ืœืžื” ื‘ื™ื•ื ืกื” ืžืžืฉื™ื›ื” ืœืื›ื–ื‘ ืื•ืชื ื•?

•  
•  
•  

ื”ืžืชืœื‘ืฉื•ืช ื”ื˜ื•ื‘ื•ืช ืฉืœ ื”ืฉื‘ื•ืข (ืฆื™ืœื•ื: ื’ื˜ื™ ืื™ืžื’'ืก)

ื”ืžืชืœื‘ืฉื•ืช ื”ื˜ื•ื‘ื•ืช:

ืืœื™ื–ื‘ืช' ืื•ืœืกืŸ, ืคืจืžื™ื™ืจืช "ื”ื ื•ืงืžื™ื: ืขื™ื“ืŸ ืื•ืœื˜ืจื•ืŸ", ืœื•ืก ืื ื’'ืœืก
ืฉืžืœื” ืฉืœ ื’ืœื•ื•ืŸ

•  
•  
•  

ืฆื™ืœื•ื: ื’ื˜ื™ ืื™ืžื’'ืก

ื”ืื—ื•ืช ื”ืงื˜ื ื” ืฉืœ ืžืจื™ ืงื™ื™ื˜ ื•ืืฉืœื™ ืื•ืœื™ ื ืขืœืžื” ื‘ืฉื ื”-ืฉื ืชื™ื™ื ืื—ืจื•ื ื•ืช, ืื‘ืœ ื—ื–ืจื” ื›ืขืช ืืœ ื”ื›ื•ืชืจื•ืช ื›ืฉื”ื™ื ืžื–ื›ื™ืจื” ืœื ื• ืฉื”ื’ื ื™ื ื”ืื•ืคื ืชื™ื™ื ืฉืœ ืžืฉืคื—ืช ืื•ืœืกืŸ ื”ื ืคืฉื•ื˜ ื‘ืจืžื” ืื—ืช ืžืขืœ ื›ื•ืœื. ื›ืžื• ืื—ื™ื•ืชื™ื”, ื’ื ื”ื™ื ื—ื•ื‘ื‘ืช ืฉืžืœื•ืช ื”ืžืฉื—ืงื•ืช ืขืœ ื”ืชืคืจ ืฉื‘ื™ืŸ ื‘ื•ื”ืžื™ื™ื ื™ ืœื ืงื™ ื•ืžื“ื•ื™ืง, ื•ื’ื ื›ืฉื”ื™ื ืœื ืœื•ื‘ืฉืช ืคืจื™ื˜ ืฉืœ The Row ย ื”ื™ื ื ืจืื™ืช ืคืฉื•ื˜ ื ืคืœื.

ืกืงืจืœื˜ ื’'ื•ื”ื ืกื•ืŸ, ืจืžื™ื™ืจืช "ื”ื ื•ืงืžื™ื: ืขื™ื“ืŸ ืื•ืœื˜ืจื•ืŸ", ืœื•ืก ืื ื’'ืœืก
ืฉืžืœื” ืฉืœ ืกื˜ืœื” ืžืงืจื˜ื ื™

