ืืื ืืืจื ื: ืืชืืืื ื ืืฉืืืช ืืกืืจืคืืก ืฉื ืืขื ืฉืืืื
ืืืืข ืชืืจื ืฉื ืืขื ืืืืฅ ืืช ื ืงืืืืช ืืคืืืงื, ืืืืืื ืฉืืื ืืฆืืืื ืช ืืืืฆืืข. ืืกืืืืืืกืืืช ืืืจ ืืืืื ืืจืืืื ืขืืืจื ืืืง ืฉืืืื ืฉืืืช ืงืคืืื ืฉื ืืืืชื ืกืืฃ ืคืืจืืจื ืืฆื ืขืืืื ืคืจืืื ื ืืฆืฆืื ืื ืขืื ืขืงื ืืืืืืืช, ืืืชืืฆืื ืืื ืฉื ืืช ื-50 ื-2025
ืืืืง ืฆื ืืข ืืืืกืื ืจืืฉ: ื'ื ืืคืจ ืืืคื ืื ื ืจืืืช ืืื ืชืืื
ืืื ืฉื ืืชื ืืขืจื ืืกืขืืืืช, ื'ื ืืคืจ ืืืคื ืืืจ ืืกืคืืงื ืืขืืจืจ ืืื ืืืื ืฉืขืจืืจืืืช ืืฉืืืคืืขื ืืืืจืืข ืคืืจืืื 1. ืืื ืืฉืืจ, ืืื ืืฆืืืื ืขื ืื ืืืื ืืฉืืื ืืืืฉืช ืืืืจืื ืฆืืื ืืื ืฆื ืฅ ืืืฉืจืืช ืืจืื. ืืืจื ืืื ืืืงืื ืกืงืกืืื, ืืืคื ืืืจื ืืืจืื ืืืชืจ ืฆื ืืข, ืฉืื ืจืื ืฉืืื ืืฉืจืื ืืขืืืืืช ืืคืืืณืืืช ืืืื ืืืกืืคื ืื ืืืกืื ืจืืฉ. ืื ืื ื ืืืฉ ืื ืจืืืืื ืืจืืืช ืืืชื ืืื
ืจืืกืคืงื ืืืืจืฃ: ื ืืขื ืืจืืื ื ื ืจืืชื ืืื ื ืกืืื ืืฆื ืืื ืืืจ ืืืืืืง ืืืืืื
ืืืจื ืฉื ืื ืกื ืืจืฉืืืช 100 ืืื ืฉืื ืืืฉืคืืขืื ืืขืืื ืฉื ืืืืื "ืืืื", ื ืืขื ืืืืขื ืืืืื ืื ืืฆืฆืช ืื ืื ืืืจืง. ืืื ืืืฉื ืฉืืื ืฆืืืื ืืืื ืืืช ืฉืขืืฆื ืขืืืจื ืืื ืืื, ืืืฆืืืืื ืืชืืฉืืืื ืฉืืืืงื ืืช ืืืกืจ ืืืฉืื ืฉืื ืืข ืืืชื
ืื ืืขืืื ืืืืจ ืขื ืืืืง ืฉื ืืื ืื ืืจืืืค, ืืืฆืืง
ืืืืกืื ืืื ืืืื ื ืืจืืืค ืืืคืืคืืืจ ืืื ืื ืคืจื ืฆืืกืงืืก ืืื ืื ืืืืื ืืืฉืื ืืืขืื, ืืื ืืชืคืงืื ืืืืื, ืืืจืืืค ืืืืข ืขื ืืฉืชื ืืื ืื ืืืืืื ืืืชืืงืฉืจืช ืืขืืื. ืืื ืื ืืืื ืขื ืืืง ืืืื ืฉืืื ืืขืื ืฉืืืจ ืืืืื ื ืคืื, ืืื ืืงืกืกืืจืื ืืคืืื ืืืชืจ ืืืฆืืืื โ ืืืกืื ืจืืฉ ืฉืืืจ ืขื ืืืืจืช ืชืืจื ืืืคืคืืช ืชืืจื ืชืืืืืช. ืืจืืข ืืื ืืื ืืคืื ืืืืืช ืฉืืืช ืืืื ืืขืืื
ืืกื ืืืืืจืืื ืฉื H&M ืืืื ืืช ืืืจื ื ืืื ืื ืืฉืืื ืืืืฉืื
ืืืืื: ืฆืืื ืืืื. ืืื: ืฉืืคืื ืืชื ืคื ืฃ. ืืกืืืื: ืืืื-ืฉืืง ืืืฉืื. ืืืืืจ: ืคืืืช ื-400 ืฉืงืืื ืืฉื ื ืืืืงืื. ืคืื ืฉืคืืฉื ืืกืืืช ืืจืืื ืืขืืื ืืชืขืืคื ืขื ืืกื ืืื ืืืคืื ืืืชื ืืกืืื-ืืืื?
