ืืื ืื ืืชืขืฉืืื: ืงืืืื ื'ื ืจ ืืฉืืื ืืื ืฆืืืื ืืขืืื
ืกืืื ื ืืืื ืืฉืืืช ืกืืจืคืืก ืืืื ืืืช, ื'ืื ืื ืฉืงืืคื, ืืจืืื ื ืืจื ืื ืขืืืจืช ืืฆื ืืืคื ืืืืื ืงืจืืืฅ ืืคืืจืืืช ืขื ืขืืืืืช ืืืืืฉื ืืชืืชืื ื. ืืืืงืื ืฉืืกืืจ ืืคืกืคืก ืืืงืก ืืืืืืก ืืืื ืฉื ืขืจื ืืืฉ
ืืื ืฉืื ืืคื: ืกืืื ื ืืืื ืืืื ืืืฃ ืืืจืก ืฉื ืืขืฆืืช ืืฉืจืืืืช
ืืืืืืช ืืืื ืขื ืืื ืืฉืืืืืื ืืืืืืืื ืฉื ืืกืชืื: ืืื ืืืฃ ืฉื ืจืื ื ืงืืื ืฉืืืืง ืืช ืคืื ืืืืฃ ืืขืืืื, ืืฆื ื'ืื ืก ืืื ืืืืจื ืืฉืจื. ืื ืืืื ืืื ืืืฉื ืืืืคื ืืืืื ืืืื ืฉื ืืืชื ืืขืฆืืช, ืื ืจืื ืฉืืฉืืืื ืืื ืขืืฉื ืจืง ืืื ืืื ืืฆืืืื
ยยยืืฆืืช ืคืืกื ืื ืืืื ืกืืืจื
ืืืืจ ืฉืงื: ืกืืื ื ืืืื ืืชืืชื ื ืืฉืืืช ืืื ืืคืืคืื ืฉื ืจืืืฃ ืืืจื
ืืืืืช ืืขื ื ืืฉืื ืืืคืืง ืืืืืืงืื ืื ื ืืืื ืงื ืืืชืื ื ืงืืืคืืจื ืืช ืืื ืืืืืช, ืืืืืง - ืืคืืืช ืขื ืคื ืื ืฉืืฉืคื ืขื ืื ืืืฉืืื ืืืื ืกืืืจื ืฉืื - ืืื ืืืคืช ืฉื ืืืื ืืืืืืืื ืืฉื, ื ืงื, ืฉืงื ืืจืืื ืื. ืืื ืฉื ืื ืขืืืื ืืืืื ืืจืืืืื, ืืกืืืืจ ืืฉืืขืจ ืืื ืืืื ืืฉืจืื
ยยยืืฆืืช ืคืืกื ืื ืืืื ืกืืืจื
ืขืื ื ืืืืืื ืืกืชืืืช: "ืืชืืื ืืช ื ืืงืื ืืืืจืืช ืืชืืจืืช"
ืขืืจืืช ืืืื ืืืชืืื ืืขืืื ืืืืคื ื, ืจืืื ืืืืืจืคืจื, ืืกืื ืืช ืชืฉืืืช ืืืื ืฉื ืืืืืฉืื ืืชืืื ืืช ืฉืืืฆืื ืืืืฆืจืื ืฉื ืืืฉืคืืขื ืืช ืืืฉืจืืืืช ืืขืืื ืืืื ืกืืืจื ืฉื ืืืชื ืืืืืื ืฉืื, ืื ืืืขืฉื ื ืืงืื ืืื ืืืฉืืจ ืืืืจืืช ืืชืืจืืช. ืืืขืื ืฉื ืืืืืื ื ืืกืจ: "ืฆืืืช ืืกืืฉืืื ืฉื ืืื ืืช ืืขืืื ืืืจ ืืืฉืชืืฉ ืืชืืื ืืช ืืืื ืืื ืืืืขืชื. ืืจืืข ืฉืืืืืชื ืืช ืื ืืืงืฉืชื ืืืืืง ืืืืืื ืื ื ืจืืื ืืช ืื ืืืืืจื"
ยยยืืฆืืช ืคืืกื ืื ืืืื ืกืืืจื
ืกืืื ื ืืืื ืืืืฉืช ืืขืฆืืช ืืฉืจืืืืช ืืื ืืจืืฉ
ืกืืื ื ืืืื ืืืืขื ืืชืืื ืืช ืฉื ืืจื ืืจืืืืจ ืืฉืืื ืืืืฉื ืืืืืจืื ืืืืื ืืืืืื ืืืืืื ืฉื ืืืขืฆืืช ืจืื ื ืงืืื ืฉืืื ืืื ืืืชืจ ืืืกืชื ืฉื ืืชื ืงืืื. ืื ืื ืคืขื ืจืืฉืื ื ืฉืืืื ืืืืจืช ืืขืืฆืืืื ืฉื ืงืืื ืืื ืืืืจื ืืฆืืง. ืืื ืืฉ ืงืฉืจ ืืืจืืก ืืืืืื ืื ื ืืื ืงื?
