ืžืชืœื‘ืฉื•ืช ื”ืฉื‘ื•ืข: ืจื•ืžืจ ื•ื•ื™ืœื™ืก ื—ื•ืฉืคืช ื™ื•ืชืจ ืžืžื” ืฉืจืฆื™ื ื• ืœืจืื•ืช

•  
•  
•  

ืฆื™ืœื•ื: ื’ื˜ื™ ืื™ืžื’'ืก

ื”ืžืชืœื‘ืฉื•ืช ื”ื˜ื•ื‘ื•ืช

ื”ื•ืœื ื“ ืจื•ื“ืŸ, ืื™ืจื•ืข "ื ืฉื™ื ื‘ืžื•ื–ื™ืงื”" ืฉืœ ืžื’ื–ื™ืŸ ืืœ
ืฉืžืœื” ืฉืœ ืืจื™ืŸ ืคืช'ืจืกื˜ื•ืŸ
ืคืจื™ื ื˜ ืคืจื—ื•ื ื™ ืœื ืžืชืื™ื ืจืง ืœืกื™ื‘ื•ื‘ ื“ืื•ื•ื™ืŸ ืžืชื—ืช ืœืฉืžืฉ. ืฉืžืœืช ืคืจื—ื™ื ืžืงื‘ืœืช ืืช ื”ืืœื’ื ื˜ื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืขืจื‘ ืขื ื”ืงื•ื ื˜ืจืกื˜ ื”ืฉื—ื•ืจ, ื‘ื’ื–ืจื” ืžืชื•ืงื” ื•ืฆื•ื•ืืจื•ืŸ ืฉื’ื•ื ื‘ ืืช ื”ื”ืฆื’ื”. ืชื™ืง ื”ื™ื“ ืžื ืฆื—, ื›ืžื• ื’ื ื”ืชืกืจื•ืงืช ื”ืืกื•ืคื” ืฉื”ื•ืœืžืช ืืช ื”ืœื•ืง.

•  
•  
•  

ืฆื™ืœื•ื: ื’ื˜ื™ ืื™ืžื’'ืก

ืœืกืœื™ ืžืŸ, ืคืจืžื™ื™ืจืช The Other Woman
ื˜ื•ืค ื•ื—ืฆืื™ืช ืฉืœ ืžื•ื ื™ืง ืœื•ืœื™ื™ื”
ื–ื” ื”ื™ื™ืชื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ื•ืช ืžื ืช ืฉืœ ืžืชื™ืงื•ืช, ืื‘ืœ ื”ืืื•ื˜ืคื™ื˜ ื”ื•ืจื•ื“ ื”ื–ื” ื”ื•ื ืคืฉื•ื˜ ืžื•ืฉืœื, ืžื›ืฃ ืจื’ืœ ื•ืขื“ ืจืืฉ. ืื™ืŸ ืœื ื• ืชืœื•ื ื•ืช ืขืœ ืฉื™ืœื•ื‘ ื”ืฆื‘ืขื™ื, ืœื”ืคืš, ื”ื’ื•ื•ื ื™ื ื”ืœืœื• ื ืจืื™ื ื ืคืœื ื™ื—ื“ื™ื• ื•ืœืกืœื™ ืืฃ ื”ื•ืกื™ืคื” ื ืขืœื™ื™ื, ืœืง ื•ืฉืคืชื•ืŸ ื‘ืื•ืชื• ื’ื•ื•ืŸ ืฉืœ ื”ื—ืฆืื™ืช. ืœื ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืžืืฆ'ื™ ืžืืฅ' ื—ืกืจ ื˜ืขื, ืืœื ืืื•ื˜ืคื™ื˜ ืžืœื ื‘ืžื—ืฉื‘ื” ื•ื ืขื™ื ืœืขื™ืŸ.

