ื”ื“ืžื™ื•ืŸ ืžื“ื”ื™ื ืžื“ื™: ื”ื‘ืช ืฉืœ ืกื™ื ื“ื™ ืงืจื•ืคื•ืจื“ ื›ื•ื‘ืฉืช ืืช ื”ื•ืœื™ื•ื•ื“

ื•ื’ื: ืงื™ื ืงืจื“ืฉื™ืืŸ ืžืชืื‘ืงืช ืขื ื”ื—ื•ืฉ ื”ืื•ืคื ืชื™ ืฉืœื”, ื”ืื•ื‘ืจื•ืœ ืฉืœ ืจื™ื”ืื ื” ื–ื– ื‘ืฉื‘ื™ืœื”, ืงื ื“ืœ ื’'ื ืจ ื‘ืžื’ืคื™ื™ื ืžื•ืฉืœืžื™ื, ืืžื” ืกื˜ื•ืŸ ืขื•ืฉื” ืืช ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ื”ืงื•ืœื ื•ืข ืฉืœ ื•ื ืฆื™ื” ื•ืจื™ื˜ื” ืื•ืจื” ืžืฆื˜ืจืคืช ืœื—ื‘ื•ื‘ื•ืช. ื›ืœ ื”ืžืชืœื‘ืฉื•ืช ื”ื˜ื•ื‘ื•ืช ื•ื”ืจืขื•ืช ืฉืœ ื”ืฉื‘ื•ืข

ืžืืช  | ‏ 1 ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2016
ืงืื™ื” ื’ืจื‘ืจ, ืืžื” ืกื˜ื•ืŸ ื•ืงื™ื ืงืจื“ืฉื™ืืŸ. ื”ืžืชืœื‘ืฉื•ืช ื”ื˜ื•ื‘ื•ืช ื•ื”ืจืขื•ืช ืฉืœ ื”ืฉื‘ื•ืข (ืฆื™ืœื•ื: ื’ื˜ื™ ืื™ืžื’'ืก, Splash News)

ืงืื™ื” ื’ืจื‘ืจ, ืืžื” ืกื˜ื•ืŸ ื•ืงื™ื ืงืจื“ืฉื™ืืŸ. ื”ืžืชืœื‘ืฉื•ืช ื”ื˜ื•ื‘ื•ืช ื•ื”ืจืขื•ืช ืฉืœ ื”ืฉื‘ื•ืข (ืฆื™ืœื•ื: ื’ื˜ื™ ืื™ืžื’'ืก, Splash News)

ื”ืžืชืœื‘ืฉื•ืช ื”ื˜ื•ื‘ื•ืช:

ืงืื™ื” ื’ืจื‘ืจ, ืคืจืžื™ื™ืจืช "Sister Cities", ืืœ.ืื™ื™
ื—ืœื™ืคื” ืฉืœ ื–ื•ื”ื™ืจ ืžื•ืจืื“

