ืœื”ื›ื™ืจ ื•ืœื”ืชืžื›ืจ: ืœื™ื” ืกื™ื™ื“ื• ื”ื™ื ื”ื“ื‘ืจ ื”ื›ื™ ืžืจืขื ืŸ ื‘ืขื•ืœื ื”ืื•ืคื ื”

ืœื ืฆืจื™ืš ื”ื™ื” ืœื”ื™ื•ืช ื’ืื•ืŸ ื’ื“ื•ืœ ื›ื“ื™ ืœื—ื–ื•ืช ืืช ื–ื” ืฉื”ืฉื—ืงื ื™ืช ื”ืฆืจืคืชื™ื” ืœื™ื” ืกื™ื™ื“ื•, 28, ื ื•ืขื“ื” ืœื’ื“ื•ืœื•ืช. ื‘ืชื•ืจ ืžื™ืฉื”ื™ ืฉืžื’ื™ืขื” ืžืžืฉืคื—ื” ืžื™ื•ื—ืกืช ื‘ืงื•ืœื ื•ืข ื”ืฆืจืคืชื™, ืขื ืกื‘ื ืฉื”ื•ื ื™ื•"ืจ "ืคืืชื”", ืื—ื“ ื”ื’ื•ืคื™ื ื”ื—ืฉื•ื‘ื™ื ื‘ืขื•ืœื ื”ื‘ื™ื“ื•ืจ ื”ืฆืจืคืชื™, ื”ืžื”ืœืš ื”ื”ื’ื™ื•ื ื™ ื”ื•ื ืœืœื›ืช ืœืœืžื•ื“ ืžืฉื—ืง. ืืœื ืฉืžืฉืคื—ืชื” ื“ื•ื•ืงื ื”ืชื ื’ื“ื” ย ื•ื”ืจื‘ื” ืœืคื ื™ ืฉื”ื’ื™ื—ื” ื‘ืกืจื˜ื™ื ื›ืžื• "ืžืžื–ืจื™ื ื—ืกืจื™ ื›ื‘ื•ื“" ื•"ืžืฉื™ืžื” ื‘ืœืชื™ ืืคืฉืจื™ืช" ื•ืœืคื ื™ ืคืจื™ืฆืชื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ืขื "ื›ื—ื•ืœ ื”ื•ื ื”ืฆื‘ืข ื”ื—ื ื‘ื™ื•ืชืจ" ืฉืœ ืขื‘ื“ืœืขื˜ื™ืฃ ืงืฉื™ืฉ, ืขืฉืชื” ืกื™ื™ื“ื• ื”ื“ื™ื ื‘ืขื•ืœื ื”ืื•ืคื ื”.

ื ื‘ื—ืจื” ืœืฉื—ืง ื‘ืกืจื˜ ืขืœ ืคื™ ืชืžื•ื ื” ื‘ืœื‘ื“

ืกื™ื™ื“ื• ื”ื—ืœื” ืืช ื“ืจื›ื” ื‘ืขื•ืœื ื”ื‘ื™ื“ื•ืจ ื“ื•ื•ืงื ื‘ืชื•ืจ ื–ืžืจืช ืขื ื—ืœื•ื ื’ื“ื•ืœ ืœื”ืคื•ืš ืœื–ืžืจืช ืื•ืคืจื”, ืืœื ืฉื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื ืจืฆื• ืื—ืจืช ื•ื”ื™ื ื•ื™ืชืจื” ืขืœ ื”ืฉื™ืจื” ืžืฉื•ื ืฉื”ืชื‘ื™ื™ืฉื” ืœื”ื•ืคื™ืข ืžื•ืœ ืงื”ืœ. ื”ื™ื” ื–ื” ืจืง ื‘ื’ื™ืœ 19 ื•ืœืžื•ืจืช ืจื•ื—ื” ืฉืœ ืžืฉืคื—ืชื”, ื”ื™ื ื”ื—ืœื™ื˜ื” ืœืœื›ืช ืœืœืžื•ื“ ื‘ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ื”ืฆืจืคืชื™ ืœื“ืจืžื” ื•ืžืฉื ืœืœื™ืžื•ื“ื™ื ื‘ื ื™ื• ื™ื•ืจืง.

