ืื ื™ ืœื ื‘ื”ืจื™ื•ืŸ, ื–ื• ืจืง ื”ืฉืžืœื”: ื”ืกืœื‘ืก ื‘ืืื•ื˜ืคื™ื˜ื™ื ืžื—ืจื™ื‘ื™ ื’ื–ืจื”

•  
•  
•  

ืงื™ื™ื˜ื™ ืคืจื™, ืœื ื” ื“ื ื”ืื ื•ื’'ื ื™ืคืจ ืื ื™ืกื˜ื•ืŸ | ืฆื™ืœื•ื: ื’ื˜ื™ ืื™ืžื’'ืก

ืื ื–ื” ื™ื›ื•ืœ ืœืงืจื•ืช ืœื’'ื ื™ืคืจ ืื ื™ืกื˜ื•ืŸ, ืื™ืŸ ืœื ื• ืกืคืง ื‘ื›ืœืœ – ื–ื” ื™ื›ื•ืœ ืœืงืจื•ืช ืœื›ื•ืœื ื•. ืื ื™ืกื˜ื•ืŸ ื‘ืขืœืช ื”ื’ื•ืฃ ื”ืžื•ืฉืœื ืฉืžืขื•ืจืจืช ื‘ื ื• ืงื ืื” ื‘ืื•ืคืŸ ืชื“ื™ืจ, ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืชืžื•ื ื•ืชื™ื” ืžื—ื•ืคืฉื•ืช ืขื ืขื•ืจ ื‘ืจื•ื ื–ื” ื•ื‘ื™ืงื™ื ื™ ืžื™ื ื™ืžืœื™ืกื˜ื™, ืžื•ื›ื™ื—ื”: ืืฃ ืื—ืช ืžืืชื ื• ืœื ืžื—ื•ืกื ืช ืžืคื ื™ ื”ืืื•ื˜ืคื™ื˜ ื”ืงืฉื” ื”ื”ื•ื, ื–ื” ืฉื ืจืื” ืœื ื• ืžื—ืžื™ื ืจืฆื— ืื‘ืœ ืื—ืจื™ ืฉืื ื—ื ื• ืœื•ื‘ืฉื•ืช ืื•ืชื• ื•ืจื•ืื•ืช ืืช ื”ืชืžื•ื ื•ืช ื‘ื ืœื ื• ืœืงื‘ื•ืจ ืืช ืขืฆืžื ื• ื•ื‘ืขื™ืงืจ ืื•ืชื•. ืื™ืŸ ื›ื•ื›ื‘ืช ื”ื•ืœื™ื•ื•ื“ื™ืช ืจื–ื”, ืฉืžื ื”, ื ืžื•ื›ื” ืื• ื’ื‘ื•ื”ื” ื›ื›ืœ ืฉืชื”ื™ื” ืฉืœื ืขื‘ืจื” ืคื“ื™ื—ืช ืœื‘ื•ืฉ ืžื™ื•ืชืจืช. ื›ื™ืฆื“ ื ืžื ืขื™ื ืžื”ืžืฆื‘ ื”ืžื‘ื™ืš? ืงื—ื• ื“ื•ื’ืžื ืžื”ื›ื•ื›ื‘ื•ืช ื•ืืœ ืชืขืฉื• ื–ืืช ื‘ื‘ื™ืช.

ื’'ื ื™ืคืจ ืื ื™ืกื˜ื•ืŸ, ืคืจื™ืžื™ื™ืจืช ื”ืกืจื˜ "ืื ื—ื ื• ื”ืžื™ืœืจื™ื" ื‘ื ื™ื• ื™ื•ืจืง

