ืžื—ื™ืจ. ื”ืืชืจื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ื—ื•ื’ื’ื™ื ืืช ืขื•ื ืช ื”ืกื™ื™ืœื™ื ืขื ืคืจื™ื˜ื™ ืžืขืฆื‘ื™ื ื‘ืžื—ื™ืจื™ื ืžืคืชื™ื ื‘ืžื™ื•ื—ื“. ื”ื ื” ื›ืžื” ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืฉื—ื‘ืœ ืœืคืกืคืก

ื”ืžื›ื ืกื™ื™ื ื”ืฉืงื•ืคื™ื ื ืžืฆืื™ื ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื, ื•ื–ื›ื• ื›ื‘ืจ ืœืื™ืฉื•ืจ ื’ื•ืจืฃ ืžื—ื‘ื•ืจืช ื”ืื™ื˜-ื’ื™ืจืœื– ืฉืœ ืืœ ืื™ื™ ื•ืžื›ืœ ื‘ื™ืช ืื•ืคื ื” ืืคืฉืจื™. ื”ื ื ื•ืฉืžื™ื, ืขื“ื™ื ื™ื, ืžื—ืžื™ืื™ื ื•ืขื ื–ืืช ื ื™ื ื•ื—ื™ื. ืœื ื ืฉืืจ ืขื•ื“ ืžืงื•ื ืœืกืคืง, ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื™ืฆื™ืื” ืžื•ื–ืจื” ืืš ื’ืื•ื ื™ืช

ืืชืจ ื”ืฉื•ืคื™ื ื’ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ื”ืคืš ื‘ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ืœื—ื‘ื™ื‘ ื”ืงื”ืœ ื‘ืขื•ืœื ื•ื’ื ืืฆืœื ื•. ื‘ืกืงืจ ืฉืขืจื›ื• ื”ืฉื‘ื•ืข ื ื‘ื—ืจ ื”ืืชืจ ืœืคื•ืคื•ืœืจื™ ื‘ื™ื•ืชืจ ืžื‘ื™ืŸ ื›ืœ ืืชืจื™ ื”ืงื ื™ื•ืช. ื”ื›ื— ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉืžื•ื‘ื™ืœ ืื ืฉื™ื ืœืงื ื™ื•ืช ื‘ืืชืจ ื”ื•ื ื›ืžื•ื‘ืŸ ื”ืจืฉืชื•ืช ื”ื—ื‘ืจืชื™ื•ืช ืฉืžื‘ื™ืื•ืช ืืช ืจื•ื‘ ื”ื˜ืจืืคื™ืง. ืื” ื›ืŸ, ื•ื‘ื“ื™ื•ืง ื”ืชื—ื™ืœ ืฉื ื”ืกื™ื™ืœ

ืœื ืฉืื ื—ื ื• ื”ื•ืœื›ื™ื ืœืจืื•ืช ืืช ื”ื’ื‘ืจืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ืืจื”"ื‘ ืขืœ ืฉืคืช ื”ื‘ืจื™ื›ื” ื‘ืงืจื•ื‘, ืื‘ืœ ื”ื ื” ืคืจื™ื˜ ืฉื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ืœื”ืชืื™ื ืœื” ื‘ื•ืœ โ€“ ืืชืจ ืืžืจื™ืงืื™ ืžืฆื™ืข ืœืžื›ื™ืจื” ื‘ื’ื“ ื™ื ืฉืœื ืขื ื”ื“ืคืก ืขื ืง ืฉืœ ื“ื•ื ืœื“ ื˜ืจืืžืค ืฉืžืชืจื’ื ื‘ืื•ืคืŸ ืžื™ืœื•ืœื™ ืœืžื“ื™ ืืช ืคืœื™ื˜ื•ืช ื”ืคื” ื”ืžื–ื•ื”ื•ืช ืขืžื•. ื ื™ืชืŸ ืœืชืžื•ื ื•ืช ืœื“ื‘ืจ ื‘ืขื“ ืขืฆืžืŸ

