"ืื ืื ืงืจืื ื'!": ืืืืื ืืจืงื ื ืฆืคืชื ืขื ืชืืง ืฉืืืจื ืืืืืืื ืืจืืช ืขืืื
ืืืืื ืืจืงื ืืชืืจืื ืืกืืฃ ืืฉืืืข ืืื ืก ืืืืื "ืื ืฉืื ืืืืงืืช ืืืืชืจ ืืขืืื", ืฉื ืืืืจื, ืืื ืืฉืืจ, ืขื ืืงืืฉื ืฉืืืืชื ืืืืง ืืืืกื ืืืืืื ืืืจืืื. ืืฆื ืืืช, ืืช ืืืืง (ืืืืื) ืฉืื ืืื ืก ืืืืื ืชืืง ืฉืืฉืืจ, ืืืขืชื ืฉื ืจืืื, ืืกืจ ืงืฆืช ืืืจ
ยยยืืฆืืช ืคืืกื ืื ืืืื ืกืืืจื
ืื'ืงื? ืืงืจืืืื? ืืืืคืืื? ืื ืื ื ืื ืืืืขืืช ืขื ืื ืืืชืืืกืก ืงืืื ืืืืง ืฉื ืงืืื ืืืืืืื
ืืื ืืืืง ืขืื ืงืฆืช ืืช ืืคืืื ืฉืื ื ืขื ืืกืชืื ืืืจืืื, ืงืืื ืืืืืืื ืืื ืกืื ืืืืืื ืืฆืื ืืงืืืฃ ืชืคืืืื ืืืืื ืืฉืคืืชืืช ืืฆืคืื ืืืจืื ื, ืคืืืจื ืืืืืื ืืืคื ืืืคืื. ืืื ืื ืฉืืื ืขืฉื ืื ื ืืฉืง ืืื ืืืืง ืฉื ืงืืื: ืืืืง ืืจื ืื ืขื ืจืฆืฃ ืงืืืกืืงืืช ืืืืืชืืืช, ืฉืืืืจื ืืคืฉืจ ืืืืฉื ืื ืืื. ืขืื ืืืืฉืืื-ืฉืืืฉื ืืื
ยยยืืฆืืช ืคืืกื ืื ืืืื ืกืืืจื
ืืืื 21: ืืคื ืืจืืื ืืืืืช ืืงืืคืืื ื ืืฉืง, ืขื ืชืคืื
ืืคื ืืจืืื, ืืชื ืฉื ืืืืื ืชืณ ืคืืืจื ืืืจืืก ืืจืืื, ืขืืฉื ืืช ืฆืขืืื ืืจืืฉืื ืื ืืขืืื ืืืืคื ื. ืืคื ืืืืืช ืืงืืืื ืืืืฉ ืืคืจืื ืืืจืืช ืฉื ืืืืชื ืื ืืฉืง ืกืืฃ ืคืืจืืจ ืืืฃ ืืืชื ืืืืืช ืืืง ืืืชืืืื ืืงืจืืืืืืืื ืฉื ืืงืืคืืื. ืืื, ืืื ืืฆืืืืช ืขื ืชืคืื
ืืืืงืื ื ืืจืืง ืืืืื ืฆืืื: ืขืื ืคืื ืก ืืืืฉืจ ืืื ืืืืืืื ืืื ืืืื
ืขืื ืคืื ืก ืืืืฉืจ ืืื ืืืื ืืช ืืื ืืื ืขื ืืืจืื ืืืืื ืื ืชืืืืื. ืืื ืืืื ืืืจื ืขืื ืืืื ืืฉืื ืืช ืืืจืชื ืืงืจืืื ืืืชืื ืชื ืืฉืืื ืขื ืชืงื ืฉืืฉืืื ื ืืฉืงืื ืืืืืฉ ืืื ืฆืืื. ืืืชืืจ ืืื ืฉืืืื ืืื ื ืจืืชื ืคืฉืื ืืืืื
ืืืช ืืฉืื ื: ืื ืืืื ืืืคืื ื ืจืืชื ืืืืื ืขื ืืืกืืื ืฉื ืืืงืืืจืื'ืก ืกืืงืจื
ืืืืืื ืืช ืืืฉืจืืืืช ืืฉืชืชืคื ืืชืฆืืื ืืืืืืจืช ืืฆื ืกืืคืจืืืืืก ืืื ืืืืื ืจืืืืืงืืืกืงื, ืืืจืืื ื ืืืื ืื'ืื'ื ืืืื. ืื ืืืื ืืื ืืืืช ืฉื, ืืขืืืื ืืืงืื ืืฉืืื ืขื ืืืฉืืฃ ืขืืืง ืฉืืืฉืฃ ืืืค-ืืืืื ืืจืืจื. ืืืืืืืช ืืืื-ืืื
ยยยืืฆืืช ืคืืกื ืื ืืืื ืกืืืจื
ืืืืื ืขื ืืืจื: ืืืืื ืืจืงื ืืฉืืืช ืกืืจืคืืก ืืขืืืืื ืืืจืืคืื