ืขื ื—ืชื•ื ื” ืžืชืขื“ืช, ืื ื›ื™ ื’ื ืžืชืขื›ื‘ืช, ืขื ื’'ืกื˜ื™ืŸ ืช'ืจื• ื›ื•ืœื ื• ืžื—ื–ื™ืงื™ื ืืฆื‘ืขื•ืช ืฉื’'ื ื™ืคืจ ื‘ืช ื”-44 ืื›ืŸ ืชื‘ื™ื ืœืขื•ืœื ืฆืืฆืื™ื ืžืฉืœื” ืœืคื ื™ ืฉื™ื”ื™ื” ืžืื•ื—ืจ ืžื™ื“ื™. ื”ืฉื—ืงื ื™ืช ื”ื—ื˜ื•ื‘ื” ืžื–ืžืŸ ื›ื‘ืจ ื”ื•ื›ื™ื—ื” ืฉืœื’ื™ืœ ืื™ืŸ ืžืฉืžืขื•ืช ื•ืฉื‘ื—ื™ื™ื ืฆืจื™ืš ืžืืžืŸ ื›ื•ืฉืจ ื•ื’ื ื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื ืื‘ืœ ื’ื ื”ื™ื ืœื ื™ื›ื•ืœื” ื”ื™ื™ืชื” ืœื”ืชืขืœื ืžื”ืขื•ื•ืœ ืฉื ืขืฉื” ืœื” ื‘ืฉื‘ื•ืข ืฉืขื‘ืจ ืื—ืจื™ ืฉืœื‘ืฉื” ืฉืžืœื” ืฆืžื•ื“ื” ืžื™ื“ื™ ืฉื”ื“ื’ื™ืฉื” ืฉื’'ื ื™ืคืจ, ื›ืžื• ื›ื•ืœื ื•, ืžืกื•ื’ืœืช ืœืขืœื•ืช ื‘ืžืฉืงืœ. ื‘ืขื•ื“ ื”ืขื•ืœื ื’ืขืฉ ื‘ืžื—ืฉื‘ื” ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื”ื™ืจื™ื•ืŸ ื‘ืชื—ื™ืœืช ื“ืจื›ื•, ื’'ื ื™ืคืจ ื”ืžื•ื‘ื›ืช ื”ื•ื“ืชื” ื‘ืจืื™ื•ืŸ ื‘ืจื“ื™ื•, "ืœื, ืื™ืŸ ืœื ื• ืžื” ืœื”ื›ืจื™ื–… ืคืฉื•ื˜ ืขืœื™ืชื™ ืงืฆืช ื‘ืžืฉืงืœ". ืืื•ืฅ'.

•  
•  
•  

ื’'ื ื™ืคืจ ืื ื™ืกื˜ื•ืŸ | ืฆื™ืœื•ื: ื’ื˜ื™ ืื™ืžื’'ืก

ื“ื™ืืŸ ืงืจื•ื’ืจ, ืคืจื™ืžื™ื™ืจืช ื”ืกืจื˜ "ื”ื’ืฉืจ" ื‘ืœื•ืก ืื ื’'ืœืก

ื”ืฉื—ืงื ื™ืช ืฉื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืžืฆื˜ื™ื™ื ืช ื‘ืงื˜ื’ื•ืจื™ื™ืช ื”ืœื‘ื•ืฉ ื“ืคืงื” ืœื•ืง ืฉืจืื•ื™ ืœื”ื™ื›ืœืœ ื‘ืจืฉื™ืžืช ื”ืคืื“ื™ื—ื•ืช. ื”ืกื™ื‘ื”? ื”ืฉืžืœื” ื”ื™ืจื•ืงื”, ืฉื—ื•ืจื”, ืืคื•ืจื”, ืฉืงื•ืคื” ืžืงื•ืœืงืฆื™ื™ืช ืจื™ื–ื•ืจื˜ 2014 ืฉืœ ื’'ื•ื ืชืŸ ืกื ื“ืจืก ื”ืจื—ื™ื‘ื” ืืช ื’ื•ืคื” ื”ื“ืงื™ืง ื•ื™ืฆืจื” ืœื” ืžื‘ื ื” ื—ืกืจ ืžื•ืชื ื™ื™ื. ืžืขื ื™ื™ืŸ ืžื” ื”ื™ื” ืœื’'ื•ืฉื•ืข ื’'ืงืกื•ืŸ, ื‘ืŸ ื–ื•ื’ื” ื”ืฆืžื•ื“ ืฉืžืชืงืฉื” ืœืฉื™ื ื˜ื‘ืขืช ืขืœ ืืฆื‘ืขื”, ืœื•ืžืจ.