ืžืขื‘ืจ ืœืคืŸ ื”ืจื•ืžื ื˜ื™ ื•ื”ืžืจื’ืฉ, ืœืžืกื™ื‘ื” ื”ืžื˜ื•ืจืคืช ื•ืœื‘ื•ืคื” ื—ืกืจ ื”ืžืขืฆื•ืจื™ื, ืœื”ื™ื•ืช ืื•ืจื—ืช ื‘ื—ืชื•ื ื” ื”ื•ื ื”ืชื™ืจื•ืฅ ื”ืžื•ืฉืœื, ื•ื’ื ื”ืžื—ื•ื™ื‘ื•ืช, ืœื“ืคื•ืง ื”ื•ืคืขื”. 12 ื”ื˜ื™ืคื™ื ืฉื™ืขื–ืจื• ืœืš ืœืฉืจื•ื“ ืืช ืขื•ื ืช ื”ื—ืชื•ื ื•ืช ื›ื“ื™ ืœืกืคืจ

ื”ืžืœื›ื” ืืœื™ื–ื‘ืช ื—ื’ื’ื” ื™ื•ื ื”ื•ืœื“ืช 91, ืื‘ืœ ื›ืœ ืชืฉื•ืžืช ื”ืœื‘ ื”ืœื›ื” ืœืœื‘ื•ืฉ ื”ืชื•ืื ืฉืœ ื”ื ืกื™ื›ื” ืงื™ื™ื˜ ื•ื‘ื™ืชื” ืฉืืจืœื•ื˜. ื”ืฉืชื™ื™ื ื”ื’ื™ืขื• ืœื‘ื•ืฉื•ืช ื‘ื•ื•ืจื•ื“ ืžืชื•ืง (ืื•ืœื™ ืงืฆืช ืžื“ื™), ืฉืื™ืŸ ืœื ื• ืกืคืง ืฉื™ื”ืคื•ืš ืขื“ ืžื”ืจื” ืœืฆื‘ืข ื”ื›ื™ ื—ื ื‘ืžืžืœื›ื”

ืื—ืจื™ ืฉืžืขืฆื‘ื™ื ืจื‘ื™ื ื”ืฆื”ื™ืจื• ืฉืœื ื™ืœื‘ื™ืฉื• ืืช ืžืœื ื™ื”, ื”ื™ื ืขื•ืจืจื” ื‘ื—ื•ื“ืฉ ืฉืขื‘ืจ ืกืขืจื” ืœื ืงื˜ื ื” ื›ืฉืœื‘ืฉื” ืžืขื™ืœ ืฉืœ ื“ื•ืœืฆ'ื” ื•ื’ื‘ืื ื” ื‘ืฉื•ื•ื™ ืกื›ื•ื ืขืชืง. ื‘ืชื’ื•ื‘ื” ืœื’ื•ืœืฉื™ื ื”ื–ื•ืขืžื™ื, ื”ืฉื ื™ื™ื ื”ื•ืฆื™ืื• ื—ื•ืœืฆื” ืขื ื”ื›ื™ืชื•ื‘ "ืœื”ื—ืจื™ื ืืช ื“ื•ืœืฆ'ื” ื•ื’ื‘ืื ื”". ืžื‘ื•ืœื‘ืœื™ื? ื’ื ืื ื—ื ื•

ื”ื ืขืœื™ื™ื ืฉืœ ื•ืื ืก ื ืžืฆืื•ืช ื›ื‘ืจ ืฉื ื™ื ื‘ืจืืฉ ืจืฉื™ืžืช ื”ืกื ื™ืงืจืก ื”ืคื•ืคื•ืœืจื™ื•ืช, ืื‘ืœ ื›ื›ื” ืขื•ื“ ืœื ืจืื™ื ื• ืื•ืชืŸ. ืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ืžื™ื•ื—ื“ ืฉืœ ื”ืจืฉืช ืขื ืžืขืฆื‘ื™ื ืฉื•ื ื™ื ื•ื‘ืจืืฉื ืžืืจืง ื’'ื™ื™ืงื•ื‘ืก, ื”ื•ืœื™ื“ ื“ื’ืžื™ื ืžื•ื˜ืจืคื™ื ื•ื™ืฆื™ืจืชื™ื™ื ืฉืจืง ื›ืžื” ื‘ืจื™ ืžื–ืœ ื‘ื•ื“ื“ื™ื ื™ื•ื›ืœื• ืœืฆืขื•ื“ ื‘ืชื•ื›ื