•  
•  
•  

ืฆื™ืœื•ื: ื’ื˜ื™ ืื™ืžื’'ืก

ื ืจืื” ืฉื”ืืžื”ื•ืช ืขื•ืฉื” ื˜ื•ื‘ ืœืกืงืจืœื˜ ื’'ื•ื”ื ืกื•ืŸ. ื”ื™ื ื ืจืื™ืช ื–ื•ืจื—ืช ื•ืžืื•ืฉืจืช ื•ื‘ืขื™ืงืจ ืžื•ื›ื™ื—ื” ืฉื›ืฉื”ื—ื™ื™ื ื ืจืื™ื ื˜ื•ื‘, ืœื ืฆืจื™ืš ื”ืจื‘ื” ืงื™ืฉื•ื˜ื™ื ืžืกื‘ื™ื‘. ืœืจืื™ื™ื”, ื”ืฉืžืœื” ื”ืฉื—ื•ืจื” ื”ืงื˜ื ื” ื”ื–ื• ืฉืœ ืกื˜ืœื” ืžืงืจื˜ื ื™ ืฉืžืฆื™ื’ื” ื’ื•ืฃ ืžื•ืฉืœื ืฉืœ ื’'ื•ื”ื ืกื•ืŸ ื•ืขื‘ื•ื“ืช ืขื™ืฆื•ื‘ ืžื™ื ื™ืžืœื™ืกื˜ื™ืช ืืš ืžื—ื•ื›ืžืช ืžืฆื“ื” ืฉืœ ืžืงืจื˜ื ื™. ืื ืœื”ืชื‘ื’ืจ ื•ืœื”ืชืžืกื“ ื ืจืื” ื›ื›ื”, ืชืจืฉืžื• ืื•ืชื ื•.

ืงื•ื‘ื™ ืกืžื•ืœื“ืจืก, ืคืจืžื™ื™ืจืช "ื”ื ื•ืงืžื™ื: ืขื™ื“ืŸ ืื•ืœื˜ืจื•ืŸ", ืœื•ืก ืื ื’'ืœืก
ืฉืžืœื” ืฉืœ ื‘ื™ื‘ื”ื• ืžื•ืคืจื˜ื” ย ย ย ย ย ย ย ย ย 

•  
•  
•  

ืฆื™ืœื•ื: ื’ื˜ื™ ืื™ืžื’'ืก

ย ืืช ืงื•ื‘ื™ ื”ื™ืงืจื” ืื ื—ื ื• ื‘ืขื™ืงืจ ื–ื•ื›ืจื™ื ื›ืจื•ื‘ื™ืŸ ืž"ืื™ืš ืคื’ืฉืชื™ ืืช ืืžื". ืื‘ืœ ื‘ืœื™ ืงืฉืจ ืœืกื“ืจื” ืฉืžืฉื•ื“ืจืช ื”ื›ื™ ื”ืจื‘ื” ืคืขืžื™ื ื‘ืฉื™ื“ื•ืจ ื—ื•ื–ืจ, ื”ื™ื ืžืžื ืคืช ืืช ื”ืงืจื™ื™ืจื” ืฉืœื” ืืœ ื”ืžืกืš ื”ื’ื“ื•ืœ, ื•ืขื•ืฉื” ืืช ื–ื” ื›ืฉื”ื™ื ืœื‘ื•ืฉื” ื”ื™ื˜ื‘ ืชื•ืš ื›ื“ื™. ืืœ ืคืจืžื™ื™ืจืช ื”ืกืจื˜ ื”ื—ื“ืฉ ืฉืœ ืกื“ืจืช "ื”ื ื•ืงืžื™ื" ื”ื™ื ื”ื’ื™ืขื” ื‘ืฉืžืœืช ืžื™ื“ื™ ืžืจืฉื™ืžื” ื‘ื›ื—ื•ืœ ื•ืœื‘ืŸ. ืฉื™ืœื•ื‘ ื”ืฆื‘ืขื™ื, ื”ื’ื–ืจื” ื—ื•ื‘ืงืช ื”ื’ื•ืฃ ื•ื”ืฉื™ืขืจ ื”ืžื•ืฉืœื ืžื•ื›ื™ื—ื™ื ืฉืงื•ื‘ื™ ื›ืืŸ ื›ื“ื™ ืœื”ื™ืฉืืจ.

