"ื‘ืกืš ื”ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ื•ืื™ืจืืŸ ื“ื™ ื“ื•ืžื•ืช"

ื”ื›ื™ืจื• ืืช ืœื™ืœื”, ืžืขืฆื‘ืช ืชื›ืฉื™ื˜ื™ื ืœื•ื ื“ื•ื ื™ืช ืžืžื•ืฆื ืื™ืจืื ื™ ืฉืžืกื•ื‘ื‘ืช ืืช ื”ืื™ื ืกื˜ื’ืจื ืขืœ ืืฆื‘ืข ืื—ืช | ื›ืชื‘ืชื ื• ืชืคืกื” ืื•ืชื” ืœืฉื™ื—ื” ืขืœ ืชื›ืฉื™ื˜ื™ื ื•ื”ื’ื™ืขื” ืœืžืกืงื ื”: ืจืง ืื•ืคื ื” ืชื‘ื™ื ืฉืœื•ื

ืžืืช | ‏ 25 ืžืจืฅ 2013

ืืช ืœื™ืœื” ืงืฉื ื™ืคื•ืจ ื”ื›ืจืชื™ ืœืจืืฉื•ื ื” ืœืคื ื™ ืฉื ืชื™ื™ื, ื‘ืฉื‘ื•ืข ื”ืื•ืคื ื” ื‘ืœื•ื ื“ื•ืŸ. ืœื™ืœื” ื”ื™ื™ืชื” ื”ื‘ื—ื•ืจื” ืฉืœื‘ื•ืฉื” ื”ื›ื™ ื™ืคื” ื‘ื—ื“ืจ ื•ืขื ื“ื” ืชื›ืฉื™ื˜ื™ื ืฉืžื™ื“ ื’ื ื‘ื• ืืช ืชืฉื•ืžืช ืœื™ื‘ื™. ืฆื™ืœืžืชื™ ืื•ืชื” ืœื›ืชื‘ื” ืฉืขืฉื™ืชื™ ืœ- ELLE ืจื•ืกื™ื” ืขืœ ืื•ืคื ืช ืจื—ื•ื‘. ื›ืœ ื”ืฆื™ืœื•ืžื™ื ืœื ื”ืคืกืงื ื• ืœื“ื‘ืจ ื•ืœืฆื—ื•ืง ื•ื‘ืŸ ืจื’ืข ื ื•ืฆืจื” ืœื” ื—ื‘ืจื•ืช ื‘ื™ืŸ ืœืื•ืžื™ืช. ืืช ื”ืžืฉืš ืฉื‘ื•ืข ื”ืื•ืคื ื” ื”ืขื‘ืจื ื• ื‘ื™ื—ื“ ื‘ื™ืŸ ื”ืชืฆื•ื’ื•ืช ื•ืืฃ ืื—ืช ืžื”ืžื™ืœื™ื ื›ืžื•: ืื™ืจืืŸ, ื™ืฉืจืืœ ืื• ื˜ื™ืœื™ื ื”ื•ื–ื›ืจื” ื‘ืฉื™ื—ื”. ืกื˜ื™ืœื˜ื•, ืกืงื™ื ื™ ื•ืื™ื™ ืœื™ื™ื ืจ ื“ื•ื•ืงื ื›ืŸ. ื–ื” ืœื ื›ืœ ื›ืš ื ื“ื™ืจ ืœืžืฆื•ื ื—ื‘ืจื•ื™ื•ืช ืžื”ืกื•ื’ ื”ื–ื” ื‘ืœื•ื ื“ื•ืŸ ืื• ื ื™ื• ื™ื•ืจืง, ื™ืฉ ืœื ืžืขื˜ ืกื™ืคื•ืจื™ื ื›ืืœื”, ืื‘ืœ ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉืฉืชื™ื ื• ืžื’ื™ืขื•ืช ืžืžืงื•ืžื•ืช ื›ืœ ื›ืš ื™ื“ื•ืขื™ื ืœืฉืžืฆื”, ื”ื•ืคื›ืช ืืช ื”ื—ื‘ืจื•ืช ืฉืœื ื• ืœืžืขื ื™ื™ื ืช ื™ื•ืชืจ.

