ื”ืžืขื•ื“ื“ืช ื”ื‘ืœื’ื™ืช ืžื”ืžื•ื ื“ื™ืืœ ืฉื–ื›ืชื” ื‘ื—ื•ื–ื” ื“ื•ื’ืžื ื•ืช, ื”ื•ื“ื—ื” ืžืžื ื•

ืืงืกืœ ื“ืฉืคื™ืœื’ืจ ื”ื™ื™ืชื” ืกื™ื ื“ืœืจื” ืœืจื’ืข ืฉืงื™ื‘ืœื” ื—ื•ื–ื” ื“ื•ื’ืžื ื•ืช ืื˜ืจืงื˜ื™ื‘ื™ ืœื—ื‘ืจืช ืœื•ืจื™ืืœ ืคืจื•ืคืฉื™ื•ื ืœืก ืื—ืจื™ ืฉื ืฆืคืชื” ืžืขื•ื“ื“ืช ืืช ืงื‘ื•ืฆืช ื‘ืœื’ื™ื” ื‘ืžื•ื ื“ื™ืืœ | ืœื ืขื‘ืจื• ื™ื•ืžื™ื™ื ื•ื“ืฉืคื™ื’ืœืจ ื›ื‘ืจ ื”ืกืคื™ืงื” ืœื”ืจื•ืก ืืช ื”ื”ื–ื“ืžื ื•ืช ื›ืฉืคืจืกืžื” ืชืžื•ื ื” ื‘ืขื™ื™ืชื™ืช ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืคื™ื™ืกื‘ื•ืง ืฉืœื” | ื”ื™ื•ืฉ ื•ื‘ื™ื•ืฉ

ืžืืช  | ‏ 13 ื™ื•ืœื™ 2014
ื–ื” ื”ื™ื” ืงืฆืจ ืžื“ื™ (ืฆื™ืœื•ื: ื’ื˜ื™ ืื™ืžื’'ืก)

ื–ื” ื”ื™ื” ืงืฆืจ ืžื“ื™ (ืฆื™ืœื•ื: ื’ื˜ื™ ืื™ืžื’'ืก)

ื›ืฉื–ื” ื ื•ื’ืข ืœื”ื–ื“ืžื ื•ื™ื•ืช ืคื–, ื ื™ื›ืจ ืฉื˜ืขื•ืช ืื—ืช ื™ื›ื•ืœื” ืœืขืœื•ืช ื‘ื™ื•ืงืจ. ืจืง ืœืคื ื™ ืžืกืคืจ ื™ืžื™ื ืกื™ืคืจื ื• ืœื›ื ืขืœ ื”ื‘ื—ื•ืจื” ื”ื‘ืœื•ื ื“ื™ื ื™ืช ื”ื™ืคื”, ืืงืกืœ ื“ืฉืคื™ื’ืœืจ ย (Axelle Despiegelaere) ื‘ืช ื”-17 ืžื‘ืœื’ื™ื” ืฉื–ื›ืชื” ื‘ื—ื•ื–ื” ื“ื•ื’ืžื ื•ืช ืขื ืœื•ืจื™ืืœ ืคืจื•ืคืฉื™ื•ื ืœืก ืื—ืจื™ ืฉื ืฆืคืชื” ืžืขื•ื“ื“ืช ืืช ืงื‘ื•ืฆืช ื‘ืœื’ื™ื” ื‘ืžื•ื ื“ื™ืืœ. ืื•ืœื, ื‘ืื•ืชื” ืžื”ื™ืจื•ืช ื‘ื” ื”ื•ืฆืข ืœื” ื”ื—ื•ื–ื”, ื›ืš ื”ื•ื ื’ื ื ืœืงื— ืžืžื ื” ื”ืฉื‘ื•ืข ืื—ืจื™ ืฉืคืจืกืžื” ืชืžื•ื ื” ื‘ืขื™ื™ืชื™ืช ืฉืœื” ื‘ืคื™ื™ืกื‘ื•ืง.

ื‘ืžื”ืœืš ืงืจื™ื™ืจืช ื”ื“ื•ื’ืžื ื•ืช ื”ืงืฆืจื” ืฉืœื”, ื“ืฉืคื™ื’ืœืจ ื”ืกืคื™ืงื” ืœืคืจืกื ืกืจื˜ื•ืŸ ื‘ื”ืฉืชืชืคื•ืชื” ืœืœื•ืจื™ืืœ ืคืจื•ืคืฉื™ื•ื ืœืก ืฉื–ื›ื” ื‘ืงืจื•ื‘ ืœ- 4 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืฆืคื™ื•ืช ื‘ื™ื•ื˜ื™ื•ื‘, ืื•ืœื ืื– ื”ื—ืœื™ื˜ื” ืฉื™ื”ื™ื” ื–ื” ืจืขื™ื•ืŸ ื˜ื•ื‘ ืœืคืจืกื ืชืžื•ื ื” ืฉืœื” ืœืฆื“ ืจืื ืื•ืชื• ื”ืจื’ื” ื‘ื–ืžืŸ ืฆื™ื“ ืขื ื›ื•ืชืจืช ืžืœื‘ื‘ืช, "ืฆื™ื“ ื”ื•ื ืœื ืขื ื™ื™ืŸ ืฉืœ ื—ื™ื™ื ื•ืžื•ื•ืช. ื–ื” ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ื—ืฉื•ื‘ ืžื–ื”… ื–ื” ื ืœืงื— ืœืคื ื™ ื›ืฉื ื”. ืžื•ื›ื ื” ืœืฆื•ื“ ืืžืจื™ืงื ื™ื ื”ื™ื•ื ื—ื—ื—". ืงื•ืจืข, ื ื›ื•ืŸ? ืื– ื–ื”ื•, ืฉื‘ืœื•ืจื™ืืœ ื—ืฉื‘ื• ืื—ืจืช.