•  
•  
•  

ืฆื™ืœื•ื: ื’ื˜ื™ ืื™ืžื’'ืก

ื’'ืžื” ืืจื˜ืจื˜ื•ืŸ, ื˜ืงืก ืคืจืกื™ "ืœื•ืจื ืก ืื•ืœื™ื‘ื™ื™ื”"
ืฉืžืœื” ืฉืœ ืคืจืื“ื”
ืžืจืื” ืžื•ืฉืœื ื•ืžื“ื•ื™ืง, ืจืื•ื™ ืœื˜ื™ื•ืœ ืขืœ ื”ืฉื˜ื™ื— ื”ืื“ื•ื. ื’ื–ืจื” ืฉืžื—ื‘ืงืช ื•ืžื—ืžื™ืื” ืœื’ื•ืฃ, ื’ื•ื•ืŸ ืชื›ืœื›ืœ ื”ืžื–ื›ื™ืจ ืงืฆืฃ ื™ื ื•ืชื›ืฉื™ื˜ื™ื ืชื•ืืžื™ื. ืคืฉื•ื˜ ืคืจืคืงื˜.

•  
•  
•  

ืฆื™ืœื•ื: ื’ื˜ื™ ืื™ืžื’'ืก

ืื ื” ืงืืžืค, ืคืจืžื™ื™ืจืช Goodbye To All That
ืฉืžืœื” ืฉืœ Self Portrait
ืื™ื–ื• ื’ื–ืจื” ืžืงืกื™ืžื” ื™ืฉ ืœืฉืžืœื” ื”ื–ื•, ืขื ืคืจื˜ื™ื ืงื˜ื ื™ื ืฉืงืฉื” ืœื”ืคืกื™ืง ืœื”ื‘ื™ื˜ ื‘ื”ื โ€“ ื”ื—ื•ืจื™ื ื”ืงื˜ื ื™ื, ืžืฉื—ืงื™ ื”ืฉืงื™ืคื•ืช, ื”ื—ืœืง ื”ืื˜ื•ืžื™ื ื”ืžื–ื›ื™ืจื™ื ื›ื™ืกื™ื ื‘ืื–ื•ืจ ื”ื—ื–ื”, ื”ื“ื™ื˜ื™ื™ืœืก ื‘ืฉืจื•ื•ืœื™ื, ื”ืฆื•ื•ืืจื•ืŸ ืฉืœ "ื”ื™ืœื“ื” ื”ื˜ื•ื‘ื”". ื”ื™ื ื”ื•ืกื™ืคื” ื ืขืœื™ ืขืงื‘ ื‘ืฆืข ืงื•ืจืœ ื•ืงืœืืฅ' ืžื•ื–ื”ื‘ ื•ืœื‘ืŸ. ืื”ื‘ื ื• ืžืื“.

•  
•  
•  

ืฆื™ืœื•ื: ื’ื˜ื™ ืื™ืžื’'ืก

ืœื™ื™ื˜ื•ืŸ ืžื™ืกื˜ืจ, ื”ืงืจื ืช Life Partners
ืฉืžืœื” ืฉืœ ืื™ืžืคื•ืจื™ื• ืืจืžื ื™
ืชืกืžื›ื• ืขืœ ืœื™ื™ื˜ื•ืŸ ืžื™ืกื˜ืจ ืฉืชื’ื™ืฉ ืขื‘ื•ืจื›ื ืืื•ื˜ืคื™ื˜ ืžื•ืฆืœื— ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื•ื‘ืœื™ ื”ืจื‘ื” ื”ืชื—ื›ืžื•ื™ื•ืช. ืฉืžืœื” ื‘ื’ื•ื•ืŸ ืžื˜ืืœื™ ื•ืขื ื˜ื•ื•ื™ืกื˜ ืฉืœ ื”ื—ืฆืื™ืช. ืžื‘ื—ื™ื ืช ืกื˜ื™ื™ืœื™ื ื’ ืžื™ืกื˜ืจ ื”ืœื›ื” ืขืœ ืฉื™ืœื•ื‘ื™ื ืฉื”ื ืคื—ื•ืช ื‘ื”ืชืืžื” ืžื•ืฉืœืžืช, ื•ื˜ื•ื‘ ืฉื›ืš: ืกื ื“ืœื™ ื ื™ื•ื“ ืขื ืฉืชื™ ืจืฆื•ืขื•ืช ื•ืงืœืืฅ' ืกืื˜ืŸ ืืคื•ืจ.