ืืฉื ืืื ื ืืฆืื ืืช ืืฉืืืช ืื ืื ืืืจืง (ืืืช ืืืืืืืกืืืจ ืืืืืื) ืืืืืช ืืฆืืื ืืืืืช. ืืืืื ืืืฉืืื ืขื ืืงื ืืกืืคืจ-ืืืื ืื ืฉืืื ืืฆืืื ืืชืงืืคื ืืืืจืื ื, ืืฉืืืจื ืืฉืืื ืกืชืืืืช ืฉื ืฉืื ื ืืฆื ืืงืกืกืืจืื ืืืืช ืืื ืกืืืื ืืืจืืื ื, ืืื ืฉืืื ืืขื ืื ืชืืฉืืืื ืขื ืงืจืืฆื ืจืืื ืืืช
ยยยืืฆืืช ืคืืกื ืื ืืืื ืกืืืจื
ืืืื ืขืืจืื? ืงืืืื ื'ื ืจ ื ืชื ื ืืืขืจืืฆืื ืืืืืง ืืช ืื ืฉืื ืจืฆื
ืืคื ื ืืขืฉืืจ ืงืืืื ืืืืฆื ืืขืฆืื ืืช ืืืื ืื "ืงืื ื ืงืืืื". ืืืช ืืืืชื ืชืงืืคืช ืืฉืืขืจ ืืืืื ืฉืื, ืฉืืืืชื ืืกืืืื ืจืืงืืกืื ื ืืขื ืืืฆืืจืชื. ืืงืื ืืจืฉ ืืขืืฉืื ืืืื ืืืจ, ืขื ืขืืืื ืงื ืฉืืชืืื ื-2025. ืขืืืื ืจืืืื ืื ืื ืฉืืื ืขืืืฃ ืืืืฉืืจ ืขื ืืืืืจืื ืืืชืืง?
ืชืืืจื ืืช ืืช ืืืื ืฉื ืกืืื ืืืืืงืืฃ: ืฆืขืืจื ืืื ื ืืืขืืช ืืืชื ืืืืื
ืืฉืืืื ืฉื ืืจืืืค ืืืืืฉ ืฉืขืืจ ืืืืืืจ ืืช ืืืืืคืื ืืืืชื, ืืชืืืืชื ืืฉืืืข ืืช ืืืื ืืืจื ืืืืื, ืฉืืืฉ ืื ืงืฉืืจื ืืคืืืืืืงื. ืืืืืจ ืืฉืืงื ืืช ืืืืฃ ืืงืฆืืขืืช ืืืขืืช ืืืชื ืืืื ืกืคืืจื ืฉืืืืืช ืืฆืืืืช ืงืฆืจืืช ืืืืคืืืชย ืืืืืืืช.ย ืืืื ื
ืื, ืื ืงืืจื ืืืืช. ืงืื ืงืจืืฉืืื ืืฉืืงื ืืืืื ื ืฉืืืื ืฉืืขืจืืช ืขืจืืื
ืืืจื ืืืืืช ืืคืืืืช, ืืืืืช ืืคืืจืกืื ื ืืคืืืืช, ืชืืชืื ื ืืคืืฉ-ืืค ืืืืื ืืคืจืฆืืฃ - ืืืืข ืืืืฆืจ ืืืืฉ ืฉื ืกืงืืืก, ืืืืืฉืื ืืฆืืื ืืืชืขืืืช ืขื ืื ืืื. ืืืืื ื "ืืืืฉ ืืืืืืืืืืื" ืืืงืฉ ืืืืืืจ ืืช ืืืืื ืืขืจืืื ืื ืฉืืช - ืืืืฆืขืื ืืืืืืชืืื ืืืืืืืื ืืืื - ืืืืืฉืื ืืื ืืืจ ืกืืื ืืืื ืืื ืืฆืืขืื ืืกืื ืื ืืช ืืฉืืขืจ
ืืืืื ืืื ืืคื ืืขืืื ืืืจ ืื ืืืื, ืืื ืขืืืื ืืคื ืื ืื
ืชืืื ืืืื ืื ืืชืคืจืกืื ืืืื 6 ืืฉืืืชืืจื ืืืชื ื"ืืืืื ืืื ืืคื ืืขืืื". ืืื ืขืืจื ืืืขื ืขืฉืจืื ืฉื ื, ืืชืืื ืขืืืื ืืคื ืืืืชืจ. ืืืื ืื ืขืืืื ืืืืื ืช, ืืื ืืืืื ืืื ืืื ืื ืขืืืืช ืืืฉืคืืขื ืืช ืืืขืืช ืืืชื ืืืืฆืจื ืฉืืขืจ. ืืฉืืืข ื ืฆืคืชื ืืืื ืืืงืื ืืฉืืขืื ืืฉืืื ืืงืคืฆืช ืืื ืืชืฆืืืืช ืืฉืืืข ืืืืคื ื
ืืืื ืฉืืืจืฅ ืขื ืืืืื ืืกืืืฉื, ืืชืฆืืืช ืืืืงืื ื ืืฉืืืขืช ืืฆืคืื