ืฆื™ืœื•ื: ื’ื˜ื™ ืื™ืžื’'ืก

ืฆื™ืœื•ื: ื’ื˜ื™ ืื™ืžื’'ืก

ืื—ืจื™ ืฉืขื™ื˜ืจื” ืืช ืฉืขืจ ื•ื•ื’ ื”ืฆืจืคืชื™ ืขื ืืžื ืกื™ื ื“ื™ ืงืจื•ืคื•ืจื“, ื”ื’ื™ืข ื”ื–ืžืŸ ืฉืœ ืงืื™ื” ื’ืจื‘ืจ ืœืขื‘ื•ืจ ืžืฉื•ื›ื” ื ื•ืกืคืช ื‘ื“ืจื›ื” ืœื”ืฉืชืœื˜ื•ืช ืขืœ ื”ืขื•ืœื. ื”ืคืขื ืขืœ ื”ืคืจืง โ€“ ืคืจืžื™ื™ืจื” ื—ื’ื™ื’ื™ืช ืฉืœ ืกืจื˜ ื‘ื›ื™ื›ื•ื‘ื”. ืœืฉื ื›ืš ื”ื™ื ื”ื’ื™ืขื” (ืžืœื•ื•ื” ื‘ืืžื, ืื‘ื ื•ื”ืื— ืคืจืกืœื™) ื‘ื—ืœื™ืคื” ืฉื—ื•ืจื” ื•ื”ื•ืจืกืช ืžื‘ื™ืช ื–ื•ื”ื™ืจ ืžื•ืจืื“, ื”ืžืขืฆื‘ ื”ืœื‘ื ื•ื ื™ ื”ืื”ื•ื‘ ืขืœ ื”ื‘ืจื™ื•ืช ื”ื”ื•ืœื™ื•ื•ื“ื™ื•ืช. ื’ืจื‘ืจ, ืขื ื’ื•ืคื” ื”ื ืขืจื™ ื•ื”ืคื ื™ื ืฉื›ืœ ื›ืš ืžื–ื›ื™ืจื•ืช ืืช ืืžื, ื ืจืื™ืช ืคืฉื•ื˜ ืžื“ื”ื™ื. ื”ื“ื™ื˜ื™ื™ืœื™ืก ื”ื›ืกื•ืคื™ื ื”ืขื•ื‘ืจื™ื ืžื”ื–'ืงื˜ ืืœ ื”ืžื›ื ืกื™ื™ื ื™ื•ืฆืจื™ื ืžืจืื” ืจื™ืฉื•ืžื™-ืืžื ื•ืชื™, ืกื•ืคืจ ืฆืขื™ืจ ื•ืื“ื’'ื™. ืื ื›ื›ื” ื ืจืื” ืขืชื™ื“ ืขื•ืœื ื”ืื•ืคื ื” (ื•ื”ืงื•ืœื ื•ืข), ืื ื—ื ื• ื‘ืขื“.

ืงื ื“ืœ ื’'ื ืจ, ืคืชื™ื—ืช ืชืขืจื•ื›ืช Famous by Kanye West, ืืœ.ืื™ื™
ื–'ืงื˜ ืฉืœ ื‘ืœื ืกื™ืื’ื”, ืžื’ืคื•ื ื™ื ืฉืœ 3.1 ืคื™ืœื™ืค ืœื™ื

ืฆื™ืœื•ื: ื’ื˜ื™ ืื™ืžื’'ืก

ืฆื™ืœื•ื: ื’ื˜ื™ ืื™ืžื’'ืก

ื›ืžื• ื’ื™ืกื” ื˜ื•ื‘ื”, ื”ืื—ื•ืช ื”ืฉืคื•ื™ื” ื‘ื‘ื™ืช ืžืฉืคื—ืช ืงืจื“ืฉื™ืืŸ-ื’'ื ืจ ื”ื’ื™ืขื” ืœืคืจื’ืŸ ืœืงื ื™ื” ื•ื•ืกื˜ ื‘ืคืชื™ื—ืช ื”ืชืขืจื•ื›ื” ื”ื—ื“ืฉื” ืฉืœื•. ืื‘ืœ ื‘ืžืงื•ื ืœื”ื’ื™ืข ืœืžืงื•ื ื‘ืฉืžืœืช ืจืฉืช ืฉืขืจื•ืจื™ื™ืชื™ืช ื›ืžื• ืฉื‘ื—ืจื” ืื—ื•ืชื” ื”ื’ื“ื•ืœื”, ืงื ื“ืœ ื”ืœื›ื” ืขืœ ื”ืœื•ืง ื”ืงื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉื™ื›ืœื” ืœื‘ื—ื•ืจ. ื”ื–'ืงื˜ ื”ืฆื‘ืื™, ื”ื—ื–ื™ื™ื” ื”ืžื‘ืฆื‘ืฆืช ืžืชื—ืช ืœื’ื•ืคื™ื™ื” ื•ืžื’ืคื•ื ื™ ื”ืงื˜ื™ืคื” ื”ื›ื—ื•ืœื™ื โ€“ ื”ื›ืœ ืžืชื—ื‘ืจ ื™ื—ื“ ื‘ืฆื•ืจื” ืœื ืฉื’ืจืชื™ืช ืื‘ืœ ืžื•ืคืœืื”.

