ืืืืคื ืืืืืคื ืฉื ืืจ ืจืคืืื?
ืืื: ืืฉืืื ืฉืขืืฆืื ืืืื ืกืขืจ, ืืขืืืืื ืฉื ืืืื ืืืื ืื ืืืงืจืืืื ืฉื ืืจืื ืกืงืขืช | ืืกืืืก ืืืืื ืื ื ืืืคื ืื ืงืื ืื ืืืืื
ืกืืืื ืงื ืืืช ืืกืืค"ืฉ: ื ืงืืืืช, ืืืืืื ืืืคืืื ืคืจืืื
ื'ืื ืก ื ืงืืืืช ืืื ืคืจืื ืืืื ืืขืื ื ืืงืจืืื, ืืืขืช ืื ืฉืืืื ืื ืืงื ืืช ืืขืฆืื, ืืืืฆื ืคืจืืื ืฉืขืืฉื ืืฆื ืจืื ืืืฆืืืช ืืืืืื ืืืืืจ ืืฆืืื | 10 ืืืืฆืืช ืืฉืืคืื ื ืืฉืืืขืืืช ืฉืื ื
ืื ืฉืืคืื ื ืฉืื: ืขืืฉืื ืงื ืืืช ืืืื ืืืืขื
ืืจืื ืืขืฆืื ืชืืฉืืืื, ืืืืจืช ืคืกื ืืกืืจืชืืช ืฉื ืืืจืื ืคืจื ืงืคืืจื ืืืืืื ืื ืืื ื'ืื ืก ืชืืืจืช ืื'ืื ืก ืืืฉื ืฉืืื | ืืกืข ืงื ืืืช ืืฉืจ ืืคืกื
ืืฉืขื ืืืื: ืืืืข ืืืื ืืืืืืฃ ืฉืขืื
ืืกืืืจืืคืื ืื ืืืงื ืืืชื ืืคืื ื, ืืื ืื ืื ืืืืจ ืฉืื ืืืจ ืื ืืืืคื ื | ืฉืืืืื ืื ืืขืืื, ื ืืฆืฆืื ืื ืืื ืืืืืกืืืื, ืจืืข ืืคื ื ืฉืืืืืื ืืช ืืฉืขื ืืฆืื ื ืืช ืืฉืขืื ืื ืืื ืืืืืืื ืืกืืืื
ืืืื ืืืืฉื ืืงืจืื, 29 ืืืจืฅ, ืืฉืขื ืฉืชืืื ืืืืื ืืืืืง, ืืืืื ืืืืื ืืฉืขืื ืงืืืื ืืืงืื ืื ื ืฉืขื ืืืืืื ืืชืืืจื ืืงืืฅ ืจืฆืืฃ ืืื ืฉืืฉ ืืจืืืื. ืขืกืงื ืื ืจืขื, ืืกื ืืื.
"ืืกื ืืื ืืฉืจืื ืืืืจืื ืื ืืืืืช"
ืืืืจื ืืช ืืืื, ืืขืฆืืช ืชืืฉืืืื ืืื ืืื ืืช ืืืืฆื ืืืจืื ื ืฉืืกืืืืช ืืช ืืืื ืกืืืจื ืขื ืืฆืืข ืืืช | ืืชืืชื ื ืชืคืกื ืืืชื ืืฉืืื ืขื ืชืืฉืืืื ืืืืืขื ืืืกืงื ื: ืจืง ืืืคื ื ืชืืื ืฉืืื
ืืช ืืืื ืงืฉื ืืคืืจ ืืืจืชื ืืจืืฉืื ื ืืคื ื ืฉื ืชืืื, ืืฉืืืข ืืืืคื ื ืืืื ืืื. ืืืื ืืืืชื ืืืืืจื ืฉืืืืฉื ืืื ืืคื ืืืืจ ืืขื ืื ืชืืฉืืืื ืฉืืื ืื ืื ืืช ืชืฉืืืช ืืืื. ืฆืืืืชื ืืืชื ืืืชืื ืฉืขืฉืืชื ื- ELLE ืจืืกืื ืขื ืืืคื ืช ืจืืื. ืื ืืฆืืืืืื ืื ืืคืกืงื ื ืืืืจ ืืืฆืืืง ืืื ืจืืข ื ืืฆืจื ืื ืืืจืืช ืืื ืืืืืืช. ืืช ืืืฉื ืฉืืืข ืืืืคื ื ืืขืืจื ื ืืืื ืืื ืืชืฆืืืืช ืืืฃ ืืืช ืืืืืืื ืืื: ืืืจืื, ืืฉืจืื ืื ืืืืื ืืืืืจื ืืฉืืื. ืกืืืืื, ืกืงืื ื ืืืื ืืืื ืจ ืืืืงื ืื. ืื ืื ืื ืื ื ืืืจ ืืืฆืื ืืืจืืืืช ืืืกืื ืืื ืืืื ืืื ืื ื ืื ืืืจืง, ืืฉ ืื ืืขื ืกืืคืืจืื ืืืื, ืืื ืืขืืืื ืฉืฉืชืื ื ืืืืขืืช ืืืงืืืืช ืื ืื ืืืืขืื ืืฉืืฆื, ืืืคืืช ืืช ืืืืจืืช ืฉืื ื ืืืขื ืืื ืช ืืืชืจ.
