ืืžืืœ ืงืœื•ื ื™ ื ืจืื™ืช ื›ืžื• ืคืกืœื•ืŸ ืื•ืกืงืจ, ืื‘ืœ ืœื ื‘ืงื˜ืข ื˜ื•ื‘

•  
•  
•  

ืžื™ื™ืกื™ ื•ื•ื™ืœื™ืืžืก, ืงื™ื™ื˜ ื”ื“ืกื•ืŸ ื•ืืžืืœ ืงืœื•ื ื™ (ืฆื™ืœื•ื: ื’ื˜ื™ ืื™ืžื’'ืก)

ื”ืžืชืœื‘ืฉื•ืช ื”ื˜ื•ื‘ื•ืช:

ืงื™ื™ื˜ ื”ื“ืกื•ืŸ, ืคืจืกื™ ืืฉืช ื”ืฉื ื” ืฉืœ ืžื’ื–ื™ืŸ ื’ืœืืžื•ืจ ื‘ืœื•ื ื“ื•ืŸ
ืฉืžืœื” ืฉืœ ื’'ื™ื™ ืžื ื“ืœ

•  
•  
•  

ืฆื™ืœื•ื: ื’ื˜ื™ ืื™ืžื’'ืก

ืœื ืจืื™ื ื• ืืช ืงื™ื™ื˜ ื”ื“ืกื•ืŸ ื ืจืื™ืช ื›ืœ ื›ืš ื˜ื•ื‘ ืžืื– ืื™ ืฉื ื‘ืชื—ื™ืœืช ืฉื ื•ืช ื”ืืœืคื™ื™ื, ื›ืฉืจืง ื”ืชื—ื™ืœื” ืœื”ืชืคืจืกื. ืฆื‘ืข ื”ื—ืžืจื” ื”ืžื ืฆื ืฅ ืฉืœ ื”ืฉืžืœื” ื”ื•ื ืื—ื“ ื”ื™ืคื™ื ืฉื ืชืงืœื ื• ื‘ื• ืขืœ ื”ืฉื˜ื™ื— ื”ืื“ื•ื. ื”ื—ื™ืชื•ืš ื‘ืžื•ืชืŸ ื™ื•ืฉื‘ ื›ืžื• ืฉืฆืจื™ืš, ื”ื›ืชืคื™ื•ืช ื›ื•ื‘ืฉื•ืช ื•ื”ืชื›ืฉื™ื˜ื™ื, ื”ืฉื™ืขืจ ื•ื”ืื™ืคื•ืจ ื”ื•ืคื›ื™ื ืืช ื›ืœ ื”ืœื•ืง ืœืœื ืคื—ื•ืช ืžืžื•ืฉืœื. ืขืœ ื”ืžื—ืฉื•ืฃ ื”ืขืžื•ืง ื•ื”ืžื•ื’ื–ื ื™ืฉ ืืžื ื ืขืœ ืžื” ืœื“ื‘ืจ, ืื‘ืœ ื ื•ื•ืชืจ ืœื” ื”ืคืขื ื›ื™ ื–ื” ื‘ื›ืœ ื–ืืช ื ื•ืจื ื ื•ืจื ื™ืคื”.

ืืœื™ืกื™ื” ื•ื™ืงื ื“ืจ, ืคืจืžื™ื™ืจืช "Testament Of Youth" ื‘ื ื™ื• ื™ื•ืจืง
ืฉืžืœื” ืฉืœ ืœื•ืื™ ื•ื™ื˜ื•ืŸ

