ื”ืื‘ื™ื‘ ืฉืœ ืคืจื™ื–

•  
•  
•  

ืžืคืฉื™ืจื™ื ืœืื˜ ืœืื˜ | ืื™ื•ืจ: ื ืขื” ืจื‘ื™ื‘

ืžื›ื™ืจื™ื ืืช ื”ืชื—ื•ืฉื” ืฉืœ ื™ื•ื ืฉื™ืฉื™ ื‘ืฆื”ืจื™ื™ื? ื–ื• ืฉื’ื•ืจืžืช ืœื›ื ืœืงื ื•ืช ื–ืจ ืคืจื—ื™ื ื”ื‘ื™ืชื”? ื–ื•ื”ื™ ื”ืžืงื‘ื™ืœื” ื”ืงืจื•ื‘ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืœืชื—ื•ืฉื” ืฉืœ ืื‘ื™ื‘ ื‘ืคืจื™ื–.
ืื—ืจื™ ื—ื•ื“ืฉื™ื ืื™ื ืกื•ืคื™ื™ื ืฉืœ ื—ื ืง ื‘ืžืขื™ืœื™ื, ื”ื“ื—ืงื•ืช ืœืžื’ืคื™ื™ื, ืฆืžืจืžื•ืจื•ืช ื•ื›ืื‘ื™ ืฉืจื™ืจื™ื, ื”ื’ื™ืข ื™ื•ื ื”ืฉื—ืจื•ืจ. ืงืฉื” ืœื”ืฉืืจ ืื“ื™ืฉ ื‘ืคื ื™ ืงืจื ื™ ื”ืฉืžืฉ ืฉื—ื•ืฉืคื•ืช ืืช ืฉืžื—ืช ื”ื—ื™ื™ื ืฉื”ืชื—ื‘ืื” ื‘ืžืฉืš ื”ื—ื•ืจืฃ ื‘ืชื”ื•ืžื•ืช ื”ืงื•ืจ ื•ื”ื—ื•ืฉืš. ืื•ืฉืจ ืคืจืžื™ื˜ื™ื‘ื™ ื•ื‘ืœืชื™ ืจื’ื™ืœ (ื•ืชื•ื“ื” ืœื•ื™ื˜ืžื™ืŸ D) ืžืฆื™ืฃ ืืช ืคื ื™ื”ื ืฉืœ ื”ืคืจื™ื–ืื™ื, ื‘ืฉืขื” ืฉื”ื ื™ื•ืฉื‘ื™ื ืขืœ ื”ื“ืฉื ื‘ืคืืจืง, ื‘ื˜ืจืืกื•ืช ืฉืœ ื‘ืชื™ ื”ืงืคื”, ืขืœ ืžื“ืจื’ื•ืช ื”ืงืชื“ืจืœื•ืช, ื•ืื ื‘ื›ืœ ืืœื• ื›ื‘ืจ ืื™ืŸ ืžืงื•ื, ืืคื™ืœื• ืขืœ ืื‘ื ื™ ื”ืฉืคื” ื‘ืจื—ื•ื‘. ืคืชืื•ื, ืงืฆืช ืœื›ืœื•ืš ืœื ืžื–ื™ืง ืœืžื›ื ืกื™ื™ื ืž-The Kooples.