ื‘ืฉื ืช 2006 ื”ืฉืชืชืคื” ื‘ืกืจื˜ื” ื”ืจืืฉื•ืŸ, โ€œMes Copinesโ€ ื•ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœื›ืš ื”ื—ืœื” ืœื“ื’ืžืŸ ืขื‘ื•ืจ ื—ื‘ืจืช ื”ืื•ืคื ื” ืืžืจื™ืงืŸ ืืคืจืœ. ืื—ืช ื”ืกื™ื‘ื•ืช ืฉื‘ื’ืœืœืŸ ื”ืชื’ืœื’ืœื”ย ืœืขื•ืœืย ื”ืื•ืคื ื”ย ื”ื™ืย ื”ื’ื™ืจื•ืฉื™ืŸ ืฉืœ ื”ื•ืจื™ื” ื›ืฉื”ื™ื™ืชื” ื‘ืช 3. ื‘ืขื•ื“ ืื™ืžื” ื”ืชื ื’ื“ื” ื ื—ืจืฆื•ืช ืœืชืจื‘ื•ืช ื”ืฆืจื›ื ื•ืช, ืื‘ื™ื” ื”ื—ื“ื™ืจ ื‘ื” ืืช ื”ืชืฉื•ืงื” ืœืื•ืคื ื”. ืœืจื’ืœ ื—ื’ื™ื’ืช ื™ื•ืžื•ืœื“ืช ื”- 12 ืฉืœื” ื”ื™ื ืงื™ื‘ืœื” ืžืชื ื” ืžืื‘ื™ื” ื–ื•ื’ ื ืขืœื™ ื›ืจื™ืกื˜ื™ืืŸ ืœื•ื‘ื•ื˜ื™ืŸ. ื–ื” ื›ื‘ืจ ืžืกื‘ื™ืจ ืืช ื”ื›ืœ.

ืฉื ืช 2008 ื›ื‘ืจ ื”ื‘ื™ืื” ืœื” ืืช ืคืจืก ืฉื•ืคืจ (Chopard) ืขื‘ื•ืจ "ื”ืฉื—ืงื ื™ืช ื”ืžืชื—ื™ืœื” ื”ื˜ื•ื‘ื” ื‘ื™ื•ืชืจ" ืขืœ ืžืฉื—ืงื” ื‘"ื”ืื“ื ื”ื™ืคื”" ื•ื›ืŸ ืžื•ืขืžื“ื•ืช ืœืคืจืก ื”ืกื–ืืจ (Cรฉsar) ื‘ืชื•ืจ "ื”ืฉื—ืงื ื™ืช ื”ืžื•ืขืจื›ืช ื‘ื™ื•ืชืจ". ืžืฉื ื”ืชื’ืœื’ืœื” ืœืกืจื˜ื™ื ืžื•ืขืจื›ื™ื ื™ื•ืชืจ ื•ืืฃ ื”ืชืžื•ื“ื“ื” ืขืœ ื”ืชืคืงื™ื“ ื”ืจืืฉื™ ื‘ืกืจื˜ "ื ืขืจื” ืขื ืงืขืงื•ืข ื“ืจืงื•ืŸ" ืื•ืชื• ื”ืคืกื™ื“ื” ื‘ืจื’ืข ื”ืื—ืจื•ืŸ ืœืจื•ื ื™ ืžืืจื”.

ืกื™ื™ื“ื• ืฉื—ื•ืœืงืช ืกื•ื›ืŸ ืขื ืงื™ื™ื˜ ื‘ืœื ืฉื˜, ืกืงืจืœื˜ ื’'ื•ื”ื ืกื•ืŸ ื•ืฉื—ืงื ื™ื•ืช ืฆืจืคืชื™ื•ืช ืฉืขืฉื• ืืช ื–ื” ื‘ื”ื•ืœื™ื•ื•ื“ ื›ืžื• ืžืจื™ืืŸ ืงื•ื˜ื™ืืจ ื•ืงืœืžื ืก ืคื•ืืกื™, ืœื ื™ืฆืื” ืžื•ืคืกื“ืช ื•ื ื‘ื—ืจื” ืœืกืจื˜ ืฉืœ ื•ื•ื“ื™ ืืœืŸ ืœืœื ืื•ื“ื™ืฉืŸ ื•ืขืœ ืคื™ ืชืžื•ื ื” ื‘ืœื‘ื“. ืืœืŸ ืœื™ื”ืง ืื•ืชื” ื‘ืœื™ ืœื—ืฉื•ื‘ ืคืขืžื™ื™ื ืœ"ื—ืฆื•ืช ื‘ืคืจื™ื–". ืื™ืŸ ืกืคืง ืฉื”ื•ื ื™ื•ื“ืข ืœื–ื”ื•ืช ืื™ื˜ ื’ื™ืจืœื–.