ืืžื” ืกื˜ื•ืŸ, ืžืกื™ื‘ืช ืขื™ืชื•ื ืื™ื ืœืกืจื˜ "La La Land", ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ื”ืงื•ืœื ื•ืข, ื•ื ืฆื™ื”
ืฉืžืœื” ืฉืœ ื’'ื™ืืžื‘ื˜ื™ืกื˜ื” ื•ื•ืืœื™, ื ืขืœื™ื™ื ืฉืœ ื’'ื™ืžื™ ืฆ'ื•, ืขื’ื™ืœื™ื ืฉืœ ื’'ื ื™ืคืจ ืžืื™ื™ืจ

ืฆื™ืœื•ื: ื’ื˜ื™ ืื™ืžื’'ืก

ืฆื™ืœื•ื: ื’ื˜ื™ ืื™ืžื’'ืก

ืงืฉื” ืฉืœื ืœืื”ื•ื‘ ืืช ื”ืฉืžืœื” ื”ืคืจื—ื•ื ื™ืช ื”ื™ืคื” ื”ื–ื• ืฉืœื‘ืฉื” ืืžื” ืกื˜ื•ืŸ ืœื™ื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœื” ื‘ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ื”ืงื•ืœื ื•ืข ืฉืœ ื•ื ืฆื™ื”. ื”ื™ื ืžืชื•ืงื”, ืจื•ืžื ื˜ื™ืช ื•-ื•ื™ื ื˜ื’'ื™ืช ื‘ืžื™ื“ื”, ื•ื ืจืื™ืช ืžืขื•ืœื” ืขืœ ื’ื•ื•ืŸ ืขื•ืจื” ื”ื‘ื”ื™ืจ. ืขืœ ื”ืฉืžืœื” ืฉื”ื—ืœื™ืคื” ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ื‘ืื•ืชื• ื”ืขืจื‘, ื ื“ื‘ืจ ื‘ืืจื™ื›ื•ืช ื‘ื”ืžืฉืš. ืื‘ืœ ื‘ื™ื ืชื™ื™ื, ื‘ื•ืื• ื ืชืขื ื’ ืœืขื•ื“ ืžืกืคืจ ืจื’ืขื™ื ื‘ืฉืžืœื” ื”ื–ื•, ืฉื›ืื™ืœื• ื”ื’ื™ืขื” ืžื”ืื’ื“ื•ืช.

ื’'ืžื” ืืจื˜ืจื˜ื•ืŸ, ืคืจืžื™ื™ืจืช "La La Land", ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ื”ืงื•ืœื ื•ืข, ื•ื ืฆื™ื”
ืฉืžืœื” ืฉืœ ืกื˜ืœื” ืžืงืจื˜ื ื™, ืชื›ืฉื™ื˜ื™ื ืฉืœ ืฉื•ืคืืจื“

ืฆื™ืœื•ื: ื’ื˜ื™ ืื™ืžื’'ืก

ืฆื™ืœื•ื: ื’ื˜ื™ ืื™ืžื’'ืก

ื”ืฉื—ืงื ื™ืช ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช ื’'ืžื” ืืจื˜ืจื˜ื•ืŸ, ืฉื”ื’ื™ืขื” ื”ืฉื‘ื•ืข ืœื•ื•ื ืฆื™ื” ืขืœ ืชืงืŸ ืฉื•ืคื˜ืช ื‘ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ื”ืงื•ืœื ื•ืข ื”ื ื—ืฉื‘, ื›ื‘ืฉื” ืืช ื”ืฉื˜ื™ื— ื”ืื“ื•ื ื”ืฆืฃ ื‘ืฉืžืœื” ืฉื—ื•ืจื”, ืžืขื•ื“ื ืช ื•ืžืจื”ื™ื‘ื” ืžื‘ื™ืช ืกื˜ืœื” ืžืงืจื˜ื ื™, ื•ื›ืœ ื–ื” ื”ื•ื“ื•ืช ืœื’ื–ืจื” ื”ืงืœืืกื™ืช ื•ืœืฉื‘ืจื™ืจื™ ื”ืชื—ืจื” ื”ืฉื—ื•ืจื” ื”ืžืงืคื™ืฆื™ื ืืช ื”ืœื•ืง ืœื’ื‘ื”ื™ื ื—ื“ืฉื™ื. ืืจื˜ืจื˜ื•ืŸ ืฉืžืจื” ืขืœ ื”ืžืจืื” ื ืงื™ ืขื ืฉื™ืขืจ ืืกื•ืฃ, ืคื•ื ื™ ืžื—ืžื™ื ื•ืขื’ื™ืœื™ ื™ื”ืœื•ืžื™ื ื•ื‘ืจืงืช ืขื•ืฆืจื™ ื ืฉื™ืžื”, ื•ืœื ื• ืจืง ื ื•ืชืจ ืœื—ื›ื•ืช ื•ืœืจืื•ืช ืžื” ื”ื™ื ืชืœื‘ืฉ ื‘ื”ืžืฉืš ืฉื‘ื•ืข ื”ืคืกื˜ื™ื‘ืœ.