| ื›ืžื• ื‘ืจื™ื–'ื™ื˜ ื‘ืืจื“ื• |

ืขื ื˜ื™ืคื•ืก ื”ื›ืกืคื™ืช ื‘ื˜ืจืžื•ืกื˜ื˜, ืžื•ืจื™ื“ื•ืช ื”ืคืจื™ื–ืื™ื•ืช ืฉื›ื‘ื” ื•ืขื•ื“ ืฉื›ื‘ื”. ื”ืŸ ืžืฉื™ืœื•ืช ื‘ื—ื“ื•ื•ื” ืืช ืคืจื•ื•ืช ื”ื—ื•ืจืฃ, ื•ืžืชืงืฉื˜ื•ืช ื‘ืžื“ื™ ื' ืœืขื•ื ื” ื”ื—ืžื”: ื›ืžื• ื‘ืจื™ื–'ื™ื˜ ื‘ืืจื“ื• ื‘ืกืจื˜ ื”ืžื™ืชื•ืœื•ื’ื™ "ื•ืืœื•ื”ื™ื ื‘ืจื ืืช ื”ืืฉื”", ื”ืŸ ืžื”ืœื›ื•ืช ื‘ื ืขืœื™ ื‘ื•ื‘ื” ืžื‘ื™ืช ืจืคื˜ื•. ื›ืžื• ื‘ืขื™ืฆื•ื‘ื™ ืฉื ื•ืช ื”ืฉื™ืฉื™ื ืฉืœ ืื ื“ืจื” ืงื•ืจืื–', ื”ืŸ ืžืจื›ื™ื‘ื•ืช ืœื•ืงื™ื ื™ื•ืžื™ื•ืžื™ื™ื ืขื ื—ืฆืื™ื•ืช ืžื™ื ื™ ืงืฆืจืฆืจื•ืช. ื•ื›ืžื• ื’'ืงื™ ืงื ื“ื™, ื”ืŸ ืžืฆื˜ื™ื™ื“ื•ืช ื‘ืžืขื™ืœ ื˜ืจื ืฅ' ืงืœื™ืœ, ืœืžืงืจื” ืฉืžื–ื’ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื™ื—ืœื™ื˜ ืœืฉื ื•ืช ืืช ื“ืขืชื•.

ื”ืคืจื™ื˜ ื”ื—ืฉื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ืžื‘ื™ืŸ ื”ืฉืœื•ืฉื” ื”ื•ื ื“ื•ื•ืงื ื”ืื—ืจื•ืŸ. ื–ื›ื•ืจ ืœื™ ื™ื•ื ื—ื ื‘ืฉืœื”ื™ ื™ื•ื ื™ 2007, ื›ืžื” ืฉื‘ื•ืขื•ืช ื‘ืœื‘ื“ ืœืื—ืจ ืฉื ื—ืชืชื™ ื›ืืŸ. ื‘ืื•ืชื• ื™ื•ื ืงื‘ืขืชื™ ืคื’ื™ืฉื” ืขื ื—ื‘ืจื” ื ื˜ื•ืœืช ืคืœืืคื•ืŸ ื‘ืจื—ื‘ื” ืžื•ืœ ื”ื ื•ื˜ืจื”-ื“ืื. ืืœื ืฉื”ื ื•ื˜ืจื” ื“ืื ื’ื“ื•ืœื” ื•ื”ืชื™ื™ืจื™ื ืžื•ืœื” ืจื‘ื™ื. ื‘ืขื•ื“ื™ ืžืกืชื•ื‘ื‘ืช ื‘ื™ืŸ ืžืื•ืช ื–ืจื™ื, ืžื—ืคืฉืช ืคืจืฆื•ืฃ ืžื•ื›ืจ, ื”ื›ืชื” ื‘ื™ ื‘ืžืœื•ื ืขืฆืžืชื” ืชื•ืคืขื” ืฉืœื ื”ื›ืจืชื™ โ€“ย  ื’ืฉืžื™ ืงื™ืฅ.ย ื‘ืชื•ืš ื“ืงื•ืช ื›ื•ืกื• ื”ืฉืžื™ื™ื ื”ื›ื—ื•ืœื™ื ื‘ืขื ื ื™ื ื›ืชืžืชืžื™ื. ื”ืžืงื•ืžื™ื™ื ืžืกื‘ื™ื‘ื™ ืฉืœืคื• ืžืขื™ืœื™ื ื—ืกื™ื ื™ื ื‘ืคื ื™ ืจื˜ื™ื‘ื•ืช ื•ืžื˜ืจื™ื•ืช ืฉืžืชื—ื‘ืื•ืช ื‘ืชื™ืงื™ื”ื ื‘ื“ืจืš ืงื‘ืข. ืœืคื ื™ ืฉื”ืกืคืงืชื™ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืžื” ื”ื”ืชืจื’ืฉื•ืช, ืžื‘ื•ืœ ื”ื•ืžื˜ืจ ืขืœ ืจืืฉื™.ย ืขืžื“ืชื™ ืชื—ืช ืฉื‘ืจ ื”ืขื ืŸ ื”ื–ื”, ืกื•ืคื—ืช ืขื•ื“ ื•ืขื•ื“ ืžื™ื ืืœ ื”ืฉื™ืขืจ, ื”ื—ื•ืœืฆื”, ื”ื’'ื™ื ืก ื•ื”ืกื ื“ืœื™ื, ืขื“ ืฉื›ืœ ื”ืชื™ื™ืจื™ื ืชืคืกื• ืžื—ืกื” ื•ืื™ืฉ ืœื ื ื•ืชืจ ืขืœ ื”ืจื—ื‘ื” ืžื•ืœ ื”ื ื•ื˜ืจื” ื“ืื. ื•ื”ื—ื‘ืจื”, ืฉื‘ืจื—ื” ืืฃ ื”ื™ื ืžื”ืžืœืงื•ืฉ ื”ืžืื•ื—ืจ ื”ื–ื”, ื”ืชืงืฉืจื” ืืœื™ ืžื˜ืœืคื•ืŸ ืฆื™ื‘ื•ืจื™.

