ืงื™ื™ื˜ ืžื™ื“ืœื˜ื•ืŸ ื ื•ืชื ืช ืคื™ื™ื˜ ืœืžื™ื™ื’ืŸ

•  
•  
•  

ื”ื™ื•ืฉ ื’ื•ื•ื ื™ื ื‘ื”ื™ืจื™ื (ืฆื™ืœื•ื: Stuart C. Wilson ืœื’ื˜ื™ ืื™ืžื’'ืก)

ืงื™ื™ื˜ ืžื™ื“ืœื˜ื•ืŸ ื—ื–ืจื” ืœื—ื™ื™ื ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื™ื ืื—ืจื™ ื—ืฆื™ ืฉื ื” ื‘ื” ื‘ื™ืœืชื” ื‘ื—ื•ืคืฉืช ืœื™ื“ื” ืฆืžื•ื“ื” ืœืชื™ื ื•ืง ืœื•ืื™. ื‘ื–ืžืŸ ืฉื”ื™ื™ืชื” ื‘ืคื’ืจื”, ืžื™ืœืื” ืืช ืžืงื•ืžื” ื‘ืฆื•ืจื” ื˜ื•ื‘ื”, ื•ื™ืฉ ื™ื’ื™ื“ื• ื˜ื•ื‘ื” ืžื“ื™, ื”ื’ื™ืกื” ื”ื—ื“ืฉื” ืžื™ื™ื’ืŸ ืžืจืงืœ. ืžืจืงืœ ื”ืฆื™ื’ื” ื˜ื•ื•ื™ืกื˜ ื—ื“ืฉ ื•ืขื“ื›ื ื™ ืœืœื‘ื•ืฉ ื”ืžืœื›ื•ืชื™, ืชื—ื•ื ืฉืขื“ ื›ื” ืฉืœื˜ื” ื‘ื• ืžื™ื“ืœื˜ื•ืŸ ื‘ื™ื“ ืจืžื”, ื•ืจื‘ื™ื ืžืกื›ื™ืžื™ื ื›ื™ ื›ืชืจ ื”ืกื˜ื™ื™ืœ ืขื‘ืจ ืžืจืืฉื” ืฉืœ ืงื™ื™ื˜ ืœื–ื” ืฉืœ ืžื™ื™ื’ืŸ. ืขื›ืฉื™ื• ื—ื•ื–ืจืช ืงื™ื™ื˜ ื‘ื›ื•ื—ื•ืช ืžื—ื•ื“ืฉื™ื, ื•ืœืจืืฉื” ืœื•ืง ืจืขื ืŸ.

ื”ื™ืฆื™ืื” ื”ืžืฉื•ืชืคืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ื”ื–ื•ื’ ื”ืžืœื›ื•ืชื™, ืฉืืžื•ืจ ืชื•ืš ื›ืžื” ืฉื ื™ื, ืขืœ ืคื™ ื”ืชื—ื–ื™ื•ืช, ืœืžืœื•ืš ื‘ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื”, ื”ื™ื™ืชื” ืœื•ืขื™ื“ื” ื’ืœื•ื‘ืœื™ืช ื‘ื ื•ืฉื ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ื ืคืฉ, ืชื—ื•ื ื”ืงืจื•ื‘ ืœืœื‘ื ื•ืฉืื•ืชื• ื”ื ืžืงื“ืžื™ื ืœืฆื“ื• ืฉืœ ื”ืืจื™ ื›ื‘ืจ ื›ืžื” ืฉื ื™ื ืชื—ืช ื”ืฉื ืณHeads Togetherืณ. ื”ื•ืขื™ื“ื” ืขืกืงื” ื‘ืจืฆื•ืŸ ืœืขื–ื•ืจ ืœืžื“ื™ื ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ืืชื’ืจื™ ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ื ืคืฉ ื‘ืื•ืคืŸ ืื—ื™ื“.