ืงื™ื™ื˜ ื‘ื•ืกื•ื•ืจืช', ืžืกื™ื‘ื” ืฉืœ ืงื•ืืฅ' ื‘ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ืงื•ืืฆ'ืœื”, ืื™ื ื“ื™ื•, ืงืœื™ืคื•ืจื ื™ื”
ื—ื•ืœืฆื” ืฉืœ ืืงื•ื•ื™ืคืžื ื˜, ื—ืฆืื™ืช ืฉืœ ืงื•ืืฅ'

•  
•  
•  

ืฆื™ืœื•ื: ื’ื˜ื™ ืื™ืžื’'ืก

ืœืคื ื™ ืฉื”ื™ื• ืงื ื“ืœ ื•ื’'ื™ื’'ื™, ื”ื™ื™ืชื” ืืช ืงื™ื™ื˜ ื‘ื•ืกื•ื•ืจืช' ืฉื—ืจื›ื” ืืช ื”ืคืคืจืฆื™ ืฉืœ ืงื•ืืฆ'ืœื”. ื”ืกื ื“ืงื™ืช ืฉืœ ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ื”ืžื•ื–ื™ืงื” ืžืžืฉื™ื›ื” ืœื”ื’ื™ืข ืืœื™ื• ื‘ื›ืœ ืฉื ื”, ืœืžืจื•ืช ืฉื”ื™ื ื›ื‘ืจ ืžืขืœื” ืืช ื”ื’ื™ืœ ื”ืžืžื•ืฆืข ืฉื ืจืื” ื›ื™ ืขื•ืžื“ ื›ืขืช ืขืœ 17. ื‘ื•ืกื•ื•ืจืช' ืžืจืื” ืœื›ืœ ื”ื•ื•ื ื‘ื™ื– ืื™ืš ืขื•ืฉื™ื ืœื•ืง ืคืกื˜ื™ื‘ืœื™ื ื ื›ื•ืŸ. ื‘ื”ื™ืจ, ืงื–'ื•ืืœ ื•ื‘ืœื™ ืฉื•ื ืจืžื– ืœื ื•ืฆื•ืช.

ืืœื›ืกื” ืฆ'ืื ื’, ืžืกื™ื‘ื” ืฉืœ ืจื™ืคื™ื™ื ืจื™ 29 ื‘ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ืงื•ืืฆ'ืœื”, ืื™ื ื“ื™ื•, ืงืœื™ืคื•ืจื ื™ื”
ืฉืžืœื” ืฉืœ ืงืœื•ืื”

•  
•  
•  

ืฆื™ืœื•ื: ื’ื˜ื™ ืื™ืžื’'ืก

ืขื•ื“ ื•ืชื™ืงืช ืคืกื˜ื™ื‘ืœื™ื ื”ื™ื ืœื ืื—ืจืช ืžืืœื›ืกื” ืฆ'ืื ื’. ืœื›ื‘ื•ื“ ืงื•ืืฆ'ืœื” ื”ืงืœื™ืคื•ืจื ื™ ื–ื ื—ื” ืืช ื”ื’'ื™ื ืกื™ื ื”ืงืจื•ืขื™ื ื•ื—ื•ืœืฆื•ืช ื”ืคืกื™ื, ื•ืขื˜ืชื” ืขืœ ืขืฆืžื” ืฉืžืœื” ืœื‘ื ื” ืฉืœ ืงืœื•ืื”. ืฆ'ืื ื’ ื ืจืื™ืช ื›ืžื• ืืœื” ื™ื•ื•ื ื™ื™ื” ืžืจื”ื™ื‘ื”, ื•ื’ื ื‘ืœื™ ืฉื•ื ื ืขืœื™ื™ื ื”ื™ื ื ืจืื™ืช ื›ืžื• ื”ื‘ื—ื•ืจื” ื”ื›ื™ ืชืžื™ืจื” ืฉื™ืฉ.