ืขืฆืืฆืื, ืืงืื ืืืืืืก ืื ืืืจ: ืืืืจื ืฉื ืืืื ืืื ืงืื ืืืจืืื
ืืจืืื ืืฉืืื ืื ืื ืฉื ืชืืืืจืื ืขื ืืขื ืืงืืงืื ื"ืกืืืื ืืืื" | ืงืคืฆื ื ืืืจืืื ืืงืคืืื ืืืืงืืจ ืืืืจื ืืืื ืื'ืืช ืืืืืืื ืฉื ืืฉื ืืื
ืืฉืืืข ืืืืืจ ืืงืืื ืืช ืืืคืฉืช ืืคืกื ืืขืื ืขื ืืืืกื ืืงืจืืื ืืืจืืื ืืืืฉืืืช ืืคืืืฉ ืืช ืืืื ืืื ืืืื ืืขืืจ- ืืจืืื ืืคืจืื ืืฉืื (30) ืืืื-ืกืืกืืืื ืฉืืื (39). ืืจืืื ืืืื ืกืืกืืืื, ืืืืืข ืืืื ืืื "ืฉืืื", ืืืืจื ืืคื ื ืืฉื ืชืืื ืืืืื ืขืืืื ืืฉืืชืคืช ืืชืืืืจืื, ืืจืืื ืืืืื ืืฉืืื ืืคืจืคืืจืืจ. ืื ืืชืืชื ื ืื ืื ืืืจืง ืืฉื ืช 2011.
ืืืืจื ืืืชืืงื ืฉื ืืืื ืืฉืืื ืช ืฉืื ืืจื ืืืจืืื ืืขืืฆืืช ืืืืคื ืื ืืืืชื, ืฉืืื ืืืคื ืืืืื ืขืฆืืฆืื ืืจืงืจืงืื ืืืจืืื ืืืจืื ืืคืืืืจ ืขืฉืจืืช ืคืชืงืืืช ืฆืืขืื ืืืช ืืืกืืจืช ืืขืืืื ืขื ืืคืจืืืงื ืืืืฉ ืืชืืืืจืื. ืจืืืื ืืื ืื' ืงืืืกืืื ืืฉืชืืืื ืืืื ืขื ืืืืจ ืืคืจืืืื ืืืืฉืืื ืืืืืืจืืช ืืืขืืจืืช ืืช ืงืืจืืช ืืืืจื.
ืจืฉืช ืื ืืืืช ืงืื ืกืคื ืฉื H&M ืืืจืืคื ืืช ืขืืื ืืืืคื ื
ืคืจืืืงื ืืืฉ ืฉื ืืืขืฆืื ืืฉืืืืช ืืจืขืื ืืช ืืืจืืคื | ืจืฉืช Other Stories & ืืฆืืื ืกืื ืื ื ืงื, ืฉืืชืืคื ืคืขืืื ืขื ืืขืฆืืื ืืจื ืืืื ืืืชืจ ืฉืขืืฉื ืืฉืง ืืฉืืคืื ื | FF ืืืชืื ืืื ืืืจืฅ
ืื ืื ืืคืฉืจ ืืืชื ืื ืืื, ื ืืืืจ ืืืืื. ืืจืฉืช ืืืืชื ืื ืืฆืืช ืขืืฉื ืืืช ืฉืื, ืืื ื ื ืืคืืื ืฉืืืืื ืืจืืืื ืืคืืฉื ืืกืืืช. ืคืจืืืงื ืืืืืืช ืฉื H&M ืืืฉืง ืกืืฃ ืกืืฃ ืืืื ื ืจืื, ืืืื, ืกืืฃ. ืืจืขืืื ืืืืืจื ืืืืชื ืืืืฉ & Other Stories ("ืืกืืคืืจืื ืืืจืื") ืืื ืฉืืืื ืืื ืงื ืขืืฆืืื ืืงืืืกืืื ืืืชืจ, ื ืงื ืืืชืจ ืืืืคื ืชื ืืืชืจ, ืืืื ืงื ืืืืจืื ืฉืืืืืจ ืืืชืจ ืืช H&M.
