כשאת אומרת לא: ציור של קייט מידלטון על שער מארי קלייר

•  
•  
•  

איך לומר, לא ממש הסטייל שלה | האיור הפוטושופי על שער מארי קלייר | צילום: סריקה

קייט מידלטון כמרקחה; פעמיים בשבועיים האחרונים הופיעו דימוייה של הדוכסית על שערי מגזינים, והיא לא בחרה את מה שהיא לבשה שם.בשנה שעברה סירבה מידלטון להצטלם עבור ווג אמריקה, המגזין שנשות מדינאים אומרות לו תמיד כן, ומאז נראה שהמגזינים תמיד מחפשים כיצד לשכנע אותה שעדיף לה לשתף פעולה מאשר לסבול את האילוסטרציות שלהם.

בגליון יולי של הניו ריפאבליק, תחת הכותרת "משהו רקוב בבריטניה" מופיע ציור של הדוכסית קתרין הנכבדה בכובע מפואר סטייל פיליפ טרייסי כמיטב המסורת, וחיוך רחב, אך במקום הבוהק הרגיל, מופיע חיוך שהוא הסטריאוטיפ הבריטי הצהוב והרקוב. הכתבה אפילו לא עסקה במשפחת המלוכה, אלא במצבה הכלכלי המדרדר של בריטניה.

קצת פחות נורא, אבל חצוף לא פחות, הוא האיור של מארי קלייר דרום אפריקה. על שער המגזין מופיע ציור ריאליסטי של מידלטון מולבש בפוטושופ על דוגמנית עליזה, והכותרת "קייט מידלטון לבושה במיטב מעצבי דרום אפריקה" גובתה בכוכבית "כמובן שהיא לא, אבל היא צריכה".

•  
•  
•  

השיניים הרקובות של הדוכסית כמשל | ציור של קייט מידלטון על שער הניו רפאבליק | צילום: סריקה

נראה שכולם מעוניינים לייצר במדינה שלהם את "אפקט קייט" הנודע, שהביא עדנה למעצבים ומותגים בריטיים רבים, דוגמת ג'ני פקהאם, ריס, אל קיי בנט ואחרים, וכמובן שדרום אפריקה הייתה זוכה ברבע שעה של תהילה אם הדוכסית הייתה מחליטה על מחווה טקסטילית שכזו. אבל יש סיכוי שהשער של מארי קלייר חצה איזה גבול עם קייט. יש אמירה פולשנית ולא מכבדת בהפקעת דמותה של מישהי שהחליטה לסרב למגזינים, ובהחלט לא נראה שזה מסוג הדברים שיביאו אותה יותר מהר לדרום אפריקה, או לבחירה של מעצב דרום אפריקאי כפייבוריט החדש.

בינתיים, עם כל ההלם שהכה השער האחרון בעולם האופנה, פרסם המגזין תגובה באתר האינטרנט שלו. למרבה התדהמה, המגזין החליט לנקוט בעמדה מיתממת, ומייד לאחר קשקושים ותירוצים בדבר היותו של המגזין "כזה שיודע לגרום לאנשים לחשוב", כתבה העורכת של מהדורת דרום אפריקה כי "הרעיון מאחורי השער היה לשוב אל המגזינים האיקוניים של שנות ה-40-50-60 בהם איורי אופנה אכלסו שערים דרך קבע".

הכל טוב ויפה, אבל מעבר לעובדה שמדובר היה בתופעה שכבר אז הלכה ונעלמה ונועדה בעיקר לפתור את הקשיים הטכניים של ימים עברו, הכוונה של מארי קלייר הייתה אחרת לחלוטין, ותגובת המגזין היא כיסוי שקוף יותר מהתחתונים של בריטני ספירס. "כל העניין היה פנטזיה כיפית, שבאה לאתגר את התפיסה", אומרים במגזין. בפעם הבאה אולי עדיף שיתאמו מראש עם נערת השער.