•  
•  
•  

ืฆื™ืœื•ื: ื’ื˜ื™ ืื™ืžื’'ืก

ื”ืžืชืœื‘ืฉื•ืช ื”ืจืขื•ืช

ืจื•ืžืจ ื•ื•ื™ืœื™ืก, ืื™ืจื•ืข "ื ืฉื™ื ื‘ืžื•ื–ื™ืงื”" ืฉืœ ืžื’ื–ื™ืŸ ืืœ
ื˜ื•ืค ื•ื—ืฆืื™ืช ืฉืœ Franziska Fox
ืžื” ื’ืจื ืœืจื•ืžืจ ื•ื•ื™ืœื™ืก ืœื—ืฉื•ื‘ ืฉืื ื—ื ื• ืžืชืขื ื™ื™ื ื™ื ื‘ืงื• ื”ื‘ื™ืงื™ื ื™ ืฉืœื”? ื›ื ืจืื” ืฉื”ื™ื ืœื ืขืฉืชื” ืกืงืจ ื“ืขืช ืงื”ืœ ืœืคื ื™ ืฉื™ืฆืื” ืžื”ื‘ื™ืช ื•ืคืฉื•ื˜ ื”ื—ืœื™ื˜ื” ืขืœ ื“ืขืช ืขืฆืžื” ืœืœื‘ื•ืฉ ืืช ื”ื—ืฆืื™ืช ื”ืžื‘ื™ื›ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืžืฆืื” ื‘ืืจื•ืŸ. ื•ื›ืื™ืœื• ื”ื—ืฆืื™ืช ืœื ืžืกืคื™ืง ื—ื•ืฉืคื ื™ืช, ืจื•ืžืจ ืฉื™ื“ื›ื” ืœื” ื—ื•ืœืฆืช ื‘ื˜ืŸ ืฆืžื•ื“ื” ื•ืงืฆืจื”. ืกืœื—ื• ืœื ื•, ืื‘ืœ ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืจืžื” ื ืžื•ื›ื” ืžืื“.

•  
•  
•  

ืฆื™ืœื•ื: ื’ื˜ื™ ืื™ืžื’'ืก

ื’'ื ื™ืคืจ ื”ื“ืกื•ืŸ, Brown Shoe ื—ื•ื’ื’ื™ื ืžืื” ืฉื ื•ืช ืขืฉื™ื™ื”
ืœื ืžืฉื ื” ื›ืžื” ืงืฉื” ืขื‘ื“ื” ื’'ื ื™ืคืจ ื”ื“ืกื•ืŸ ืขืœ ื”ืคื™ื’ื•ืจื” ื”ื—ื“ืฉื” ื•ื”ื—ื˜ื•ื‘ื”, ื”ืฉืžืœื” ื”ื–ื• ื”ื™ื ื”ื“ื‘ืจ ื”ืื—ืจื•ืŸ ืฉื”ื™ื ื”ื™ื™ืชื” ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื™ื›ื ืก ืืœื™ื•. ื–ื” ื›ืื™ืœื• ื”ื™ื ืขืฉืชื” ืชื—ืจื•ืช ืขื ืขืฆืžื”, ื”ืื ืชืฆืœื™ื— ืœื”ื™ื“ื—ืฃ ืœืฉืžืœืช ื”ืื™ืžื™ื ื”ื–ื•. ืœืžื–ืœื ื• ื”ืจืข, ื”ื™ื ื–ื›ืชื” ื•ืื ื—ื ื• ื”ืคืกื“ื ื•. ืื™ืŸ ืืคื™ืœื• ื“ื‘ืจ ืื—ื“ ื—ื™ื•ื‘ื™ ืฉืืคืฉืจ ืœื”ื’ื™ื“ ืขืœ ื”ืœื•ืง ื”ื–ื”.