•  
•  
•  

ื“ื™ืืŸ ืงืจื•ื’ืจ | ืฆื™ืœื•ื: ื’ื˜ื™ ืื™ืžื’'ืก

ืงื™ื ืงืจื“ืฉื™ืืŸ, ื’ืืœืช ื”ืžื˜ืจื•ืคื•ืœื™ื˜ืŸ ื‘ื ื™ื• ื™ื•ืจืง

ืื ื—ื ื• ืžื•ื“ื™ื ืฉื”ื™ื” ืœื ื• ืžืื“ ืงืฉื” ืœื‘ื—ื•ืจ ืจืง ืืื•ื˜ืคื™ื˜ ืื—ื“ ื‘ืขื™ื™ืชื™ ืžื”ืืจื•ืŸ ืฉืœ ื”ืงืจื“ืฉื™ืื ื™ืช. ืœืžืจื•ืช ืฉื”ื™ื ื‘ืงืฉืจ ื–ื•ื’ื™ ืฆืžื•ื“ ืขื ืงื ื™ื” ื•ื•ืกื˜ ืฉืžืชื™ื™ืžืจ ืœื”ื‘ื™ืŸ ื“ื‘ืจ ืื• ืฉื ื™ื™ื ื‘ืชื—ื•ื ื”ืื•ืคื ื”, ืงื™ื ื ื˜ืชื” ืœืœื‘ื•ืฉ ื‘ื’ื“ื™ื ื‘ืœืชื™ ืžื—ืžื™ืื™ื ื‘ืขืœื™ืœ ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืขืช ื”ื”ืจื™ื•ืŸ. ืžืฉืžืœื•ืช ืฆืžื•ื“ื•ืช ื•ื—ื•ื ืงื•ืช ื•ืขื“ ื’ื•ืœืช ื”ื›ื•ืชืจืช ืฉื”ืชืงืฉื ื• ืœื”ืกื™ืจ ืืช ืžื‘ื˜ื ื• ืžืžื ื”: ืฉืžืœืช ื”ืฉื˜ื™ื— ืขื ื”ื›ืคืคื•ืช ื•ื”ื ืขืœื™ื™ื ื”ืชื•ืืžื•ืช ืฉืœ ืจื™ืงืจื“ื• ื˜ื™ืฉื™. ื”ืฉืžืœื” ื”ืฆืžื•ื“ื” ื ืจืืชื” ื—ื•ื ืงืช ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืื–ื•ืจ ื”ืฆื•ื•ืืจ ื•ืžืจื•ื‘ ื›ื™ืขื•ืจ ืœื ื™ื“ืขื ื• ืขืœ ืžื” ืœื”ืกืชื›ืœ ืงื•ื“ื.

•  
•  
•  

ืฆื™ืœื•ื: ื’ื˜ื™ ืื™ืžื’'ืก

ืœื ื” ื“ื ื”ืื, ืžื™ื˜ืคืงื™ื ื’ ื‘ื ื™ื• ื™ื•ืจืง

ืœืฉื—ืงื ื™ืช-ืชืกืจื™ื˜ืื™ืช ื”ืžื•ื›ืฉืจืช ื™ืฉ ื”ืจื‘ื” ืกื’ื ื•ืŸ ืื™ืฉื™ ื‘ื›ืชื™ื‘ื” ืื‘ืœ ื›ืฉื–ื” ื ื•ื’ืข ืœื‘ื—ื™ืจื•ืชื™ื” ื‘ืœื‘ื•ืฉ ืื™ืŸ ืกืคืง ืฉื”ื™ื ืฆืจื™ื›ื” ืœืคื˜ืจ ืืช ื”ืกื˜ื™ื™ืœื™ืกื˜ื™ืช ืฉืœื” ื‘ืžื™ื™ื“ื™. ื”ืฉืžืœื” ื”ืœื‘ื ื”, ืื ืืคืฉืจ ืœืงืจื•ื ืœื” ื›ืš, ืžื“ื’ื™ืฉื” ืืช ื”ืฆื•ืจืš ื”ืืงื•ื˜ื™ ืฉืœ ืœื ื” ื‘ืฉื™ื–ื•ืฃ, ืžื“ื’ื™ืฉื” ืื–ื•ืจื™ื ืœื ืžื—ืžื™ืื™ื ื‘ื’ื•ืคื” ื›ืžื• ื‘ืจื›ื™ื” ื”ืฉืžื ืžื ื•ืช ื•ื‘ืขื™ืงืจ ืขื•ืฉื” ืขื™ืžื” ืขื•ื•ืœ ื‘ืฉืœ ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื”ืฉืง ืชืคื•ื—ื™ ืื“ืžื”, ื›ืœื•ืžืจ ื”ืฉืžืœื”, ื—ืกืจืช ืฆื•ืจื” ื•ืžืฉื•ื•ื™ื ืœืœื ื” ืžืจืื” ืฉืœ ืžืจื•ื‘ืข ืžื•ืฉืœื. ืœื ื• ื ืจืื” ืฉื–ื” ืœื ื‘ื“ื™ื•ืง ื”ืœื•ืง ืฉื”ื™ื ื ื™ืกืชื” ืœื”ืฉื™ื’.

