ืื ื” ื•ื™ื ื˜ื•ืจ: ืขื›ืฉื™ื• ื‘ื’ืจืกืช ื”ืžื—ื–ืžืจ

•  
•  
•  

ืื ื” ื•ื™ื ื˜ื•ืจ. ืชืฉื‘ ื‘ืฉื•ืจื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ื”ืฆื’ื”? | ืฆื™ืœื•ื: ื’ื˜ื™ ืื™ืžื’'ืก

ื”ืฆืขื“ ื”ื‘ื ืื—ืจื™ ืฉื”ืคื›ืช ืœืžื•ืชื’ ืฉื™ื›ื•ืœ ืœืžื›ื•ืจ ื‘ืฉืžื™ื, ืžื’ื–ื™ื ื™ื ืื• ืžื•ืชื’ื™ื ื”ื•ื ืœื”ืคื•ืš ืœืžื—ื–ืžืจ ืžืฆืœื™ื—. ืœื›ืŸ ื”ื™ื” ื–ื” ืจืง ืžืชื‘ืงืฉ ืฉื“ืžื•ืชื” ื”ืื™ืงื•ื ื™ืช ืฉืœ ืื ื” ื•ื•ื™ื ื˜ื•ืจ ืชื”ืคื•ืš ืœื›ื•ื›ื‘ืช ืžื—ื–ืžืจ ืžืฉืœื”. ื”ืžื—ื–ืžืจ ืฉื ืงืจื โ€œRyan Raftery Is the Most Powerful Woman in Fashionโ€ ("ืจื™ืืŸ ืจืคื˜ืจื™ ื”ื•ื ื”ืื™ืฉื” ื”ื—ื–ืงื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืื•ืคื ื”") ืขืœ ืฉื ื™ื•ืฆืจ ื”ืžื—ื–ืžืจ.

ืจืคื˜ืจื™ ื ื”ื’ ืœืขืฉื•ืช ื”ืฆื’ืช ืกื•ืœื• ืžื™ื“ื™ ืฉื ื” ืžืื– ืฉื ืช 2009, ื‘ืขื™ืงืจ ืื•ื“ื•ืช ื—ื™ื™ื• ื”ืื™ืฉื™ื™ื. ืื•ืœื, ื”ื•ื ืกื™ืคืจ ืฉื ื’ืžืจ ืœื• ื”ื—ื•ืžืจ ื”ืžืงื•ืจื™ ื•ืœื›ืŸ ื”ื—ืœื™ื˜ ืœืขืกื•ืง ื‘ืชื—ื•ื ืื—ืจ. ื›ืฉืจืื” ืืช ืื ื” ื‘ื ื™ื• ื™ื•ืจืง ืœืคื ื™ ื›ืฉื ืชื™ื™ื ื–ื” ื”ื™ื›ื” ื‘ื• – ืขืœื™ื• ืœืขืฉื•ืช ืžื—ื–ืžืจ ืื•ื“ื•ืชื™ื”.

ื”ื‘ืกื™ืก ืœืกื™ืคื•ืจ ื”ืžื—ื–ืžืจ, ืฉื ืžืฆื ื›ืขืช ื‘ื—ื–ืจื•ืช ืื—ืจื•ื ื•ืช ืœืคื ื™ ื”ืคืจื™ืžื™ื™ืจื” ื‘ื™ื•ื ืฉื ื™ ื”ืงืจื•ื‘, ื”ื•ื ื”ืฉืขืจ ื”ืฉื ื•ื™ ื‘ืžื—ืœื•ืงืช ืฉื”ื—ืœื™ื˜ื” ื•ื™ื ื˜ื•ืจ ืœื”ืขืœื•ืช ื‘ื›ื™ื›ื•ื‘ ืงื ื™ื” ื•ื•ืกื˜ ื•ืงื™ื ืงืจื“ืฉื™ืืŸ. ืขืœ ืคื™ ื”ืชืคื™ืกื” ืฉืœ ืจื™ืืŸ ืจืคื˜ืจื™, ื•ื™ื ื˜ื•ืจ ื—ืฉืฉื” ืฉืžื ืชืคื•ื˜ืจ ื‘ืฉืœ ื”ื”ื—ืœื˜ื” ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ื™ื ื—ื•ื–ืจืช ืื—ื•ืจื” ื‘ืคืœืืฉื‘ืงื™ื ืœืชืงื•ืคื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื‘ื—ื™ื™ื”. ืจืคื˜ืจื™ ื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืจืื™ื•ื ื•ืช ืฉืœื” ืžื™ื•ื˜ื™ื•ื‘, ืžื”ืกืจื˜ "The September Issue" ืฉืœ ืจ.ื’'. ืงืื˜ืœืจ ื•ืžื“ืžื™ื•ื ื•. ื›ืš ืœืžืฉืœ, ื‘ืžื—ื–ืžืจ ื•ื™ื ื˜ื•ืจ ืกื•ื‘ืœืช ืžืขืฆื™ืจื•ืช ืชืžื™ื“ื™ืช ื›ืชื•ืฆืื” ืžืœื—ืฅ. ืžืขื ื™ื™ืŸ ืžื” ื”ื™ื” ืœื” ืœื•ืžืจ ื‘ื ื•ืฉื ื”ื–ื”.