•  
•  
•  

ืฆื™ืœื•ื: ื’ื˜ื™ ืื™ืžื’'ืก

ืžื™ืฉื” ื‘ืจื˜ื•ืŸ, ืžืกื™ื‘ืช ื”ืฉืงื” ืฉืœ BritWeek
ืฉืžืœื” ืฉืœ Tรชca By Helรด Rocha
ื”ืฉืžืœื” ื”ื–ื• ื”ื•ืคื›ืช ืืช ืžื™ืฉื” ื‘ืจื˜ื•ืŸ ืœืงื•ื‘ื™ื” ืื—ืช, ืจื–ื” ื‘ืžื™ื•ื—ื“. ืื ื ืฉื™ื ื‘ืฆื“ ืืช ื”ื‘ื“ ื”ืฉืงื•ืฃ (ืœื, ื–ื” ืœื ืžื—ืฉื•ืฃ) ืฉืœื ืžื™ื™ืฆืจ ืžืจืื” ืกืงืกื™, ื”ื˜ื•ื˜ืืœ ืœื•ืง ื”ื•ื ืจืข. ื”ื—ืœืง ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉืœ ืžื™ืฉื” ื ืจืื” ืžืฆื•ืžืง ื•ื™ืฉ ืกื™ื›ื•ื™ ืฉืื—ื“ ื”ื’ื•ืจืžื™ื ืœื›ืš ื ืžืฆื ืงืจื•ื‘ ืœืฆื•ื•ืืจ โ€“ ื”ืฉืจืฉืจืช ื”ืฆืžื•ื“ื” ื”ื™ื ื”ื“ื‘ืจ ื”ืื—ืจื•ืŸ ืฉื›ื“ืื™ ืœืœื›ืช ืื™ืชื• ืขื ืฉืžืœื” ื›ื–ื•.

•  
•  
•  

ืฆื™ืœื•ื: ื’ื˜ื™ ืื™ืžื’'ืก

ื–ื“ื ื™ื” ืงื•ืœืžืŸ, ืื™ืจื•ืข "ื ืฉื™ื ื‘ืžื•ื–ื™ืงื”" ืฉืœ ืžื’ื–ื™ืŸ ืืœ
ื—ืœื™ืคื” ืฉืœ ื•ื™ื•ื™ืืŸ ื•ื•ืกื˜ื•ื•ื“
ืงืฉื” ืœื ื• ืœื”ื‘ื™ืŸ ืžื“ื•ืข ื‘ื ื•ืช ืฆืขื™ืจื•ืช ื•ื™ืคื•ืช ืžืชืขืงืฉื•ืช ืœื”ืจืื•ืช ื›ืžื• ื”ืื™ืžื”ื•ืช ืฉืœื”ืŸ. ื”ื–'ืงื˜ ืžืงืกื™ื, ื•ื’ื ื”ื—ื•ืœืฆื” ืฉืžืชื—ืช, ืื‘ืœ ื”ืžื›ื ืกื™ื™ื ืžื–ืขื–ืขื™ื ื•ื‘ืื•ืคืŸ ื›ืœืœื™ ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ื‘ื™ืŸ ื›ืœ ื”ืคืจื™ื˜ื™ื ื‘ืืื•ื˜ืคื™ื˜ ื”ื–ื” ื–ื• ืชืงืœื” ืจืฆื™ื ื™ืช. ืื•ื‘ืจ ืืงืกืกื•ืจื™ื–, ืื•ื‘ืจ ืื•ื‘ืจืกื™ื™ื– ื•ืื•ื‘ืจ ื”ืชืœื”ื‘ื•ืช.