ืืืืืฉืืื ืืคืืชืืช: ื ืขืืืื ืืืืืืกืืืืช
ืกื ืืืื ืืืืจืื ืืืืื ืืจืืืง, ืืืืืคืจืก ืจืืืขืื ืขื ืืืืืกื ืืืจืืง ืื ืขืื ืขืงื ืฉืืื ืืืช ืืช ืืืฆืื | ืืกืคื ื ืืืืฉื ืืืืืช ื ืขืืืื ืฉืืืื ืืืจื ื ืืืืืื
ืืื ืืืขืืฃ: ืขื ืขืงืืื ืืืืืื
ืืืคืฉืืช ืจืขืืื ืืช ืืงืืจืืื ืืื ืืืชืืืฉ? | ืืื ืกืืฃ ืฉืืืข ื ืืืจ ืขืฉืจ ืืืืืจืืืช ืืจืืื ืืขืืื ืขื ืืืืืคืืืื ืฉืฉืืื ืืืืฅ
ืืชื ื ืืฉืืฉื: ืฉืจืฉืจืช ืฉื ื ืืข ืืืื ื
ืกืคืจื ืื ื ืขื ืืืื ืืืืงืื ืืืคื ื ืืืืชื ืจืืฆืื ืืฉืืช ืืงืคื ืืชืืืื ืืืืืช ืืฉืจืฉืจืช ืฉื ื ืืข ืืืื ื ืืืชื ื
ืืชืืืฉืืช ืืฉืืืข: ืืื ืืช ืฉื "ืื ืื" ืืคืกืคืกืืช
ืืื: ืืืืืื "ืืืืืกื" ืงืืืจืง ืืืืืช ืืฉืืืจ, ืงืืื ืืคืืื ืืฉืขืืืช ืืกืืื ื ืืืื ืืคืืคืืื ืืืืื | ืืืชืืืฉืืช ืืืืืืช ืืืจืขืืช ืฉื ืืฉืืืข ืืืืืืืื
ืืืืคื ืืฉืืื ืฉื ื ืื ื ืืืื?
ืืื: ืกืืื ืงืืืื, ืืืจื ืืจืืจ ืืืืืื ืคืืืืงืื ืืฉืืืจ ืืืื ืืืื ืจืืืืจื ืืืฉืืงื ืฉืงืืคืืช | ืืกืืืก ืืืืื ืื ื ืืืคื ืื ืงืื ืื ืืืืื
ืกืืืื ืงื ืืืช: ื ืขืื ืคืืืื ืื ืืืชื ื ืฉืืืืช
ืืฆืืืช ืืืจืืฉ ืขืืื ืืช ืืื, ืืฉืงืคื ืฉืืฉ ืกืืคืจ ืงืืืื, ืืืขืช ืฉืืฉืืืจื ืืืชื ืื ืขืืืื ืฉืืืืืื ืืจืืืช | 10 ืืืืฆืืช ืืฉืืคืื ื ืืฉืืืขืืืช ืฉืื ื
ื ืฉืืขืืช ืืฉืื ื: ืืืืืืืช ืฉืขืฉื ืืช ืงืืงื
ืขืืื ืืืืคื ื ืืืจืงืื - ืงืืจื ื ืืืืื ืชืืื ืืช ืงืืงื ืฉืื ื ืืกืจื ืืืืื ืืืืืืช ืืื ืฉื ื ืืคืชืืืช ืืื ืืช ืืจืืฉืื ื ืฉืื | ื ืืืืื ื ืื ืกืช ืื ืขืืืื ืืืืืืช ืฉื ืืืืืืช ืฉืืืืื ืืืชื ืืขืืจ, ืืื ืงืชืจืื ืืคืืืจื ืืฉืืจืื ืืงืืืื
ืืขืฆื ืืืืคื ื ืื ืืืข, ืงืจื ืืืจืคืื, ืขืืื ืืืฉืชืืจื ืขื ืืืืื ืืืฉ: ืืืื. ืื ืฉืขืืื ืืจืืฉ ืืืช ืืืืคื ื ืฉื ืฉืื ื ืืืืืชื ืืืืืืงื ืคื ืื, ืจืืฆื ืืืืช ืื ืขื ืืืกืงืจ. ืืืืืืจื ืืืืืืืช ืฉื ืื ืืืืจืืช, ืืืจืคืื ืืชืืืื ืื ืฆื ืืช ืืืืืชืื ืขื ืืืฆืืื ืืืืืื ืกืจื ืืืฉ ืื ืืฉ ืืืืืืื ืฉื ืงืืืจื ื ืืืืื ืืชืืจ ืงืืงื ืฉืื ื ืืืืืืช. ืื ืืื ืื ื, ืื ืืชืืืื ืืืชืจ ืืืื ืฆืจืคืชืืื ืืืฉืจ ืฉืืงื ืืช ืืจืืืืช?
ืขืืฉืื ืกืืจ: ืืกืืืืื ืืฉืืืื ืืงืจืืช ืืื
ืืืืจืช ืกืืืคืืื ืฉื ืฉื ื ืืจ, ืืกืืืช ืจืืื ืฉื ืืจืืจืื ืืืืื ื ืืจื ืืจืืืฉืืื ืืื ืืืช ืืืืืืืช ืืื ืืจืฉืชืืช ืืืืืืืืช | FF ืืคื ื ืืงืื ืืืจืื














