ืื ืกืืื ืืื ืืืื: ืื ืืื ืืกื ืืงืจืก ืืืืืืจ ืฉื ืืขืื ื
ืืืืช ืืืื ืื ืืื ืื ื ืืื ืกื ืืงืจืก ืืืจืืื ืืืฉ ืืฉืืื ื, ืืขืืฉืื ืืกืชืื ืฉืืืืืื ืืื ืฉืืื ืืืืืืก Japan - ืขืื ืคืืชืื ืืจื ืื ืืขืืืืืช ืืฆืืืืืช ืืฆืจืืช ืืืขืืื ืืช, ืฉืืืืกืก ืขื ืืื ืฉื ืืฆืจ ืืืงืืจ ืืืฉืืงืื ืืืืืืืคืืื ืฉื 1964 ืืืชืืื ืืฉืืืช ืืช ืืืืืืืจืืก ืืงืกืื. ืืืืื ืืืืจื ืืืฉืืืช ืืืืืืืช ืืืจืื ืืจืืจื-ืกืคืืจืืืื ืืื ืืชืืืฅ
ยยยืืฆืืช ืคืืกื ืื ืืืื ืกืืืจื
ืงืืืกืืงื ืืฉืืืจืืช: ืื ืืชืืืืฃ ืืืืืฆื ืืื ืืจืืฉื ืืืจืื
ืืขืื ื ืืกืชืื ืช ืืืืืฆื ืืืื ื ืืืืืคืชืจืช ืืชืืจื ืืชืืงื ืืืืืื. ืืืืฆืืช ืืืืคืชืจืืช ืืืืื ืคืืืจื ืขืืื ืื ืืืืืง ืื ืฉืืืืชืื ืืกืชืืืืช ืฉืื ื ืฆืจืืื ืขืืฉืื: ืื ืืืืืืืช, ืืจืกืืืืืืช, ืืฉืชืืืืช ื ืืืจ ืขื ืื ืฆืืข ืืืขื ืืืืกืืคืืช ืืืฅ' ืจื ืืจืืื ืื ืื ืืืืงืื ืืื ืืืืืืื. ืงืืื ืืช ืืืืืกืืง ืืืืฉ
ืืจ ืฉื ืืืื ืืื ืื ืืจ ืฉื ืืืืื: ืื ืชืืืื ื ืืืืคื ืืืื ืกืืื ืืืจื ืืื ืฉืืืฉื
ืืืืขื ืืืจ ืืขืืื ืืืืคื ื ืชืืื ืืืืจืื ืฉืืคืจืืืื ืืื ืืืืื ื ืืฆืืื ืืืืืงืช ืืืืจืื, ืืคืขื ืืจ ืจืคืืื ืื ืืืืืื ืืช ืื. ืจืคืืื ืืืจื ืืืื ืกืืื ืฆืืืืื ืืื ืืจื ืืื ืฉืืืชื ืืฆืื ืืื ืืขืื ืืืืืงืช ืืืืจืื. ืืืืื ืฉืืืื ืืจื ื ื ืืกืฃ ืืฆืืจื ืฉื ืืืืืฆื ืืืืจืืงืืืช ืืื ืขืืื ื ืืช ืื ืืกืืจืื ืกืืืื ืขื ืชืืง ืงืืืกื ืฉื ืคื ืื. ืื ืืื ืืืช ืื ืืจ ืจืคืืื
ืืืืช ืืืจื ืืื: ืืืื ืงืื ืืืื ืกืืื ืืื ืืืื ืืืกื ืืงืจืก ืฉืืืื ื ืชืืฃ ื ื ืขื
ืืืื ืงืื ืื ืคืืกืืช ืขื ืืฃ ืืจื ื ืื ืฉื ืืจืืข ืืืืจื ืืื ืกื ืงืืืคืืื' ืืืืจื ืืืืืช ืืืืืจื ืืจืืืื. ืืืืง ืืขืืืื ืืืจื ืกืจืื ืืฆืืข ืืจืืง ืืืฆ'ื ืืืืื ืืืืจืช ืื ืขืืืื ืืืื ืขื ืกื ืืงืจืก ืืืืืืช ืฉืื ืืคืฉืจ ืืฉืื ืืฆื ืืืชืขืื ืืื. ืืื ืฆืืขืื, ืืื ืืืฃ