ืืœื™ืกื™ื” ื•ื™ืงื ื“ืจ, ืคืจืžื™ื™ืจืช ืดThe Light Between oceans, ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ื”ืงื•ืœื ื•ืข, ื•ื ืฆื™ื”
ืฉืžืœื” ืฉืœ ืœื•ืื™ ื•ื™ื˜ื•ืŸ

ืฆื™ืœื•ื: ื’ื˜ื™ ืื™ืžื’'ืก

ืฆื™ืœื•ื: ื’ื˜ื™ ืื™ืžื’'ืก

ื™ืฉ ื”ืจื‘ื” ื™ืชืจื•ื ื•ืช ื‘ืœื”ื™ื•ืช ื›ื•ื›ื‘ืช ืงื•ืœื ื•ืข, ื‘ื™ื™ื—ื•ื“ ื›ื–ื• ืฉืœื ืžื–ืžืŸ ื–ื›ืชื” ื‘ืคืกืœื•ืŸ ืื•ืกืงืจ ืžื•ื–ื”ื‘. ืื—ื“ ืžื”ื, ืžืœื‘ื“ ืœื”ืชืื”ื‘ ื‘ืงื•-ืกื˜ืืจ ืฉืœืš ืขืœ ืกื˜ ื”ืฆื™ืœื•ืžื™ื (ื”ื™ื•ืฉ ืžื™ื™ืงืœ ืคืกื‘ื ื“ืจ), ื”ื•ื ืฉืžืขืฆื‘ื™ ื”ืขืœ ื™ืขืฉื• ื”ื›ืœ ื›ื“ื™ ืฉืชืœื‘ืฉื™ ืืช ืขื™ืฆื•ื‘ื™ื”ื ืขืœ ื”ืฉื˜ื™ื— ื”ืื“ื•ื, ื›ื•ืœืœ ืชืคื™ืจื” ืื™ืฉื™ืช ืขืœ ืคื™ ืžื™ื“ื•ืชื™ื™ืš ื•ืจืฆื•ื ื•ืช ื”ืกื˜ื™ื™ืœื™ืกื˜ื™ืช ืฉืœืš. ื›ืš ืงืจื” ืขื ื”ืฉืžืœื” ื”ื–ื• ืžื‘ื™ืช ืœื•ืื™ ื•ื™ื˜ื•ืŸ ืฉื”ื•ืฆื’ื” ืขืœ ื”ืžืกืœื•ืœ ื›ืฉืžืœืช ืžื™ื ื™ ื‘ื’ื–ืจื” ืžืฉื•ื—ืจืจืช ื•ื”ืคื›ื” ื‘ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ื•ื ืฆื™ื” ืœืืจื•ื›ื” ื•ื—ื’ื™ื’ื™ืช. ื•ื–ื• ื‘ื“ื™ื•ืง ื”ืกื™ื‘ื” ืฉื‘ื’ืœืœื” ืื ื—ื ื• ืื•ื”ื‘ื™ื ื›ืœ ื›ืš ืืช ื•ื™ืงื ื“ืจ – ื”ื™ื ืžืฆืœื™ื—ื”, ื‘ื›ืœ ืคืขื ืžื—ื“ืฉ, ืœืฆืืช ืžื”ืชื‘ื ื™ืช ืฉืœ ืดืฉืžืœื•ืช ืœืคืจืžื™ื™ืจื•ืชืด ื•ืœื”ื‘ื™ื ืจื•ื— ืื•ืคื ืชื™ืช ืืžื™ืชื™ืช ืœืฉื˜ื™ื— ื”ืื“ื•ื. ื”ืœื•ืง ื”ืžืจื”ื™ื‘ ื”ื–ื” ื”ื•ื ื”ื“ื•ื’ืžื” ื”ืžื•ืฉืœืžืช ืœื›ืš.

