הרשת סוערת: האם באסוס חושבים שמידה 38 זה לארג'?

•  
•  
•  

מכנסי המריבה של פול אנד בר באסוס (צילום: מתוך האתר הרשמי)

עוד שבוע מתחיל ואסוס מארגנת לנו משהו חדש להתרגז ממנו: קמעונאית העל האהובה הצליחה להעליב המון מהלקוחות שלה כשבתיאור הפריט של מכנסיים קצרים מבית פול אנד בר הגדירה את מידה 38 (10 בריטית) כלארג'.

משתמשת טוויטר אירית נסערת בשם הולי נתקלה בעניין כשניסתה לרכוש לעצמה את המכנסיים, ומיד צילמה את המסך בתרעומת.

•  
•  
•  

כל התרעומת התחילה בציוץ הזה בטוויטר (צילום: טוויטר GrrlGhost)

המכנסיים המדוברים מגיעים (על פי חלוקתה המאוד לא אובייקטיבית של אסוס במקרה הזה), ממידת אקסטרה סמול (32) ועד לארג' בלבד, כשפה הוא מתייחס למידה 38 הנתפסת, על פי רוב, כמדיום. אלפי אנשים שיתפו את צילום המסך והתריעו כי מדובר בגישה מסוכנת ולא מציאותית שצעירות יכולות להיפגע ממנה מאוד.

הגולשים הזועמים התייחסו גם לכך שהמידה הרווחת בקרב הקונים היא בכלל מידה 40, ושלפיכך, זה צריך להיחשב למדיום. "הייתי פעם מידה 38. זה היה כשהייתי אנורקסית" שיתפה מייב מקילן פוסט שמסכם את מהות העניין והבעייתיות שלו. "לא כדאי לקרוא למידה הזאת לארג'".

•  
•  
•  

מי אשם? אסוס או פול אנד בר? (צילום: פול אנד בר)

בינתיים לא ברור מי אחראי לפדיחה, אסוס או פול אנד בר, אבל אסוס מיד ניסתה לצמצם נזקים והוציאה התנצלות פומבית: "אנו מצטערים מאוד על הבלבול שנגרם בגלל תקלה טכנית, במסגרתה חלק מהמידות על מוצרי פול אנד בר לא הוצגו כראוי. תיאור המוצר הספציפי הזה תוקן".

התיקון גם הוא לא בדיוק הצליח להשביע את רצונם של כל הלקוחות, כשמידה 34 הוסרה מידה 38 הפכה להיות מדיום, ונוסף פריט במידה 40, שקיבל את התואר לארג'.

•  
•  
•  

בינתיים אסוס תיקנו את הטעות (צילום: מתוך האתר הרשמי)

•  
•  
•  

צילום: טוויטר samlovesalfie

•  
•  
•  

צילום: טוויטר CathPoucher

•  
•  
•  

דווקא סט חמוד (צילום: פול אנד בר)