ื”ืฉื•ืชืคื•ืช ื”ื˜ื‘ืขื™ื•ืช ืฉืœ ื”ื‘ื™ืงื™ื ื™: ื”ื ืขืœื™ื™ื ื”ืืœื” ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื. ืžืฆืื ื• ืืช ื”ื›ื™ ืฉื•ื•ืช

ืฉื›ืžื™ื™ื” ืฉืชืฉื“ืจื’ ืืช ื”ืœื•ืง, ื—ื•ืœืฆื” ืฉื—ื•ืจื” ืื‘ืœ ืœื ืกืชื, ืกืจื•ื ืžื—ื˜ื‘ ื’ื•ืฃ, ืงืจื ืคื ื™ื ืฉืขื“ ืฉืœื ื ื™ืกื™ืชื ื•ืœื ื™ื“ืขืชื ืฉื›ื“ืื™, ื˜ื‘ืขืช ืฉื—ื•ืฅ ืžืžื ื” ืœื ืฆืจื™ืš ื›ืœื•ื, ื˜ืจื ื™ื ื’ ืฉืœื ื ืจืฆื” ืœืฆืืช ืžืžื ื•, ืฉืจื•ื•ืœื•ืŸ ืœืื™ืžื•ืŸ - ื›ื™ ืงืจ ื’ื ื‘ืกื˜ื•ื“ื™ื• ื•ื ืจ ืฉื™ืขืฉื” ืœื ื• ื ืขื™ื ื‘ื‘ื™ืช. ื”ืžืœืฆื•ืช ืœืฉื•ืคื™ื ื’

ื‘ืจื•ืงืœื™ืŸ ื‘ืงื”ืื ื™ืฆืจ ืกืขืจื” ืขื ืงื™ืช ื”ืฉื‘ื•ืข ื›ืฉื—ืฉืฃ ืืช ื”ืกื™ื‘ื•ืช ืœื ืชืง ืžืžืฉืคื—ืชื•, ื•ื”ืืฉื™ื ืื•ืชื ื‘ื”ืชื ื›ืœื•ืช ืœืืฉืชื•. ืืช ืชืฉื•ืžืช ื”ืœื‘ ืฉืœื ื• ืžืฉืš ื“ื•ื•ืงื ืœื•ืง ืฉืœื” ื‘ืชืžื•ื ื•ืช ืื—ืจื•ื ื•ืช, ื‘ื• ื”ื™ื ื ืจืื™ืช ื›ืžื• ืžื—ื•ื•ื” ืœืกืคื™ื™ืก ื’ื™ืจืœื– ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืฉื™ื ืฉืœื”ืŸ. ื‘ืกื•ืฃ ื”ืจื™ ื”ื›ืœ ืžืชื ืงื– ืœืืžื

ื”ืคืืฉื ื™ืกื˜ื” ื‘ื™ืœืชื” ื‘ืคืจื™ื– ืขื ื—ื‘ืจื•ืช, ื•ื–ื” ืชืžื™ื“ ืชื™ืจื•ืฅ ืžืขื•ืœื” ืœื”ื•ืฆื™ื ืืช ื”ืคืจื™ื˜ื™ื ื”ื›ื™ ืฉื•ื•ื™ื ืžื”ืžืœืชื—ื” ืœืื•ื•ืจื•ืจ. ืžื›ื ืกื•ื ื™ื ืงืฆืจืฆืจื™ื, ืชื™ืง ืฉืœ ื•ืœื ื˜ื™ื ื•, ืกืจื™ื’ ืฉื”ืคืš ืœืฉืžืœื” ื•ืžืฉืงืคื™ ืฉืžืฉ ืกื•ืคืจ ื˜ืจื ื“ื™ื™ื. ืื™ืŸ ืกืคืง ืฉื”ื›ืœ ื™ืคื” ื™ื•ืชืจ ืขื ืฉืขืจ ื”ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ื‘ืจืงืข

ื ืจืื” ืฉื‘ืžื™ืืžื™, ื ื•ืขื” ืงื™ืจืœ (ืคืจืฅ?) ืžืจื’ื™ืฉื” ื‘ื‘ื™ืช. ืื•ืœื™ ื›ื™ ื”ืคืขื ื”ื™ื ื”ื‘ื™ืื” ืื™ืชื” ื’ื ืืช ืืžื, ืื‘ื ื•ืื—ื™ื” - ื•ื—ื•ื‘ื” ืœื”ื•ื“ื•ืช ืฉื”ืงื™ืจืœื™ื ื ืจืื™ื ื‘ืฉื™ืื. ืœืžืขืฉื”, ืื ื™ืฉ ืžืฉื”ื• ืฉื™ื›ื•ืœ ืœื”ืกื™ื˜ ืืช ืชืฉื•ืžืช ืœื‘ ืžื”ืžื—ืฉื•ืฃ ื”ื ื•ืขื– ื•ื”ืžื›ื ืกื™ื™ื ื”ืžื ื•ืžืจื™ื ืฉืœ ื ื•ืขื”, ื–ื” ื”ืœื•ืง ื”ื”ื•ืจืก ืฉืœ ืืžื ืื™ืœื ื”