•  
•  
•  

ืœื ื” ื“ื ื”ืื | ืฆื™ืœื•ื: ื’ื˜ื™ ืื™ืžื’'ืก

ืงื™ื™ื˜ื™ ืคืจื™, ืžืกื™ื‘ืช ื”ืกืจื˜ "ื”ื“ืจื“ืกื™ื 2" ื‘ืžืงืกื™ืงื•

ื‘ืชื•ืจ ื‘ื—ื•ืจื” ืฉื ืจืื™ืช ื˜ื•ื‘ ื›ืžืขื˜ ื‘ื”ื›ืœ, ืฉืžืœืช ื”ืคืกื™ื ืขื ืฉื™ืœื•ื‘ ื”ืฆื‘ืขื™ื ื”ืžื›ื•ืขืจ ืฉืœ ืฆื™ืžืจืžืŸ ืขืฉืชื” ืœืคืจื™ ืจืง ืจืข. ืœืžืจื•ืช ืฉื”ื™ื ื ืจืื™ืช ืžื—ื™ื™ื›ืช ื‘ืชืžื•ื ื•ืช ื–ื” ื‘ื˜ื— ืœื ื”ื™ื” ื”ืงื™ื™ืก ื›ืฉื”ื™ื ื”ืกืชื›ืœื” ื‘ืชืžื•ื ื•ืช ื•ืงืœื˜ื” ืขื“ ื›ืžื” ื”ืคืกื™ื ื‘ืฉืžืœื” ื”ืจื—ื™ื‘ื• ืืช ื—ืžื•ืงื™ื” ื•ื”ืฉื•ื• ืœื” ืžืจืื” ืฉืœ ื›ื“ื•ืจ ืคื•ืจื—. ื”ืื•ืจืš ืฉืœ ื”ืฉืžืœื” ื”ืชืื™ื ื™ื•ืชืจ ืœื‘ื™ืงื•ืจ ื‘ื‘ื™ืช ื›ื ืกืช ื•ื‘ืงื™ืฆื•ืจ ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืฉืžืœื” ืฉืžื•ืžืœืฅ ืœืงื™ื™ื˜ื™ ืœืชืจื•ื ืœืฆื“ืงื” ืื ืžื™ืฉื”ื™ ื‘ื›ืœืœ ืชืจืฆื” ืœืขื˜ื•ืช ืขืœ ืขืฆืžื” ืืช ื”ื‘ื“ ื”ืžื‘ืจื™ืง ื”ืžื›ื•ืขืจ ื”ื–ื”.

•  
•  
•  

ืงื™ื™ื˜ื™ ืคืจื™ | ืฆื™ืœื•ื: ื’ื˜ื™ ืื™ืžื’'ืก

ืงื™ื™ืœื™ ืงื•ื•ืงื•, ื˜ืงืก ืคืจืกื™ ื”ืžื‘ืงืจื™ื (Criticโ€™s Choice Awards) ื‘ืœื•ืก ืื ื’'ืœืก