ื”ื™ื•ื ืื ื™ ืžื‘ื™ื ื” ืืช ื”ืื•ืคื•ืจื™ื” ืฉืฉื•ืจืจืช ื‘ืจื—ื•ื‘ื•ืช ื”ืขื™ืจ ืขื ืงืจื ื™ ื”ืฉืžืฉ ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ ื—ื•ื“ืฉ ืืคืจื™ืœ. ื”ืคืจื™ื–ืื™ื ื™ื•ื“ืขื™ื ื˜ื•ื‘ ืžืื•ื“ ืฉื”ืื•ืฉืจ ืœื ื™ื™ืžืฉืš ื–ืžืŸ ืจื‘. ืขื“ ืกื•ืฃ ื—ื•ื“ืฉ ืžืื™ ืชื—ืœื—ืœ ืœืœื‘ื ืชื—ื•ืฉืช ืชืกื›ื•ืœ ื—ื“ืฉื” ื‘ืฉืœ ื”ืžืจื—ืง ื”ื’ื“ื•ืœ ื”ืžืคืจื™ื“ ื‘ื™ืŸ ืขื™ืจื ืœื‘ื™ืŸ ื—ื•ืฃ ื”ื™ื, ื•ืขื ื‘ื•ื ื—ื•ื“ืฉ ื™ื•ื ื™ ื™ื—ืžื™ืฆื• ืคื ื™ื”ื ืืœ ืžื•ืœ ื”ื’ืฉืžื™ื ื”ื—ื–ืงื™ื ืฉืœ ื”ืขื•ื ื” ื”ื—ืžื”. ืืœื• ืฉื™ืจื˜ื™ื‘ื• ืืช ื›ืคื•ืช ืจื’ืœื™ื”ืŸ ืฉืœ ื›ืœ ื”ื ืฉื™ื ื‘ื ืขืœื™ ื‘ื•ื‘ื” ืžืจืคื˜ื•.