ยยยืืฆืืช ืคืืกื ืื ืืืื ืกืืืจื
ืื ืืช, ืงืื ืืคืื ื ืกืื? ืืืืืืืจื ืืื ืืื ืืืื ืืจื ื ืืจืืข ืืื ืืืฉื ืื ืื ืืืืช ืืืืืืื
ืืืืชื ืืืืืืงืช ืื ืืืืขื, ืื ืื ืืงืื ืืขืืืื ืฉืขื ืจืงืข ืืฉืืจืืชืื ืืืคืื ืคื ืื ืฉืื ืืื ืืฆืืืืช ืืื ืืื - ืืื ืืืจ ืืื ืืจืืจ ืืืืืืื: ืืืืจืช ืฉืืืื ื "ืงืื ืืคืื ื ืกืื" ืืื ืืฉืจืืช ืืืืคื ื ืืื ืืจืืฉืช ืืจืฉืช, ืขื ืคืืฆืื ืืืืืง ืฉื ืืกืืืื ืฉืขืืื ืืืืืืจ ืืช ืืชืงืืคื
ยยยืืฆืืช ืคืืกื ืื ืืืื ืกืืืจื
ืื ืื'ืื ืก ืฉืื ืชืจืฆื ืืืืจืื ืื ืืงืืฅ
ืืื ืกื ืกืคืืจื ืงืฆืจืื ืืืืื ืืืืื, ืืื ื ืืืืืจ ืืฆืืืง, ืืื ืื ืฉืืื ืฉืืืื ืฉื ืืืงืื ืืฉืื, ืืฆืืืช ืฉืงืืคื ืฉืืื ืฉืื ืืกืืืื, ืื ืฉืืจื ืฉืืื ืื ืืืืืืช ืฉืื ื ืืืืืฆื, ืงืจื ืืขืืจ ืฉื ืืื ืืคืฆืขืื ืื ืืกืจืื ืฉืืืืช ืื ืืขืืื ืขื ืืงืืืื. ืืืืฆืืช ืืฉืืคืื ื
ืืชื ื ืืฉืืฉื: ืืืฆืจื ืฉืืขืจ ืฉื Redefine ืืฉืืื 500 ืฉืงืืื
ืกืคืจื ืื ื ืื ืืืืจ ืืจืืฉืื ืฉืชืขืฉื ืื ืชืืื ืืืืื ืืืืื ืชืืื ืืกืืจืช ืืงืจืืืื ืืกืืจืช ืืื ืืจ ืืจืืืืจืื ืฉื Redefine ืืฉืืื 500 ืฉืงืืื
ืจืืืชื ืืืชื ืืฆื ืืขื ืฉืืืื, ืขืืฉืื ืชืืืจื ืจืฉืืืช ืืช ืกืืคื ืืื ืืืืจื
ืืืืืจ ืืฉื ืขืืื ืืชืขืฉืืืช ืืืืืื ืืช ืืืงืืืืช, ืื ืืืจื ืฉืืืืงื ืืงืืคืืื ืืืืฉืงืข ืฉื ืจื ืืืจ ืืฆื ืืคืจืื ืืืจืื ืืืืื ืืืืจืื ืฉื ืืืืชื ืืืืื ื ืืฆืืื ืืคืื ืืืื ืกืืืจื ืฉืื. ืืกืื ืื ืืืืฉื ืฉื ืกืืคื ืืืื ืฉืืืืช ื ืฉืืืช ืืืืจืืช ืืืืืืืช, ืืืงืื ืืืืืืืืื ืขื ืืฉืืงื ืืืจื ืืืงืกืืืจื ืืืืืื ืืืชืืช ืืืื ืื ืืจืฉืืื. ืืื ืืื ืืืืฉืืจ
ืืืื ืขืืืืื ืขืคื ืขื ืืืื ืืืจืืื ืืช: "ืืื ืชืืื ืืชืืื ืขื ื'ืื ืก ืคืชืื"
"ืืืื ืืืฉ ืืฆืื ืืืืื ืืืืจืื ืื", ืืืืืขื ืืืื ืขืืืืื ืืขืืงืืื, ืฉืืืฉื ืืืื ืืืื ืืืจื ืืฉืืคืช ืืืจืืื, ืืืื ืฉืืื ืืืื ืช ืืช ืืืืง. ืืื ืืชืืืื ืืืื ืืชืืง ืืืฉืงืคื ืืฉืืฉ, ืืื ืืืจ ืืื ืืื ืื ืืจืืจ: ืื'ืื ืก ื ืฉืืจ ืคืชืื ืืื ืชืืื. ืืืื ื ืืืื
ืขืืฆืื ื ืฉืืช: ืืืื ืื ืืืกืื ืืืฉื ืืืงืก ืฉืืื ืฉืืื ืืืย ืืย ืฉืฆืจืื
