פריימארק מבקשים שתבטאו את השם שלהם נכון

רוב הישראלים מסכימים כי 'פריימארק' היא נקודת ציון חשובה ומרכזית בכל נסיעה מחוץ לגבולות הארץ, אבל שאלה אחת בוערת נותרה בעינה: איך מבטאים נכון את שמה? מסתבר שלא רק אנחנו מבולבלים, וכעת בחברה מבהירים סוף סוף באופן רשמי

מאת  | ‏ 15 אוגוסט 2017

התשובה הרשמית (צילום: Matt Cardy/Getty Images)

שאלה בוערת (צילום: Matt Cardy/Getty Images)

'פריימארק', החביבה במיוחד על הצרכנים הישראלים, ידועה במבחר העצום ובמחירים הנגישים. אבל יש עניין אחד סביבו עדיין יש מחלוקת לא פתורה: איך לעזאזל מבטאים את שם הרשת נכון? מסתבר שלא רק אנחנו תוהים וגם בבריטניה, ארץ המוצא של המותג, עסוקים בסוגיה.

השבוע החברה התפנתה סוף סוף להתייחס לנושא החשוב, בעקבות פנייה שהתקבלה באזור השאלות והתשובות באתר שלה. "איך מבטאים 'פריימארק' נכון?" שאל גולש אמיץ, ומהרשת התקבלה התשובה: "זאת שאלה מצוינת. אנחנו אוהבים להשתמש ב-'פר-איי-מארק' (pr-eye-mark)".

 

A post shared by Primark (@primark) on

ההכרזה הישירה מצד הרשת לא סיימה הדיון והציתה שיח סוער בטוויטר, שכלל לא מעט תדהמה וספקנות כמו גם קריאות ניצחון מצד אלו שהגו את השם נכון כל הזמן הזה. "קראתי עכשיו מאמר שטוען שיש כאלה שמבטאים 'פריימארק' בתור 'פרימארק'. מי האנשים האלה ולמה הם לא בכלא?" כתב גולש אחד, "כנסו לים אם אתם קוראים ל-'פריימארק' 'פרימארק'", החמירה אחרת. לעומתם רבים היו מרוסקים לנוכח המיתוס המנופץ. "זה היה 'פרימארק' בצפון אירלנד ב-20 השנים האחרונות", טען לקוח המום, ומוכר לשעבר ברשת היה מוכן להישבע שאכן כך הדבר והתריע: "אנשים שאומרים 'פריימארק' הם אלה שצריך להיזהר מהם".

אז האם אתם משתייכים למחנה המובס או שאולי ההתפתחויות האחרונות סיפקו בוסט לאגו שלכם? כך או כך הסרטון הקצר הבא אמור לשים סוף לשאלה הבוערת אחת ולתמיד:

התשובה הרשמית (צילום: primark, מתוך האתר הרשמי)

התשובה הרשמית (צילום: primark, מתוך האתר הרשמי)


 

A post shared by Primark (@primark) on

 

A post shared by Primark (@primark) on

 

A post shared by Primark (@primark) on

 

A post shared by Primark (@primark) on

 

A post shared by Primark (@primark) on

השאירו תגובה