•  
•  
•  

ื—ื•ื–ืจืช ืขื ืœื•ืง ืฉืœ : "ืื ื™ ืœื’ืžืจื™ ื—ื–ืจืชื™" (ืฆื™ืœื•ื: Eddie Mulholland ืœื’ื˜ื™ ืื™ืžื’'ืก)

ืฉื™ืขืจื” ืฉืœ ืงื™ื™ื˜ ืขื‘ืจ ืฉื“ืจื•ื’ ืžื—ืžื™ื. ื”ื•ื ื ื’ื–ืจ ื‘ืื•ืคืŸ ืžื“ื•ืจื’ ื•ื”ื•ื‘ื”ืจ ื‘ื’ื•ื•ื ื™ื ืฉื ืขื™ื ืžื—ื•ื ืื’ื•ื– ืขืžื•ืง ื•ื—ื ื•ืขื“ ื ื’ื™ืขื•ืช ื“ืงื•ืช ืฉืœ ื‘ืœื•ื ื“. ื”ืฉื™ื ื•ื™ ื’ืจื ืœืฆื™ื‘ื•ืจ ืœื”ืชืœื”ื‘ ืขื“ ืฉืœืจื’ืข ืœื ืฉืžื• ืœื‘ ืฉื”ืฉืžืœื” ืฉืœื‘ืฉื”, ื‘ื’ื•ื•ืŸ ืœื‘ื ื“ืจ ื‘ื”ื™ืจ, ื”ื™ื ืžืžื•ื—ื–ืจืช. ื”ืฉืžืœื” ื‘ืขืœืช ื”ืฉืจื•ื•ืœ ื”ืืจื•ืš, ืขื ื’ื–ืจื” ืกื™ืงืกื˜ื™ื–ื™ืช, ื”ื™ื ื™ืฆื™ืจื” ืฉืœ ืืžื™ืœื™ื” ื•ื•ื™ืงืกื˜ื“, ืฉื ืœื‘ืฉื” ื‘ืขื‘ืจ ืœื‘ื™ืงื•ืจ ื‘ื’ืจืžื ื™ื”.

ื ื“ืžื” ืฉืืช ื”ื”ืฉืจืื” ืœืืงืกืกื•ืจื™ื– ืฉืื‘ื” ืงื™ื™ื˜ ืžื”ืžืœื›ื” ื•ื”ืœื›ื” ืขืœ ืžืืฆืณื™ ืžืืฅืณ: ืชื™ืง ื‘ืฆื‘ืข ื•ืกื’ื ื•ืŸ ืชื•ืื, ืžื‘ื™ืช ืณืืกืคื™ื ืœ ืื•ืฃ ืœื•ื ื“ื•ืŸืณ, 3,637 ืฉืงืœื™ื ืžื—ื™ืจื•, ื•ืขื’ื™ืœื™ื ื•ืฉืจืฉืจืช ืžื‘ื™ืช mappin&webb, ืฉื•ื•ื™ ื”ืกื˜: 16,733 ืฉืงืœ. ืœืจื’ืœื™ื” ื ืขืœื” ืงื™ื™ื˜ ืขืงื‘ื™ ื–ืžืฉ ื’ื‘ื•ื”ื™ื ื‘ื’ื•ื•ืŸ ื ื™ื•ื“.

•  
•  
•  

ืื”ื‘ื ื• ืžืื“ ืืช ื”ืชื™ืง ื•ื”ืฉื•ื– (ืฆื™ืœื•ื: Eddie Mulholland ืœื’ื˜ื™ ืื™ืžื’'ืก)