•  
•  
•  

ืฆื™ืœื•ื: ื’ื˜ื™ ืื™ืžื’'ืก

ืœืคื ื™ ื›ืžื” ืฉื‘ื•ืขื•ืช ืกื™ืคืจื ื• ืœื›ื ืขืœ ืืœื™ืกื™ื” ื•ื™ืงื ื“ืจ, ื”ืฉื—ืงื ื™ืช ื”ืฉื•ื•ื“ื™ืช ื”ืขื•ืœื”, ืฉื”ื•ืœื›ืช ืœื”ื™ื•ืช ืฉื ืžื•ื›ืจ ื‘ื›ืœ ื‘ื™ืช ืžืžืฉ ื‘ืงืจื•ื‘ (ืžื‘ื˜ื™ื—ื™ื). ื‘-FF ื›ื‘ืจ ืคื™ืชื—ื ื• ืกื•ื’ ืฉืœ ื’ื™ืจืœ ืงืจืืฉ ืจืฆื™ื ื™ ืขืœื™ื”, ื•ืœื›ืŸ ื‘ื•ื“ืงื™ื ื›ืœ ืžื” ืฉื”ื™ื ืœื•ื‘ืฉืช ืขืœ ื”ืฉื˜ื™ื— ื”ืื“ื•ื. ื‘ื™ื ืชื™ื™ื, ืื™ืŸ ืœื ื• ืขืœ ืžื” ืœื”ืชืœื•ื ืŸ. ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื•ื™ืงื ื“ืจ ื ื‘ื—ืจื” ื›ืคื ื™ื ื”ื—ื“ืฉื•ืช ืฉืœ ืœื•ืื™ ื•ื™ื˜ื•ืŸ, ื”ื™ื ื‘ืขื™ืงืจ ืœื•ื‘ืฉืช ืคืจื™ื˜ื™ื ื‘ืขื™ืฆื•ื‘ื• ืฉืœ ื ื™ืงื•ืœื” ื’ืกืงื™ื™ื” ืœื‘ื™ืช ื”ืื•ืคื ื” ื”ืฆืจืคืชื™, ื•ื–ื” ื ืจืื” ืžืขื•ืœื”. ื”ืคืจื™ื ื˜ ื”ืžืขื•ื“ืŸ ืขืœ ื”ืจืงืข ื”ืฉื—ื•ืจ ืฉืœ ื”ืฉืžืœื” ื”ื "ืœ ื”ื•ื ื—ืžื•ื“ ื•ื›ื•ื‘ืฉ, ื”ื›ื™ืกื™ื ืงื•ืœื™ื™ื ืœื”ื—ืจื™ื“ ื•ื”ืžื—ืฉื•ืฃ ื”ืจื™ื‘ื•ืขื™ ื”ื•ื ืื—ื“ ื”ืžืขื ื™ื™ื ื™ื ื•ื”ืžื™ื•ื—ื“ื™ื ืฉื ืชืงืœื ื• ื‘ื”ื. ื™ื• ื’ื• ื’ื™ืจืœ.

ืืœื™ื–ื‘ืช ื‘ื ืงืก, ืคืจืžื™ื™ืจืช "ืื”ื‘ื” ื•ืจื—ืžื™ื" ื‘ื”ื•ืœื™ื•ื•ื“
ืฉืžืœื” ืฉืœ ืื•ืกืžืŸ

•  
•  
•  

ืฆื™ืœื•ื: ื’ื˜ื™ ืื™ืžื’'ืก

ื›ืžื• ืงื™ื™ื˜ ื”ื“ืกื•ืŸ ืœืžืขืœื”, ื’ื ืืœื™ื–ื‘ืช ื‘ื ืงืก ื‘ื—ืจื” ื”ืฉื‘ื•ืข ื‘ืฉืžืœื” ืื“ื•ืžื” ื•ื–ื” ื”ืฉืชืœื ืœื” ืœื’ืžืจื™. ื”ื™ื ืชืคื•ืจื” ืœืžื™ื“ื•ืชื™ื” ื‘ืœื™ ืคื™ืกืช ื‘ื“ ืžื™ื•ืชืจืช, ื•ืžื—ืžื™ืื” ืœื” ื‘ืื•ืคืŸ ืžืจื”ื™ื‘. ืืคื™ืœื• ื”ืงื• ื”ืฉืงืคืงืฃ ืขืœ ืื–ื•ืจ ื”ื—ื–ื” (ืฉื”ื•ื ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืœื ื›ื•ืก ื”ืชื” ืฉืœื ื•) ื ืจืื” ื˜ื•ื‘ ื•ืืœื’ื ื˜ื™ ืขืœ ื‘ื ืงืก, ืฉืžืฆืœื™ื—ื” ืœื”ื™ืจืื•ืช ื’ืœืืžื™ืช ืžื‘ืœื™ ืœื”ืชืืžืฅ ืžื“ื™. ืืคื™ืœื• ื”ืืงืกืกื•ืจื™ื– ื”ืื“ื•ืžื™ื ื ืจืื™ื ืื™ื›ืฉื”ื• ื˜ื•ื‘ ื‘ื›ืœ ื”ืื ืกืžื‘ืœ ื”ื–ื”. ื•ืชื•ื“ื” ืœืืœ ืฉืœื ื”ืœื›ื” ืขืœ ืฉืคืชื•ืŸ ืื“ื•ื, ืื– ื–ื” ื”ื™ื” ื”ื•ืจืก ื”ื›ืœ.