ืจืฉืช ื—ื ื•ื™ื•ืช ืงื•ื ืกืคื˜ ืฉืœ H&M ืžื˜ืจื™ืคื” ืืช ืขื•ืœื ื”ืื•ืคื ื”

ืคืจื•ื™ืงื˜ ื—ื“ืฉ ืฉืœ ื”ืžืขืฆืžื” ื”ืฉื‘ื“ื™ืช ืžืจืขื™ื“ ืืช ืื™ืจื•ืคื” | ืจืฉืช Other Stories & ืžืฆื™ื’ื” ืกื’ื ื•ืŸ ื ืงื™, ืฉื™ืชื•ืคื™ ืคืขื•ืœื” ืขื ืžืขืฆื‘ื™ื ื˜ืจื ื“ื™ื™ื ื•ืืชืจ ืฉืขื•ืฉื” ื—ืฉืง ืœืฉื•ืคื™ื ื’ | FF ืžืžืชื™ืŸ ืœื›ื ื‘ืืจืฅ

ืžืืช | ‏ 24 ืžืจืฅ 2013

ืฆื™ืœื•ื: ืืชืจ Other Stories &

ืื ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืชื ื’ื“ ืœื”ื, ื ื—ื‘ื•ืจ ืืœื™ื”ื. ื”ืจืฉืช ื”ื‘ืœืชื™ ืžื ื•ืฆื—ืช ืขื•ืฉื” ื–ืืช ืฉื•ื‘, ื•ืื ื• ื ื•ืคืœื™ื ืฉื“ื•ื“ื™ื ืœืจื’ืœื™ื” ื”ืคืืฉื ื™ืกื˜ื•ืช. ืคืจื•ื™ืงื˜ ื”ืื™ื›ื•ืช ืฉืœ H&M ืžื•ืฉืง ืกื•ืฃ ืกื•ืฃ ื•ื”ื•ื ื ืจืื”, ื•ื‘ื›ืŸ, ืกื•ืฃ. ื”ืจืขื™ื•ืŸ ืžืื—ื•ืจื™ ื”ืžื•ืชื’ ื”ื—ื“ืฉ & Other Stories ("ื•ืกื™ืคื•ืจื™ื ืื—ืจื™ื") ื”ื•ื ืฉื™ืœื•ื‘ ื‘ื™ืŸ ืงื• ืขื™ืฆื•ื‘ื™ ืืงืœื•ืกื™ื‘ื™ ื™ื•ืชืจ, ื ืงื™ ื™ื•ืชืจ ื•ืื•ืคื ืชื™ ื™ื•ืชืจ, ืœื‘ื™ืŸ ืงื• ืžื—ื™ืจื™ื ืฉืžื–ื›ื™ืจ ื™ื•ืชืจ ืืช H&M.

ื ืฉื‘ืขื•ืช ื‘ืฉืื ืœ: ื”ื›ื•ื›ื‘ื•ืช ืฉืขืฉื• ืืช ืงื•ืงื•

ืขื•ืœื ื”ืื•ืคื ื” ื›ืžืจืงื—ื” - ืงื™ืจื” ื ื™ื™ื˜ืœื™ ืชื’ืœื ืืช ืงื•ืงื• ืฉืื ืœ ื‘ืกืจื˜ ืœื›ื‘ื•ื“ ื—ื’ื™ื’ื•ืช ืžืื” ืฉื ื” ืœืคืชื™ื—ืช ื”ื—ื ื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœื” | ื ื™ื™ื˜ืœื™ ื ื›ื ืกืช ืœื ืขืœื™ื™ื ื’ื“ื•ืœื•ืช ืฉืœ ื›ื•ื›ื‘ื•ืช ืฉื’ื™ืœืžื• ืื•ืชื” ื‘ืขื‘ืจ, ื›ืžื• ืงืชืจื™ืŸ ื”ืคื‘ื•ืจืŸ ื•ืฉื™ืจืœื™ ืžืงืœื™ื™ืŸ