ื”ืžืชืœื‘ืฉื•ืช ื”ืจืขื•ืช:

ืคืจื’ื™, ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ืงื•ืืฆ'ืœื”, ืื™ื ื“ื™ื•, ืงืœื™ืคื•ืจื ื™ื”
ืืื•ื˜ืคื™ื˜ ืฉืœ ืžื•ืกืงื™ื ื•

•  
•  
•  

ืฆื™ืœื•ื: ื’ื˜ื™ ืื™ืžื’'ืก

ืืžื ื ื–ื” ื›ื‘ืจ ืžื–ืžืŸ ืœื ืฉื‘ื•ืข ื”ื›ืคื™ืœื™ื ื‘ืคื™ื™ืกื‘ื•ืง, ืื‘ืœ ืžืกืชื‘ืจ ืฉืคืจื’ื™ ื”ื—ืœื™ื˜ื” ืœื”ืคื•ืš ืืช ืžื™ื™ืœื™ ืกื™ื™ืจื•ืก ืœืกื˜ื™ื™ืœ ืื™ื™ืงื•ืŸ ืฉืœื”. ื–ื• ื”ืกื™ื‘ื” ื”ื™ื—ื™ื“ื” ืฉื™ื›ื•ืœื” ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืืช ื”ืืื•ืคื™ื˜ ื”ืžื—ืจื™ื“ ื”ื–ื” ืžื‘ื™ืช ืžื•ืกืงื™ื ื• ืฉื”ื•ืคืš ืืช ืคืจื’ื™ ืœืื—ื“ ืžืื ืฉื™ ืžื”"ื•ื™ืœื’' ืคื™ืคืœ" ืฉื‘ืจื— ืžืžืฆืขื“ ื”ื’ืื•ื•ื” ื‘ื‘ืจืœื™ืŸ. ื›ื ืจืื” ืฉื”ื™ื” ื ื•ืจื ื—ืฉื•ื‘ ืœื” ืœื”ืฆื™ื’ ืืช ื”ื’ื•ืฃ ื”ืจื–ื” ืฉื˜ื™ืคื—ื”, ืื‘ืœ ื–ื” ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ืžืคืฆื” ืขืœ ื—ื•ืกืจ ื”ื‘ื“ ื”ืžืฉื•ื•ืข ืฉื‘ืžืจืื” ื”ื–ื”.

ืงื™ื™ื˜ ื•ื•ื™ื ืกืœื˜, ืคืจืžื™ื™ืจืช "ื›ืื•ืก ื‘ื’ื ื™ ื•ื•ืจืกืื™", ืœื•ื ื“ื•ืŸ
ืฉืžืœื” ืฉืœ ืกื˜ืœื” ืžืงืจื˜ื ื™

•  
•  
•  

ืฆื™ืœื•ื: ื’ื˜ื™ ืื™ืžื’'ืก

ืงืฆืช ืœื ื ืขื™ื ืœื ื• ืฉืฉืžื ื• ืืช ืงื™ื™ื˜ ื”ื—ืžื•ื“ื” ืื—ืจื™ ื”ืœื•ืง ื”ืžื–ื•ื•ื™ืข ืฉืœ ืคืจื’ื™, ืื‘ืœ ื”ื™ื™, ื›ืฉื‘ื’ื“ ืœื ืžื•ืฆืœื—, ื”ื•ื ืœื ืžื•ืฆืœื—, ื’ื ืื ื”ื•ื ืฉืœ ืกื˜ืœื” ืžืงืจื˜ื ื™. ื•ืืœ ืชื—ืฉื‘ื• ืฉืงืœ ืœื ื• ืœื›ืชื•ื‘ ืฉื•ืจื•ืช ืืœื•. ืื ื—ื ื• ื—ื•ื‘ื‘ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ืฉืœ ื•ื™ื ืกืœื˜. ื”ื™ื ืฉื—ืงื ื™ืช ืžื•ื›ืฉืจืช ืฉื‘ื˜ื•ื—ื” ื‘ื’ื•ืฃ ืฉืœื”. ื•ืื›ืŸ ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื’ื•ืฃ ื ืฉื™ ื•ื™ืคื” ืœื”ืคืœื™ื, ืื‘ืœ ื”ืฉืžืœื” ื”ื›ื—ื•ืœื” ื”ื–ื• ืœื ืขื•ืฉื” ืขืžื• ื—ืกื“. ื”ื™ื ืฆืžื•ื“ื” ืžื“ื™ ื‘ืื–ื•ืจ ื”ื™ืจื›ื™ื™ื, ื”ืžื—ืฉื•ืฃ ื˜ื™ืคื” ืžื•ื’ื–ื ื•ื”ื ืขืœื™ื™ื ื”ืฉื—ื•ืจื•ืช ืžืžืฉ ืœื ืงืฉื•ืจื•ืช. ืื‘ืœ ื’ื•ืœืช ื”ื›ื•ืชืจืช ื”ื™ื ืคืจื™ื ื˜ ื”ืกืจื˜ ืฉืขืœ ืฆื™ื“ื” ื”ืฉืžืืœื™ ืฉืœ ื”ืฉืžืœื”. ื•ื™ื ืกืœื˜ ื ืจืื™ืช ื›ืžื• ืžืชื ืช ื—ื’ ื”ืžื•ืœื“ ืฉืจืง ืžื—ื›ื” ืœื”ื™ืคืชื—, ื•ื›ืฉื”ื™ื ืขื•ืžื“ืช ืขืœ ืจืงืข ื”ืขืฅ ื”ื™ืจื•ืง ืฉืฉืชืœื• ืขืœ ื”ืฉื˜ื™ื— ื”ืื“ื•ื, ืื ื—ื ื• ืคืฉื•ื˜ ืœื ื™ื›ื•ืœื™ื ืฉืœื ืœื”ื›ื ื™ืก ืคื” ื‘ื“ื™ื—ืช ืขืฅ ืืฉื•ื—.