ื”ืžืชืœื‘ืฉื•ืช ื”ืจืขื•ืช:

ืืžื” ืกื˜ื•ืŸ, ืคืจืžื™ื™ืจืช "La La Land", ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ื”ืงื•ืœื ื•ืข, ื•ื ืฆื™ื”
ืฉืžืœื” ืฉืœ ืื˜ืœื™ื™ื” ื•ืจืกืืฆ'ื”, ื ืขืœื™ื™ื ืฉืœ ื’'ื™ืžื™ ืฆ'ื•

ืฆื™ืœื•ื: ื’ื˜ื™ ืื™ืžื’'ืก

ืฆื™ืœื•ื: ื’ื˜ื™ ืื™ืžื’'ืก

ืœืคื ื™ ืฉื ืชื—ื™ืœ, ื‘ื•ืื• ื ื‘ื”ื™ืจ ืžืฉื”ื• โ€“ ืื ื”ื™ื™ืชื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื™ืช "ื”ืžืชืœื‘ืฉื•ืช ื”ื‘ื™ื ื•ื ื™ื•ืช", ืืžื” ืกื˜ื•ืŸ ื”ื™ื™ืชื” ืœื•ืงื—ืช ืื•ืชื” ื‘ื”ืœื™ื›ื” ืขื ื”ืฉืžืœื” ื”ื›ืกื•ืคื” ื”ื–ื• ืžื‘ื™ืช ื•ืจืกืืฆ'ื”, ื›ื™ ืชื›ืœืก, ื”ื™ื ืœื ื˜ื•ื‘ื”, ืื‘ืœ ื”ื™ื ื’ื ืœื ื›ื–ื• ื’ืจื•ืขื”. ืื‘ืœ ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืขื•ืœื ื”ืฉื˜ื™ื— ื”ืื“ื•ื ื”ื•ื ืฉื—ื•ืจ ืื• ืœื‘ืŸ ืžื‘ื—ื™ื ืชื ื•, ืกื˜ื•ืŸ ืชื™ืืœืฅ ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ื”ื™ืžืฆืื•ืชื” ื‘ืจืฉื™ืžืช ื”ืžืชืœื‘ืฉื•ืช ื”ืจืขื•ืช ื”ืฉื‘ื•ืข. ื”ืกื™ื‘ื•ืช ืœื›ืš ื”ืŸ ื›ื“ืœืงืžืŸ: ื’ื–ืจืช ื”ืงื•ืœืจ ืžืจื’ื™ืฉื” ื—ื ื•ืงื” ื•ืžื™ื•ืฉื ืช, ื•ืืœืžื ื˜ ื”ืคืจื ื–ื™ื ื”ืืจื•ื›ื™ื ื•ื”ื ื•ืฆืฆื™ื ืžืงื ื” ืœื” ืžืจืื” ื›ืœืœื™ ืฉืœ ื•ื™ืœื•ืŸ ื—ืจื•ื–ื™ื ื‘ืžืกื™ื‘ืช ืคืจื•ื ื‘ืกื‘ื ื˜ื™ื–. ื‘ืงื™ืฆื•ืจ, ื›ื›ื” ื›ื›ื”.

ืจื™ื”ืื ื”, ื‘ื“ืจืš ืœืืคื˜ืจ ืคืืจื˜ื™ ืฉืœ ื”-VMA, ื ื™ื• ื™ื•ืจืง
ืื•ื‘ืจื•ืœ ืฉืœ
Limpasse

ืฆื™ืœื•ื: ืื™ื ืกื˜ื’ืจื redcarpetman

ืฆื™ืœื•ื: ืื™ื ืกื˜ื’ืจื redcarpetman

ืžืกืชื‘ืจ ืฉืืžื” ืกื˜ื•ืŸ ืœื ืœื‘ื“ ื‘ืื”ื‘ืชื” ื”ื—ื“ืฉื” ืœื‘ื’ื“ื™ื ืžืœืื™ ืชื–ื•ื–ื”. ืจืง ื”ืฉื‘ื•ืข ื ืฆืคืชื” ืจื™ืจื™ ืœื•ื‘ืฉืช ืื•ื‘ืจื•ืœ ืœื™ืžื•ื ื™ ื‘ื“ืจื›ื” ืœืืคื˜ืจ ืคืืจื˜ื™ ืฉืœ ื˜ืงืก ืคืจืกื™ ื”-VMA. ืื‘ืœ ืื ืขื•ื“ ื”ื™ื” ืืคืฉืจ ืœืขื›ืœ ืื™ื›ืฉื”ื• ืืช ื”ืฉืžืœื” ื”ื›ืกื•ืคื” ืฉืœ ืกื˜ื•ืŸ, ื”ืื•ื‘ืจื•ืœ ื”ื–ื” ืฉืœ ืจื™ืจื™ ื”ื•ื ื‘ืœืชื™ ื ืกืœื—. ื—ืชื™ื›ื•ืช ื”ืคืจื ื–ื™ื ื”ืงื˜ื ื•ืช ื”ืชืคื•ืจื•ืช ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื™ื ื ืจืื™ื ื›ืžื• ืฉื™ืขืจื•ืช ืกื•ืก ืคื•ื ื™ ืฉื”ืงื“ื™ืฉ ืืช ื’ื•ืคื• ืœืื•ืคื ื” ื›ืฉื”ื•ื ืžืช ืขืœ ืžื–ื‘ื— ื”ืจื™ื”ืื ื”. ื›ืžื• ืฉืงืจืžื™ื˜ ืฉืจ ืคืขื โ€“ ื–ื” ืœื ืงืœ ืœื”ื™ื•ืช ื™ืจื•ืง.