ืืืงืกืกืืจื ืืืจื ืื ืืื ืืื ืฉืืจืื ืจืฆืื ื, ืืืคืฉืจ ืืืชืืจืื ืขืืื ืืืืื ืืกืฃ
ืืืจ ืชืงืืคื ืฉืกืืืืช ืืืฉ ืืืืช ืืืื ื ืืืคื ืชื ืจืืชื, ืืขืืฉืื ื ืจืฉื ืืืงืืฉ ืกืคืฆืืคื ืืืจืกืืืช ืืคืจื ืืืืืืืช ืืื ืืืืืืช ื-ืื ืงืืจื ืืจืืืฉื. ืืคืฉืจ ืืื ื ืืืืฉืื ืืช ืืกืืื ืื ืืฉืงืช ืฉื ืฉืื ื, ืืื ืืืคืฆืืืช ื-DIY ืืื ืืืคืืืช ืืช ืืืจื ื ืืื ืื ืืืฉ ืืืืืื
ยยยืืฆืืช ืคืืกื ืื ืืืื ืกืืืจื
ืจืืืืื ืขื ืืงืจืงืข: ืื ืืื ืืืื ืืืชืืจืื ืขื ืืจื ื ืืืืคืืื ืืื ืงืืื ืื ืื
ืื ืื ืืื ืชืืื ืขืื ืืคืฉืจ ืืืจืืฉ ืขื ื ืขืื ืืืืจืื ื, ืืคืชื ืืืจ ืขืืืืื ืืืื ืงืจืืจืื ืืืชืจ, ืืืคืืฉื ืืกืืืช ืืขืืจ ืืื ืืืจ ืืฉ ืืืจ ืืืืื ืืจืืจ ืืคืืืืืจืื ืขืื ืชื: ืืืคืื ื ื"ืืจื" ืืฉืืืืื ืืืจืืื, ืฉืืืืืื ืืฆื ืืืชืื ืืคืจืืืืื ืืืืชืื ืืชืืืืื ืืืืคืืข ืื ืืจืฉืชืืช
ยยยืืฆืืช ืคืืกื ืื ืืืื ืกืืืจื
ืื ืจืง ืืื ืืืื ืืืืืืืืื: ืชืืืจื ืืช ืืืชื ืืกืคืืจื ืืื ืืืืืจ
ืื ืืฉืชืขืืืชื ืืขื ืืืืื ืืืื ืื ืืืืืืืืื ืฉืืื, ืื ืฉืกืชื ื ืคืฉืื ืืฉืงื ืืืืืื ืืจืขื ื, ืฉืืื ืืขืจืื ืืืจืืช ืขื ืืืืชื ืืงืืืคืืจื ื ืืกืืคืจ-ืืืืืจ Vuori. ืืืชื ืืืช'ืืื'ืจ ืืงืืืคืืจื ืื ืคืื ื ืื ืฉืื ืื ืื ืืืื ืืืืจืื ืืืื ืืืืจื ืืืืืืจ ืืื ืืืื. ืืื, ืืื ืืืจ ืฉืืื ืืืื ืืืื ืืกืฃ
ืื ืื ื ืืืื ืฉืืืืงื ืื ืืชืืง ืฉืืืื ืืืคืฉืืช ืขืืฉืื
ืืื ืขืฉืื ืกืืื-ืืฉื ืจื, ื ืจืื ืืื ืืืืื ืืื ืืงืกืกืืจื ืืชืืฉืื ืืืฆืืื ืืืืจืืฃ ืืช ืืคืืฉื ืืกืืืช ืืืืงื ืืืืืช ืืคืฉืืืช ืืืชืืืืืช ืฉืื. ืื ืืฉ ืืฉืงืืง ืืงืื ืืื ืฉืืืฉ ืืช ืืืงืื ืืจืืฉืื ืืืืจืื ืืคืจืืืื ืื ืืฉืงืื ืืขืืื?
