סוודר עם כיתוב אנטישמי הוסר מהחנות ברעש גדול

•  
•  
•  

הסוודר שעשה את כל הרעש. תחזוקה יקרה (צילום: מתוך האתר)

סוודרים קיטשיים לחג המולד עם ציורי איילים, פתיתי שלג וסנטה קלאוסים מחייכים הם מסורת אמריקנית ידועה, ומהדברים שפאשניסטות מקצועיות יודעות להפוך מכל-כך-רע לטוב. חברת נורדסטרום הוציאה לקראת עונת החגים מקבילה יהודית ל׳כריסמס סוודר׳ המפורסם, סוודר חנוכה, עם חנוכיה, מגן דויד וכיתוב שאמור היה להיות משעשע על היהודיה האמריקאית, אלא שקהל הלקוחות לא נהנה מהבדיחה, והמוצר ירד מהמדף.

הסוודר, שנקרא ׳Chai Maintenance Ugly Hannukkah׳, משחק מילים על היי-מיינטננס. בשורה התחתונה הכיתוב הגזעני הזה מוביל לכוונה כי – להחזיק אישה יהודייה עולה הרבה מאד כסף. הלקוחות, כאמור, לא הבינו מה מצחיק פה, ויותר מזה, נפגעו עמוקות מהעיצוב, הכיתוב והרוח הלא חגיגית והלא קדושה ששורה מעל כל העסק. מכתבים החלו לזרום, תלונות עלו בפייסבוק, והחברה, שממש לא מעוניינת להסתבך בסקנדל דתי, התנצלה מאוד והסירה מיד את הפריט מהמדפים וממכירות אונליין. ״עשינו טעות בכך שלא התעמקנו במילים שעל הסוודר לפני שבחרנו במוצר״, נמסרה התנצלות לא מאוד משכנעת, ״אילו היינו קוראים לעומק לא היינו מציעים אותו למכירה. ברגע ששמענו מלקוחותינו, הסרנו את הפריט. אנו מתנצלים מאוד על הפגיעה בציבור, ומתנצלים מעומק הלב״.

•  
•  
•  

מגן דויד והרבה רעש (צילום: מתוך האתר)

נורדסטרום אינם היחידים שהספיקו להסתבך לקראת החג בעקבות ניסיון לקפוץ על הגל. חברת הענק ׳בלומינגדיילס׳ יצאה עם סדרת מודעות במגזינים לקראת החג, בהם מוצגים גברים ונשים בבגדי חג, כשבאחת המודעות נראים גבר ואישה, היא מתפקעת מצחוק והוא מביט בה במבט זומם, כשהכיתוב אומר לקורא המגזין: ״חזק את ליקר הביצים של החברה הכי טובה שלך באלכוהול כשהיא לא מסתכלת״. הקהל הנזעם מיהר להשתולל ברשתות החברתיות, וחלק תהו אם ביל קוסבי הוא הקופירייטר המבריק שהציע פעילות חג כה מקסימה.

אפילו רשת טארגט כבר הכניסה את עצמה לברדק חג מולד קטן, ועוד לא הגיע דצמבר. טארגט רצתה למכור סוודר שגם הוא ביקש להשתעשע ברוח החג, עם הכיתוב: ״או.סי.די: אובססיב כריסמס דיסאורדר״. הבדיחה גם פה לא עבדה, ופגעה בו זמנית בשני קהלים: נוצרים חמורי סבר וחולי נפש שעושים מהתסמונות שלהם צחוק. החברה הורידה את המוצר מהמדפים ומהאתר במהרה, ופרסמה התנצלות גם היא.

•  
•  
•  

הסוודר של הגברים. בעיקר מכוערצ'יק (צילום: מתוך האתר)

•  
•  
•  

עוד סוודר שעשה בלאגן גדול במיוחד (צילום: מתוך האתר)

•  
•  
•  

קמפיין לכריסמס מהנוראיים שראינו (צילום: צילום מסך)