ื”ื™ืœืืจื™ ืกื•ื•ื ืง, ืื™ืจื•ืข "35 ื”ืื ืฉื™ื ื”ื›ื™ ื—ื–ืงื™ื ื‘ืžื“ื™ื”" ืฉืœ ื”ื”ื•ืœื™ื•ื•ื“ ืจื™ืคื•ืจื˜ืจ, ื ื™ื• ื™ื•ืจืง
ืฉืžืœื” ืฉืœ ื’'ื™ืืžื‘ื˜ื™ืกื˜ื” ื•ื•ืืœื™

•  
•  
•  

ืฆื™ืœื•ื: ื’ื˜ื™ ืื™ืžื’'ืก

ื–ื•ื›ืจื™ื ืืช ื”ื™ืœืจื™ ืกื•ื•ื ืง? ื–ื• ืฉื–ื›ืชื” ื‘ืฉื ื™ ืื•ืกืงืจื™ื ื•ืคืขื ื”ื™ื™ืชื” ืื—ืช ื”ืžืชืœื‘ืฉื•ืช ื”ื˜ื•ื‘ื•ืช ื‘ื”ื•ืœื™ื•ื•ื“? ืื– ืขื›ืฉื™ื• ืชื–ื›ืจื• ืื•ืชื” ื‘ืชื•ืจ ื–ื• ืฉืœื•ื‘ืฉืช ื‘ื’ื“ื™ื ืฉื›ื•ื›ื‘ื•ืช ืื—ืจื•ืช ืžื•ื•ืชืจื•ืช ืขืœื™ื”ื. ืจืง ื›ืš ืืคืฉืจ ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืืช ื”ืฉืžืœื” ื”ืžื•ื–ืจื” ื”ื–ื• ืฉืœ ืžืขืฆื‘ ื”ืงื•ื˜ื•ืจ ื’'ื™ืืžื‘ื˜ื™ืกื˜ื” ื•ื•ืืœื™. ื•ืื ื—ื ื• ืฉื•ืืœื™ื โ€“ ืื™ืš ืื—ืจื™ ืชืฆื•ื’ื” ื›ืœ ื›ืš ื™ืคื” ืฉืœ ื•ื•ืืœื™ ื‘ืฉื‘ื•ืข ื”ืงื•ื˜ื•ืจ ื‘ืคืจื™ื–, ืกื•ื•ื ืง ื”ืœื›ื” ื“ื•ื•ืงื ืขืœ ื”ืฉืžืœื” ืฉื ืจืื™ืช ื›ืื™ืœื• ืขืฉื•ื™ื” ืžืฉืืจื™ื•ืช ื”ื‘ื“ื™ื ืฉื ืฉืืจื• ืขืœ ืจืฆืคืช ื”ืื˜ืœื™ื™ื”?