ืžืืช | ‏ 20 ืžืจืฅ 2013

ืงื™ืจื” ื ื™ื™ื˜ืœื™ | ืฆื™ืœื•ื: ื’ื˜ื™ ืื™ืžื’'ืก

ืžืขืฆื‘ ื”ืื•ืคื ื” ื”ื ื•ื“ืข, ืงืจืœ ืœื’ืจืคืœื“, ืขื•ืžื“ ืœื”ืฉืชื“ืจื’ ืขื ื˜ื™ื™ื˜ืœ ื—ื“ืฉ: ื‘ืžืื™. ืžื™ ืฉืขื•ืžื“ ื‘ืจืืฉ ื‘ื™ืช ื”ืื•ืคื ื” ืฉืœ ืฉืื ืœ ื•ื”ืžื•ืชื’ ื”ืื™ื˜ืœืงื™ ืคื ื“ื™, ืจื•ืฆื” ืœืœื›ืช ื’ื ืขืœ ืื•ืกืงืจ. ื‘ืื•ื•ื™ืจื” ื”ื—ื’ื™ื’ื™ืช ืฉืœ ื—ื’ ื”ื—ื™ืจื•ืช, ืœื’ืจืคืœื“ ืžืชื›ื•ื•ืŸ ืœื ืฆืœ ืืช ื™ื›ื•ืœืชื™ื• ืขื ื”ืžืฆืœืžื” ื•ืœื‘ื™ื™ื ืกืจื˜ ื—ื“ืฉ ื“ื ื“ืฉ ื‘ื›ื™ื›ื•ื‘ื” ืฉืœ ืงื™ื™ืจื” ื ื™ื™ื˜ืœื™ ื‘ืชื•ืจ ืงื•ืงื• ืฉืื ืœ ื”ืื’ื“ื™ืช. ื›ื™ ื‘ื™ื ื™ื ื•, ืžื™ ืžืชืื™ืžื” ื™ื•ืชืจ ืœื’ืœื ืฆืจืคืชื™ื™ื” ืžืืฉืจ ืฉื—ืงื ื™ืช ื‘ืจื™ื˜ื™ืช?

ืชืคืกื• ืคื•ื–ื”: ื”ืฉืขืจื™ื ื”ื‘ืœืชื™ ื ืฉื›ื—ื™ื ืฉืœ VOGUE

ื˜ื™ื ื” ื˜ืจื ืจ ื”ื™ื ื”ืื™ืฉื” ื”ืžื‘ื•ื’ืจืช ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉื”ื•ืคื™ืขื” ืขืœ ื•ื•ื’, ืจื™ื”ืื ื” ื”ื™ื ื”ืฉื—ื•ืจื” ื”ื›ื™ ื”ืฆืขื™ืจื” ื•ืœืงื™ื™ื˜ ืžื•ืก ื™ืฉ ื›ื‘ืจ ืžืขืœ ืฉืœื•ืฉื™ื ืฉืขืจื™ื ื‘ืจื–ื•ืžื” | ื”ืฉื™ืื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ืฉืœ ืžื’ื–ื™ืŸ ื”ืื•ืคื ื” ื”ื—ืฉื•ื‘ ื‘ืขื•ืœื