โ€The Kooples | ืฉื•ื•ื” ืœื”ื›ื™ืจ
โ€The Kooples ื”ื•ื ืžื•ืชื’ ืฆืจืคืชื™ ืฆืขื™ืจ ืฉื ื•ืกื“ ื‘ืฉื ืช 2008 ื•ื”ืฆืœื™ื— ืœืขืฉื•ืช ืจืขืฉ ืขื•ื“ ืœืคื ื™ ืฉื ืคืชื—ื” ื”ื—ื ื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœื•. ืžืื—ื•ืจื™ ื”ื”ืฆืœื—ื” ืขื•ืžื“ื™ื ืฉืœื•ืฉื” ืื—ื™ื โ€“ ืืœื›ืกื ื“ืจ, ืœื•ืจืŸ ื•ืจืคืืœ ืืœื™ืฉืข, ืฉื‘ื™ืงืฉื• ืœื”ืœื‘ื™ืฉ ื‘ืื•ืชื” ื”ื—ื ื•ืช ื ืฉื™ื ื•ื’ื‘ืจื™ื ื›ืื—ื“ ื‘ืกื’ื ื•ืŸ ืื•ืชื• ื”ื ืžื’ื“ื™ืจื™ื "ืฉื™ืง ืžื”ืจื—ื•ื‘".ย  ื‘ื”ืชืื ืœืงื•ื ืกืคื˜, ื”ืื—ื™ื ื”ืจื›ื™ื‘ื• ื ื•ืกื—ืช ืฉื™ื•ื•ืง ืžื•ืฆืœื—ืช ื‘ืžื™ื•ื—ื“ โ€“ ื‘ื›ืœ ืื—ืช ืžืžื•ื“ืขื•ืช ื”ืคืจืกื•ื ืฉืœ ื”ื‘ื™ืช ืžืฆื•ืœื ื–ื•ื’ ืืžื™ืชื™ (ื’ื‘ืจ ื•ืื™ืฉื”, ื’ื‘ืจ ื•ื’ื‘ืจ ืื• ืื™ืฉื” ื•ืื™ืฉื”), ืœื‘ื•ืฉ ืžื›ืš ืจื’ืœ ื•ืขื“ ืจืืฉ ื‘ืคืจื™ื˜ื™ื ืžื”ืงื•ืœืงืฆื™ื” ื”ืื—ืจื•ื ื”. ืœื™ื“ ืฉื ื”ืžื•ืชื’ ืžืฆื•ื™ื™ื ื™ื ืฉืžื•ืชื™ื”ื ืฉืœ ื‘ื ื™ ื”ื–ื•ื’ ื•ืžืžืชื™ ื”ื ื™ื•ืฆืื™ื (ืœื“ื•ื’ืžื”: ื–'ื•ืœื™ืืŸ ื•ื“ื•ืจื•ืชื™, ื–ื•ื’ ืžื–ื” ื—ืžืฉ ืฉื ื™ื).
ื”ืฉื™ื˜ื” ื”ืฆืœื™ื—ื” ืœืขื•ืจืจ ืกืงืจื ื•ืช ืจื‘ื” ืžืกื‘ื™ื‘ ืœ-The Kooples, ืื‘ืœ ืžื™ ืฉื”ืžืฆื™ื ืื•ืชื” ื”ื ื“ื•ื•ืงื ื”ื•ืจื™ื”ื ืฉืœ ื”ืฉืœื•ืฉื”, ื‘ืขืœื™ ื”ืžื•ืชื’ ื”ื•ืชื™ืง Comptoir des Cotonniers, ื”ืžืฉืชืžืฉ ืžื–ื” ืขืฉืจื•ืช ืฉื ื™ื ื‘ื–ื•ื’ื•ืช ืฉืœ ืืžื”ื•ืช ื•ื‘ื ื•ืช ื‘ืžื•ื“ืขื•ืช ื”ืคืจืกื•ื ืฉืœื•.
ืœ- The Kooplesย  32 ื—ื ื•ื™ื•ืช ื•ื ืงื•ื“ื•ืช ืžื›ื™ืจื” ื‘ืจื—ื‘ื™ ืฆืจืคืช, ืจื•ื‘ืŸ ื‘ืคืจื™ื–, ื•ื‘ืงืจื•ื‘ ืžืชื•ื›ื ื ืช ืคืชื™ื—ืชื” ืฉืœ ื—ื ื•ืช ื ื•ืกืคืช ื‘ืœื•ื ื“ื•ืŸ.