ืจืง ืืืจืืง ืขื ื'ืื ืก: ืื'ืงื ืืืืืจืืื ืืื ืืืืก ืื ืืืง (ืืืื ืขืืืื ืืืืื!)
ืืืจื ืืืืืื ืฉืื ืฉืืื ืืืืขืช ืืืืืง ืื ืขืืืจ ืื ื ืืจืืฉ, ืืืืฆืข ืื'ืงืืื ืืืกืืจืจ ืฉืื ืืืื ืขืืฉืื ืื ืืื ืกืคืฆืืคื ืฉืืืจ ืืคืื ืืช ืืืืืืืจืืก ืืืจืืืืื: ืืงื ืงืืืคื ืขื ืืืืืช ืจืงืื ืคืจืืื ืืช, ืฆืืืืจืื ืืืื ืืฉืจืืืืื ื ืคืืืื, ืืืืงืก ืืืื-ืจืืื ืื ืืฉืืข. ืคืื ืฉืืคืื ืืกืชืขืจ?
ยยยืืฆืืช ืคืืกื ืื ืืืื ืกืืืจื
ืจืืื, ืฉืืืขืช? ืืืจื ื ืืกืงืกื ืืืืืืืื ืืืืจ ืืจืืืช
ืฉืืชืืฃ ืืคืขืืื ืืืืื ืืื ืืืืืืืื ืืืื ื ืจืง ืืืืืฉ ืืช ืืชืขืฆืืืช ืืืืช ืืจืืจื ืืฉื ืืช ืืฉืืื ืื, ืืืื ืืืืืืื ืฉืื ืืื ืืืื ื ืงืื, ืืืื ืืืืืจื, ืืื ืืื ืืืืื ื: ืืืคืื ืขื ืืคืชื ืจืื ืฉื ืืขื ืืืืฉืื ืืืืฉืืฃ ืืชืฃ ืืืช. ืืฉืืืื ืืื ืื ืื ืืืืช ืืกืคืืจืืืืืช ืืกืงืก-ืืคืื ืืืจืืื ืืื ืืื ืฉืงืฉื ืืืชื ืื ืื
ยยยืืฆืืช ืคืืกื ืื ืืืื ืกืืืจื
ืืืคื ืงืื ืื ืืช ืื'ืงื ืฉืืคื ืืคืจืื ืืื ื ืืื ืืืจืื?
ืืืจื ืฉืืขืฆืื ืืขื ืืืคืืฉื ืืกืืืช ืืืืืื ืฉืืืืืืจ ืืื ืกืคืืจืืืื ืืจืืื ืื ืืื ืืืฅ' ืืฉืืืื, ืื'ืงืืื ืืืื ืืื ืืืฆืืื ืืืืจ ืืืืฉืจ ืื ืื ืกืื ืืืืจืฉ ืืืืคื ืชื. ืืกืื ืืืื ืืฉืืืืืื ืืื ืคืืืช ืฆืคืืืื - ืืชืืจื ืืืฉื ืืขื ืืฆืืืืช ืคืืืืืื ืืจืืืืืช. ืืฆืื ื ืืช ืืืจืกืืืช ืฉืืืื ืืืืฅ ืขืืฉืื, ืืื ืืืฉ ืื ืืืืืืืช ืชืงืฆืื ืฉื ืืืช ืืืคื ื ืืืงืจืชื
ืชืืกืคืช ืืืช ืงืื ื ืืืืื ืืืงืคืืฅ ืืช ืื'ืื ืก ืฉืืื ืืืืจืฃ ืืื
ืืืื ืฉืืกืงืื ื ืืืฉืื ืืืืื ืืงืืืืง ืืืืชื ื, ืืืืืืช ืืขืืื ืื'ืื ืก ืืืฉืืืืช ืืคืืจืื ืืืืงื ืขื ืืืืืืช ืืืจื ืื ื - ืืืขืื ื ืื ืืชืืื ืืืืื ื ืงืื ืืืืืจื: ืงืฉืืจืช ืฉืจืื ืืืืชื ืืื. ืืืขื ืื ืืืชื ืืืื ืืฆืืข ืขืืฉืื ืืื ืืื, ืืื ืืืืจื ืืคืฉืจ ืื ืืฉืืจื ืืื ื'ืื ืก ืงืืื
ยยยืืฆืืช ืคืืกื ืื ืืืื ืกืืืจื
ืืืฉืืจ ืงื: ืฉืืชื ืื ืฉืืืื – ืืื ืืืื – ืืืืฉืืช ืืช ืืืื ืกืืื ืืืื ืขืืฉืื?