ื”ืชืžื•ื ื” ื”ืžื“ื•ื‘ืจืช ืžื”ืคื™ื™ืกื‘ื•ืง ืฉืœื”

ื”ืชืžื•ื ื” ื”ืžื“ื•ื‘ืจืช ืžื”ืคื™ื™ืกื‘ื•ืง ืฉืœื”

ืžืขืจื™ืฆื™ื ืจื‘ื™ื ืžื—ื• ื ื’ื“ ื”ืชืžื•ื ื” ื•ืœื•ืจื™ืืœ ืฉืžืชื ื’ื“ืช ื ื—ืจืฆื•ืช ืœื‘ื“ื™ืงืช ืžื•ืฆืจื™ื” ืขืœ ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื, ื”ื—ืœื™ื˜ื” ืœื‘ื˜ืœ ืืช ื”ื—ื•ื–ื” ืžื•ืœ ื“ืฉืคื™ื’ืœืจ. ื‘ืจืื™ื•ืŸ ืœ- The Independent, ื“ื•ื‘ืจืช ื”ื—ื‘ืจื” ืืžืจื” ืฉ"ืœื•ืจื™ืืœ ืคืจื•ืคืฉื™ื•ื ืœืก ื‘ื‘ืœื’ื™ื” ืฉื™ืชืคื• ืคืขื•ืœื” ืื™ืชื” ืขืœ ื‘ืกื™ืก ืื“ ื”ื•ืง ื›ื“ื™ ืœื”ืคื™ืง ืกืจื˜ื•ืŸ ืœืžื“ื™ื” ื”ื—ื‘ืจืชื™ืช ื‘ื‘ืœื’ื™ื”. ื”ื—ื•ื–ื” ื›ืขืช ื‘ื•ื˜ืœ".

ืœืžืจื•ืช ืฉื”ื“ื•ื‘ืจืช ืืžืจื” ืฉื”ืจืฉืช ืžื•ื“ืขืช ืœืชืžื•ื ื” ื”ื‘ืขื™ื™ืชื™ืช, ื”ื™ื ืกื™ืจื‘ื” ืœื”ื’ื™ื“ ื”ืื ื–ื• ื”ืกื™ื‘ื” ืœื”ื—ืœื˜ื” ืœืฉื—ืจืจ ืืช ื“ืฉืคื™ื’ืœืจ ืžื”ื—ื•ื–ื” ืฉืœื”. ืื•ืœื, ื‘ืื•ืชื• ืžืฉืคื˜ ื”ื™ื ืจืฆืชื” ืœื”ื“ื’ื™ืฉ ืฉื—ื‘ืจืช ืœื•ืจื™ืืœ ืœื ืžื ืกื” ืืช ื”ืžื•ืฆืจื™ื ืฉืœื” ืขืœ ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ื‘ืขื•ืœื ื•ื’ื ืœื ืžืืฆื™ืœื™ื ืืช ื”ืžืฉื™ืžื” ื”ื–ื• ืœืื—ืจื™ื.

ื ืจืื” ืื ื›ืŸ ืฉื”ืžื•ื ื“ื™ืืœ ื”ื–ื” ื”ืกืชื™ื™ื ืขื ืชื‘ื•ืกื” ืžื‘ื™ื›ื” ืœื“ืฉืคื™ื’ืœืจ ืฉืื•ืœื™ ืจืง ืžืขื˜ ืคื—ื•ืช ื’ืจื•ืขื” ืžื–ื• ืฉืœ ืงื‘ื•ืฆืช ื”ื›ื“ื•ืจื’ืœ ืฉืœ ื‘ืจื–ื™ืœ.

ื›ื‘ืจ ืœื ืชื›ื›ื‘ ื‘ืงืจื•ื‘ ื‘ืงืžืคื™ื™ื ื™ื ืœืฉื™ืขืจ

ื›ื‘ืจ ืœื ืชื›ื›ื‘ ื‘ืงืจื•ื‘ ื‘ืงืžืคื™ื™ื ื™ื ืœืฉื™ืขืจ

ืงืฆืช ืขืฆื•ื‘ ื›ืœ ื”ืกื™ืคื•ืจ ืฉืœื” (ืฆื™ืœื•ื: ื’ื˜ื™ ืื™ืžื’'ืก)

ืงืฆืช ืขืฆื•ื‘ ื›ืœ ื”ืกื™ืคื•ืจ ืฉืœื” (ืฆื™ืœื•ื: ื’ื˜ื™ ืื™ืžื’'ืก)

ื”ืฉืื™ืจื• ืชื’ื•ื‘ื”