•  
•  
•  

ืฆื™ืœื•ื: ื’ื˜ื™ ืื™ืžื’'ืก

ื–ื•ืฉื™ื” ืžืžื˜
ืžื›ื ืกื™ื™ื ืฉืœ ืจื‘ืงื” ืžื™ื ืงื•ืฃ
ื”ืกืงื™ื ื™ ื”ืฆื‘ืขื•ื ื™ ื”ื•ื ื›ื ืจืื” ื”ื“ื‘ืจ ื”ื™ื—ื™ื“ ืฉื”ื™ื™ื ื• ืฉื•ืžืจื™ื ื‘ื›ืœ ื”ื‘ืœืื’ืŸ ื”ื–ื”. ื”ืžื’ืคื™ื™ื ื•ื”ื–'ืงื˜ ื›ื‘ื“ื™ื, ื”ืกื•ื•ื“ืจ ื”ื’ื“ื•ืœ ืœื ืขื•ืฉื” ื”ืจื‘ื” ืขื‘ื•ืจ ื”ืžืจืื”, ื’ื ืœื ื”ืฆื•ื•ืืจื•ืŸ ื”ืžื“ื•ื‘ืœืœ. ืื—ืจื•ืŸ ื—ื‘ื™ื‘, ื”ื›ื•ื‘ืข, ื”ื”ืคืš ื”ื’ืžื•ืจ ืžืคืจื™ื˜ ื—ื•ื‘ื” ืœื›ืœ ืคืืฉื ื™ืกื˜ื” ืžืื—ืจ ื•ื ืจืื” ืขืœื™ื” ื›ืžื• ื”ืฆืขืงื” ื”ืื—ืจื•ื ื” ืฉืœ ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืช ื”ื ื•ื•ื“ื™ื.

•  
•  
•  

ืฆื™ืœื•ื: ื’ื˜ื™ ืื™ืžื’'ืก

ืงื• ื”ืžืฉื•ื•ื”

ืงืžืจื•ืŸ ื“ื™ืื– ืžื•ืœ ืื™ืžื•ื’'ืŸ ืคื•ื˜ืก
ืฉืžืœื” ืฉืœ ืกื˜ืœื” ืžืงืจื˜ื ื™
ืื™ืžื•ื’'ืŸ ืคื•ื˜ืก ื”ืฉืชืชืคื” ื‘ื™ื ื•ืืจ ื”ืื—ืจื•ืŸ ื‘ื”ืงืจื ืช ื”ืกืจื˜ That Awkward Moment, ื•ืกื•ื‘ื‘ื” ืืช ื›ืœ ื”ืจืืฉื™ื ื‘ืฉืžืœื” ื—ื•ืฉืคื ื™ืช ื•ืกืงืกื™ืช ืฉืœ ืกื˜ืœื” ืžืงืจื˜ื ื™. ื”ืฉื™ืขืจ ืืกื•ืฃ ื‘ืื•ืคืŸ ืžืจื•ืฉืœ, ื”ืขื™ื ื™ื™ื ืžืขื•ื˜ืจื•ืช ื‘ืื™ื™ืœื™ื ืจ ื—ืชื•ืœื™ ื•ื”ื™ื ื”ืœื›ื” ืขืœ ื ืขืœื™ื™ื ืžืงื•ืฉืงืฉื•ืช ืฉืœ ืœื•ื‘ื•ื˜ืŸ. ื”ืฉื‘ื•ืข ืžืฆืื ื• ืืช ืงืžืจื•ืŸ ื“ื™ืื– ืขื ืื•ืชื” ืฉืžืœื” ื‘ื“ื™ื•ืง, ื‘ืคืจืžื™ื™ืจืช The Other Woman. ื“ื™ืื– ื”ืœื›ื” ืขืœ ื ืขืœื™ ืžื ื•ืœื• ื‘ืœื ื™ืง ืขื ืจืฆื•ืขืช ืงืจืกื•ืœ ืขื ืขื™ื˜ื•ืจื™ ื–ื”ื‘, ืฉื™ืขืจ ื—ืœืง ื•ืฉืคืชื•ืŸ ื•ืจื“ืจื“. ืื– ืžื™ ืœื‘ืฉื” ืืช ื–ื” ื˜ื•ื‘ ื™ื•ืชืจ?

•  
•  
•  

ืงืžืจื•ืŸ ื“ื™ืื– ื•ืื™ืžื•ื’'ืŸ ืคื•ื˜ืก. ืžื™ ืœื‘ืฉื” ืืช ื–ื” ื˜ื•ื‘ ื™ื•ืชืจ? | ืฆื™ืœื•ื: ื’ื˜ื™ ืื™ืžื’'ืก