ื–ื•ืื™ ืกืœื“ื ื”, ืคืจืžื™ื™ืจืช "ืกื˜ืืจื˜ืจืง: ืืœ ื”ืื™ื ืกื•ืฃ", ืžืงืกื™ืงื• ืกื™ื˜ื™
ืฉืžืœื” ืฉืœ ืจื•ื“ืืจื˜ื”

ืฆื™ืœื•ื: ื’ื˜ื™ ืื™ืžื’'ืก

ืฆื™ืœื•ื: ื’ื˜ื™ ืื™ืžื’'ืก

ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื’'ืžื” ืืจื˜ืจื˜ื•ืŸ ืžื›ืžื” ืชืžื•ื ื•ืช ืœืžืขืœื”, ื–ื•ืื™ ืกืœื“ื ื” ื”ืœื›ื” ืจื—ื•ืง ืžื“ื™ ืขื ืžืจืื” ื”ืœื ื–'ืจื™. ื”ืฉืžืœื” ื”ื–ื• ืžื‘ื™ืช ืจื•ื“ืืจื˜ื” ืฉืœื‘ืฉื” ื”ืฉื‘ื•ืข ื‘ืžืงืกื™ืงื• ื ืจืื™ืช ื›ืื™ืœื• ืขื“ื™ื™ืŸ ืืžื•ืจื™ื ืœืขื‘ื•ื“ ืขืœื™ื”, ื›ืฉืžืจืื” ื”ื“ืงื•ื ืกื˜ืจื•ืงืฆื™ื” ืฉืœื” ืขื“ื™ื™ืŸ ื ืžืฆื ื‘ืฉืœื‘ ื”ืคื™ืจื•ืง, ืœืคื ื™ ื”ื‘ื ื™ื™ื” ืžื—ื“ืฉ. ื”ืื ืจื•ืื™ื ืœื” ืืช ื”ืชื—ืชื•ื ื™ื, ืื• ืฉื–ื• ืจืง ืืฉืœื™ื” ืื•ืคื˜ื™ืช? ื•ืžื” ื–ื• ื—ื’ื•ืจืช ื”ืขื•ืจ ื”ื–ื• ื‘ืืžืฆืข? ื›ืœ ื›ืš ื”ืจื‘ื” ืฉืืœื•ืช, ืคื—ื•ืช ืžื“ื™ ืชืฉื•ื‘ื•ืช.

ืจื™ื˜ื” ืื•ืจื”, ืฆื™ืœื•ืžื™ The Tonight Show ืขื ื’'ื™ืžื™ ืคืืœื•ืŸ, ื ื™ื• ื™ื•ืจืง
ื˜ื•ืค ื•ืžื›ื ืกื™ื™ื ืฉืœ ืžื™ื™ืงืœ ืงื•ืจืก