ืื ืืฉืื ื ืฉื ืจืื ืืช ืื ืืืืช ืืืื ืกืืื ืืืื, ืืื ืื ืืืฉืื ืขืืื
ืืืช ืืืืคื ื ืฉืื ื ืืจืื ืืืจืืข ื ืืฆืฅ ืฉืืื ืืื ืืืกืืจืืืช ืืืื ืืื ืืจืืื ื ืืจื ืื, ืกืืื ื ืืืื ืืืืื ืงืื ืืก. ืื ืฆืืื ืฉืื ื ืืืงืื ืืจืฉืืื ืืืจืื ืฉืืื ืืื ืกื ืขืืจ ืืกืจืื ื ืื ืื, ืืฆื ืืฉืงืคื ืฉืืฉ ืฉืืื ืืื ืืช ืืืืืฉืืืกื ืฉืื ื ืืงืืฅ ืืื
ืืชืืืฉืืช ืืฉืืืข: ืกืืื ื ืืืื ืืื ืืืื ืจืขื ืืฉื ืืช ืืชืฉืขืื
ืืื: ื'ืื ืคืื ืงื ืกืืืช' ืืืืืฆื, ืงืืืื ืืจืืืก ืืืจืฅ ืืืื ืืืช, ืืืฉื ืืืงืจื ืืฉืืื ืืืฆืืืช ืืืจืื ื"ืืฉืืงื ืืืก" ืืฉืืืจื ืืืชื ื ืืคื ืคืขืืจ | ืืืชืืืฉืืช ืืืืืืช ืืืจืขืืช ืฉื ืืฉืืืข
ืฆืืืื: ืืื ืืืื'ืก
ืืฉืงืืืื ืคืจื ืืชืืคืฉื ื"ืงืืืืก": ืืกืืืก ืืืืืจืื ืืช ืื ืืื ืืื
ืืืืืืื ืืขืชืืงืื ืืจื ืืื ืฉื ืืืคืืจืกืืื ืืฉื ืืช ืืฉืืื ืื ืืืชืฉืขืื, ืขื ืืืืฆืืช ืืื, ืืจืืืช ืืชืคืืื, ืกืงืจืื ืฆ'ื ืืืืืจืืืื | ืื ืื ืืืฉ ืืช ืื ืืื ืืืชืจ?
ืืกืืืก ืืืืืจืื ืืช ืฉืืื ืื ืืฉืืื ืื ืืืชืฉืขืื | ืฆืืืื: ืืื ืืืื'ืก
ืืืืืช ืืืคื ื ืืฉื ืืช ืืฉืืื ืื ืืืชืฉืขืื ืืชืขืงืฉืืช ืืงืคืืฅ ืืขืชืื (ืืืืืจ, ืืืืื). ืื ืืื ืจืง ืขื ืืื ืฉื ืืื ืขื ืฉื ืืฆื ืืช ืืกืืืจืืืืื ืฉื ืืืื ื ืื ื, ืืชืืืฉืื ืืืืืง ืืืชื ืืืืจ ืืื ืืืืืืื ืฉื ืื.
ืืคืจืืื ืืืืืื: ืืืืฉื ืืจืืฉืื ื ืืฉืืื ืืืคื ืืช
ืืืฉื ืืืืื ืืืฉืืื ืืขืฉืืช ืื ื ืืื ืขื ืืื, ืกื ืืจื ืืืืืง ืืคืชืืขื ืืืืง ืฆืืขืื ื ืืืืืื ืืฉืจื ืกืืืืจืื ืงืคืฆื ืืืกืืืช ืืชื ืฉื ืขืืืกื | ืืืชืืืฉืืช ืืืืืืช ืืืจืขืืช ืฉื ืืืืืืื
ืฆืืืื: ืืื ืืืื'ืก
ืืฆืืฆืื: ืืืืืืช ืืคืื ืืืืง ืืืืืืืคืื
ืืืืื ืืืื, ืกืืื ื ืืืื, ืจืืืื ื ืืขืื ืืืืืืช ืืืืืืืืืืช ืืืฆืืืืช ืืช ืืืืืืช ืืกืืืื ืืืืืื ืืืืืืช ืืขืืื ืื ืืืื ืืงืืค ืฉืืื

ืื ืืืืข ืฉืืืืื ืืืื ืชืขืฉื ืืืขื ืืื ืืื ืืืืืช ืืจืื ืชืฉืืืช ืืื. ืืื, ืืฉืืืข, ืืฉืืื ืืฉืชืืฉืช ืืืื ืืืืืืช ืื ืื ืืืจืงืืช ืืชืืจ ืชืืจืืฅ, ืืืืืื ืืืืืืืช ืืฆืืช ืืืืืฉ ืฉืืื ืืืืืฉ ืืช ืื ืืืจืืช ืืืช ืืกืคืจ ืืงืชืืื ืื ืืืื – ืขื ืืืืื, ืืฆืืืช ืืื ื ืฉืืืจื ืืืืคืืื ืฉืืืจืื. ืืืืง ืืื ืืชื ืืฉืื (ืืืฉืื ืืื ืฆืจืื ืืืืื ืืช ืื) ืื ืืืืืง ืืืงืืื ืืืืจืืชื ืขื ืฆืืช ืืืืืื ืืืืฉ, "ืืจืืคืืค" ืฉืขืชืื ืืืฉืชืืจืจ ืื ืืืืืจ ืืฉื ื. ืืืื, ืืืื ืืื ืืืฉ ืื ืืืจื ืืกืืจืืช ืฉืืืืืื ืืืคืื ืืืืื ืืคืจืื ืืืืืืื ืื ืคื ืฃ ืื ืืคืืืื – ืืื ืจืง ืืงืื ืืืืื ืืงืืืืืชืื.