ืื—ืจื™ ืฉืจื•ืชื ืกืœืข ื”ื•ื–ืžื ื” ืœืชืฆื•ื’ื” ืฉืœ ืกื˜ืœื” ืžืงืจื˜ื ื™ ื›ืื•ืจื—ืช ื›ื‘ื•ื“ ืฉืœ ื”ืžืขืฆื‘ืช ื‘ืคืจื™ื– ื•ื’ื ื”ื•ืœื‘ืฉื” ืขืœ ื™ื“ื” ืœื˜ืงืก ืคืจืกื™ ื”ืื•ืคื ื” ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื™ื, ื ืฉืœืฃ ืขื‘ื•ืจื” ื”ื™ืฉืจ ืžื”ืจืื ื•ื•ื™ื™ ืืื•ื˜ืคื™ื˜ ื“ืจืžื˜ื™ ืฉืœ ืžืงืจื˜ื ื™ ืœื’ืžืจ ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ "ื”ื›ื•ื›ื‘" ื”ื‘ื". ื”ืชื•ืฆืื” โ€“ ืจื•ืชื ืกืœืข ื”ืคื›ื” ืœื‘ืจื‘ื•ืจ ืฉื—ื•ืจ ื•ื ื™ืฆื—ื” ืืช ื”ื’ืžืจ

ื‘ืงื™ืฅ, ื‘ื—ื•ืจืฃ, ืœืื™ืžื•ืŸ ืื• ืœื - ื”ื˜ื™ื™ืฅ ื›ื‘ืจ ืžื–ืžืŸ ื”ืคืš ืœืžืชื—ืจื” ื”ืขื™ืงืจื™ ืฉืœ ื”ื’'ื™ื ืก ืขืœ ืžืฉื‘ืฆืช ืžื›ื ืกื™ ื”ื’ื•-ื˜ื• ื”ื™ื•ืžื™ื•ืžื™ื™ื, ื•ืœื›ืŸ ื’ื ื›ื™ืฃ ืœื”ืขืฉื™ืจ ื•ืœื’ื•ื•ืŸ ืืช ื”ืขืจื™ืžื” ื’ื ืžืขื‘ืจ ืœืงืœืืกื™ืงื” ื”ืฉื—ื•ืจื”. ื”ืขื•ื ื”, ื”ืื™ื˜ื’ื™ืจืœืก ืžืคื’ื™ื ื•ืช ื—ื™ื‘ื” ืžื•ื’ื‘ืจืช ืœืื•ืคืฆื™ื” ื”ืฉื•ืงื•ืœื“ื™ืช, ื•ื”ืžื•ืชื’ื™ื ืžื’ื™ื‘ื™ื ื‘ื”ืชืื ืœื˜ืจื ื“ ื”ื—ื•ืจืคื™ ื”ื—ืžื™ื ื”ื–ื”

ืœื ืฉืžืœืช ืžื™ื ื™ ื•ืœื ืžื—ืฉื•ืฃ ืขืžื•ืง, ืขื™ื ื‘ ื‘ื•ื‘ืœื™ืœ ื‘ื•ื—ืจืช ื‘ื—ืœื™ืคื” ืžื—ื•ื™ื˜ืช ืฉืžื‘ื•ืกืกืช ืขืœ ื’ื•ื•ืŸ ื‘ื•ืจื’ื ื“ื™ ืขื ื˜ื•ืค ืฉืงื•ืฃ ืžืชื—ืช ื•ื ืจืื™ืช ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื“ื•ืœืจ. ื’ื ื‘ื’ื–ืจืช ื”ืืงืกืกื•ืจื™ื– ื”ื™ื ื‘ื•ื—ืจืช ืžื“ื•ื™ืง ืขื ืชื™ืง ืžืื“ ืžื“ื•ื‘ืจ ื•ื ืขืœื™ ืขืงื‘ ืฉืžืงืคื™ืฆื•ืช ืืช ื›ืœ ื”ืœื•ืง ืœื ืžืขืœื”