ืฆื™ืœื•ื: ื’ื˜ื™ ืื™ืžื’'ืก

ืฆื™ืœื•ื: ื’ื˜ื™ ืื™ืžื’'ืก

ื–ื• ืฆื™ืคื•ืจ? ื–ื• ื—ื‘ื•ื‘ื”? ืœื, ื–ื• ืจืง ืจื™ื˜ื” ืื•ืจื” ื•ื˜ืขืžื” ื”ืื•ืคื ืชื™ ื”ื‘ืขื™ื™ืชื™ ื‘ื”ื•ืคืขืช ืื•ืจื— ื‘ืชื›ื ื™ืช ื”ืœื™ืœื” ืฉืœ ื’'ื™ืžื™ ืคืืœื•ืŸ. ืื‘ืœ ืžื” ืืคืฉืจ ืœืฆืคื•ืช ืžืื•ืจื”, ืœื” ืฉืžื•ืจ ืžืงื•ื ืฉืœ ื›ื‘ื•ื“ ื‘ืจืฉื™ืžืช ื”ืžืชืœื‘ืฉื•ืช ื”ืจืขื•ืช ืฉืœ ื”ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช? ื—ืœื™ืคืช ืฉื ื™ ื”ื—ืœืงื™ื ื”ื–ื•, ื”ื›ื•ืœืœืช ืืช ื›ืœ ื”ืžื•ื˜ื™ื‘ื™ื ื”ื™ื“ื•ืขื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืœืฉืžืฆื” ื‘ืขื•ืœื ื”ืื•ืคื ื” โ€“ ืคืื™ื™ื˜ื™ื, ื ื•ืฆื•ืช ื•ื’ื–ืจื” ืžืชืจื—ื‘ืช, ืฆืจื™ื›ื” ื”ื™ื™ืชื” ืœื”ื™ื›ื—ื“ ืขื•ื“ ืœืคื ื™ ืฉื™ืฆืื” ืžื”ืžืชืคืจื”, ืฉืœื ืœื“ื‘ืจ ืขืœ ืœืขืฉื•ืช ืืช ื“ืจื›ื” ืœื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื”. ื‘ื•ืื• ืคืฉื•ื˜ ื ืขืฆื•ื ืขื™ื ื™ื™ื ื•ื ื“ืžื™ื™ืŸ ืฉื–ื” ื‘ื›ืœืœ ืœื ืงืจื”.

ืงื™ื ืงืจื“ืฉื™ืืŸ, ื‘ื“ืจืš ืœืกื™ื“ื•ืจื™ื, ื ื™ื• ื™ื•ืจืง
ื›ืคื›ืคื™ื ืฉืœ ื–'ื™ื‘ื ืฉื™, ื–'ืงื˜ ืฉืœ ื’ื•ืฆ'ื™, ื—ื–ื™ื™ืช ืžื—ื•ืš ืฉืœ ืœื” ืคืจืœื”, ืžืฉืงืคื™ ืฉืžืฉ ืฉืœ ืกืœื™ืŸ

ืฆื™ืœื•ื: Splash News

ืฆื™ืœื•ื: Splash News

ื™ืฉ ืฉื™ื’ื™ื“ื• ื›ื™ ืžื“ื•ืจ ื”ืžืชืœื‘ืฉื•ืช ืขื•ืฉื” ืื™ื–ืฉื”ื• ืขืœื™ื”ื•ื ืฉื‘ื•ืขื™ ืขืœ ืžืฉืคื—ืช ืงืจื“ืฉื™ืืŸ-ื’'ื ืจ, ื‘ื“ื’ืฉ ืขืœ ืงื™ื ื•ืงื™ื™ืœื™. ื™ื™ืชื›ืŸ ื•ื–ื” ื ื›ื•ืŸ. ืื‘ืœ ื‘ื•ืื• ื ืกื•ื‘ื‘ ืจื’ืข ืืช ื”ืืฆื‘ืข ื”ืžืืฉื™ืžื” ืœืืœื• ืฉื‘ืืžืช ืฆืจื™ื›ื•ืช ืœืงื—ืช ืื—ืจื™ื•ืช ืขืœ ื”ื—ื™ื™ื ืฉืœื”ืŸ ื•ื‘ื—ื™ืจื•ืชื™ื”ืŸ ื”ืื•ืคื ืชื™ื•ืช. ื›ื™ ืขื ื›ืœ ื”ื›ื‘ื•ื“, ื”ืื ืœืืื•ื˜ืคื™ื˜ ื›ืžื• ื–ื” ื”ื "ืœ ื™ืฉ ื‘ื›ืœืœ ื–ื›ื•ืช ืงื™ื•ื ื‘ืขื•ืœื ื”ื–ื”? ื”ืชืฉื•ื‘ื”, ื›ืคื™ ืฉืืžื•ืจื” ืœื”ืชื’ืœื’ืœ ืขืœ ืœืฉื•ื ื•ืช ื›ื•ืœื ื• ื”ื™ื โ€“ ืœื. ืงื™ื ื ืจืื™ืช ื›ืžื• ื‘ื“ื™ื—ื” ืจืขื” ืขืœ ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืขืฆืžื”. ื’ื ืžื—ื•ืš ืฉืงื•ืฃ, ื’ื ื˜ื™ื™ืฅ ืงืฆืจื™ื ืฉื ืœืงื—ื• ืžืฉื™ืขื•ืจ ืืจื•ื‘ื™, ื’ื ื–'ืงื˜ ืžืชืื‘ืงื™ื ื•ื’ื ื›ืคื›ืคื™ื ืžืคืจื•ื•ื”? ืชื”ื™ืœื” ืœื ืงื•ื ื” ืกื˜ื™ื™ืœ, ื•ืืช ื–ื” ืžื•ื›ื™ื—ื” ืœื ื• ืงื™ื ื‘ื›ืœ ืฉื‘ื•ืข ืžื—ื“ืฉ.