ืืคื™ืœื• ื™ืคื” ืœื” ืฉื™ืขืจ ื›ื—ื•ืœ

ืจืง ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ ื”ืื—ืจื•ืŸ ื”ื™ื ื”ื•ืคื™ืขื” ืขืœ ืฉื ื™ ืงืื‘ืจื™ื ื—ืฉื•ื‘ื™ื. ื’ื ืขืœ "The Gentlewoman" ื•ื’ื ืขืœ "W". ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœืฉืขืจื™ื ื”ื™ื ื’ื ื”ืฆื˜ืœืžื” ืœืงืžืคื™ื™ืŸ ืฉืœ ื—ื‘ืจืช ื”ืื•ืคื ื” "ืœื™ื•ื•ื™ืก", "Rag & Bone", ื“ื’ืžื ื” ืืช ืœื™ื™ืŸ ื”ืจื™ื–ื•ืจื˜ 2012 ืฉืœ "ืคืจืื“ื”" ื•ื”ืฆื˜ืœืžื” ืœืงืžืคื™ื™ืŸ ืฉืœ ื—ื‘ืจืช ื”ื‘ืช, "ืžื™ื• ืžื™ื•". ืœืื—ืจื•ื ื” ืืฃ ื”ืคื›ื” ืœืคืจื–ื ื˜ื•ืจื™ืช ืฉืœ ื”ื‘ื•ืฉื ืฉืœื”ื, "ืคืจืื“ื” ืงื ื“ื™".

ื‘ืื•ืคืŸ ืžืคืชื™ืข (ืื• ืฉืœื) ืืคืฉืจ ื’ื ืœืจืื•ืช ืื•ืชื” ืžื›ื›ื‘ืช ื‘ืขื™ืจื•ื ืขืœ ืฉืขืจ ืžื’ื–ื™ืŸ Liu, ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื”ืฆืจืคืชื™ืช ืœืคืœื™ื™ื‘ื•ื™. "ืืžืจืชื™ ืœืขืฆืžื™, 'ืœืžื” ืœื'?", ืกื™ืคืจื” ืกื™ื™ื“ื• ื‘ืจืื™ื•ืŸ ืœื˜ืœื’ืจืฃ, "ืื ืื ื™ ืœื ืืขืฉื” ืื•ืชื ืขื›ืฉื™ื•, ืื•ืœื™ ืื ื™ ืœื ืืขืฉื” ืื•ืชื ืื—ืจ ื›ืš'".

ื”ื”ื›ืจื” ื”ืจื™ืฉืžื™ืช ืฉืœ ืขื•ืœื ื”ื‘ื™ื“ื•ืจ ื”ื™ื ื›ืืžื•ืจ ื‘ืกืจื˜ ื”ืžืื“ ืžื“ื•ื‘ืจ "ื›ื—ื•ืœ ื–ื” ื”ืฆื‘ืข ื”ื—ื". ื”ืกืจื˜ ืžื›ื™ืœ ืกืฆื™ื ื•ืช ืกืงืก ืœืกื‘ื™ื•ืช ืืจื•ื›ื•ืช ื•ื‘ื•ื˜ื•ืช ื‘ืžื™ื•ื—ื“. "ืจืฆื™ืชื™ ืœืืชื’ืจ ืืช ืขืฆืžื™", ื”ื™ื ืื•ืžืจืช, "ืงืจืืชื™ ืืช ื”ืกืคืจ ื•ื™ื“ืขืชื™ ืฉืืฆื˜ืจืš ืœืขืฉื•ืช ืืช ื”ืกืฆื™ื ื•ืช . ื‘ื”ืชื—ืœื” ื–ื” ื”ื™ื” ื“ื™ ืžื–ื•ืจ, ืื‘ืœ ื‘ืกื•ืฃ ื”ื™ื™ืชื™ ื‘ืกื“ืจ ืขื ื–ื”".