ืืืืืืืช ืฉืืืคืืช: ืืืจื ืืื ืืืืื ืืฆืืคืืจื ืืื
ืชืฉืืื ืืจืฉืืืช ืืืชืืืฉืืช ืืืืืืช ืืืจืขืืช ืฉื ืืฉืืืืื ืืืืืืื | ืืขืืื ืื ืืื-ืืจื, ืื ืืฆืืคืืจื ืืื ืฉื ืืืืืืืช ืขืืืืืช ืืืืื | ืขื ืืืืื ืช โ ืกืืื ื ืืืื, ื ืืงืื ืงืืืื, ื'ื ืืคืจ ืืืจื ืก ืืขืื ืจืืืช ืืืืืืช | ืื ืื ืขืืืฃ ืืื ืื ืืชืื?
ืฆืืืื: ืืื ืืืื'ืก
"ืืช ืื ืืช ืืืืฉืช" ืืื ืื ืจืื ืขืืืื ืืฉืืื ืืฉืืืื ืืืืชืจ ืขื ืืฉืืื ืืืืื. ืืื ื ืจืื ืฉืืฉื ื ืืืืจืื ื ืืืชืจ ืืืืชืจ ืืืืืืช ืืงืืืฉืืช ืืื ืืชืฉืืืช ืื ืื ืจืง ืืืืืืคืื ืฉืืื, ืืื ืื ืืื ืืงืืจ: ืืกืืืจืืืืืืช ืฉืคืงืื ืืช ืืืืจืืขืื ืื ืืฆืฆืื ืืืืืฉืืื ืืืืจืื ืื ืื ืืื ืืื ืื ืืช ืืฆืืคืืจื ืืื ืืืฉืงืืขื ืืืืืจืช ืฆืืขืื, ืืจืงืืื ืืืคืืื ื ืืื-ืืจื ืฉืืจืื ืืฆืืืื ืขื ืืฉืืื ืืืืื ืืช ืืืื ืืขืืจ ืงืฆืืช ืืืฆืืขืืช ืฉืืื.
ืืชืืฆืื โ ืืื ืืจื ืืื ืืืืื ืื ืฉืืืืื ืืืื ืืชืืื ืืช, ืืืื ืืื ืจืฉืืืช ืกืืืจืืืืืืช ืขื ืืฉืืื ืืืืื, ืื ืืื ืืฉ ืื ื ืืฆืืืื ืืช ืืืคืฉืืืช ืืืืืงืืช.