ื‘ื™ื•ื ืกื”, ืคืชื™ื—ืช ื”ื—ื ื•ืช ืฉืœ ื’'ื™ื•ื–ืคื” ื–ื ื•ื˜ื™ ื‘ืœื•ืก ืื ื’'ืœืก
ื˜ื•ืค ื•ื—ืฆืื™ืช ืฉืœ Bec & Bridgeย 

•  
•  
•  

ืฆื™ืœื•ื: ื’ื˜ื™ ืื™ืžื’'ืก

ืžืฆื“ ืื—ื“, ื‘ื™ื•ื ืกื” ื”ื™ื ื”ืื™ืฉื” ื”ื›ื™ ื—ื–ืงื” ื‘ืขื•ืœื, ื™ื•ืชืจ ืžื”ื™ืœืืจื™, ืžื™ืฉืœ ืื•ื‘ืžื” ื•ื—ืŸ ื˜ืœ ื™ื—ื“. ื•ืขื“ื™ื™ืŸ, ื”ื™ื ืžืžืฉื™ื›ื” ื‘ืงื• ื”ืกื˜ื™ื™ืœ ื”ืจืข ืฉื˜ื™ืคื—ื” ืœืื•ืจืš ื”ืฉื ื™ื. ืœืžื”, ืืœื•ื”ื™ื, ืœืžื” ื”ื™ื ื‘ื—ืจื” ืœืœื‘ื•ืฉ ืืื•ื˜ืคื™ื˜ ื‘ืžืจืื” ืชื—ื‘ื•ืฉืช ืืœืกื˜ื™ืช ืขืœ ื’ื•ืคื” ื”ื”ื•ืจืก ื•ืœื”ื™ืจืื•ืช ื›ืžื• ืžื•ืžื™ื” ืขื ื›ื•ื‘ืข ืคื“ื•ืจื” ืขืœ ื”ืจืืฉ? ืฉืืœื” ืฉื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ืชื™ืฉืืจ ืœืœื ืžืขื ื”. ื›ืœ ื›ืš ืžื“ื›ื ืื•ืชื ื• ืœื“ื‘ืจ ืขืœ ื‘ื™ ื›ื›ื” ืฉื‘ืจืฉื•ืชื›ื ื ืขื‘ื•ืจ ื”ืœืื” ื‘ืžื”ืจื”.

ืจื™ื”ืื ื”, ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ืงื•ืืฆ'ืœื”, ืื™ื ื“ื™ื•, ืงืœื™ืคื•ืจื ื™ื”
ื–'ืงื˜ ืคืจื•ื•ื” ืกื’ื•ืœ ืฉืœ Marquesโ€™Almedia