ืงื• ื”ืžืฉื•ื•ื”:
ื˜ื™ื ืฉื”
Vs. ื‘ืœื™ื™ืง ืœื™ื™ื‘ืœื™
ื˜ื•ืค ื•ืžื›ื ืกื™ื™ื ืฉืœ ื—ื•ืืŸ ืงืจืœื•ืก ืื•ื‘ื ื“ื•

ื˜ื™ื ืฉื” ืžื•ืœ ื‘ืœื™ื™ืง ืœื™ื™ื‘ืœื™. ืžื™ ืœื‘ืฉื” ืืช ื–ื” ื˜ื•ื‘ ื™ื•ืชืจ? (ืฆื™ืœื•ื: ื’ื˜ื™ ืื™ืžื’'ืก)

ื˜ื™ื ืฉื” ืžื•ืœ ื‘ืœื™ื™ืง ืœื™ื™ื‘ืœื™. ืžื™ ืœื‘ืฉื” ืืช ื–ื” ื˜ื•ื‘ ื™ื•ืชืจ? (ืฆื™ืœื•ื: ื’ื˜ื™ ืื™ืžื’'ืก)

ืฉืืœื” ืœื’ื™ื˜ื™ืžื™ืช โ€“ ืœืžื” ืžื™ืฉื”ื™ ื‘ื•ื—ืจืช ืœืœื‘ื•ืฉ ืืช ืื•ืชื• ืืื•ื˜ืคื™ื˜ ืฉืœื‘ืฉื” ื›ื•ื›ื‘ืช ืื—ืจืช ืœืคื ื™ื”, ืื ื”ื™ื ืจื•ืื” ืฉื”ื•ื ื‘ื›ืœืœ ืœื ืžื—ืžื™ื ื‘ืชืžื•ื ื•ืช? ื”ืื ื”ื™ื ื—ื•ืฉื‘ืช ืฉืขืœื™ื” ื–ื” ื™ืจืื” ื˜ื•ื‘ ื™ื•ืชืจ? ื•ืืคื™ืœื• ืื ื›ืŸ, ื”ื™ื ื‘ืืžืช ืžืืžื™ื ื” ืฉื”ื™ื ืชืฆืœื™ื— ืœื—ืžื•ืง ืžื”ื”ืฉื•ื•ืื” ื”ืžืชื‘ืงืฉืช ืฉืœ "ืžื™ ืœื‘ืฉื” ืืช ื–ื” ื˜ื•ื‘ ื™ื•ืชืจ"? ืœื˜ื™ื ืฉื”, ื›ื ืจืื”, ืœื ืžืžืฉ ืื›ืคืช ืžืฉืืœื•ืช ื”ืจื•ืช ื”ื’ื•ืจืœ ื”ืœืœื•. ืขื•ื‘ื“ื”, ื”ื™ื ื‘ื—ืจื” ืœืœื‘ื•ืฉ ืœื˜ืงืก ื”-VMA ื”ืฉื‘ื•ืข ืืช ืื•ืชื• ืืื•ื˜ืคื™ื˜ ืื“ื•ื ืžื‘ื™ืช ื—ื•ืืŸ ืงืจืœื•ืก ืื•ื‘ื ื“ื• ืฉืœื‘ืฉื” ื‘ืœื™ื™ืง ืœื™ื™ื‘ืœื™ ืœืคื ื™ ื›ื—ืฆื™ ืฉื ื” ื‘ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ืงืืŸ ื”ืื—ืจื•ืŸ. ืขื›ืฉื™ื• ื–ื” ื”ื–ืžืŸ ืฉืœ ื˜ื™ื ืฉื”ย ืœืฉืืช ื‘ืชื•ืฆืื•ืช.

ื”ืฉืื™ืจื• ืชื’ื•ื‘ื”