ืืื ืขืืื ืืืฉืืื ืื ืคืฉืืื: ืืชืช ืืืคืขื ืืืืืช ืืฆื ืืขื ืืืงืก ืืืืืืชื ื"ืื ืืฉื", ืืขื ืืืช ืืืืืืง ืืช ืืืื ืืืฉืืจ ืขืืฆืื. ืขื ืืืจืื ืฉืื ืืืจืืืืช ืืืขืฆืืช ืื ืืื ืืืื ืืืกืืืืืืกืืืช ืื ื ืืื - ืฉืืืื ื ืืฉืืืฃ, ืืืืืข, ืื ืขื ืืืืงืื ืฉื ืงืื ืงืจืืฉืืื
ืชืืืื ืืืชื ืื ืื: ืืืืื ืืจืงื ืืืืฉื ืืื ืืคื ืฉืืฉ
ืืืืงืืจ ืื ืื ืืืจืง ืขืืืจ ืืืจืืข ืฉื ืืืืื ืืืื, ืืืืื ืืจืงื ืืืฉื ืืืืคืช ืคืฉืชื ืืืืจืช ืืืืจืกืืื ืืืฆืืข ืืืณ. ืืื ืฉืืืื ืืื ืืืืฆืช ืืฉื ืืื ื ืืืืคืชืจืช ืืืืืจื ืืืื. ืจืง ืืืืืืืจ ืืืืื ืกืืื ืขืืืื ื- 16 ืืืฃ ืฉืงืืื ืืื ืืคื ื, ื ืขืืืื, ืชืืง ืืืืืจื. ืืื ืื ืชืืืื, ืื ืืจืฉืชืืช ืืืืืืืช ืกืืคืงื ืืขืื ื ืืืืคืืช ืคืฉืชื ืืจืื ืคืืืช ืืงืจืืช ืืื ืคืืืช ืืคืืช
ืืืืืจ ืฉืื ื: ืืงืจืื ืืกื ืืงืจืก ืืืื ืืืคืืขื ืืื ืืืืืืืช
ืืืจื ืฉื ื ืกืืืื ืืืฆืืืื ืืืื, ืืฆื ืืืืจืื ื ืฉืืชืืฃ ืืคืขืืื ืืืืฉ ืืื ืืืช ืืืืคื ื ืืืืงืจืชื ืืื ืืื ืืืืชื ืืกืคืืจื ื ืื ืืืืื ืก. ืืคืขื ืืืืืจ ืืืื ืืื ืืืืืกืื ืืฉืืืฉื ืฉืืืืื ืฆืืขืื, ืืืืจืืช ืืืืืจ ืืืืคืจื โ ืืืขื 4,000 ืฉืงืืื, ืืื ื ืืืฃ ืืืืืจืืช ืืืืืคืื
ื'ื ืืคืจ ืืืคื ืืืืขืช ืืืืืง ืืืื ื'ืื ืก ืืชืืื ืืงืืืืจืื ืฉืื
ืืืืง ืงื'ืืื ืงืืืกื ืืืื ืกืืืื, ืืืืขื ื'ืื ืื ืืืจืื ืืืืจืชื ืืืฉืงืช ืกืคืจ ืืืฉ ืืฉืืื ื ืจืืืช ืืืืื. ืืื ืืืจื ืื'ืื ืก ืืืื ืืืืจื ืืขื ืืชืจืืืช ืืืืืืื, ืืืืฆื ืืจืืื ืขื ื'ืงื ืงืจืืค ืืฆืืข ืชืืืช ืืชืืง ืฉืื ื ืฉืืืชื ืงืฆืช ืืืฅ'. ืื ืืกืืฃ, ืืื ืืื ื'ืื ืก ืืื ืืืจืืืช ืฉืืช ืืฉืื ืฉืื ืืืื 55
"ืืืืงื ืช ืืืืจื": ืืขืืื ืืืื ืืืคื ืื ืฉื ืื ืืืช'ืืื
ืืื ืชืืื ื ืจืืืช ืืืืื, ืืื ืืืืคืขื ืืืืจืื ื ืฉื ืืืืืืช ืืชืฆืืื ืฉื ืจืืืฃ ืืืจื ืืฆืืืื ืืืคืื ืืืชื ืืืืืกืกืื ืืื ืืืืืืช. ืขืืฉืื ืืชืืืืืช ืืืจืื ืืชืืืืจืืืช โ ืืืื ืืืืืื ืืื ืขืืจื ืืื ืืืฉืื ืืช ืืืจืื ืืืืฉืื ืฉืื? ืืืืืืื ืืฉ ืื ืืขื ืืฉืขืจืืช, ืืื ืจืื ืฉืืืืช ื ืืฆืืช ืืืคืฉืื ืืืืฆืข