ืงื™ื™ืœื™ ืงื•ืงื•, ืคืจืกื™ ืืฉืช ื”ืฉื ื” ืฉืœ ืžื’ื–ื™ืŸ ื’ืœืืžื•ืจ ื‘ืœื•ื ื“ื•ืŸ
ืฉืžืœื” ืฉืœ ืœื™ืœื” ืจื•ื–

•  
•  
•  

ืฆื™ืœื•ื: ื’ื˜ื™ ืื™ืžื’'ืก

ื›ื•ื›ื‘ืช "ื”ืžืคืฅ ื”ื’ื“ื•ืœ" ืžืคืฆื™ืขื” ืคื” ื‘ืžืจืื” ื”ื›ื™ ืืœื’ื ื˜ื™ ื•ืžืจืฉื™ื ืฉื ืจืืชื” ื‘ื• ืื™ ืคืขื. ื”ืฉืžืœื” ื”ืฉื—ื•ืจื” ื”ื–ื• ื ืจืื™ืช ื›ืื™ืœื• ื ืœืงื—ื” ื™ืฉื™ืจื•ืช ืžืืจื•ื ื” ืฉืœ ื’ืจื™ื™ืก ืงืœื™, ื•ืžืฆืœื™ื—ื” ืœื”ื™ืจืื•ืช ื ืฉื™ืช ื•ืื“ื’'ื™ืช ื‘ื• ื–ืžื ื™ืช, ืชื•ื“ื•ืช ืœืฉื™ืขืจ ื”ืคื™ืงืกื™ ื”ืงืฆืจืฆืจ ื•ื”ื•ื•ืจื•ื“ ืฉืœ ืงื•ืงื•.

ืกื•ืงื™ ื•ื•ื˜ืจื”ืื•ืก, ืคืจืกื™ ืืฉืช ื”ืฉื ื” ืฉืœ ืžื’ื–ื™ืŸ ื’ืœืืžื•ืจ ื‘ืœื•ื ื“ื•ืŸ
ืฉืžืœื” ืฉืœ ืืœื™ ืกืืื‘

•  
•  
•  

ืฆื™ืœื•ื: ื’ื˜ื™ ืื™ืžื’'ืก

ื™ืงื™ืจืช ื”ืžื“ื•ืจ, ืกื•ืงื™ ื•ื•ื˜ืจื”ืื•ืก, ืœื ื™ื›ื•ืœื” ืžื‘ื—ื™ื ืชื• ืœื˜ืขื•ืช. ื”ื™ื ืชืžื™ื“ ืžืฆืœื™ื—ื” ืœื‘ื—ื•ืจ ืืช ื”ืฉืžืœื•ืช ื”ื›ื™ ื™ืคื•ืช ืฉื™ืฉ ืœืžืขืฆื‘ื™ื ืœื”ืฆื™ืข, ื•ื‘ืื•ืคืŸ ืคืœื ื’ื ืœื’ืจื•ื ืœื”ืŸ ืœื”ื™ืจืื•ืช ื›ืื™ืœื• ืขื•ืฆื‘ื• ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืขื‘ื•ืจื”. ื›ืžื• ืชืžื™ื“, ื”ืžืจืื” ื”ื•ื ื’ืœืืžื™, ื ืฉื™ ื•ืงืฆืช ืคืจื•ืข, ื•ื›ื›ื” ื‘ื“ื™ื•ืง ืื ื—ื ื• ืื•ื”ื‘ื™ื ืืช ืกื•ืงื™ ืฉืœื ื•.

ื”ืžืชืœื‘ืฉื•ืช ื”ืจืขื•ืช:

ืืžืืœ ืงืœื•ื ื™, ืคืจืžื™ื™ืจืช "ื‘ื—ื–ืจื” ืœืžื—ืจ" ื‘ื˜ื•ืงื™ื•
ืฉืžืœื” ืฉืœ ืžืจื˜ื™ืŸ ืžืจื’'ื™ืืœื”