ืžืืช | ‏ 18 ืžืจืฅ 2013

ื˜ื™ื ื” ื˜ืจื ืจ

ื’ื™ืœ ื”ื•ื ืจืง ืžืกืคืจ – ื“ื™ื•ื•ืช ื”ืจื•ืงื ืจื•ืœ ื˜ื™ื ื” ื˜ืจื ืจ ื”ื•ืคื™ืขื” ืขืœ ืฉืขืจ ืžื”ื“ื•ืจืช ืืคืจื™ืœ ืฉืœ ืžื’ื–ื™ืŸ ื•ื•ื’ ื•ื”ื™ื ื ืจืื™ืช, ื•ื‘ื›ืŸ, ืžื”ืžื ืœื’ื™ืœื”. ื‘ื’ื–ืจื” ืžืขื•ืจืจืช ืงื ืื” ื•ืชื—ืช ื”ืกืœื•ื’ืŸ ืดืคืฉื•ื˜ ื”ื˜ื•ื‘ื” ืžื›ื•ืœืŸืด ื˜ืจื ืจ ื”ืคื›ื” ืœืื™ืฉื” ื”ืžื‘ื•ื’ืจืช ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉื”ื•ืคื™ืขื” ืื™ ืคืขื ืขืœ ื”ืฉืขืจ ืฉืœ ื•ื•ื’, ื›ืฉื”ื™ื ื‘ืช 73. ื”ืื™ืฉื” ื”ื‘ื•ื’ืจืช ื”ื ื•ืกืคืช ื”ื™ื—ื™ื“ื” ืœืคื ื™ื” ื”ื™ืชื” ืžืจื™ืœ ืกื˜ืจื™ืค, ืฉื”ื™ื™ืชื” ื‘ืช 62 ื›ืฉื”ื•ืคื™ืขื” ืขืœ ืฉืขืจ ื”ืžื’ื–ื™ืŸ. ืœื›ื‘ื•ื“ ื”ืฉื™ื ื”ื—ื“ืฉ ืฉื ืงื‘ืข ื‘ื“ืงื ื• ืื™ืœื• ืฉืžื•ืช ืขื•ืจืจื• ื“ื™ื•ืŸ ื•ืกืขืจื” ืœืื•ืจืš ื”ืฉื ื™ื, ื‘ืžื’ื–ื™ืŸ ืฉืื•ื”ื‘ ืœืขื•ืจืจ ืคืจื•ื‘ื•ืงืฆื™ื•ืช – ื”ืจื™ ื›ืœ ืคืจืกื•ื ื”ื•ื ืคืจืกื•ื ื˜ื•ื‘.

ื’ื•ื˜ืงืก ืœื ืฆื—: ืชืขืจื•ื›ื” ื”ืžื•ืงื“ืฉืช ืœืœืื” ื’ื•ื˜ืœื™ื‘

ื”ืขืจื‘ (ื‘') ืชืคืชื— ืชืขืจื•ื›ื” ื‘ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื”ืขื™ืฆื•ื‘ ื‘ื—ื•ืœื•ืŸ, ื”ืžืฆื™ื’ื” ืฆื™ืœื•ืžื™ื ื ื“ื™ืจื™ื ื•ื“ื’ืžื™ ื‘ื’ื“ื™ ื™ื ื‘ืขื™ืฆื•ื‘ื” ืฉืœ ืœืื” ื’ื•ื˜ืœื™ื‘, ื”ื’ื‘ืจืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ื”ืื•ืคื ื” ื‘ื™ืฉืจืืœ | FF ืžืฆื ืชื›ื ื™ื•ืช ืœื—ื•ืคืฉืช ื”ืคืกื—

ืžืืช | ‏ 18 ืžืจืฅ 2013

ื’ื•ื˜ืงืก | ืฆื™ืœื•ื: ื‘ืŸ ืœื

ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื”ืขื™ืฆื•ื‘ ื—ื•ืœื•ืŸ ื™ืคืชื— ื”ืขืจื‘ (ื‘') ืืช "ื”ื’ื‘ืจืช ืขื ื”ื—ืจืฆื™ื•ืช", ืชืขืจื•ื›ืช ืžื—ื•ื•ื” ืœืœืื” ื’ื•ื˜ืœื™ื‘ – ืžื™ื™ืกื“ืช ื‘ื™ืช ื”ืื•ืคื ื” "ื’ื•ื˜ืงืก" ื•ืžื™ ืฉื›ื•ื ืชื” "ื”ืื™ืฉื” ื”ืจืืฉื•ื ื”" ืฉืœ ื‘ื’ื“ื™ ื”ื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ.

ืœื ืขืœ ื”ืคื•ื ื™ ืœื‘ื“ื•: ื”ืชืกืจื•ืงื•ืช ืฉืœ ืงื™ืฅ 2013

ืงืืจื” ืžื‘ื•ืœื’ืŸ ืฉืœ ืืœื›ืกื” ืฆ'ืื ื’, ืงืฆื•ืฅ ื•ืฉื•ื‘ื‘ ืกื˜ื™ื™ืœ ืืŸ ื”ืช'ืื•ื•ื™ ืื• ื’ืœื™ ื•ื ืกื™ื›ื•ืชื™ ื-ืœื” ืืžื ื“ื” ืกื™ื™ืคืจื™ื“ | ืคืืฉื ื™ืกื˜ื•ืช ืขื ืชืกืจื•ืงื•ืช ืฉื”ืคื›ื• ืœืกื™ืžืŸ ืžืกื—ืจื™ ื ื•ืชื ื•ืช ืœื ื• ื”ืฉืจืื” ืœืงื™ืฅ ื”ืงืจื•ื‘