•  
•  
•  

ื—ืœืง ืžื”ืขืœื™ืœื”. ื”ืงืื‘ืจ ืฉืœ ืงื™ื ื•ืงื ื™ื” ืœื•ื•ื’

•  
•  
•  

ืจืคื˜ืจื™ ืžืชื›ื•ื ืŸ ืœืžื—ื–ืžืจ. ื”ืžื•ืคืข ืฉืœ ืžื—ืจ ื›ื‘ืจ ืกื•ืœื“ ืืื•ื˜ | ืฆื™ืœื•ื: ืื™ื ืกื˜ื’ืจื

| ืื ื™ ืžืขืจื™ืฅ ืื•ืชื”, ืื‘ืœ ื’ื ืžืคื—ื“ ืžืžื ื”" |

ื‘ืจืื™ื•ืŸ ืœื•ื•ื’ ืจืคื˜ืจื™ ืžืกืคืจ ืฉืื ื” ื•ื™ื ื˜ื•ืจ, ืื•ืชื” ื”ื•ื ืžื›ื ื” "ืฉื™ืœื•ื‘ ืฉืœ ื“ืืจืช' ื•ื™ื™ื“ืจ ื•ื”ื™ืœืืจื™ ืงืœื™ื ื˜ื•ืŸ ื‘ืืจื™ื–ื” ืื—ืช", ื—ื“ืจื” ืขืžื•ืง ืžืชื—ืช ืœื•ืจื™ื“ื™ื ืฉืœื•. "ืื ื™ ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ื•ืฆื™ื ืืช ื”ืžื—ื–ืžืจ ื”ื–ื” ืžื—ื•ืฅ ืœืกื™ืกื˜ื ืฉืœื™", ื”ื•ื ืžืกืคืจ. ื”ื•ื ืืฃ ื”ื•ื“ื” ื›ื™ ื”ื•ื ื—ื•ืœื ืขืœ ื”ืคืจืกื•ื ื” ื”ื™ื“ื•ืขื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืขื•ืœื ื”ืื•ืคื ื” ื‘ืœื™ืœื•ืช, ื•ืขื ื›ืžื” ืฉื”ื•ื ืื•ื”ื‘ ืื•ืชื” – ื”ื•ื ืžืื•ื“ ืžืคื—ื“ ืžืžื ื”.

ื›ืžื• ื‘"ืฉื˜ืŸ ืœื•ื‘ืฉืช ืคืจืื“ื”", ื’ืจืกืช ื”ืกืคืจ ืฉื”ืคืš ืœืกืจื˜ ื‘ื”ืฉืจืืช ื“ืžื•ืชื” ืฉืœ ื•ื™ื ื˜ื•ืจ, ื’ื ื‘ืžื—ื–ืžืจ ืฉืœ ืจืคื˜ืจื™, ื“ืžื•ืชื” ืฉืœ ื•ื•ื™ื ื˜ื•ืจ ื ืชืคืกืช ื›ืžื™ืฉื”ื™ ืžืœื—ื™ืฆื” ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืฉืœื ื›ื“ืื™ ืœื”ืชืขืกืง ืื™ืชื”. ื™ืฉ ื’ื ืœื ืžืขื˜ ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืคืจื˜ื™ื ื‘ื”ืฆื’ื” ื›ืžื• ื›ืฉื”ืขื•ื–ืจืช ืฉืœ ื•ื™ื ื˜ื•ืจ ืžืฉื ื” ืืช ื”ืฆืœืฆื•ืœ ืฉืœ ื”ืื™ื ื˜ืจืงื•ื ืฉืœื” ื›ื“ื™ ืœืจืฆื•ืช ืืช ืื“ื•ื ื™ืชื”.