•  
•  
•  

ืฆื™ืœื•ื: ื’ื˜ื™ ืื™ืžื’'ืก

ืœืœื•ืง ื”ืžื•ื–ื”ื‘ ื”ื–ื” ื”ื™ื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœ. ื”ืจื™ ืืžืืœ ืงืœื•ื ื™ ื”ื™ื ื’ื‘ื•ื”ื”, ืจื–ื” (ืžื“ื™) ื•ื’ื‘ืขื•ืœื™ืช, ื•ืขืœ ืคื ื™ื• ื”ื™ื™ืชื” ื™ื›ื•ืœื” ืœืœื‘ื•ืฉ ื›ืœ ืฉืžืœื” ืฉืชืจืฆื”. ืื‘ืœ ื”ืฉืžืœื” ืฉืขื™ืฆื‘ ื’'ื•ืŸ ื’ืœื™ืื ื• ืœื‘ื™ืช ืžืจื˜ื™ืŸ ืžืจื’'ื™ืืœื” ืคืฉื•ื˜ ืœื ืžื•ืฆืœื—ืช. ื”ืฆื‘ืข ืœื ื–ื”ื•ื‘ ื›ืžื• ืฉืฆืจื™ืš, ื‘ื“ ื”ืกืื˜ืŸ ืžื‘ืจื™ืง ื•ืฆืžื•ื“ ืžื“ื™, ื•ื ืจืื” ื›ืžื• ืฆื™ืœื•ื ืจื ื˜ื’ืŸ ืฉื—ื•ืฉืฃ ืืช ื›ืœ ื”ืงืจื‘ื™ื™ื, ื•ื”ืคืจื— ื‘ืงื•ืœืจ ื ืจืื” ื›ืžื• ื›ื–ื” ืฉืงื ืชื” ื‘ื—ื ื•ืช ืคื ืื™ ืœื™, ืจื™ืกืกื” ื‘ืกืคืจื™ื™ ื–ื”ื‘ ื•ื”ื“ื‘ื™ืงื” ืขืœ ื”ืฉืžืœื”. ืื‘ืœ ื”ื™ื™, ืขื ื’'ื•ืจื’' ืžืืฉืจ, ืžื™ ืื ื—ื ื• ืฉื ื’ื™ื“ ืžืฉื”ื•.

ืจื™ื™ืฆ'ืœ ืžืงืื“ืžืก, ืคืจืžื™ื™ืจืช "ืืœื•ื”ื”" ื‘ืืœ.ืื™ื™
ืืื•ื˜ืคื™ื˜ ืฉืœ Self-Portrait

•  
•  
•  

ืฆื™ืœื•ื: ื’ื˜ื™ ืื™ืžื’'ืก

ืืช ืจื™ื™ืฆ'ืœ ืื ื—ื ื• ืžื—ื‘ื‘ื™ื ืคืœื•ืก ืคืœื•ืก, ื•ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื”ื™ื ืžื›ื›ื‘ืช ื‘ืขื•ื ื” ื”ืฉื ื™ื™ื” ืฉืœ "ื‘ืœืฉ ืืžื™ืชื™" ืฉืขื•ืœื” ืžืžืฉ ืขื•ื“ ืจื’ืข ืจืง ื”ื•ืคืš ืื•ืชื” ืœื™ื•ืชืจ ืžื’ื ื™ื‘ื” ื‘ืขื™ื ื ื•. ืื‘ืœ, ื•ื–ื” ืื‘ืœ ื’ื“ื•ืœ, ืื ื—ื ื• ืžืžืฉ ืœื ืžื—ื‘ื‘ื™ื ืืช ื”ืืื•ื˜ืคื™ื˜ ื”ื–ื”. ืืคื™ืœื• ืœื ืžืกืžืคื˜ื™ื. ื”ื˜ื•ืค ื”ืžืจื•ืฉืช, ื”ืžื’ืœื” ืžื‘ืขื“ื• ื—ื–ื™ื™ืช ืกื˜ืจืคืœืก, ืœื ืžืชืื™ื ื‘ืขืœื™ืœ ืœื—ืฆืื™ืช ื”ืืจื›ื™ื˜ืงื˜ื•ื ื™ืช ื•ื”ืืœื’ื ื˜ื™ืช ื›ืœ ื›ืš, ืฉื™ื›ืœื” ืœื”ืจืื•ืช ืžื“ื”ื™ื ื‘ื›ืœ ืฉื™ืœื•ื‘ ืื—ืจ, ืืคื™ืœื• ืขื ื˜ื™-ืฉื™ืจื˜ ืœื‘ื ื”. ืจืง ืœื ืžื” ืฉืจื™ื™ืฆ'ืœ ืœื•ื‘ืฉืช. ืจืง ืœื ื–ื”.