ืคื ื™ ืž"ื”ืžืคืฅ ื”ื’ื“ื•ืœ" ืœื ืคืขื ืœื•ื‘ืฉืช ื‘ื’ื“ื™ื ืœื ืžื—ืžื™ืื™ื ื•ืขืœ ื’ื‘ื•ืœ ื”ืคืจื—ื™ื™ื ืื‘ืœ ืžืงื™ื™ืœื™ ืฆื™ืคื™ื ื• ืœื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ. ื‘ืจื’ืข ื—ืกืจ ืžื–ืœ ื”ืฉื—ืงื ื™ืช ื”ื—ืชื™ื›ื” ื•ื”ืกืงืกื™ืช ื‘ื—ืจื” ืœืœื‘ื•ืฉ ืฉืžืœืช ื ืฉืฃ ืžืชื ืคื—ืช ื•ืœื ืžื—ืžื™ืื” ื‘ืขืœื™ืœ, ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืื–ื•ืจ ื”ื—ื–ื” ืฉื ืจืื” ืขืฆื•ื ื•ื—ื ื•ืง ื‘ืชื•ื›ื”, ื›ืฉื”ื’ื™ืฉื• ืœื” ืืช ืคืจืก ืฉื—ืงื ื™ืช ื”ืžืฉื ื” ื”ืงื•ืžื™ืช ื”ื˜ื•ื‘ื” ื‘ื™ื•ืชืจ. ืื ืฉืœื“ื•ืŸ ื”ื™ื” ืจื•ืื” ืืช ื–ื” ื”ื•ื ื‘ื•ื•ื“ืื™ ื”ื™ื” ืžืฆื‘ื™ืข ืขืœ ื—ื•ืกืจ ื”ืคืจื•ืคื•ืจืฆื™ื•ืช ื”ืžื›ืื™ื‘ื•ืช ืœืขื™ืŸ ืฉื”ืฉืžืœื” ื™ืฆืจื” ื‘ื’ื•ืคื”. ืœื ื—ื‘ืœ, ืงื™ื™ืœื™?

•  
•  
•  

ืงื™ื™ืœื™ ืงื•ื•ืงื• | ืฆื™ืœื•ื: ื’ื˜ื™ ืื™ืžื’'ืก

ื’'ืกื™ืงื” ืฆ'ืกื˜ื™ื™ืŸ, ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ื”ืงื•ืœื ื•ืข ื’'ื•ืคื ื™ ื‘ืื™ื˜ืœื™ื”

ื”ืฉื—ืงื ื™ืช ื”ืื“ืžื•ื ื™ืช ืื•ื”ื‘ืช ืœืขืฉื•ืช ืฉื™ืœื•ื‘ื™ื ื‘ื™ืŸ ืฉื™ืขืจื” ืœื‘ื™ืŸ ื‘ื’ื“ื™ื – ืœืคืขืžื™ื ื–ื” ืขื•ื‘ื“ ืžืขื•ืœื” ื•ืœืคืขืžื™ื ืคื—ื•ืช. ื‘ืžืงืจื” ื”ื–ื” ื’'ืกื™ืงื” ืœื‘ืฉื” ืฉืžืœืช ื—ืฆื™ ื—ืฆื™ ืฉืœ ืืœื›ืก ืคืจื™ ืฉื”ื™ื™ืชื” ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ืืžื•ืจื” ืœื™ืฆื•ืจ ืืฉืœื™ื” ืฉืœ ืจื–ื•ืŸ ื ื•ืกืฃ ืœื’ื•ืคื” ื”ืžืžื™ืœื ื“ืงื™ืง, ืืœื ืฉื”ืฉืžืœื” ื”ืฆืžื•ื“ื” ื™ืชืจ ืขืœ ื”ืžื™ื“ื” ื”ื“ื’ื™ืฉื” ื‘ื“ื™ื•ืง ืืช ื”ืื–ื•ืจื™ื ืฉื’ื•ืคื” ื”ืžื”ืžื ืฉืœ ื”ืฉื—ืงื ื™ืช ื‘ื™ืงืฉื” ืœื”ืกืชื™ืจ. ื”ื’ื–ืจื” ื”ืœื ืžื—ืžื™ืื” ื™ืฆืจื” ืœื” ื—ืชืš ื‘ืฉื“ื™ื™ื ืขื ืงื• ืœื ื‘ืจื•ืจ ืฉื—ืฆื” ืื•ืชื ืœืฉื ื™ื™ื ื•ื›ืŸ ื‘ืœื™ื˜ื•ืช ืžืฉื•ื ื•ืช ื‘ืื–ื•ืจ ื‘ื˜ื ื” ื•ืžื•ืชื ื™ื”. ื’ื ื”ืื•ืจืš ืฉื”ื’ื™ืข ืžืชื—ืช ืœื‘ืจื›ื™ื™ื ืจืง ื ืจืื” ื—ื•ื ืง ื•ืขืœ ืคื™ ื”ืžื‘ื˜ ื‘ืคื ื™ื” ื ืจืื” ืฉื”ื™ื ื”ื™ื™ืชื” ืฉืจื•ื™ื” ื‘ื“ื™ืœืžื” ื›ื™ืฆื“ ืชืฆืœื™ื— ืœื ื•ืข ืžื”ื“ืฉื ืืœ ืขื‘ืจ ืžืงื•ื ืžื•ืฉื‘ื” ืžื‘ืœื™ ืœื™ืคื•ืœ.