•  
•  
•  

ืฆื™ืœื•ื: ื’ื˜ื™ ืื™ืžื’'ืก

ืœืกื™ื•ื, ืœื ื™ื›ื•ืœื ื• ืœื”ืชืขืœื ืžื ื•ื›ื—ื•ืชื” ืฉืœ ืจื™ื”ืื ื” ื‘ืงื•ืืฆ'ืœื”. ืžื“ื•ื‘ืจ ืื ื›ืŸ ื‘ืชืงื•ืคื” ื”ืกื’ื•ืœื” ืฉืœ ืจื™ืจื™. ืจืืฉื™ืช ื”ื™ื ื“ืื’ื” ืœืงื“ื ื‘ืื™ื ืกื˜ื•ืฉ ืืช ื”ืฉืคืชื•ืŸ ื”ืกื’ื•ืœ ืžื”ืžื•ืชื’ ืฉืœ ื—ื‘ืจืชื” ื”ื˜ื•ื‘ื”, ื•ืื– ื‘ื—ืจื” ืœื”ื’ื™ืข ืืœ ืื—ืช ื”ื”ื•ืคืขื•ืช ื”ืœื™ืœื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ื‘ืœื ืคื—ื•ืช ืžืžืขื™ืœ ืคืจื•ื•ื” ื‘ืฆื‘ืข ืกื’ื•ืœ ื”ืžืงื ื” ืœื” ืžืจืื” ืฉืœ ื‘ืจื ื™ ืขืœ ืงื•ืง. ืœื ื‘ืจื•ืจ ืœื ื• ืœืžื” ื”ื™ื ื—ืฉื‘ื” ืฉื”ื™ื ื–ืงื•ืงื” ืœืžืขื™ืœ ื‘ืืžืฆืข ื”ืžื“ื‘ืจ, ืื‘ืœ ื”ื™ื™, ืœืคืขืžื™ื ืงืฆืช ืžืชืงืจืจ ืฉื ื‘ืœื™ืœื”.

ืงื• ื”ืžืฉื•ื•ื”:

ื˜ื™ื ืฉื” Vs. ื’'ื ื” ืžืืœื•ืŸ
ืฉืžืœื” ืฉืœ ืื“ื ืกืœืžืŸ

•  
•  
•  

ืฆื™ืœื•ื: ื’ื˜ื™ ืื™ืžื’'ืก

ืจืง ืœืคื ื™ ืžืกืคืจ ื™ืžื™ื ื›ืชื‘ื ื• ืขืœ ื”ืฉืžืœื” ื”ืฉื—ื•ืจื” ืฉืœ ืื“ื ืกืœืžืŸ ืฉืœื‘ืฉื” ื”ืžื•ื–ื™ืงืื™ืช ื˜ื™ื ืฉื” ืœื˜ืงืก ืคืจืกื™ ื”ืงื•ืœื ื•ืข ืฉืœ MTV, ื•ื”ืœืœื ื• ืืช ื”ื‘ื—ื™ืจื” ืขืœ ื”ืžืจืื” ื”ื—ืกื•ื“ ืืš ื”ืื“ื’'ื™ ื‘ื™ื ืฉืœ ืื™ื‘ืจื™ื ื—ืฉื•ืคื™ื ืขืœ ื”ืฉื˜ื™ื— ื”ืื“ื•ื. ืืš ืžืกืชื‘ืจ ืฉืœื ืจืง ื˜ื™ื ืฉื” ื—ื™ื‘ื‘ื” ืืช ื”ืฉืžืœื”. ื’ื ื’'ื ื” ืžืืœื•ืŸ, ื”ื–ื›ื•ืจื” ืžื“ื•ื ื™ ื“ืืจืงื• (ื•ืžืžืฉื—ืงื™ ื”ืจืขื‘ ืœื™ืœื“ื™ ืฉื ื•ืช ื”ืืœืคื™ื™ื) ื‘ื—ืจื” ื‘ืื•ืชื” ืฉืžืœื” ื‘ื“ื™ื•ืง ื‘ื™ื ื•ืืจ ื”ืื—ืจื•ืŸ ื›ืฉื”ืœื›ื” ืœื’ืืœืช "ืืจื˜ ืื•ืฃ ืืœื™ืกื™ื•ื" ื‘ืืœ.ืื™ื™. ื’ื ืžืืœื•ืŸ ื•ื’ื ื˜ื ื™ืฉื” ืœื ื”ืœื›ื• ืขืœ ืืงืกืกื•ืจื™ื– ืจืฆื™ื ื™ื™ื ื•ื ืชื ื• ืœืฉืžืœื” ืœื“ื‘ืจ ืขื‘ื•ืจืŸ. ืื‘ืœ ืžื™ ืœื“ืขืชื›ื ืœื‘ืฉื” ืื•ืชื” ื˜ื•ื‘ ื™ื•ืชืจ?