ืจื•ื– ื‘ื™ื™ืจืŸ, ืคืจืžื™ื™ืจืช "ืžืจื’ืœืช" ื‘ื ื™ื• ื™ื•ืจืง
ืฉืžืœื” ืฉืœ ืื•ืกืžืŸ

•  
•  
•  

ืฆื™ืœื•ื: ื’ื˜ื™ ืื™ืžื’'ืก

ืขื•ื“ ืคื™ื™ื‘ื•ืจื™ื˜ื™ืช ืื™ืฉื™ืช ืฉืœื ื• ืฉืื™ื›ื–ื‘ื” ื”ืฉื‘ื•ืข ื”ื™ื ืจื•ื– ื‘ื™ื™ืจืŸ, ืฉื‘ื™ืžื™ื ื›ืชื™ืงื•ื ื ืžืชื—ื–ืงืช ืกื’ื ื•ืŸ ืื™ืฉื™ ืžืจืฉื™ื ื‘ืžื™ื•ื—ื“. ื”ืคืขื, ื”ื™ื ื ืคืœื” ืขื ื”ืฉืžืœื” ื”ื–ื•, ืฉื™ื›ืœื” ืœื”ื™ืจืื•ืช ืžืขื•ืœื” ืœื•ืœื ื”ื—ืœืง ื”ืชื—ืชื•ืŸ ืฉืœื” ืขื ื”ืขื™ื’ื•ืœื™ื ื”ืชืœื•ื™ื™ื, ืฉื ืจืื™ื ื›ืžื• ืงื™ืฉื•ื˜ ืกื•ื›ื” ื‘ื”ืฉืจืืช ืžืฉื—ืงื™ ื“ืžืงื”, ื•ื–ื” ืœื ืžื’ื ื™ื‘ ื‘ื›ืœืœ.

ืืžื™ืœื™ ืจื˜ืื™ื™ืงืื•ืกืงื™, ืคืจืžื™ื™ืช "ื”ืคืžืœื™ื™ื”" ื‘ืืœ.ืื™ื™
ืฉืžืœื” ืฉืœ ื–ื•ื”ื™ืจ ืžื•ืจืื“

•  
•  
•  

ืฆื™ืœื•ื: ื’ื˜ื™ ืื™ืžื’'ืก

ื–ื•ื›ืจื™ื ืืช ื”ืกืจื˜ "ื‘ื—ื–ืจื” ืœืขืชื™ื“ 3" ื‘ื• ืžืจื˜ื™ ื•ื“ื•ืง ื—ื•ื–ืจื™ื ืœืžืขืจื‘ ื”ืคืจื•ืข? ืื– ืžืกืชื‘ืจ ืฉื”ืฉื—ืงื ื™ืช ืืžื™ืœื™ ืจื˜ืื™ื™ืงืื•ืกืงื™ ืžืฆืื” ืืช ืื—ืช ื”ืฉืžืœื•ืช ืžื”ืกื˜ ื•ื”ื—ืœื™ื˜ื” ืฉื”ื™ื ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ื•ืช ืื•ืคืฆื™ื” ืžืขื•ืœื” ืœืฉื˜ื™ื— ื”ืื“ื•ื ืฉืœ ืกืจื˜ "ื”ืคืžืœื™ื™ื”" ื”ืžืฆื•ืคื”. ืื‘ืœ ืœื, ื”ืฉืžืœื” ื“ืคื ื˜ืœื™ ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื™ืฉืืจ ื‘ื“ืœืชื™ื™ื ืกื’ื•ืจื•ืช, ื›ืฉืจืง ื”ืฉื•ื˜ ื•ื”ื ื•ืฆื” ื‘ืจืืฉ ื—ืกืจื•ืช.

ืžื™ื™ืกื™ ื•ื•ื™ืœื™ืืžืก, ืคืจืกื™ ืืฉืช ื”ืฉื ื” ืฉืœ ืžื’ื–ื™ืŸ ื’ืœืืžื•ืจ ื‘ืœื•ื ื“ื•ืŸ
ื˜ื•ืค ืฉืœ ืื ื™ืฉ, ืชื™ืง ืฉืœ ืงื™ื™ื˜ ืกืคื™ื™ื“