ืžืืช | ‏ 12 ืžืจืฅ 2013

ื”ืฉื™ืขืจ ื”ื•ื ื—ืœืง ื‘ืœืชื™ ื ืคืจื“ ืžื”ื˜ื•ื˜ืืœ ืœื•ืง. ืืœื›ืกื” ืฆ'ืื ื’ | ืฆื™ืœื•ื: ื’ื˜ื™ ืื™ืžื’'ืก

ืคืขื ืฉื™ืขืจ ืื™ืงื•ื ื™ ื“ืจืฉ ื”ืชืขืกืงื•ืช ื“ืจืงื•ื ื™ืช: ื‘ืจื™ื–'ื™ื˜ ื‘ืืจื“ื• ืขื ืชืกืจื•ืงืช ื”ื›ื•ื•ืจืช ื”ื ืคื•ื—ื” ืื• ื˜ื•ื•ื™ื’ื™ ืขื ื”ืงืฆืจ ื”ืžืชื•ื—ื–ืง ื”ื™ื˜ื‘. ื”ืคืจื™ื–ื•ืจื•ืช ืฉืœ ืื™ื™ืงื•ื ื™ ื”ืกื˜ื™ื™ืœ ื’ืจืžื• ืœื ืฉื™ื ืœืจื•ืฅ ืœืžืกืคืจื” ื›ื“ื™ ืœื ืกื•ืช ื•ืœื”ืฉื™ื’ ืžืฉื”ื• ืžืŸ ื”ืžืจืื” ืฉืœ ื”ื›ื•ื›ื‘ืช ืื™ืชื” ืจืฆื• ืœื”ื™ื•ืช ืžื–ื•ื”ื•ืช.

ืขืœ ื”ื—ืชื•ื: ื”ืงืืžื‘ืง ืฉืœ ืชื›ืฉื™ื˜ื™ ื”ืฉืžื•ืช

ื‘ื™ืŸ ืื ืื ื—ื ื• ืื•ื”ื‘ื™ื ืื•ืชื ืื• ืœื, ืชื›ืฉื™ื˜ื™ื ื”ื ื•ืฉืื™ื ืืช ืฉืžื ื• ื—ื•ื–ืจื™ื ื•ื‘ื’ื“ื•ืœ | ื‘ืื•ืชื™ื•ืช, ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช ื•ืืคื™ืœื• ื‘ื˜ื‘ื™ืขืช ืืฆื‘ืข - ืื™ืŸ ืกื™ื›ื•ื™ ืฉื™ืฉื›ื—ื• ืืช ืฉืžื ื•

ืžืืช | ‏ 11 ืžืจืฅ 2013

ืงืืจื™ ื‘ืจื“ืฉืื• ื‘"ืกืงืก ื•ื”ืขื™ืจ ื”ื’ื“ื•ืœื”"

"ืžื” ื™ืฉ ื‘ืฉื? ื–ื” ืืฉืจ ืื ื• ืžื›ื ื™ื ืื•ืชื• ื•ืจื“, ืจื™ื—ื• ื”ื™ื” ืžืชื•ืง ื‘ืื•ืชื” ืžื™ื“ื” ืชื—ืช ื›ืœ ืฉื ืื—ืจ". ืืช ื”ื˜ืขื ื” ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ืช ื”ื–ื• ืฉื ื•ื•ื™ืœื™ืื ืฉื™ื™ืงืกืคื™ืจ ื‘ืคื™ื” ืฉืœ ื™ื•ืœื™ื”, ื”ื”ื™ื ืž"ืจื•ืžื™ืื• ื•ื™ื•ืœื™ื”". ื•ื‘ื›ืŸ, ื’ื ืื ื”ืฉื ื”ื•ื ื—ืกืจ ื›ืœ ืžืฉืžืขื•ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™, ื ืจืื” ืฉื”ื•ื ืžืขืกื™ืง ืžืื•ื“ ืืช ื‘ื ื™ ื•ื‘ื ื•ืช ื”ืื“ื.

