המעצבת שהסתבכה אחרי שקראה לקולקציה שלה על שם קבוצת טרור

•  
•  
•  

הקולקציה המודברת. לא מתכוונים להחליף את השם (צילום: יח"צ)

לפעמים בחירה לא נכונה בשם לקולקציה יכולה לסבך גם את המעצבים הכי מנוסים. כך למדה על בשרה מעצבת ההלבשה התחתונה המפורסמת, אן סאמרס, שנאלצה להתנצל בפומבי אחרי שקראה לקולקציית בגדי ההלבשה התחתונה האחרונה שלה על שם אלת הפוריות אייסיס. לגמרי במקרה האלה המפורסמת חולקת את שמה עם קבוצת הטרור הקיצונית (דאע"ש) שבאנגלית ראשי התיבות שלה הן ISIS.

קברניטי החברה בחרה בשם אייסיס, על שם אלת הפריון המצרית. לא היה שום רצון לקשר את פרטי הלנג'רי לשם של "המדינה האסלאמית בעיראק ובסוריה" (ISIS) שמאז שינתה את השם ל"מדינה האסלאמית" (IS באנגלית). לפי החברה, השם אייסיס נבחר לליין הלנג'רי לפני מספר חודשים ולפני שארגון הטרור צבר הכרה ציבורית רחבה.

•  
•  
•  

אחד ממותגי ההלבשה התחתונה היותר מוכרים

הקולקציה כוללת שמונה פריטים ביניהם תחתונים, ביריות וחזיות בצבעי שחור לבן. אם מחפשים ממש חזק את הקשר, אפשר להבחין בבחירת צבעים  שדומה באופו מטריד לצבעים של ארגון הטרור. מחירי הליין נעים בין 80 שקלים עבור תחתוני חוטיני ועד 280 שקלים עבור ביריות. הקולקציה ניתנת לרכישה במעל 100 חנויות ובאתר החברה.

"אנחנו מודעים לטיימינג המצער של השקת המוצר בחלונות החנויות שלנו, אולם אנחנו לחלוטין לא תומכים או סולחים על כל מקרה של אלימות או טרור", אמר דובר מטעם המותג על פי דיווח בדיילי מייל. "אנחנו מתנצלים על כל פגיעה שנגרמה". עם זאת, למרות ואולי דווקא בגלל הקונטרוברסיאליות של הליין, לאן סאמרס אין כל כוונה להפסיק למכור את הקולקציה".

•  
•  
•  

דאע"ש הידועים באנגלית כ-ISIS

•  
•  
•  

דובר החברה מסר כי אין בכוונתם לפגוע, אבל גם לא להוריד את הקולקציה