•  
•  
•  

ื’'ืกื™ืงื” ืฆ'ืกื˜ื™ื™ืŸ | ืฆื™ืœื•ื: ื’ื˜ื™ ืื™ืžื’'ืก

ืงื•ืจื˜ื ื™ ืงืจื“ืฉื™ืืŸ, ื“ื™ื™ื˜ ืขื ืกืงื•ื˜ ื“ื™ืกื™ืง ื‘ืžื™ืืžื™

ืœืžืจื•ืช ืฉืงืฉื” ืœื”ื•ื“ื•ืช, ืื™ ืืคืฉืจ ืฉืœื ืœื”ื›ื™ืจ ื‘ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื”ืื—ื™ื•ืช ืงืจื“ืฉื™ืืŸ ื”ืชื‘ืจื›ื• ื‘ื—ืชื™ื›ืช ืคื™ื’ื•ืจื” ืžืจืฉื™ืžื” – ืื– ืœืžื” ื”ืŸ ืชืžื™ื“ ืžืชืขืงืฉื•ืช ืœื”ืจื•ืก ืืช ื”ืœื•ืง ืขื ื‘ื’ื“ื™ื ืžื–ืขื–ืขื™ื? ื”ืคืขื ืขืฉืชื” ื–ืืช ื”ืื—ื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื” ืฉืœ ืงื™ื, ืงื•ืจื˜ื ื™, ื›ืฉื ื™ืกืชื” ืœื”ื•ื›ื™ื— ืœืขื•ืœื ื•ื‘ืขื™ืงืจ ืœืขืฆืžื” ืฉืื—ืจื™ ืฉื ื™ ื™ืœื“ื™ื ื”ื™ื ืขื•ื“ ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ืฉืชื—ืœ ืœืชื•ืš ืฉืžืœืช ื‘ื˜ื™ ื‘ื•ืค ืžื›ื•ืขืจืช ืฉืœ ื•ืจืกืฆ'ื” ืžื›ืชื” ื–'. ืื– ืœื”ื™ื›ื ืก ืœืฉืžืœื” ื”ื™ื ืื›ืŸ ื”ืฆืœื™ื—ื”, ืื‘ืœ ืขื ืฉืžืœื” ื›ื–ืืช ืžื™ ืฆืจื™ืš ืื•ื™ื‘ื™ื? ื”ื—ื–ื” ื”ืžืจืฉื™ื ื ืžืขืš, ื”ืžื•ืชื ื™ื™ื ืขื•ื“ ืฉื ื™ื” ืžืชืคืงืขื•ืช ื‘ื–ืขืงื” ืœืกื™ื•ืข ื•ื”ื›ื™ ื’ืจื•ืข, ื“ืžื•ืชื” ืฉืœ ื‘ื˜ื™ ื‘ื•ืค ื ืจืื™ืช ืกื•ื‘ืœืช ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืขื•ื“ ื”ื™ื ื ืžืชื—ืช ืขืœ ื’ื•ืคื” ืฉืœ ืงื•ืจื˜ื ื™. ืขืฆื” ืฉืœื ื•: ื ื ืœืฉืจื•ืฃ.

•  
•  
•  

ืงื•ืจื˜ื ื™ ืงืจื“ืฉื™ืืŸ | ืฆื™ืœื•ื: ื’ื˜ื™ ืื™ืžื’'ืก