ื™ืฉ ืื™ืจื•ืข ืื—ื“ ืฉืงื™ื™ื˜ ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ืœื ืชืœื‘ืฉ ืืœื™ื• ืฉืžืœื” ืžืžื•ื—ื–ืจืช, ื•ื›ืœ ืขื™ื ื™ ื”ืžืžืœื›ื” ืžื›ื•ื•ื ื•ืช ืืœื™ื• ื›ืจื’ืข: ื—ืชื•ื ืชื” ืฉืœ ื”ื ืกื™ื›ื” ื”ื—ืžื•ื“ื” ื™ื•ื’ืณื™ื ื™ ื‘ื™ื•ื ืฉื™ืฉื™ ื”ืงืจื•ื‘. ืืชืจื™ ื”ื”ื™ืžื•ืจื™ื ื›ื‘ืจ ื‘ื•ื“ืงื™ื ืžื” ื—ื•ืฉื‘ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืฉื™ืœื‘ืฉื• ื”ื ืกื™ื›ื•ืช ื‘ื™ื•ื ื”ื’ื“ื•ืœ. ืื—ื“ ืžื‘ืชื™ ื”ื”ื™ืžื•ืจื™ื ื”ืœืœื•, ืœื“ื‘ืจื•ืงืก, ืžื’ืœื” ืฉื”ื”ื™ืžื•ืจ ื”ืžื•ื‘ื™ืœ ื”ื•ื ืฉื”ืžืœื›ื” ืืœื™ื–ื‘ืช ืชืœื‘ืฉ ื•ืจื•ื“, ื•ืฉืงื™ื™ื˜ ื•ืžื™ื™ื’ืŸ ื™ืœื‘ืฉื• ืฉืžืœื•ืช ืฉืœ ืžืขืฆื‘ื•ืช ืฉืžืœืช ื”ื›ืœื” ืฉืœื”ืŸ: ืืœื›ืกื ื“ืจ ืžืงื•ื•ื™ืŸ ื•ื’ืณื™ื‘ื ืฉื™ ื‘ื”ืชืืžื”. ื™ื•ื’ืณื™ื ื™ ืœื ืžื’ืœื” ืžื™ื”ื• ื”ืžืขืฆื‘ ื”ื ื‘ื—ืจ ืฉืœื”. ืดืื ื™ ืœื ืžืกืคืจืช, ืื‘ืœ ื–ื” ืขื™ืฆื•ื‘ ื‘ืจื™ื˜ื™", ืืžืจื” ืœื•ื•ื’. ืดื”ืฉืžืœื” ื”ื™ื ื”ื“ื‘ืจ ื”ืื—ื“ ืฉื”ื™ื™ืชื™ ื‘ื• ื”ื—ืœื˜ื™ืช ืœื’ืžืจื™. ื‘ืจื’ืข ืฉื”ื›ืจื–ื ื• ืขืœ ื”ื—ืชื•ื ื” ื™ื“ืขืชื™ ืžื™ ื™ืขืฆื‘, ืžื” ื™ื”ื™ื” ื”ืœื•ืง. ืžืขื•ืœื ืœื ื”ืืžื ืชื™ ืฉืื ื™ ืื”ื™ื” ืžื”ื›ืœื•ืช ืฉื™ื•ื“ืขื•ืช ื‘ื“ื™ื•ืง ืžื” ื”ืŸ ืื•ื”ื‘ื•ืช, ืื‘ืœ ืžืกืชื‘ืจ ืฉื›ื–ื• ืื ื™ืด.

•  
•  
•  

ื—ื–ืจื” ืœื’ื™ื–ืจื” ื•ืืฃ ืจื–ืชื” (ืฆื™ืœื•ื: Stuart C. Wilson ืœื’ื˜ื™ ืื™ืžื’'ืก)

•  
•  
•  

ืกื’ื•ืœื” ืœืžื“ื™ (ืฆื™ืœื•ื: Eddie Mulholland ืœื’ื˜ื™ ืื™ืžื’'ืก)

•  
•  
•  

ืฉืžืœื” ืฉื›ื‘ืจ ืœื‘ืฉื” ื•ื–ื” ืžืงืกื™ื (ืฆื™ืœื•ื: Eddie Mulholland ืœื’ื˜ื™ ืื™ืžื’'ืก)

•  
•  
•  

ื•ื‘ืฉืžืฉ ื”ืฉื™ืขืจ ื‘ื›ืœืœ ื ืจืื” ืžืขื•ืœื” (ืฆื™ืœื•ื: Stuart C. Wilson ืœื’ื˜ื™ ืื™ืžื’'ืก)