•  
•  
•  

ืฆื™ืœื•ื: ื’ื˜ื™ ืื™ืžื’'ืก

ืžื™ื™ืกื™ ื•ื•ื™ืœื™ืืžืก, AKA ืืจื™ื” ืกื˜ืืจืง, ื”ื™ื ืืžื ื ื—ืžื•ื“ื” ื ื•ืจื, ืื‘ืœ ื‘ืขื•ืœื ื”ืื•ืคื ื” ื™ืฉ ืœื” ืขื•ื“ ื‘ืžื” ืœื”ืฉืชืคืจ. ืื”ื‘ื ื• ืืช ื”ื‘ื—ื™ืจื” ื‘ืฆื‘ืขื•ื ื™ื•ืช ื‘ื•ื”ืงืช ื•ืฆืขื™ืจื”, ืื‘ืœ ื”ื˜ื•ืค ื”ืกื‘ืชืื™ ื”ื–ื” ื ืจืื” ื›ืžื• ืžืฉื”ื• ืฉื ืคืœ ื‘ืขืจื™ื›ื” ืฉืœ ืงื•ืงื• ืฉืื ืœ, ื‘ืœื™ ืฉื•ื ืงืฉืจ ืœื—ืฆืื™ืช ื”ืขื™ืคืจื•ืŸ ืฉื™ื›ืœื” ืœื”ื™ืจืื•ืช ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ื˜ื•ืค ืขื ื’ื•ืคื™ื™ืช ืกืคื’ื˜ื™ ืขื“ื™ื ื” ื•ืฉื—ื•ืจื”. ื•ื‘ื•ืื• ื ืขืฆื•ืจ ืœื“ื‘ืจ ืจื’ืข ืขืœ ืชื™ืง ื”ื—ืœื‘ื ื™ืช ืฉื ืจืื” ืขืฉื•ื™ ืžืงืจื˜ื•ืŸ. ื”ืื ืกืžืืจื˜ืคื•ืŸ ื ื›ื ืก ืฉื? ื”ืื ื”ื•ื ืžื›ื™ืœ ืžืœื ืฉื•ืงื•ืœื“ื™ื ืงื˜ื ื™ื ืœืขืช ืฆืจื”? ื•ื”ืื ื”ื•ื ื ืžื›ืจ ื‘ื™ื˜ื‘ืชื”?

ืงื• ื”ืžืฉื•ื•ื”:

ืœื™ืœื™ ื“ื•ื ืœื“ืกื•ืŸ Vs. ื“ืงื•ื˜ื” ื’'ื•ื ืกื•ืŸ
ืฉืžืœื” ืฉืœ ืกืŸ ืœื•ืจืŸ

•  
•  
•  

ืœื™ืœื™ ืžื•ืœ ื“ืงื•ื˜ื”. ืžื™ ืขืฉืชื” ืืช ื–ื” ื˜ื•ื‘ ื™ื•ืชืจ? (ืฆื™ืœื•ื: ื’ื˜ื™ ืื™ืžื’'ืก)

ืœืคืขืžื™ื ืื ื—ื ื• ืื•ื”ื‘ื™ื ืืช ืงื• ื”ืžืฉื•ื•ื” ืจืง ื›ื™ ื–ื” ื ื•ืชืŸ ืœื ื• ืขื•ื“ ื”ื–ื“ืžื ื•ืช ืœื”ื ื•ืช ืžืืื•ื˜ืคื™ื˜ ืžื•ืฆืœื— ื‘ืžื™ื•ื—ื“. ื–ื” ื‘ื“ื™ื•ืง ืžื” ืฉืงืจื” ื”ืคืขื ืขื ื”ืฉืžืœื” ื”ืžืฉื•ืชืคืช ืฉืœ ื”ืกื•ืคืจืžื•ื“ืœ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช ืœื™ืœื™ ื“ื•ื ืœื“ืกื•ืŸ ื•ื“ืงื•ื˜ื” ื’'ื•ื ืกื•ืŸ. ืื—ืช ื‘ืฉื—ื•ืจ, ืื—ืช ื‘ืœื‘ืŸ, ื•ืขืœ ืฉืชื™ื”ืŸ ื–ื” ื ืจืื” ืžื“ื”ื™ื. ืœืฉื ื”ื”ื’ื™ื ื•ืช, ื ืกืคืจ ืฉื“ืงื•ื˜ื” ืœื‘ืฉื” ืืช ื–ื” ืงื•ื“ื ื•ืืคื™ืœื• ื”ืกืคืงื ื• ืœืจื™ื™ืจ ืขืœ ื–ื” ื‘ืขื‘ืจ. ืื‘ืœ ืžื™ ืœื“ืขืชื›ื ืœื‘ืฉื” ืืช ืกืŸ ืœื•ืจืŸ ื˜ื•ื‘ ื™ื•ืชืจ?