ืฉื‘ื•ืข ื”ืื•ืคื ื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ืœื™ืœื“ื™ื ื™ืชืงื™ื™ื ื‘ืœื•ื ื“ื•ืŸ

ื‘ืขื•ื“ ื›ืฉื‘ื•ืขื™ื™ื ื™ืขืจืš ืื™ืจื•ืข ืื•ืคื ื” ืจืืฉื•ืŸ ืžืกื•ื’ื• ื‘ืขื•ืœื, ื™ื•ืžื™ื™ื ืฉืœ ืชืฆื•ื’ื•ืช ืœื™ืœื“ื•ื“ืก ื•ืœื”ื•ืจื™ื”ื ื”ืžืคื ืงื™ื | ื‘ื™ืŸ ื”ืžืขืฆื‘ื™ื ื”ืžืฆื™ื’ื™ื: ืžืืจืง ื’'ื™ื™ืงื•ื‘ืก, ื’'ื•ืŸ ื’ืœื™ืื ื• ื•ื–'ืืŸ ืคื•ืœ ื’ื•ื˜ื™ื™ื”

ืžืืช | ‏ 10 ืžืจืฅ 2013

ืชืฆื•ื’ื•ืช ืฉืœ ืžื™ืก ื‘ืœื•ืžืจื™ืŸ ื•Roccobarocco ื‘ืฉื‘ื•ืข ื”ืื•ืคื ื” ื‘ืื™ื˜ืœื™ื”, ื™ื ื•ืืจ 2013 | ืฆื™ืœื•ื: ื’ื˜ื™ ืื™ืžื’'ืก

ืฉื‘ื•ืข ื”ืื•ืคื ื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ืœื–ืื˜ื•ื˜ื™ื ื™ืชืงื™ื™ื ื‘ืœื•ื ื“ื•ืŸ, ื‘ืชืืจื™ื›ื™ื 19.3-20.3. ื‘ื™ืŸ ื”ืžื•ืชื’ื™ื ื•ื”ืžืขืฆื‘ื™ื ืฉื™ืฉืชืชืคื• ื ื™ืชืŸ ืœืžืฆื•ื ืฉืžื•ืช ืจืฆื™ื ื™ื™ื ื›ืžื• ื–'ืืŸ ืคื•ืœ ื’ื•ื˜ื™ื™ื”, ืžื™ืกื•ื ื™, ื“ื™ื–ืœ, ื’'ื•ืกื™ ืงื•ื˜ื•ืจ, ืงืœื•ืื”, ื’'ื•ืŸ ื’ืœื™ืื ื• ื•ืคื•ืœ ืกืžื™ืช', ื•ื‘ืžืกื’ืจืชื• ื™ื•ืฆื’ื• ื˜ืจื ื“ื™ื ื‘ืื•ืคื ืช ื”ื™ืœื“ื™ื ืœืื‘ื™ื‘-ืงื™ืฅ 2013. ืื—ืช ื”ืคืขืžื™ื ื”ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื‘ื”ืŸ ืžืจื‘ื™ืช ื”ื“ื•ื’ืžื ื™ื ื•ื”ื“ื•ื’ืžื ื™ื•ืช ืขืœ ื”ืžืกืœื•ืœ ืœื ืžืฉืชืจื›ื™ื ืœื’ื•ื‘ื” 1.90, ืื‘ืœ ื™ืฉ ืกื™ื›ื•ื™ ืฉืขื•ื“ ื›ืžื” ืฉื ื™ื ื”ื ื›ื‘ืจ ื™ื’ื™ืขื• ืœืžื™ืžื“ื™ื ืืœื•.

ื ื™ืกื™ื•ืŸ

ื ื™ืกื•ืŸ ืžืฉื ื”

ืžืืช | ‏ 8 ืžืจืฅ 2013

ืคื•ืจื™ื ืคื•ืจื™ื