ื”ืžืฉืคื™ืขื ื™ืช ื˜ืกื” ืœืกื•ืฃ ืฉื‘ื•ืข ืจื•ืžื ื˜ื™ ื‘ืขื™ืจ ื”ืื•ืจื•ืช - ืจืง ื”ื™ื, ื‘ืขืœื” ืกื ื•ื›ืžื” ืžื–ื•ื•ื“ื•ืช. ืœืžืจื•ืช ืฉืืจื–ื” ืื™ืชื” ืœื ืžืขื˜ ืคืจื™ื˜ื™ื ืžืœืื™ ืกื˜ื™ื™ืœ ื”ื™ื ื’ื ื‘ื™ืฆืขื” ืžืกืคืจ ืจื›ื™ืฉื•ืช, ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ ื–'ืงื˜ ื•ืชื™ืง ืฉืœ ืฉืื ืœ, ื›ืคืคื•ืช ืžื•ื•ืœื ื˜ื™ื ื• ื•ืชื™ืง ืฉืœ ื”ืจืžืก. ืื ื—ื ื• ืœื ื‘ื•ื›ื•ืช, ืคืฉื•ื˜ ื ื›ื ืก ืœื ื• ืžื™ื ื™ ืงืœื™ ืœืขื™ืŸ

ืžื’ืžืช ื”ื™ื•ืงืจื” ื”ืฉืงื˜ื” ืขื“ื™ื™ืŸ ื ื•ืชื ืช ืืช ืื•ืชื•ืชื™ื”, ื•ื ืจืื” ืฉื”ืื™ื˜-ื‘ื’ ื”ื—ื“ืฉ ืฉืœ ืคืจืื“ื” ืฉื•ืื‘ ืืช ืžืžื ื” ืืช ืงืกืžื• ื”ืจื‘: ื”ื•ื ืงืœืืกื™ ืื‘ืœ ืขื ื˜ื•ื•ื™ืกื˜, ืžืฆื ื™ืข ืืช ืœื•ื’ื• ื”ืžื•ืชื’ ื•ืžืฉื“ืจ ืืœื’ื ื˜ื™ื•ืช ืžืœื•ื˜ืฉืช ืœืžื‘ื™ื ื•ืช ืขื ื™ื™ืŸ ื‘ืœื‘ื“. ื—ื‘ืœ ืฉืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžื—ื™ืจ, ื ื™ืืœืฅ ืœื—ื›ื•ืช ืœืคืจืฉื ื•ืช ืฉืœ ื–ืืจื” (ื•ื–ื” ื›ื ืจืื” ืœื ื™ื™ืงื— ื™ื•ืชืจ ืžื“ื™ ื–ืžืŸ)

ื‘ืžื”ืœืš ื—ื•ืคืฉืช ื”ืชืื•ื•ืจืจื•ืช ื‘ืžื“ืจื™ื“ ื”ืงืคื•ืื”, ืกืคื™ืจ ืื‘ื™ืกืจื•ืจ ืฉื ืžืฆืืช ื‘ื—ื•ื“ืฉื™ ื”ื™ืจื™ื•ืŸ ืžืชืงื“ืžื™ื, ื”ื—ืœื™ื˜ื” ืœื”ืจืื•ืช ืœื›ื•ืœื ื• ืื™ืš ืžืชืœื‘ืฉื™ื ื‘ืกื˜ื™ื™ืœ ื›ืฉื™ืฉ ืžืขื˜ ืžืขืœื•ืช ื‘ื—ื•ืฅ. ืื– ืžื” ื”ื™ื” ืœื ื• ืฉื? ืฉืžืœืช ืขืจื‘ ืฉื—ื•ืจื” ืขื ื—ื’ื•ืจืช ืฉืจืฉืจืช ืžื•ื–ื”ื‘ืช, ืกืจื™ื’ ืฆืžื•ืช ืฆืžื•ื“, ืฉืžืœืช ื–'ืงื˜ ื‘ืฆื‘ืข ืžืคืชื™ืข ื•ืœื ืžืขื˜ ืชื™ืงื™ื ืฉื•ื•ื™ื

ืขื•ืœื ื”ืื•ืคื ื” ื ืคืจื“ ื”ืขืจื‘ ืžื”ืžืขืฆื‘ ื”ืื™ื˜ืœืงื™ ื”ื ื•ื“ืข ื•ืœื ื˜ื™ื ื• ื’ืจื•ื•ืื ื™. ืžื™ ืฉื”ื—ืœ ืืช ื“ืจื›ื• ื‘ืกื˜ื•ื“ื™ื• ืงื˜ืŸ, ื”ืคืš ืœืžืขืฆืžืช ืงื•ื˜ื•ืจ ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื ื•ืื™ืŸ ื›ื•ื›ื‘ืช ืฉืžื—ืฉื™ื‘ื” ืืช ืขืฆืžื” ืฉืœื ืขื‘ืจื” ื“ืจืš ื”ืฉืžืœื•ืช ื”ืžืคื•ืืจื•ืช ืฉืœื•. ืคืจื™ื“ื” ืžืื™ื™ืงื•ืŸ