ืืืคืช ืฉื ืืขื ืจืข: ืืืชืืืฉืืช ืืืงืก ืืืืืืืจื 2013
ืืงืก ืคืจืกื ืืืืืืงื ืฉื ืืจื"ื ืืกืชืื ืืืืจืืข ืืืืคื ืชื ืืืืืืจื ืฉื ืืฉื ื | ืืืื ื ืืืืืช ืืกืชืจ ืกืืืืกืืืช, ื'ื ื ืืงืืจืช'ื ืืชืืืืื ืืขืฉืืจ ืืืืืื ืกืืืจืืก ืืืื ืืคืจืก ืืืืืจืื ืืืืืขืจ ืืืืชืจ ืื ืคืขื
ืฆืืืื: ืืื ืืืื'ืก
ืืงืก ืคืจืกื ืืืืืืงื ืฉื ืืืืืืจื ืืชืงืืื ืืชืืื (ืจืืฉืื), ืืืื ืชืืื, ืื ืฉืฆื ืืช ืขืื ื ื ืืื ืื ืืคืจืกืื ืืื ืฆื ืฆืื ืื ืื ืืชืืืืฉืืช. ืืืงืก ืืืจืืื ืืฉื ื ืืืืืืืช ืงืืืื ืืืจืื ืืคืืจืฉืช ืืืชืืืฉ ืืืชืื ืืืืืคื ืฆื ืืข. ืืืงืก ืืืืืืืจื, ืืื ืื ืจืื, ืืืชืืืฉืืช ื ืชืืงืฉื ืืืืช ืืงืกืืจืื ืืื ืื ืืชื, ืืืจืช ืื ื ืืชื ืืืกืืืจ ืืช ืืืืืืืคืื ืืืืจืืืื ืฉืืจืื ืืช ืืืฉืื ืื ื. ืืชืืืืืช ืืืืืืจ ืืฆืื ื, ืืืฉื, ืืช ืืืืื ืกืืืจืืก ืื'ื ื ืืงืืจืช'ื ืืืืืื ืงืฉื ืื ืืื ืืื, ืงืืฉื ืืืฉืคืช ืืจื ืขืกืืกืืช ืืืืืกื ืืืืื ื ืืืืง ืฉื ืืืื ืืืจืืช.
ืื ืืฉืืืื: ืกืืื ื ืืืื ืืืืฉืช ืฉืืื ืฉื ืืืจืืช ืืจ ืืืจ
ืืกื ืกืฆืื ืฉื ืขืืื ืืคืืค ืืืืขื ืืชืื ืืช ืฉื ืืืืืื ืืืจืื ืืฉืืื ืืืืืจืช ืืขืืืื ืืช ืฉื ืืืืชื Pas Pour Toi | ืชืืืืชื ืฉื ืืืืืืช ืืืคืืื?
ืกืืื ื ืืืื | ืฆืืืื: ืืื ืกืืืจื
ืกืืื ื ืืืื ืืืื ืืช 20 ืืื ื ืืฉืืช ืืืืช ืืืืืืืืช ืืืขื ืืืืืืืช ืืขืืื, ืืืืืช ืืืื ืืืื'ืจืืืช ืืืืชืืืช ืืจื ืืื. ืืื ืฉืืื ื ืืืฆืื ืืืชื ืืฉืืื ืฉื ืืืช ืืฉืื ื – ืืืจืืช ืืจ ืืืจ, ืื ืฉืื ืจืื ืืขืฉื ืจืง ืืื ืืืืชื ืฉืื Pas Pour Toi ("ืื ืืฉืืืื").
ืืืืช ืืกืจื: ืืืชืืืฉืืช ืืืงืก ืืกืจืืื ืฉื MTV
ืงืื ืงืจืืฉืืื ืืืืขื ืกืืืืงื ืืกืืืืืืช, ืกืืื ื ืืืื ื ืฆืฆื ืืงืืืื ืืื ืื ืืฆืืฆื | ืืื ืืืืขื ืืืงืก ืขื ืกืืืจืื ืขื ืงืืช ืขื ืืจืืฉ? | ืื ื ืจืื ืืชืืื ืืืืืืืช ืขื ืืฉืืื ืืืืื
ืฆืืืื: ืืื ืืืื'ืก
ืืืจื ืืงืกื ืืคืจืกืื ืืจืฉืืืื ืืืืขืื ืืื ืฉื ืืืืืืื, ืืืืข ืชืืจื ืฉื ืืืงืก ืืืืคื ืืืืฉืืืจืจ ืฉื ืชืขืฉืืืช ืืงืืื ืืข โ ืืงืก ืคืจืกื ืืกืจืืื ืฉื MTV. ืืื ืืคืืืฉ ืืื ืืื-ืืืกืืื ืืื ืืจืื ืคืื ืืื-ืืืกืืื ืืื ืกื ืืงื ืขื ืืฉืืื ืืืืื, ืืืืคืฉืจ ืืืืืืืช ืืืืืจืืช ืืืฉืชืขืฉืข ืขื ืืืืืคืืืื ืืื ืืืื. ืื ืืจืืื ืืช ืืืคืคื?
ืืชืืืฉืืช ืืฉืืืข: ืืื ืืช ืฉื "ืื ืื" ืืคืกืคืกืืช
ืืื: ืืืืืื "ืืืืืกื" ืงืืืจืง ืืืืืช ืืฉืืืจ, ืงืืื ืืคืืื ืืฉืขืืืช ืืกืืื ื ืืืื ืืคืืคืืื ืืืืื | ืืืชืืืฉืืช ืืืืืืช ืืืจืขืืช ืฉื ืืฉืืืข ืืืืืืืื
ืฆืืืื: ืืื ืืืื'ืก