•  
•  
•  

ืจื™ืืŸ ืจืคื˜ืจื™. "ืื ื™ ื—ื•ืœื ืขืœื™ื” ื‘ืœื™ืœื•ืช" | ืฆื™ืœื•ื: ืื™ื ืกื˜ื’ืจื

ื›ืœ ื”ืžื•ืกื™ืงื” ื‘ืžื—ื–ืžืจ ืื™ื ื” ืžืงื•ืจื™ืช ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ ืืœื ื‘ื ื•ื™ื” ืžืฉื›ืชื•ื‘ื™ื ืฉืœ ืฉื™ืจื™ื ืฉืจื•ื‘ื ืžื•ื›ืจื™ื ื‘ื™ื ื™ื”ื ืฉื›ืชื•ื‘ ื”ืฉื™ืจ "Class" ืžื”ืžื—ื–ืžืจ "ืฉื™ืงื’ื•", ืœ"Flats" ื‘ื• ืื ื“ืจื” ืœื™ืื•ืŸ ื˜ืืœื™ ื™ื—ื“ ื•ื•ื™ื ื˜ื•ืจ ืžืชืœื•ื ื ื™ื ืขืœ ื›ืš ืฉื”ืขื•ืœื ื ื”ื™ื” ื‘ืกื’ื ื•ืŸ ืงื–'ื•ืืœ ืžื“ื™. ืฉื™ืจ ื”ืžืคืชื— ื”ื•ื ืฉื›ืชื•ื‘ ืฉืœ ืฉื™ืจ ื”ืฉื ื”, โ€œLet it Goโ€ ืžื”ืกืจื˜ "ืœืฉื‘ื•ืจ ืืช ื”ืงืจื—", ืฉื ืื ื” ืฉืจื” "Let Her Die", ื‘ื”ืงื“ืฉื” ืœืงื™ื ืงืจื“ืฉื™ืืŸ.

ืขื•ื“ ืœืคื ื™ ืงืจื™ืืช ื”ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช ืขืœ ื”ื”ืฆื’ื”, ืจืคื˜ืจื™ ื›ื‘ืจ ื—ื•ืฉื‘ ืขืœ ื”ืขืชื™ื“ ื•ืžืฆื”ื™ืจ ื›ื™ ื™ืฉืžื— ืœืขื‘ื•ื“ ืขืœ ื”ืฆื’ื” ื”ืžื‘ื•ืกืกืช ืขืœ ื—ื™ื™ื” ืฉืœ ื‘ื™ื•ื ืกื”. "ื–ื” ื™ื”ื™ื” ืžืžืฉ ื›ื™ืฃ", ื”ื•ื ืื•ืžืจ. ื”ืžื•ืคืข ืฉืœ ืžื—ืจ ื›ื‘ืจ ืกื•ืœื“ ืืื•ื˜, ืื‘ืœ ืื ืืชื ื‘ืžืงืจื” ื‘ื ื™ื• ื™ื•ืจืง ื‘-5 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ ืชื•ื›ืœื• ืœืจื›ื•ืฉ ื›ืจื˜ื™ืกื™ื ื‘- 20 ื“ื•ืœืจ ืžืžืฉ ื›ืืŸ.

•  
•  
•  

ืฉืืœืช ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื”ื“ื•ืœืจ: ื”ืื ื”ืชืœื‘ื•ืฉื•ืช ื‘ืžื•ืคืข ื™ื”ื™ื• ืฉืœ ืคืจืื“ื” ื‘ืœื‘ื“? | ืฆื™ืœื•ื: ื’ื˜ื™ ืื™ืžื’'ืก

•  
•  
•  

ืžืขื ื™ื™ืŸ ื”ืื ืชื”ื™ื” ื‘ื™ืงื•ืจืช ื‘ื•ื•ื’ ืขืœ ื”ื”ืฆื’ื” | ืฆื™ืœื•ื: ื’ื˜ื™ ืื™ืžื’'ืก