ืจืง ืืคื ื ืืื ืืืื ื ืืืข ืฉืืืงืก ืืืจื ืฉืื, ืืื ื ืืื, ืืืืจืก ืืืืืชื ืืืืฉื - ืืื ืืืื ืฉืืืจืฅ ืืจื ืืชืืื ืืืฉืืจ ืขืกืงืื ืืจืืื, ืืืืืื ืืฉืืขืกืงืื ืื ืืืคืฉื ืคืืืืื ืืช ืืืืงืื ื. ืืคืขื ืื ืงืืจื ืขื ืกืืคืื ืืืืื ืืคืืืจ, ืฉื ืืืื ื ืืื ืชืืื ืฉืืืฉื ืกืืื ืฉืื ืืื ืืื ืืืชืจ ืืืื ืืืฉื ื
ืื ืฆืืคืื ื ืืงืืื ืืืืืืื ืืืืืฉ ืืช ืืืื ืกืืื ืืืื
ืืื ืืืื ืืืจื ืืืืจืืข ืืืจืืื ืฉื ืืืงืืืจืื ืืงืืื ืื ืืืฉื ืืื ืื ืืื ืืืกืคืืืก ืืืจื ืืืืคื ืืจืืงื, ืืืืขื ืงืืื ืืืืืืื ืขื ืืืชื ืืืืคื ืจืง ืืืืื ืืืจ. ืืื ืืืจื ืืื ืืคืชืืขื ืฉืื ืืืคืขื ืขื ืกื ืกืจืื ืืืืื ืฉืื ืช, ืืืืื ืกืจืื ืขื ืฆืืืืจืื ืืขืืื ืืืฆืืืช ืฆืืืื ืืืืฃ ืฉืืืื ื ืฉืืืื ืืืืืฉ ืืืืจืฃ ืืงืจืื
ื ืืขื ืงืืจื ืืืืขืช: ืื ืขืืื ืืืืืช ืืื ืืืจื ืืื ืืืืืืื ืฉื ืืืืจืฃ
ืขืื ืืขื ืืื ืืืจ ืืื, ืืื ืืื ืชืืื ืืื ืขืืืื ืคื ืชืจื - ืืคื ืฉืืขืืื ืขื ืขืฆืื ืืืืง ืืงืกืืจื ืจืืชื ืฉื ืืื ืกื ืขืืจ ืืืจืืงืื ืืืืค ืคืจืืืชื-ืืืืชื. ืืื ืฉื ืืขื, ืืชืืงื ืฉืื ื, ืืืืช ืืื ืฉืืคืขื ืืช ืื ืืืืืงืช. ืืฉ ืื ื ืชืืงืื ืืฉืื
ยยยืืฆืืช ืคืืกื ืื ืืืื ืกืืืจื
ืืืืื ืืืื ืขื ืืืฉืืฃ ืื ื ืืขื, ืืขื ืืืจื ืืืืื ืงืฆืช ืืช ืืืจื
ืืืืืกืืช ืืฉืขืืจ, ืืืืื ืืจืงื, ืืืืขื ืขื ืื ืกืื ืืืจื ืืขืื ืืงืก ืฉืื ืื ืงืืืื ืขืื ืคืจืก ืขื ืคืขืืืืชื ืืืืืื ืืจืืช - ืืื ืืืืืคื ืฉืืื ืืืฉื ืื ืืืืชื ืกืชื ืขืื ืืืืคื. ืืจืงื ืืืฉืืื ืืืจืื ืืืืงื ืืืจืืื ืฉืืฉืืืจื ืืืืืจ, ืืืืจื ืฉืื ืืืืืฉ ืืืจ ืืชืืช ืื'ืงื. ืืืืื ืฉืืฉื ืืื ืื ืกืืคืงื "ืจืืข ืืืื" ืงืื ืืืฆืืืืช
ยยยืืฆืืช ืคืืกื ืื ืืืื ืกืืืจื
ืื ื ืืจืืื ืืืืื ืืืฆืงืฆืงืื: "ืืฉ ืื ืฆืืฆื ืืืื, ืืืื ืื ืฉืืืื. ืืื ืืฉ ืื ืืืชืืืืฉ?!"
ืกืจืืื ื ืืืืง ืืืืื ืฉื ืื ื ืืจืืื ืืืจืจืื ืืจืื ืชืืืืืช, ืืขืืงืจ ืืฉืืืืง ืืืืื ืืื ืืืงืื ื - ืื ืื ืืกืจืืช ืฉื ืงืืืกืืงืืช ืืื "ืืื ืืช ืื ืืชืืืืฉืช, ืืฉ ืื ืืขื". ืืคืขื, ืืืืื ืขืื ืืืคืฉื ืคืืืืื ืืช ืืงืคืจืืกืื, ืืืืืื ืืจืืื ืืืชืืืืก ืืืืื ืืช ืืืขืืื ืืช ืืืื. ืืืฉ ืื ื ืงืืื ืื ืจืขื