ืืจืืชื ืกืืข ืืจื ื ืืืจ ืืืจ ืืขื ืืขื ืฉืืืื - ืืืื ืืืืืืืจืืก ืืืงืืืืืช, ืืื ืจืง ืื, ื ืืืงื ืืืืจืื ื ืขื ืืจื ื ืืืื ืกืคืฆืืคื: ืืื ืกื ืืงืืคืืืื'. ื ืืื ืฉืืงืืฅ ืื ืืืจ ื ืืจืฉื ืืืจืกืช ืืืจืืืื, ืื ืืื ืื ืฉืืกื ืืื ืืืื ื ืืืืช ืืืืื ื ืฉืื ืื ืืกืจืื ืืืื ืืื ืฆืืืืื ืืืื ืืืืืืื - ืืขืืืื, ืืฉืื ืืงืกื ืืืืืกืคืก ืฉื ืคืจืื ื ืืืกืืืื ืคืฉืื ืืคืื ืืืชื ืืืช ืืืช
ืื'ืงื ืืื ืืืจ ืงืืจืฅ ืืื ืคืื ื ืืคืื? ืื ืืคืชืืข (ืืื ืื ืงืฆืช ืืืืก)
ืืืจืืค ืืืจื ืืฉืืชืืฃ ืืคืขืืื ืืื ืขื ืงืืช ืืกืคืืจื ืืืืืคืจืืืช ืืืื ืืืื ืืืจืืืืช ืืืื ื'ืงื ืืื ืกืคืฆืืคื ืฉืืคื ืืืจืืื ืืจืืข, ืืืืืช ืฉืืืื ืฉื ืืื ืืจื ืืื ืฉืืืฉ ืงืฉื ืืขืืื ืืงืกืื ืืขืื ื. ืืืืืืืจืืก ืืืจ ืขืคืืช ืขืืื ืืืืงืื ืกืชืืืืื ืืืฉืืืื, ืืื ืืืืื ืืื ืชืื ืคืืืช ืืืืื (ืืื ืืฉืืชืืืฉ - ืืืฆืืื ืขื ืืฉืืื ืืช ืื ืืืจืฅ ืืงืืืฉ)
ยยยืืฆืืช ืคืืกื ืื ืืืื ืกืืืจื
ืกืคืืจ ืืืืกืจืืจ ืืืืขืช ืืืืืง ืืื ื ืจืืืช ืืืืืจื ืืืืืงืฉืช ืฉื ืืขืื ื
ืื ืืื ืกืคืง ืฉืขืชื ืืืคื ืฉื ืืืืจืืช ืืกืืืืืื ื, ืืืืจื ืืจืืข ืฉืืืงืืฉ ืืืืืืื ืืืืืืชื ืฉื ืกืืื, ืขืืฉืื ืชืฉืืืช ืืื ืฉื ืืคืืฉื ืืกืืืช ืืืคื ืืช ืื ืืกืืกืื ืืืืืจืื ืฉื ืงืืืื. ืืฉืจืืช ืืืืกืืจื ืืงืืืช ืืื ืืช ืืืืคืื ืื ืฉื ืืืจื ืฉื ืืืชื ืืขื, ืืืืืฆืจืช ืชื ืืขื ืืจืืืืช ืฉืกืืืคืช ืืืชื ืืช ืืืืง ืืืื