"ืื ื™ ื›ืžื• ื–ื™ืงื™ืช"

ืื™ืŸ ืคืœื ืฉื‘ืžืื™ื ื•ืฆืœืžื™ื ืื•ื”ื‘ื™ื ืœืขื‘ื•ื“ ืื™ืชื”. ืกื™ื™ื“ื• ืฉืžื—ื” ืœืฉื ื•ืช ืืช ื”ืคืจื™ื–ื•ืจื” ืขืœ ืคื™ ื‘ืงืฉื” ื•ื–ืืช ืื•ืœื™ ื’ื ื”ืกื™ื‘ื” ืฉืงืฉื” ืœื–ื”ื•ืช ืื•ืชื” ืžืกืจื˜ ืœืกืจื˜. ื‘"ื›ื—ื•ืœ ื”ื•ื ื”ืฆื‘ืข ื”ื—ื ื‘ื™ื•ืชืจ", ื”ื™ื ืฆื‘ืขื” ืืช ืฉื™ืขืจื” ื‘ืฆื‘ืข ื›ื—ื•ืœ ื›ื”ืชื‘ืงืฉ ืžืžื ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื‘ืžืื™. "ืื ื™ ืžืชื” ืขืœ ื–ื”", ืกื™ืคืจื” ื‘ื”ืชืœื”ื‘ื•ืช, "ืชืžื™ื“ ืจืฆื™ืชื™ ืœื”ื™ื•ืช ืžืกื•ื’ืœืช ืœื—ืฆื•ืช ืืช ื›ืœ ื”ืขื•ืœืžื•ืช ื”ืฉื•ื ื™ื ื”ืœืœื•. ืื ื™ ืื•ื”ื‘ืช ืฉื™ื ื•ื™, ื›ืžื• ื–ื™ืงื™ืช".

ื”ืกื’ื ื•ืŸ ื”ืื™ืฉื™ ืฉืœ ืกื™ื™ื“ื• ืขืœ ื”ืฉื˜ื™ื— ื”ืื“ื•ื ืขื‘ืจ ืื‘ื•ืœื•ืฆื™ื” ืžืื– ืคืจืฆื” ื‘ืฉื ืช 2007. ืžืื– ื”ืกืคืงื ื• ืœืจืื•ืช ืื•ืชื” ื‘ืžืจืื” ื”ืžืกืชื•ืจื™, ื‘ืœื•ืง ื”ื˜ื•ืžื‘ื•ื™ ื•ื‘ืžืจืื”ย ื”ื ื•ืฆืฅ ื‘ื˜ืงืกื™ ืคืจืกื™ื. ืžื” ืฉื‘ื˜ื•ื—, ืฉื‘ื›ืœ ื”ื•ืคืขื” ืฉืœื” ื”ื™ื ืขื ื™ื“ ืขืœ ื”ื“ื•ืคืง ื‘ื›ืœ ืžื” ืฉืงืฉื•ืจ ื‘ื˜ืจื ื“ื™ื ื‘ืขื•ืœื ื”ืื•ืคื ื”. ื”ื™ื ืชืžื™ื“ ืžืื•ืคืจืช ื‘ืงืคื™ื“ื” ื•ื ื™ื›ืจ ื›ื™ ื”ื™ื ื™ื•ื“ืขืช "ืœื”ื—ื–ื™ืง ืืช ื”ื‘ื’ื“" ืื•ืชื• ื”ื™ื ืœื•ื‘ืฉืช.

ื‘ืฉื ื” ื”ื‘ืื” ื ืจืื” ืื•ืชื” ื‘ืกืจื˜ ืฉืœ ื•ื•ืก ืื ื“ืจืกื•ืŸ, "ืžืœื•ืŸ ื’ืจืื ื“ ื‘ื•ื“ืคืฉื˜" ื•ื‘ื’ืจืกื” ื—ื“ืฉื” ืฉืœ "ื”ื™ืคื” ื•ื”ื—ื™ื”", ื›ืžื• ื’ื ื‘ืกืจื˜ ืขืœ ื—ื™ื™ื• ืฉืœ ืื™ื‘ ืกื ื˜ ืœื•ืจืŸ ื‘ื• ืชื’ืœื ืืช ื”ืžื•ื–ื” ืฉืœ ื”ืžืขืฆื‘. ื”ื›ื™ ืžื•ื–ื” ืฉื™ืฉ.