ื‘ืกื•ืคืจ-ืคืืจื ื‘ืืžืช ื ื—ื•ืฉื™ื ืœื”ืžืฉื™ืš ืœื”ื‘ื™ื ืืช ื‘ืฉื•ืจืช ื”ื˜ื™ืคื•ื— ื”ืงื•ืจื™ืื ื™ ืœื™ืฉืจืืœ, ื•ื’ื ืœื”ื‘ื”ื™ืจ ืฉืœื ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืื•ืคื ื” ื—ื•ืœืคืช ืืœื ื‘ืคื™ืœืกื•ืคื™ื™ืช ื‘ื™ื•ื˜ื™ ืฉืœืžื”. Dr Jart ื”ื•ื ื‘ื”ื—ืœื˜ ืžื•ืชื’ ืฉืžื™ื™ืฆื’ ืืช ื”ืจืขื™ื•ืŸ ื”ื–ื”, ืขื ื”ืชืžืงื“ื•ืช ื‘ืฉื™ืงื•ื ืžื—ืกื•ื ื”ืขื•ืจ ื•ื›ืžื” ืžื•ืฆืจื™ื ื•ื™ืจืืœื™ื™ื ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืฉื‘ื”ื—ืœื˜ ืจืื•ื™ื™ื ืœื”ื™ื™ืค, ื›ืžื• ืงืจื ื”ืกื™ืงื” ื”ื™ืจื•ืง ื•ืžืกื›ื•ืช ื”ื’ื•ืžื™ ื”ืžืงืจืจื•ืช. ืขื›ืฉื™ื• ื”ื ื›ืืŸ

ื”ื“ืจืก-ืงื•ื“ ืœืื™ืจื•ืข ื”ื™ื” ืžืืชื’ืจ: ื›ืœ ืื•ืจื— ื”ืชื‘ืงืฉ ืœืœื‘ื•ืฉ ืืช ืฆื‘ืข ืงืคืกื•ืœืช ื”ืงืคื” ื”ืื”ื•ื‘ื” ืขืœื™ื•. ื˜ืœื™ื” ืฆืœื—ื” ืืช ื”ืžืฉื™ืžื” ื‘ื”ืฆื˜ื™ื™ื ื•ืช ืขื ืฉืžืœืช ื›ืชืคื™ื•ืช ื–ื”ื•ื‘ื”, ื•ื”ื•ืกื™ืคื” ืžืขื™ืœ ื“ืžื•ื™ ืคืจื•ื•ื” ืฉื”ื•ืกื™ืฃ ืœืืจื•ืžื” ื”ื”ื•ืœื™ื•ื•ื“ื™ืช. ื‘ืœื™ื ื’ ื—ื•ืจืคื™ ื‘ืžื™ื˜ื‘ื•

ื”ื•ื ืžื’ื™ืข ืžืžื•ืชื’ ืกืคืจื“ื™ ืฆืขื™ืจ ื•ืžืกืงืจืŸ, ืฉื•ืื‘ ื”ืฉืจืื” ืžื”ื’ื–ืจื•ืช ืฉืœ ืฉื ื•ืช ื”ื—ืžื™ืฉื™ื, ื•ื”ื•ื ืืคื™ืœื• ืœื ื›-ื–-ื” ื™ืงืจ, ื‘ื˜ื— ื‘ื™ื—ืก ืœื›ืžื” ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืชืขืœื ืžืžื ื•. ืžืชื ืฆืœื•ืช ืžืจืืฉ ืขืœ ื”ืงืจืืฉ ื”ื—ื“ืฉ

ืกื™ื›ื•ืช ื”ืœื•ื’ื• ื”ืŸ ื“ืจืš ืžืขื•ืœื” ืœืฉื“ืจื’ ืืช ื”ืžืจืื”, ื•ืขื›ืฉื™ื• ื”ืŸ ืžื’ื™ืขื•ืช ื‘ื’ืจืกื” ื—ืกื›ื•ื ื™ืช ื‘ืžื™ื•ื—ื“. ื™ืฉ ืœื›ืŸ ื‘ื‘ื™ืช ืžื•ืฆืจื™ ืื™ืคื•ืจ ืื• ื‘ื™ืฉื•ื ืฉืœ ื‘ื™ืช ืื•ืคื ื”? ื›ืœ ืžื” ืฉืฆืจื™ืš ื–ื” ืื‘ื™ื–ืจ ื—ื“, ืกื™ื›ืช ื‘ื˜ื—ื•ืŸ ื•ื“ื‘ืง โ€“ ื•ื”ืžืขื™ืœ ืžื–ืืจื” ื™ื™ืจืื” ื›ืื™ืœื• ืชื’ ื”ืžื—ื™ืจ ืฉืœื• ื”ืกืชื™ื™ื ื‘ืขื•ื“ ื›ืžื” ืืคืกื™ื